Dünyanın En Kötü Yolculuğu - The Worst Journey in the World

Dünyanın En Kötü Yolculuğu
Örtmek
İlk cilt ön parçası
YazarApsley Kiraz Garrard
İllüstratörEdward Adrian Wilson
ÜlkeBirleşik Krallık
Dilingilizce
KonuTerra Nova sefer
TürKişisel anlatı, seyahat
YayımcıConstable & Co.
Yayın tarihi
1922
Sayfalar
  • 446 (cilt 1)
  • 374 (cilt 2)
OCLC11711468
919.8904
LC SınıfıG850 1910.S465

Dünyanın En Kötü Yolculuğu bir 1922 anısıdır Apsley Kiraz Garrard nın-nin Robert Falcon Scott talihsiz Terra Nova sefer için Güney Kutbu 1910-1913'te. Keşif gezisinin zorluklarına, felaket sonuçlarının nedenlerine ve aşırı koşullar altında insanların acı çekmesinin anlamına dürüst davranışı nedeniyle geniş bir övgü kazandı.

Anlatı

Hazırlıklar

1910'da Cherry-Garrard ve diğer kaşifler yelkenli gemi ile seyahat ettiler. Terra Nova, şuradan Cardiff -e McMurdo Sound, Antarktika. "Cherry", Antarktika deneyiminden yoksun olması, asistanlık pozisyonu için uzmanlık bilgilerinden yoksun olması nedeniyle bu seferin diğer üyeleri tarafından ilk başta alay edildi. zoolog ve bazı yoldaşları arasında, keşif gezisinin sorunlu fonlarına 1.000 sterlin katkıda bulunarak gemide kendi yolunu satın aldığına dair ısrarlı şüpheler.[1]

Cherry-Garrard, bu alay hareketlerine alçakgönüllülükle, çok çalışmak için özverili bir yetenek ve keskin gözlemsel becerilerle cevap verdi. Ayrıca romancı, biyografi yazarı ve sosyalistti. Nancy Mitford, mürettebat arasındaki tek entelektüel.[2] Bu özellikler, seferle ilgili anılarını yazma zamanı geldiğinde ona iyi hizmet etmekti. Ayrıca keşif seferinin ikinci komutanının dikkatini çekti. Edward A. Wilson, Cherry-Garrard'ı bir çete olarak benimseyen.[3]

Wilson'ın Antarktika'daki kişisel hedefi, imparator penguen bilimsel çalışma için.[4] O zamanlar uçamayan penguenin, embriyosu aracılığıyla sürüngenler ve kuşlar arasındaki evrimsel bağlantıya ışık tutabileceği düşünülüyordu.[5] Kuşlar Antarktika kışı boyunca yuva yaptıkça, Temmuz 1911'de keşif üssünden özel bir keşif gezisi düzenlemek gerekiyordu. Cape Evans, penguenlere çaylaklık -de Cape Crozier. Wilson, ona eşlik etmesi için Cherry-Garrard'ı seçti ve Henry R. Bowers karşısında Ross Buz Sahanlığı tam karanlık ve -40 ° C (-40 ° F) ve altındaki sıcaklıklar altında. Üç adam, zar zor hayatta, saklanan yumurta örnekleriyle birlikte Cape Crozier'den döndü.[6]

Bu kış yolculuğuydu, daha sonraki sefer değil Güney Kutbu, Cherry-Garrard'ın "dünyanın en kötü yolculuğu" olarak nitelendirdiği.[7]

Trajedi

Keşif daha sonra Cape Evans'tan henüz ulaşılmamış Güney Kutbu'na yapılacak bir yürüyüş için hazırlıklara başladı. Bu yürüyüş 1911-1912'de Antarktika yazında yapılacaktı. Scott'ın stratejisi, büyük bir adam, midilli, motorlu kızak ve köpek ekibinin üslerinden güneye doğru yola çıkmasını, kızaklarda yiyecek ve yakıt taşımasını gerektiriyordu. Ekip güneye doğru ilerlerken, lider arka arkaya destek gruplarını eve göndererek, Güney Kutbu'na son ilerlemeyi yapmak için en iyi adamlardan oluşan küçük bir "Kutup partisi" bırakacaktı.

Cherry-Garrard, ilk takıma Ross Buz Sahanlığı boyunca ve Beardmore Buzulu buz boşaltan slayt Antarktika Platosu rafa aşağı. Kutup platosunun kenarında Scott, ona kuzeye dönmesi gerektiğini söyledi.[8] Kutup'a gitmeyi seçmeyen adamların hepsi Cape Evans'daki ana kampa geri döndü. Bazıları gemiyle Britanya'ya döndü; Cherry-Garrard dahil diğerleri Antarktika'da kaldı ve dönüş yolculuğunda Scott ve dört arkadaşıyla buluşmaya hazırlandı. Ancak çeşitli nedenlerden dolayı, Dünyanın En Kötü Yolculuğurandevu başarısız oldu.

Kutuptan dönüş yolculuğunda Scott, 27 Şubat 1912 tarihli günlüğünde belirttiği gibi, köpek ekiplerinin 82 ° 30 ′ S buluşma noktasına programdan üç gün önce ulaştı: "Doğal olarak her zaman köpeklerle nerede ve nerede buluşma olasılığını tartışıyoruz. ne zaman, vb. Kritik bir konum. Bir sonraki depoda kendimizi güvende bulabiliriz, ancak korkunç bir şüphe var. "[9] 10 Mart'ta köpek ekiplerinin gelmediği belli oldu: "Kurtuluşumuz olacak köpekler açıkça başarısız oldu. Sanırım Meares [köpek sürücüsü] eve kötü bir yolculuk yaptı. Bu sefil bir karmaşa."[10] Cherry'ye Scott'ın partisiyle buluşmak ve onlara eve yardımcı olmak için köpek takımlarını kullanma görevi verilmişti, ama aslında Cherry-Garrard, One Ton Depo'nun ötesine geçmedi, Scott'ın son konumundan sadece 11 mil (18 km) uzakta. yoldaşlar donarak öldü.[11]

1912–1913'te Cherry-Garrard ve diğer keşif heyeti üyeleri bir kez daha güneye doğru yürüdüler ve bu kez kayıp yoldaşlarının izlerini bulmaya çalıştılar. Cherry-Garrard'ın üç tanesini içeren donmuş çadırı açıklaması, kitabın en dramatik bölümlerinden biridir. Çadırın içinde Scott ve Cherry-Garrard'ın iki yoldaşının kalıntıları vardı. En Kötü Yolculuk, Bowers ve Wilson.[12] Cherry-Garrard, kitabında eylemlerini ve eylemsizliklerini kapsamlı bir şekilde savunur ve kutup tarihçisi Roland Huntford teşhis etti En Kötü Yolculuk "olgunlaşmamış ama ikna edici, çok yüklü özür dileme ".[13] Cherry-Garrard, kendini feda etme ve kahramanlık temaları üzerine yazılı bir meditasyonla sona eriyor.

olmasına rağmen Dünyanın En Kötü Yolculuğu bitiminden sadece dokuz yıl sonra yayınlandı Terra Nova Sefer, bu kısa süre, yeni teknolojinin özellikle tırtıl sırtlı araçlar - Scott'ın 1908 tarihli bir bildiride karla seyahat etmesi için önerdiği ve mühendisi tarafından geliştirildiği, Reginald Skelton 1910 keşif gezisi için - ve daha sonraki uçaklar Antarktika'daki gelecekteki çalışmalarda devrim yaratacak ve Scott ve adamlarının çektiği acıların çoğunu gereksiz kılacaktı. Ekim 1956'da Güney Kutbu buz yüzeyine bir sonraki ziyaretçiler, uçakla varış ve ayrılma. Dünyanın En Kötü Yolculuğu Bu ıstırabın beyhudeli olup olmadığı veya çok farklı zorluklarla karşılaşan gelecekteki insanlara ilham verip vermeyeceği sorusunu sorar ama yanıtlamaz.[14]

Sonsöz

Penguen çaylağına yapılan kış yolculuğu, en sonunda paradigma kayması Bilimsel metodolojide, vardiyadan önce toplanmaya başlanan verilerin değerini düşürebilir. O zaman Terra Nova sefer yelken açtı, birçok biyolog inandı tekrarlama teorisi. İmparator penguen gibi anahtar türlerin embriyolarını incelemenin, türlerin ve buna bağlı olarak bir bütün olarak kuş ailesinin nasıl evrimleştiğini göstereceğine inanıyorlardı.[15] Gezinin baş bilim adamı Wilson, bu teoriye dayanarak örnekler toplamaya karar verdi.[5]

Hayatta kalanlar olarak Terra Nova birkaç yıl sonra İngiltere'ye geri döndüğünde, rekapitülasyon teorisi gözden düşmeye başlamıştı. Cherry-Garrard, yumurta örneklerini embriyologlar Londra'da Doğal Tarih Müzesi Bağışla büyük ölçüde ilgilenmeyenler.[16] Cherry-Garrard, elde edilen yumurtaların penguen embriyolojisi hakkındaki bilgilerine ya da bir bütün olarak bilimsel bilgilere pek bir şey katmadığı söylendiğini anlatıyor.[17] Elspeth Huxley, yumurtaların "olumsuz bilgi" ürettiği sonucuna varır.[18]

Eski

En Kötü Yolculuk 1994 yılında ilk sayısal girdisi olarak yeniden yayınlandı. Picador Seyahat Klasikleri ve 2006'da İngiliz yayınevi tarafından Penguin Books ünlülerinin bir parçası olarak Penguen Klasikleri bir dizi edebiyat eseri.

Kitap televizyona uyarlanmıştır. Mark Gatiss "Cherry-Garrard'ı da canlandıran" BBC Televizyonu belgesel dram Dünyanın En Kötü Yolculuğu (2007).

Referanslar

Dipnotlar

  1. ^ Wheeler 2002, s. 59.
  2. ^ Wheeler 2002, s. 269.
  3. ^ Wheeler 2002, s. 68, 145.
  4. ^ Kiraz-Garrard 1989, s. 281.
  5. ^ a b Kiraz-Garrard 1989, s. 282.
  6. ^ Huxley 1978, s. 225–227.
  7. ^ Kiraz-Garrard 1989, s. 277–356.
  8. ^ Wheeler 2002, s. 127–129.
  9. ^ Huxley 1913, s. 400.
  10. ^ Wheeler 2002, s. 134.
  11. ^ Kiraz-Garrard 1989, sayfa 411–416.
  12. ^ Wheeler 2002, s. 142–146.
  13. ^ Huntford 2010, s. 307.
  14. ^ Kiraz-Garrard 1989, s. 606–643.
  15. ^ Huxley 1978, s. 225.
  16. ^ Kiraz-Garrard 1989, s. 351–352.
  17. ^ Wheeler 2002, s. 161.
  18. ^ Huxley 1978, s. 228.

Kaynaklar

  • Cherry-Garrard, A. (1989). Dünyanın En Kötü Yolculuğu. Londra: Carroll ve Graf. ISBN  9780881844788.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Huntford, R. (2010). Güney Kutbu için Yarış. Londra: Bloomsbury. ISBN  9781441110770.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Huxley, E. (1978). Antarktika'nın Scott. New York: Atheneum Kitapları. ISBN  0-689-10861-3.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Huxley, L., ed. (1913). Scott'ın Son Seferi. 1. New York: Dodd, Mead ve Co. OCLC  577411244.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Wheeler, S. (2002). Kiraz: Apsley Kiraz Garrard'ın Hayatı. Londra: Nostaljik. ISBN  9780099437536.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)

Dış bağlantılar