On İki Yabani Ördek - The Twelve Wild Ducks - Wikipedia
 | Bu makalenin birden çok sorunu var. Lütfen yardım et onu geliştir veya bu konuları konuşma sayfası. (Bu şablon mesajların nasıl ve ne zaman kaldırılacağını öğrenin) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)
|
"On İki Yabani Ördek"Norveçli peri masalı toplandı Peter Christen Asbjørnsen ve Jørgen Moe içinde Norske Folkeeventyr.
Bu Aarne-Thompson tip 451, kuşa dönüşen kardeşler.
Konu Özeti
Bir zamanlar on iki sağlıklı oğlu olan, ancak kızı olmayan bir kraliçe vardı. Sadece kar kadar beyaz ve kan kadar kırmızı bir kızı olsaydı oğullarına ne olduğunu umursamayacağını söyledi. Bir trol cadı ona bir kızı olacağını, ancak bebek vaftiz edilir edilmez cadıların oğullarını alacağını söyledi.
Yakında kraliçe bir kızı doğurdu. "Pamuk Prenses ve Gül Kırmızısı" vaftiz etti, ama cadıların söz verdiği gibi, bütün erkek kardeşleri döndü yaban ördeklerine ve uçup gitti. Kar beyazı ve Gül kırmızısı çoğu zaman üzgündü ve bir gün kraliçe ona nedenini sordu; diğer herkesin erkek ve kız kardeşi olduğunu ama hiç kardeşinin olmadığını söyledi. Böylece kraliçe ona kardeşlerinden bahsetti.
Yola çıktı ve üç yıl sonra kardeşlerinin yaşadığı kulübeyi buldu. Tüm ev işlerini yaptıktan sonra, erkek kardeşlerinin onu bulduğu en küçük erkek kardeşinin yatağında uyudu. En büyük ağabey, sorunlarının nedeni olarak onu öldürmek istedi, ama o en küçük erkek kardeş bunun annelerinin suçu olduğunu iddia etti ve kız kardeşi üç yıldır onları aradığını iddia etti. Ona kumaş dokuyarak onları serbest bırakabileceğini söylediler. deve dikeni ağlamadan, gülmeden ve konuşmadan hepsini boyun atkısı, gömlek ve palto yapmak. İşe koyuldu. Kardeşleri her gün yaban ördeği olarak uçtu ama her gece erkek olarak geri döndü.
Bir gün bir kral onu buldu ve onunla evlenmek için kalesine getirdi. üvey anne itirazları. Kar beyazı ve Gül kırmızısı dikişe devam etti ama kısa sürede bir oğlu oldu. Yaşlı kraliçe bebeği çaldı ve onu bir yılan çukuruna attı. Daha sonra üvey oğluna genç kraliçenin bebeğini öldürdüğünü ve yediğini söylemek için ağzını kanla bulaştırdı. Kraliçenin iki kez daha çocuğu oldu ve iki kez daha yaşlı kraliçe çocuğu, sonunda kralı karısına sahip olmaya ikna edene kadar öldürdü. kazıkta yandı. Kar beyazı ve Gül kırmızısı kıyafetleri bitirdi ve kardeşleri onları almaya geldiğinde tekrar erkeklere dönüp ona konuşmasını söylediler. Kar beyazı ve Gül kırmızısı doğruyu söylediler ve prensler onlara yılan çukurunda hala hayatta olan bebekleri gösterdi.
Kral, annesine böylesine kötü bir suç için ne kadar uygun bir ceza olacağını sordu. on iki at tarafından parçalanmış ve böylece kendi cezasının kurbanı oldu.
Çeviriler
Hikaye bazen şu şekilde bilinir Vahşi Kuğular.[1]
Varyant
Hikayenin, sözde bir Danimarkalı kaynaktan bir versiyonu toplandı Kar Beyazı ve Gül Kırmızısı, böylece genç prensesin adını almıştır. Bu varyanttaki kardeşler hala "on iki ördek" dir.[2]
Ayrıca bakınız
- Mary'nin Çocuğu
- Uyuyan güzel
- Karbeyaz
- Lassie ve Vaftiz Annesi
- Kuzgun
- Yedi Kuzgun
- Altı Kuğu
- Oniki Kardeş
- Vahşi Kuğular
- Udea ve Yedi Kardeşi