Portadown'daki Sorunlar - The Troubles in Portadown

1982'de Portadown şehir merkezine girişi engelleyen güvenlik bariyerleri

Bu makale, şiddet ve ilgili diğer etkileri anlatmaktadır. Sorunlar içinde Portadown, İlçe Armagh, Kuzey Irlanda. Bunların çoğu, Drumcree geçit töreni anlaşmazlığı.

Genel Bakış

Portadown, sıkıntılar sırasında "cinayet üçgeni" olarak bilinen bir bölgede bulunuyor.[1] paramiliter örgütler tarafından gerçekleştirilen çok sayıda cinayet nedeniyle. Kasaba, Temmuz ayında eski bir askerin lodge tarafından düzenlenen yıllık geçit töreninin yapıldığı yerdir. Turuncu Sipariş, katılımcıların savaş anıtına çelenk bıraktığı şehir merkezindeki St Mark Kilisesi'nden. Katılımcılar daha sonra yürüdü Drumcree Kilisesi ağırlıklı olarak milliyetçi Obins Caddesi (onu Fowler's Entry / Mary Street / John Street'in altındaki daha yüksek bir kata bağlayan bir yer altı yürüyüş yolu nedeniyle "Tünel" alanı olarak da bilinir). 1970'lerde ve 1980'lerde Obins Sokağı bölgesi sakinleri, zafer kazanan olduklarını iddia ederek ve onları ikinci sınıf vatandaş olarak işaretlediklerini iddia ederek Orange yürüyüşlerine itiraz ettiler.[2][3]

Obins Caddesi'ndeki Orange 'kilise geçit töreni' 1980'lerin ortalarında yeniden düzenlendi [4] daha az nüfuslu ancak yakınlardaki Garvaghy Yolu bölgesinden. Garvaghy Yolu üzerindeki eski McGredy's Rose tarlalarına inşa edilen geçici yeni konut stoğu, her iki ikna da ailelerin bir kesiti tarafından işgal edildi, ancak gecekondu temizliği Obins Sokağı'nda, Katolik sakinlerinin çoğunun yeni konutlara taşınması anlamına geliyordu. Mezhepçi gözdağı her iki topluluk arasında[açıklama gerekli ] Kasabadaki çeşitli sitelerde, Garvaghy Yolu mülkleri neredeyse% 100 Katolik oldu.[kaynak belirtilmeli ]

Geçit töreni, Turuncu Tarikat tarafından Tünelde yürümek için sahnelenen üç kişiden biriydi ve 1873 gibi erken bir tarihte ayaklanmaya sahne oldu. Modern sıkıntılarda bu parlama noktası, Tünel bölgesindeki Katolikler ve Tünel bölgesindeki Katolikler arasındaki yüzleşmenin kaynağı oldu. Komşu Edgarstown'dan gelen Protestanlar, genellikle kasabanın diğer bölgelerinden gelen erkekler tarafından her iki taraftaki sayıları güçlendirerek şiddetlendirdi. 1970'lerde birkaç kez bu, iki ülke arasında silahlı çatışmalarla sonuçlandı. Kraliyet Ulster Constabulary ve yerliler.[4][5] "Turuncu Kale'de İki Yüz Yıl" konusuna bakın İşte.

Ayrıca bakınız: Drumcree çatışması

İlgi alanları ve parlama noktaları

  • Edgarstown: Şehir merkezinin batısında Gürcü teraslı evlerden oluşan küçük bir Protestan yerleşim bölgesi, çok sayıda isyan sahnesi.
  • Brownstown: Başlangıçta, savaş sonrası, şehir merkezinin biraz batısında eski bir savaş esiri kampının bulunduğu yerde inşa edilen ve kutuplaşma yoluyla ağırlıklı olarak Protestan olan karma bir mülk.
  • Redmanville / Corcrain: birkaç on yıl içinde şehrin batı ucunda, çok karışık bir nüfusa sahip olan ve şehrin diğer birçok malikanesinin gettolaşmasını engellemeyi başaran iki mülk.
  • Killicomaine: Şehrin kuzeydoğu ucunda büyük ölçüde Protestan bir arazi. Sorunların en kötüsü sırasında burada yaşayan birkaç Katolik, evlerinden korkutuldu.
  • Edenderry: Karma Gürcü terasları ve Victoria döneminden kalma şehir evlerinden oluşan büyük ölçüde Protestan bir kentsel alan. Bann Nehri. Bu alanın bir kısmı, Ulster Savunma Derneği (UDA) ancak şu süre zarfında temizlendi Motorcu Operasyonu.
  • Obins Caddesi: Tünel olarak da bilinir; Kuzeybatıya doğru ilerliyor, ancak Woodhouse Caddesi ile şehir merkezine bağlı ve Dungannon Yolu'na devam ediyor. Çoğunluğu "gecekondu" temizlikleri sırasında yıkılan, teraslı Gürcü konutlarından oluşan bir Katolik yerleşim bölgesi. Sakinler, Garvaghy Yolu sitelerinde yeni konutlara boşaltıldı.
  • Garvaghy Yolu: Şehir merkezinin kuzeybatısına doğru uzanan, esas olarak eski "McGredy's Roses" yetiştirme alanının bulunduğu yere inşa edilen yeni, karma konutların bulunduğu bir alan. Bu aynı zamanda "Kuzey İrlanda Konut İdaresi" nin kurulmasından önce Portadown Borough Council tarafından inşa edilen eski "Churchill Park" arazisini de kapsıyor. Her iki site de 1960'larda ve 1970'lerin başlarında John Street, Mary Street, Fowlers Entry, West Street ve Obins Street gibi "gecekondu temizleme" alanlarından taşınan Protestanlar ve Katolikler tarafından dolduruldu. 1970'lerin başından ortalarına kadar esas olarak Katolik olan, orada ikamet eden Protestanlar, büyük ölçüde korkutuldu ve Katoliklerin gözdağı verildiği Killcomaine gibi Protestan mülklerindeki Katolik aileler tarafından boşaltılan konutlara taşındılar.
  • Rectory Park: Kasabanın eteklerinde bir Protestan mülkü, 1980'ler ve 90'larda sıkıntıdan payına düşeni gördü. Orangemen ile RUC arasında 80'lerin sonlarında, ikincisinin Orange Order'ın Obins Caddesi boyunca Corcrain'e gitmesini engellemesi yüzünden yaşanan çekişme, mülkü şiddete sürükledi. RUC üyeleri evlerini terk etmek zorunda kaldı ve meslektaşları, mülk içinde ağır isyanlarla karşılaştı. Mülkteki güçlü UDA varlığı, Drumcree çatışmasıyla birlikte 90'ların sonlarında daha fazla şiddete neden oldu. Hem Northway hem de Brownstown Road'da yollar bir kez daha barikatlandı. İngiliz Ordusu ve RUC büyük bir baskı altına girdi ve hatta güçleri Drumcree'e yeniden yönlendirmek zorunda kaldı. Rectory Park aynı zamanda iki LVF Liderinin de eviydi: Billy Wright ve Mark 'Swinger' Fulton.[kaynak belirtilmeli ]

1960'ların sonlarında ve 1970'lerin ortalarına kadar Edgarstown ve Obins Caddesi alanları, yalnızca daha önce demiryolu hatları olan bir çorak arazi ve bölgeye uzun yıllar hakim olan demiryolu marşpalling ve onarım tesisi tarafından ayrıldı. Yeni yollar ve konut gibi inşaat mühendisliği projeleri nihayetinde bu alanı kapladı, ancak bu arada, iki alandaki rakip gruplar arasında sahada çatışacak bir sivil karışıklık alanı haline geldi.[kaynak belirtilmeli ]

Sadıklar

Portadown, ağırlıklı olarak Protestan bir kasaba ve Turuncu Sipariş. Kasabada Sorunlar sırasında diğer sadık örgütler güçlü bir şekilde temsil edildi: Ulster Gönüllü Gücü (UVF), Ulster Savunma Derneği (UDA) ve Ulster Özgürlük Savaşçıları (UFF).[kaynak belirtilmeli ] Daha sonra lideri olan Mid-Ulster UVF'den ayrı bir kıymık grubu oluşturuldu. Billy Wright (basın tarafından "Kral Fare" olarak bilinir), hapis yattığı dönemden önce Rectory Park Sitesi'nde ikamet ediyordu. HMP Labirenti o sırada suikasta kurban gitti. Sadık Gönüllü Gücü (LVF) 1996'da kuruldu; Wright'ın görüşleri nedeniyle UVF'deki eski meslektaşları başına bir ölüm tehdidi koydu. Ona yönelik bu görüş aynı zamanda ana akım UDA ve UFF tarafından da tutuldu. Wright ve LVF'nin sahip olduğu tek müttefik, UFF'nin Belfast'taki Shankill Yolu'na dayanan küçük bir bölümünün desteğiydi. Johnny Adair C Company UFF'nin lideriydi, Batı Belfast Tugayı. Her iki grup da desteklerini çabucak kaybetti ve 2007'ye kadar neredeyse feshedildi.

Aralık 1997'de INLA tarafından vurularak öldürülen Wright, daha sonra yardımcısı ile değiştirildi. "Swinger" Fulton olarak işaretle, daha sonra cezaevinde intihar etti. UVF ve LVF arasındaki çekişme, Wright'ın öldürülmesinden sonra uzun yıllar sürdü ve Protestan gençler Andrew Robb ve David McIlwaine gibi birçok masum insanın kurban olmasıyla sonuçlandı. UVF'nin o sırada komutan gibi yüksek profilli üyeleri de vardı: Richard Jameson. Sadıklar, Köprü Sokağı'ndaki eski Summerson Sineması'nda, Sorunlar'ın ilk bölümünde, polis tarafından kapatılmadan önce birkaç yıl boyunca bir sosyal kulüp işletti.[kaynak belirtilmeli ]

Polis ve ordu

Polis

Kraliyet Ulster Constabulary (RUC) başlangıçta kasabada iki istasyona sahipti; biri Obins Caddesi'nin "Tünel" girişinde, diğeri Edward Caddesi'nde. İlki 1950'lerde kapandı ve ikincisi Sorunlar boyunca polis operasyonlarının ana merkezi olarak kaldı, ancak şimdi polis varlığı Mahon Road kompleksine aktarıldığı için yarı zamanlıya indirildi.[kaynak belirtilmeli ]

Ordu

Portadown'un düzenli bir ordu varlığı yoktu, ancak küçük bir Bölgesel Ordu Charles Street'teki ("Charlies Walls" olarak bilinir) üssü, 4. Tabur'un Karargah Şirketi Royal Irish Rangers. Bu, Sorunların ilk bölümlerinde az sayıda birliğe ev sahipliği yapmasına rağmen, ana askeri varlık, Lurgan'daki Kitchen Hill Kışlası gibi Portadown dışındaki birimlerdendi. Oluşumu 11. Tabur, Ulster Savunma Alayı bir yeşil alan üzerinde Mahon Yolu'nda şehrin güney kenarında küçük bir kışla inşa edildiğini gördü. Bu, tarafından "Fort Mahon" olarak adlandırılmıştır. Ulster Savunma Alayı (UDR) ancak resmi olarak Mahon Yolu Kışlası.[kaynak belirtilmeli ]

Sorunlar sırasında Portadown'da dikkate değer olaylar

1970'ler

1972
  • 11 Mart 1972: Binlerce sadık bir Ulster Öncü tarafından ele alınan kasabada miting Martin Smyth (Orange Order'ın 'Büyük Ustası') ve Portadown belediye başkanı. Gösterinin ardından sadıklar, Obins Caddesi civarındaki "Tünel" olarak bilinen Katolik mahalleye saldırdı.[6]
  • 27-29 Mart 1972: Ulster Vanguard, Stormont'un askıya alınmasını protesto etmek için genel bir grev düzenledi. Sadıklar kapandı ve Portadown'un kontrolünü ele geçirdi. Katoliklerin sahip olduğu işletmeler saldırıya uğradı ve yağmalandı ve Tünel bölgesinin "kuşatma altında" olduğu söylendi. Grev sırasında ve sonrasında birçok aile evlerinden zorla çıkarıldı.[6][7][8]
  • 5 Haziran 1972: Portadown, Corcrain Yolu'nda mezhep çatışmaları oldu. İngiliz Ordusu ve RUC daha sonra cumhuriyetçiler tarafından otomatik ateş altına alındı. Çatışmalarda bir genç bacağından vuruldu ve beş RUC memuru yaralandı.[9]
  • 9 Temmuz 1972: Katolikler, Orangemenlerin bölgeden geçmesini önlemek için Obins Caddesi'ni geçici barikatlarla kapattı. İngiliz birlikleri barikatları yıktıklarında Katolik protestocular tarafından taşlandılar ve ateş ederek karşılık verdiler. CS gazı ve plastik mermiler.[10][6] Alan güvenli hale getirildikten sonra, 1.200 Turuncunun en az elli maskeli ve üniformalı eşliğinde yol boyunca yürümesine izin verdiler. UDA kulüplerle silahlanmış üyeler.[10][11]
  • 12 Temmuz 1972: Protestan sivil Paul Beattie (19) Churchill Park'ta vurularak öldürüldü. UDA'da olduğu iddiaları ailesi ve organizasyon tarafından reddedildi. Saatler sonra, bir UDA üyesi (ve eski polis memuru) McCabe's Bar'da iki kişiyi öldürdü: sahibi, Jack McCabe (bir Katolik) ve bir patron, William Cochrane (bir Protestan).[12]
  • 15 Temmuz 1972: Katolik bir sivil olan Felix Hughes (35), Portadown'da UDA tarafından kaçırıldı, dövüldü, işkence gördü ve vurularak öldürüldü. Cesedi 4 Ağustos'ta Watson Sokağı'nda Hoy's Meadow'da bir drenaj hendeğinde bulundu.[13][6]
  • 21 Temmuz 1972: Portadown yakınlarında bir yük treninin on vagonu raydan çıktı. Bir IRA Bomba, hemzemin geçidi geçerken patladı.[14]
  • 22 Temmuz 1972: Bir sadık bomba, Portadown'un Edenderry bölgesindeki Aziz Joseph Katolik kilisesini yok etti.[15]
  • 31 Ağustos 1972: Katolik bir sivil, Eamon McMahon (19), Portadown'daki Bann Nehri'nde ölü bulundu. UDA üyeleri tarafından bağlanmış ve ölümüne dövülmüştü.[16][17]
  • 5 Eylül 1972: Katoliklerin sahip olduğu bir pub olan McGurk's'un önünde Bridge Street ve High Street kavşağında sadık bir arabaya bomba atıldı. Görev dışı birini öldürdü UDR asker, bomba patladığında yanından geçen Victor Smyth (54).[16]
  • 4 Ekim 1972: Katolik bir sivil olan Patrick Connolly (23), UVF Deramore Drive'daki evine bir el bombası attı. Annesi ve erkek kardeşi yaralandı. Saldırı, Glenanne çetesi.[18]
1973
  • 6 Ocak 1973: Sadıklar, Killycomain Yolu'ndaki bir Katolik rahibin evine bir el bombası attı. Kahya, göğsüne şarapnelle vurulduğunda ağır yaralandı.[19]
  • 18 Ocak 1973: Katolik bir sivil Joseph Henry Weir (48), Magowan Binaları yakınlarındaki bir bardan ayrıldıktan sonra UVF tarafından vurularak öldürüldü.[20]
  • 25 Ocak 1973: Obins Caddesi'ndeki Brankin's Bar'ın önünde sadık bir otomobil bombası patladı ve en az üç kişi yaralandı. Güvenlik güçleri geldiğinde karışıklık patlak verdi ve daha sonra IRA, bölgedeki bir İngiliz Ordusu devriyesine ateş açtı.[21]
  • 12 Mayıs 1973: West Belfast'ın Falls bölgesinde bir ev ziyareti sırasında Portadown'dan bir Katolik Devlet Memuru John F. McCormac 7 kez vuruldu, 2 gün sonra 14 Mayıs'ta 30. doğum günü öldü; UFF, cinayeti ve ilk resmi cinayet iddiasını medya aracılığıyla iddia ediyor; Yıllar sonra cinayet, 17 Mart 1999'da kendi ölümünden sonra yayınlanan bir makalede, diğerlerinin yanı sıra sadık Frankie Curry tarafından itiraf edildi.
  • 14 Mayıs 1973: Bir Protestan sivil olan Roy Rutherford (33), Moy Yolu üzerindeki terk edilmiş bir kulübeye gizlenmiş bir IRA bubi tuzağı bombasını tetiklediğinde öldürüldü. Bomba güvenlik güçleri için tasarlanmıştı.[22]
  • 31 Mayıs 1973: Öğleden sonra High Street'te 30 lb'lik bir bomba patladı ve dükkanlarda büyük hasara neden oldu.[23]
  • 18 Ağustos 1973: Protestan bir sivil olan Trevor Holland (36), West Street'te bir kafenin önünde dururken, arabadan ateş edilerek öldürüldü. İki Katolik adam, adam öldürmekten mahkum edildi. Hakim, iki adamın Hollanda'yı öldürmek yerine korkutmak için ateş ettiklerini savunan iddiaları kabul etti.[24]
  • 23 Ağustos 1973: Obins Caddesi'ndeki Parkside Bar'ın (Hagan's Bar) dışında 200 lb ağırlığında bir UVF bombası patladı. Patlama, pub ve komşu evlere ağır hasar vererek en az altı kişinin yaralanmasına yol açtı. Sakinler, daha fazla saldırı yapılmasını önlemek için sokağın kapatılması çağrısında bulundu.[25]
1974
  • 16 Nisan 1974: UVF üyesi Joseph Neil (25), Union Caddesi'ndeki bir evde elindeki bir bomba vaktinden önce patladığında öldü.[17]
  • 27 Ekim 1974: Katolik bir sivil olan Anthony Duffy (18), Mullantine Yolu'ndaki bir çiftlik avlusunda vurularak öldürüldü. Lurgan'dan Portadown'a asansörle çıktıktan sonra UVF üyeleri tarafından kaçmayı başaran bir arkadaşıyla dövülmüş, boğulmuş ve sonra vurulmuştu. Saldırı, Glenanne çetesi.[26]
1975
  • 6 Mart 1975: Protestan bir sivil olan Edward Clayton (27), Bognor Terrace'taki evinin yakınında arabasına takılan bubi tuzağı sonucu öldürüldü. İki hafta önce araba Brownlow Toplum Merkezi'nden çalınmış ve bir Katolik'in öldürülmesinde kullanılmıştı.[27]
  • 1 Nisan 1975: UVF, Protestan sivil Dorothy Trainor'u (52) vurdu ve Garvaghy Yolu yakınlarındaki bir parkta yürürken Katolik kocasını yaraladı. Oğullarından ikisi, LA İÇİNDE. Saldırı, Glenanne çetesi.[28]
  • 3 Nisan 1975: Bir Katolik sivil olan Martin McVeigh (22), Ballyoran Park'ta işten eve dönerken UVF tarafından vurularak öldürüldü. Saldırı, Glenanne çetesi.[17]
  • 25 Nisan 1975: Samuel Johnston (33), Bachelor's Walk'ta vurularak öldürüldü. IRA üyelerinin onu yoldan geçen bir arabadan vurduğuna inanılıyor. Bazı kaynaklar Johnston'u bir UDA ajanı olarak tanımlasa da CAIN onu sivil olarak listeliyor.[29][30]
  • 22 Eylül 1975: İki RUC memuru, Church Caddesi'ndeki bir güvenlik bariyerine bağlanan bir IRA bubi tuzağı bombasıyla yaralandı. İçlerinden Andrew Baird (37) 14 Ekim'de yaralarından öldü.[31]
  • 15 Aralık 1975: UVF, Ballyoran Park'taki bir cumhuriyetçinin evine silahlı ve bombalı saldırı düzenledi. İrlanda Cumhuriyetçi Sosyalist Partisi (IRSP) üyesi Ronald Trainor (17) öldürüldü ve altı kişi yaralandı.[32]
1976
  • 25 Ocak 1976: Protestan sivil Samuel Neill (29), Portadown'un Edgarstown bölgesinde ölü bulundu. Sözde bir muhbir olarak vurulmuştu.[33]
  • 7 Şubat 1976: 14 yaşındaki Katolik Thomas Rafferty, Derryall Yolu'ndaki terk edilmiş evlerin arkasına gizlenmiş bir INLA bubi tuzağı bombasını tetiklediğinde öldürüldü. Bomba güvenlik güçleri için tasarlanmıştı.[34]
  • 18 Eylül 1976: Bir RUC memuru, Albert Craig (33), Brownstown Road'da trafiği yönetirken IRA tarafından vurularak öldürüldü. Başka bir polis yaralandı.[35]
  • 11 Ekim 1976: Katolik bir sivil olan Peter Woolsey (39) Cornascreeb'deki çiftliğinde UVF tarafından vurularak öldürüldü. Saldırı, Glenanne çetesi.[17]
  • 12 Aralık 1976: Bir Katolik düğünü resepsiyonu sırasında Woodhouse Caddesi'ndeki Yachtsman Hanında küçük bir bomba patladı. Çatıda bir delik açıldı ve altısı ağır olmak üzere neredeyse 50 kişi yaralandı.[36]
  • 15 Aralık 1976: Bir RUC memuru Norman Campbell (19), High Street'te bir güvenlik bariyerini yönetirken IRA tarafından vurularak öldürüldü.[17]
  • 18 Aralık 1976: Bir Protestan sivil olan James Liggett (67), INLA tarafından Edenderry'deki Tavern Bar'da vuruldu ve 29 Aralık'ta öldü. Barın güvenlik görevlisiydi ve bara yapılan bombalı saldırıyı durdurmaya çalışıyordu.[37]
1977
  • 1 Mart 1977: Bir yargıç, Robert Whitten (73), Thomas Caddesi boyunca yürürken INLA tarafından vuruldu. 29 Haziran'da öldü. İttihatçı politikacının kardeşiydi Herbert Whitten. Annesi ve erkek kardeşinin sadık kişiler tarafından öldürüldüğü bildirilen genç bir INLA üyesi, Robert Whitten ve James Liggett adlı iki adam öldürmekten suçlu bulundu.[38]
1978
  • 8 Mart 1978: UVF Armagh Yolu boyunca yürürken ölü INLA üyesi Thomas Trainor (29) ve Katolik sivil Denis Kelly'yi (31) vurdu. Atışlar yoldan geçen bir motosikletten yapıldı.[17]
1979
  • 6 Mart 1979: West Street'te bir UDR askerinin arabasının altında bir INLA bubi tuzağı bombası patladı. Robert McNally (20) adlı asker 13 Mart'ta öldü.[17]
  • 30 Mart 1979: Katolik bir sivil olan Martin McConville (25), Portadown'da sadık kişiler tarafından kaçırıldı ve dövülerek öldürüldü. Cesedi 22 Nisan'da Seagoe'deki Bann Nehri'nde bulundu.[17]
  • 27-28 Temmuz 1979: Eski bir RUC subayı ve Orangeman, James Wright (48), Corcrain Drive'daki evinde arabasına takılan bir INLA bubi tuzağı bombası tarafından öldürüldü. Ertesi gün UVF bir Katolik sivili, James McCann'i (20), Obins Caddesi'nde arabadan geçerken öldürdü.[39]

1980'ler

1980
  • 10 Ekim 1980: Görev dışı bir UDR askeri olan James Hewitt (48), Portadown, Tandragee Road'da arabasına takılan IRA bubi tuzağı bombası tarafından öldürüldü. O üyesiydi Ulster Birlikçi Parti.[40]
1981
  • 26 Ocak 1981: Portadown şehir merkezinde bombalı bir araç patladı, üç UDR askeri ve yedi sivil yaralandı ve 16 dükkân hasar gördü.
1983
  • 20 Eylül 1983: Eski bir UDR askeri John Truckle (61), Woodside Hill'deki evinin önünde arabasına takılan bir IRA bubi tuzağı bombası tarafından öldürüldü.[17]
1985
  • Temmuz 1985: 7 Temmuz'da yüzlerce Katolik sakini, Turunçların bölgeden geçmesini önlemek için Obins Caddesi'nde oturma eylemi düzenledi. Çevik kuvvet polisi protestocuları zorla uzaklaştırdı ve yürüyüşün devam etmesine izin verdi.[41] En az bir kişi polis tarafından bilinçsiz bir şekilde dövüldü ve çoğu tutuklandı.[6] 12 Temmuz'da Turuncular ve sadık kişiler tekrar Obins Caddesi boyunca yürümeye çalıştı. Polis tarafından engellendiklerinde, yüzlerce sadık toplandı ve saatlerce polis hatlarına saldırdı.[41] Bu çatışmalar ertesi akşam tekrar başladı ve sadık kişiler polise bilyalı rulmanlarla saldırdı. sapanlar. İki gün süren çatışmalarda en az 52 polis memuru ve 28 isyancı yaralandı, 37 kişi tutuklandı (iki UDR askeri dahil) ve yaklaşık 50 Katolik ev ve işyerine saldırıldı.[41] Bundan sonra, polis Obins Caddesi'nin her iki ucuna bir bariyer dikti.[41]
1986
  • 1 Nisan 1986: Saat 01: 00'de en az 3.000 sadık şehir merkezinde toplandı, zorla küçük bir polis grubunu geçti ve Katolik mahallesinden yürüdü. Bunların arasında Ian Paisley.[6] Mahalle sakinleri, bazı yürüyüşçülerin silah taşıdığını iddia etti[41] ve polis ve UDR üyeleri olarak biliniyordu.[6] Yürüyüşçülerden bazıları rota üzerindeki evlere saldırdı ve bölge sakinleri, polisin bunu durdurmak için çok az şey yaptığını veya hiçbir şey yapmadığını iddia etti.[6] Yürüyüş sakinleri, yürüyüşçüler ve polis arasında çıkan isyanla sona erdi.[6] O öğleden sonra bir sadık Çırak Erkekler ilçe merkezinde yürüyüş, Obins Caddesi'ni mühürleyen polise sadık kişiler saldırdı. Bir Protestan çocuk olan Keith White, yüzüne bir silahla vuruldu. plastik mermi 14 Nisan'da hastanede öldü.[41]
  • 3 Temmuz 1986: RUC, Katolik Obins Sokağı bölgesinden bir Turuncu yürüyüşün geçmesine izin verdi, ancak 12 ve 13 Temmuz geçit törenlerini yasakladı. Üç gün sonra, polisin engellemesi üzerine isyan çıktı. George Seawright Sadık bir politikacı, 'Tünel' bölgesinden geçerken. 11 Temmuz'da Portadown Turuncular, RUC tarafından Garvaghy Yolu güzergahı boyunca yürümek için teklif edilen bir uzlaşmayı kabul etti. Bu, 128 polis yaralanması, 66 sivil yaralanma ve 127 tutuklama dahil olmak üzere bir hafta sonu şiddet olayıyla sonuçlandı. İsyanlar Belfast ve Portadown'da art arda altı gece devam etti.[42]
1988
  • 13 Aralık 1988: Bir Protestan, John Corry (31), IRA tarafından Foundry Caddesi'ndeki garajında ​​vurularak öldürüldü. İngiliz Ordusu ve RUC'nin müteahhitiydi.[17]

1990'lar

1991
  • 21 Haziran 1991: Margaret Perry (26), kaybolur. Vücudu, IRA'da casusluk yapan bir çifte ajan olduğunun farkına vardıktan sonra erkek arkadaşı tarafından dövülerek öldürüldüğünü iddia eden IRA tarafından bir ihbar üzerine bulundu. Erkek arkadaş ve diğer ikisi daha sonra işkence gördü ve misilleme olarak vurularak öldürüldü.[43]
1992
  • 4 Mart 1992: Bir Katolik sivil olan James Gray (39), Cornascreeb'de kamyonunu sürerken UVF tarafından vurularak öldürüldü.[17]
  • 29 Mart 1992: Katolik bir sivil, Terence McConville (43), UVF tarafından Bann Caddesi'ndeki evinde vurularak öldürüldü.[17]
  • 19 Kasım 1992: Görev dışı bir İngiliz askeri Ian Warnock (27), Portadown yakınlarındaki Moypark fabrikasının önünde arabasında otururken IRA tarafından vurularak öldürüldü.[17]
1993
  • 22 Mayıs 1993: 450 kg ağırlığındaki bir bombalı araç Portadown şehir merkezini harap etti. IRA tarafından dikilmiş ve telefonla uyarıdan sonra patlamıştı. Altı kişi yaralandı ve tahmini 8 milyon £ değerinde hasara neden oldu.[44]
1994
  • 11 Mart 1994: Bir Katolik sivil, Francis Brown (38), Obins Caddesi'ndeki kamyonunun altında UVF bubi tuzağı bombası patladığında öldürüldü.[17]
1997
  • 27 Nisan 1997: Robert Hamill (25), Gregory Girvan, Siobhan Girvan ve Joanne Girvan, tamamı Katolik siviller, otuz sadık çeteyle karşılaştıklarında Portadown'ın ana caddesinde eve yürüyorlardı. Erkekler iki adama saldırdı[45] ve göre Uluslararası Af Örgütü raporlarında Robert Hamill'in Mezhepçi Öldürülmesi, grup Hamill'i yere yatarken tekmelemeye devam etti ve "Geber seni Fenian piç!" gibi mezhepsel tacizler bağırdı. Hamill bir koma 8 Mayıs'ta hastanede öldü; Girvanlar zarardan kurtuldu.[46] Raporda, ciplerinde saldırıdan yaklaşık 6 metre uzakta oturan dört RUC görevlisinin müdahale etmediği veya onlara yardım etmeye geldiği belirtildi.[47] Kasım 2004'te Kuzey İrlanda Dışişleri Bakanı Paul Murphy, şartlarını açıkladı. Bunlar şu şekilde özetlenmiştir;

Royal Ulster Constabulary tarafından veya içinde herhangi bir haksız fiilin veya ihmalin ölümünü kolaylaştırdığını veya soruşturmayı engelleyip engellemediğini veya buna yönelik girişimlerde bulunulup bulunmadığını belirlemek amacıyla Robert Hamill'in ölümünü soruşturmak; bu tür bir eylem veya ihmalin kasıtlı veya ihmal amaçlı olup olmadığı; ölümüne ilişkin soruşturmanın gerekli özeni gösterilerek yürütülüp yürütülmediği; ve tavsiyelerde bulunmak.[48] Robert Hamill'in ölümüyle ilgili soruşturma için.[49] Bu konu, 2004 yılında yayınlanan Cory Collusion Inquiry Report'ta ele alınmıştır.

1998
  • 23 Şubat 1998: Edward Caddesi'ndeki RUC üssünün yakınında 300 lb ağırlığında bir araba bombası patladı. Telefonla yapılan bir uyarı sonrasında patlayarak şehir merkezinde yaygın hasara yol açmasına karşın yaralanan olmadı. Bomba, muhalif cumhuriyetçiler tarafından yerleştirildi.[50]
  • 21 Nisan 1998: Bir Katolik sivil, Adrian Lamph (29), LVF onun işyerinde, Duke Caddesi'ndeki Fairgreen eğlence sitesinde.[17] Hayırlı Cuma Anlaşması'nın imzalanmasından bu yana çatışmanın ilk kurbanı oldu.
  • 5 Eylül 1998: Katolik bir RUC subayı Francis O'Reilly (30), Charles Caddesi'ne sadık isyancılar tarafından atılan bir patlama bombasıyla yaralandı. 6 Ekim'de öldü.[17]
1999
  • 5 Haziran 1999: Protestan bir sivil Elizabeth O'Neill (59), Corcrain Drive'daki evine LVF borulu bombalı saldırıda öldürüldü. Bir Katolik ile evlendi ve çoğunlukla Protestan bir bölgede yaşadı. Yakındaki başka bir Katolik evinde de bir boru bombası patladı.[51]

Referanslar

  1. ^ "Cinayet Üçgeni: Portadown", cain.ulst.ac.uk; 6 Ekim 2015'te erişildi.
  2. ^ Mulholland, P. (1999), "Drumcree: Tanınma Mücadelesi", Irish Journal of Sociology, Cilt. 9 (1999), s. 5-30
  3. ^ "Drumcree: Tanınma Mücadelesi", scribd.com; 6 Ekim 2015'te erişildi.
  4. ^ a b Garvaghy Yolu, cain.ulst.ac.uk; 6 Ekim 2015'te erişildi.
  5. ^ Melaugh, Martin. "CAIN: CSC: Rapor: Politik Ritüeller: Portadown'da Sadık Geçit Törenleri, bölüm 2". Cain.ulst.ac.uk. Alındı 10 Temmuz 2017.
  6. ^ a b c d e f g h ben Mulholland, Peter. Kalede İki Yüz Yıl, scribd.com; 6 Ekim 2015'te erişildi.
  7. ^ "100.000 Ulster Protestanı ele geçirilirken İngiltere'ye saldırıyor". Chicago Tribune, 29 Mart 1972.
  8. ^ Darby, John. Konutta Gözdağı. Bölüm 8: Belfast dışındaki hareketler, Kuzey İrlanda Toplum İlişkileri Komisyonu, 1974, cain.ulst.ac.uk; 17 Ekim 2015'te erişildi.
  9. ^ The Troubles dergisi, sayı 14, s. 16
  10. ^ a b Bryan, Fraser, Dunn. Siyasi Ritüeller: Portadown'da Sadık Geçit Törenleri. Bölüm 3: Portadown ve Turuncu Geleneği. İnternette Uyuşmazlık Arşivi (CAIN).
  11. ^ Bryan, Dominic. Turuncu geçit törenleri: ritüel, gelenek ve kontrol siyaseti. Pluto Press, 2000. s. 92.
  12. ^ McKittrick, David. Kayıp Yaşamlar: Kuzey İrlanda Sorunları sonucunda hayatını kaybeden erkek, kadın ve çocukların hikayeleri. Random House, 2001. s. 219
  13. ^ McKittrick, s. 225
  14. ^ The Troubles dergisi, sayı 15, s. 66
  15. ^ McCorry, Frank. Moyraverty Bölgesi. Dromore Piskoposluğu, Past and Present, lisburn.com; 17 Ekim 2015'te erişildi.
  16. ^ a b McKittrick, s. 259
  17. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p İrlanda'daki Çatışmadan Kaynaklanan Ölüm Endeksi. İnternette Uyuşmazlık Arşivi (CAIN).
  18. ^ McKittrick, s. 277
  19. ^ The Troubles dergisi, sayı 19, s. 12
  20. ^ McKittrick, s. 319
  21. ^ The Troubles dergisi, sayı 19, s. 33, 36
  22. ^ McKittrick, s. 357
  23. ^ The Troubles dergisi, sayı 21, s. 32
  24. ^ McKittrick, s. 385-86
  25. ^ Sorunlar (dergi), sayı 22, s. 69
  26. ^ McKittrick, s. 486-487
  27. ^ McKittrick, s. 518
  28. ^ McKittrick, s. 528
  29. ^ Johnston profili, cain.ulst.ac.uk; 6 Ekim 2015'te erişildi.
  30. ^ McKittrick, s. 537
  31. ^ McKittrick, s. 586
  32. ^ McKittrick, s. 603
  33. ^ McKittrick, s. 619
  34. ^ McKittrick, s. 623
  35. ^ McKittrick, s. 675
  36. ^ Associated Press, 12 Aralık 1976.
  37. ^ McKittrick, s. 695
  38. ^ McKittrick, s. 728
  39. ^ McKittrick, s. 791-792
  40. ^ McKittrick, s. 838
  41. ^ a b c d e f Bryan, Fraser, Dunn. Siyasi Ritüeller: Portadown'da Sadık Geçit Törenleri. Bölüm 4: 1985 ve 1986. İnternette Uyuşmazlık Arşivi (CAIN).
  42. ^ "Geçit Törenleri ve Yürüyüşler - Kronoloji 2: Tarihi Tarihler ve Olaylar". İnternette Uyuşmazlık Arşivi (CAIN). Alındı 28 Ocak 2010.
  43. ^ "Casusluk şüphesi IRA cinayetlerini örter". Gardiyan. 13 Temmuz 1992. s. 2.
  44. ^ Melaugh, Dr Martin. "CAIN: Çatışmanın Kronolojisi 1993". Cain.ulst.ac.uk. Alındı 10 Temmuz 2017.
  45. ^ BBC25 Mart 1999 Cinayet beraatinden sonra soruşturma çağrısı
  46. ^ Robert Hamill'in ölümü, RelativesforJustice.com; 6 Ekim 2015'te erişildi.
  47. ^ Uluslararası Af Örgütü 1 Ekim 1999, "Robert Hamill'in Mezhepçi Öldürülmesi" Arşivlendi 2009-09-06'da Wayback Makinesi AI Endeksi: 45/031/1999 EUR.
  48. ^ "Robert Hamill Soruşturması". Roberthamillinquiry.org. Alındı 10 Temmuz 2017.
  49. ^ "Robert Hamill Soruşturması". Roberthamillinquiry.org. Alındı 10 Temmuz 2017.
  50. ^ Melaugh, Dr Martin. "CAIN: Çatışmanın Kronolojisi 1998". Cain.ulst.ac.uk. Alındı 10 Temmuz 2017.
  51. ^ McKittrick, s. 1471