Timothy Dalton - Timothy Dalton

Futbolcu için bkz. Tim Dalton.

Timothy Dalton
Timothy Dalton 1987.jpg
Dalton, Amsterdam'da, 1987
Doğum
Timothy Leonard Dalton Leggett

(1946-03-21) 21 Mart 1946 (yaş 74)[1]
Colwyn Körfezi, Denbighshire, Galler
Milliyetingiliz
MeslekAktör
aktif yıllar1964-günümüz
Ortaklar)
Çocuk1

Timothy Leonard Dalton Leggett[2] (/ˈdɔːltən/; 21 Mart 1946 doğumlu), sahne adıyla bilinen Timothy Dalton, bir ingiliz aktör.[1][3] Kurgusal gizli ajanı canlandıran dördüncü aktördü. James Bond içinde Eon Productions oynadığı film dizisi Yaşayan Gün Işıkları (1987) ve Öldürme Lisansı (1989). Filmlerde de rol aldı. Flash Gordon (1980), Roketçi (1991), Looney Tunes: İş Başında (2003), Sıcak hav (2007) ve Turist (2010). Dalton televizyonda oynadı Bay Rochester içinde Jane Eyre (1983), Rhett Butler içinde Scarlett (1994), Rassilon içinde Doktor Kim (2009–2010), Sir Malcolm Murray, Penny Korkunç (2014–2016) ve şef açık Doom Patrol (2019-günümüz).

Erken dönem

Dalton doğdu Colwyn Körfezi, Galler, İngiliz bir baba olan Peter Dalton Leggett'a Özel Harekat Sorumlusu esnasında İkinci dünya savaşı ve oğlunun doğduğu sırada bir reklamcılık yöneticisiydi; ve İtalyan ve İrlanda kökenli Amerikalı bir anne Dorothy Scholes.[4][5][6][7] Timothy'nin dördüncü doğum gününden önce, aile İngiltere'ye geri döndü. Belper içinde Derbyshire. Belper'deyken Herbert Strutt'a katıldı Gramer Okulu. Bir genç olarak, o bir üyesiydi Hava Eğitim Kolordu LXX (Croft & Culcheth) Filosunda.

16 yaşında bir prodüksiyon gördükten sonra oyuncu olmaya karar verdi. Macbeth ve oyunun yapımında rol aldı. Eski Vic.[8] 1962'de 16 yaşında okuldan ayrıldı. Kraliyet Dramatik Sanat Akademisi ve ile tur Ulusal Gençlik Tiyatrosu. Dalton, RADA çalışmalarını tamamlamadı ve 1966'da akademiyi terk ederek Birmingham Repertuar Tiyatrosu.[9] Oyuncu olma hırsları vardı, babasını memnun etti; "Ailenin babam tarafındaki herkesi memnun etti. Ancak annem ve onun tarafı endişeliydi. Hiçbiri oyunculuğun genç bir adam için güvenli bir meslek olduğunu düşünmüyordu."[10]

Kariyer

Dalton hızla televizyona geçti, özellikle BBC ve 1968'de ilk filmi olarak Fransa Philip II içinde Kışın Aslan. Bu, yeniden yapılanmayı içeren birkaç dönem dramasının ilkiydi. Uğultulu Tepeler 1970 yılında canlandırdığı Heathcliff ve İç Savaş draması Cromwell Cavalier komutanı Prens Rupert olarak. Birkaç filmden sonra Dalton, 1971'de tiyatroya konsantre olmak için ara verdi ve Kraliyet Shakespeare Şirketi ve dünyadaki diğer topluluklar. 1975'te Dalton ve Vivien Merchant bir canlanma kadrosuna başkanlık etti Noël Korkak 's Girdap.[11]

İki istisna dışında filmler Mary, İskoç Kraliçesi (1971) ve Öldürme İzni (1975), 1978'e kadar tiyatro oyuncusu olarak kaldı. O yıl Sextette 85 yaşındaki kocası olarak Cankurtaran yeleği, sinemaya dönüşünü ve Amerikan kariyerinin başlangıcını selamlıyor. Dalton, Amerika Birleşik Devletleri'ndeyken birçok filmde rol almasına rağmen çoğunlukla televizyonda çalıştı. Bu süre zarfında oynadı Prens Barin bilim kurgu filminde Flash Gordon (1980) ve Bay Rochester'i BBC dizisinde oynadı. Jane Eyre (1983). Dalton yanında rol aldı Jonathan Pryce filmde Doktor ve Şeytanlar (1985).

Dalton başrolde Joan Collins mini dizilerde Günahlar (1986). Ayrıca görünmesi için imzalandığı iki filmde de değiştirildi. Gerçek hayattaki İngiliz Başbakanı rolü teklif edildi William Lamb filmde Leydi Caroline Kuzu. Yapımcılar onun yerine Jon Finch son anda; Dalton, sözleşmenin ihlali için dava açtı ve mahkeme dışı bir anlaşma kazandı.[12]

1985'te Dalton, Don Alfonso de la Torré'yi oynayacaktı. Roman Polanski filmi Korsanlar. İki adam anlaşamadı, bu yüzden Polanski, Dalton'un yerine Damien Thomas.[13]

James Bond (1986–1994)

İlk teklifler

Dalton, James Bond rolü için birkaç kez düşünüldü. Belgesele göre Yaşayan Gün Işığının İçindeyapımcılar ilk kez 1968'de Dalton'a yaklaştı. Majestelerinin gizli servisi hakkında Dalton'un kendisi aynı belgeselde yaklaşımın ya 24 ya da 25 yaşındayken ve filmi çoktan çekmişken gerçekleştiğini iddia etse de Mary, İskoç Kraliçesi (1971). Dalton, yapımcılara rol için çok genç olduğunu söyledi. 1987'de yapılan bir röportajda Dalton, "Başlangıçta yönetimi devralmak istemedim Sean Connery. O çok iyiydi, harikaydı. 24-25 yaşındaydım, bu çok gençti. Ama Bond'u başından beri gördüğünde, Sean Connery'den devralmazsın. "[14] 1979 veya 1980'de,[15] ona tekrar yaklaşıldı, ancak filmlerin gittiği yönü desteklemedi ve yapımcıların ciddi bir şekilde yeni bir 007 aradıklarını düşünmedi.[15] Açıkladığı gibi, Bond fikri farklıydı.[16] Televizyon dizisinin bir 1979 bölümünde Çarli'nin Melekleri Dalton, Milyoner playboy Damien Roth rolünü oynadı. David Doyle karakter "neredeyse James Bond-ian" olarak.

1986'da Dalton'a Bond oynaması için yaklaşıldı. Roger Moore emekli olmuştu ve Pierce Brosnan televizyon dizisine olan sözleşmeden doğan taahhütleri nedeniyle kullanılamıyordu Remington Steele. Dalton yakında çekime başlayacaktı Brenda Starr ve yapabilirdi Yaşayan Gün Işıkları sadece Bond üreticileri altı hafta beklediyse.[17]

Filmler

Dalton'un 007 olarak ilk görünümü, Yaşayan Gün Işıkları (1987), Moore ile önceki iki Bond filminden daha fazla hasılat elde ederek kritik derecede başarılıydı (Ahtapot (1983) ve Bir Öldürmeye Bakış (1985)) gibi çağdaş gişe rakiplerinin yanı sıra Zor Ölüm ve Ölümcül silah. İkinci filmi, Öldürme Lisansı (1989), çoğu pazarda neredeyse selefi kadar başarılı olmasına rağmen, büyük ölçüde filmin adının aniden değiştirildiği cansız bir pazarlama kampanyası nedeniyle ABD gişesinde o kadar iyi performans göstermedi. Lisans İptal Edildi. ABD'deki başarısızlığın ana faktörü, büyük ölçüde başarılı olanla aynı anda piyasaya sürülmesiydi. Indiana Jones ve Son Haçlı Seferi, Tim Burton 's yarasa Adam, ve Ölümcül Silah 2, yaz gişe rekorları kıran sezon boyunca. Kritik pazarlarından biri olan Birleşik Krallık'ta film, aynı zamanda bir 15 sertifika -den İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu ticari başarısını ciddi şekilde etkiledi. Yasal ve diğer sorunların çözümünü takiben Future Bond filmleri, olduğu gibi bir yaz başarısızlığı riskinden kaçınmak için 31 Ekim ile Aralık ortası arasında gösterime girdi. Öldürme Lisansı.

Dünya çapında brüt ABD$ 191 milyon, Yaşayan Gün Işıkları gösterime girdiğinde dördüncü en başarılı Bond filmi oldu. 1998'de Bond'un ikinci Deluxe Edition'ı piyasaya sürüldü. Yaşayan Gün Işıkları Deluxe tedavisi alan ilk film müziklerinden biriydi. Bu CD'nin kitapçığı / afişi, MGM'nin Yaşayan Gün Işıkları dördüncü en başarılı Bond filmi.

Dalton, üç Bond filmi için sözleşmeli olduğundan,[18] Üçüncü filminin ön prodüksiyonu, 1991'de gösterime girmesi için 1990'da başladı. Doğrulanan şey, hikayenin İskoçya'daki bir kimyasal silah laboratuvarının yıkımını ele alacağı ve olayların Londra, Tokyo'da gerçekleşeceği. ve Hong Kong. Film, UA / MGM ile arasındaki yasal sorunlar nedeniyle iptal edildi. Eon Productions, dört yıl sürdü.[19]

Yasal savaş 1993'te sona erdi ve Dalton'un bir sonraki Bond filminde James Bond olarak geri dönmesi bekleniyordu. Altın Göz. Sözleşmesinin süresi dolduğundan, sözleşmeyi yenilemek için onunla görüşmeler yapıldı.[20] Dalton, 12 Nisan 1994'te James Bond olarak geri dönmeyeceğini duyurarak herkesi şaşırttı. Şu anda mini diziyi çekiyordu Scarlett. Yeni Tahvil için duyuru iki ay sonra geldi. Pierce Brosnan rol oynamak. Dalton, 2007'de şöyle dedi: "Bir tane daha yapmam gerekiyordu ama iptal edildi çünkü MGM ve filmin yapımcıları beş yıl süren bir davaya girdiler. Ondan sonra artık yapmak istemedim. "[21]

Bond olarak Dalton

Dalton Bond'u canlandırdı Yaşayan Gün Işıkları (1987) ve Öldürme Lisansı (1989), serideki on beşinci ve on altıncı girişler. Bond'u daha açık yürekli bir playboy olarak oynayan Moore'un aksine, Dalton'un Bond tasviri daha karanlık ve daha ciddiydi. Dalton, filmin cesur gerçekçiliğine yeniden vurgu yapılması için bastırdı. Ian Fleming'in fantastik olaylar ve mizah yerine romanlar.[22]

Bence Roger, Bond kadar iyiydi, ancak filmler çok fazla tekno-pop haline gelmişti ve hikaye anlayışlarını kaybetmişti. Demek istediğim, her filmde dünyayı yönetmesi veya yok etmesi gereken bir kötü adam varmış gibi görünüyordu. Ekrandaki fanteziye inanmak istiyorsanız, o zaman karakterlere inanmalı ve onları sizi bu fantezi dünyasına götürmek için bir atlama taşı olarak kullanmalısınız. Bu benim yaptığım bir talep ve Albert Broccoli benimle aynı fikirdeydi.[22]

— Dalton, 1989 röportajında ​​belirtti.

Edebi karakterin hayranı olan, sıklıkla yeniden okurken ve setteki romanlara atıfta bulunurken görülen Dalton, role yaklaşmaya ve Fleming'in tanımladığı orijinal karaktere daha doğru davranmaya karar verdi. Bu nedenle 007'si, kendisine verilen görevlerden her zaman zevk almayan isteksiz bir ajan olarak karşımıza çıktı, daha önce ekranda, dolaylı da olsa, yalnızca George Lazenby's Majestelerinin gizli servisi hakkında. İçinde Yaşayan Gün Işıkları, örneğin, Bond kritik bir meslektaşı Saunders, "Siparişlerimi yerine getirin! ... M Ne istiyorsunuz. Beni kovarsa, ona teşekkür ederim. "Bu, senaryoyu okuduğunda Dalton'a hitap eden bir unsurdu.[23] İçinde Öldürme Lisansı, kendi intikam gündemini takip etmek için Gizli İstihbarat Servisi'nden istifa eder.

Her zaman komuta eden Moore'un aksine, Dalton'un Bond'u bazen bir aday gibi görünür. psikiyatristin kanepe - son bir görev için yeterli enerjisi kalmış olabilecek yanmış bir katil. Bu Fleming's Bond'du - sistemindeki zehri azaltmak için içen bir adam, imkansız taleplerle şiddetli bir dünyanın zehri ... onun acı çeken Bond'udur.[22]

— Steven Jay Rubin yazıyor Tam James Bond Film Ansiklopedisi (1995).

Bu yaklaşımın iki ucu keskin bir kılıç olduğu kanıtlandı. Fleming'in orijinal romanlarının film eleştirmenleri ve hayranları, Moore'un on yıldan fazla bir süredir yaklaşımının ardından daha ciddi bir yorumu memnuniyetle karşıladılar.[24] Bununla birlikte, Dalton'un filmleri, karşılaştırmalı mizah eksiklikleri nedeniyle eleştirildi.[22] Dalton'un ciddi yorumu sadece karakteri canlandırmakla kalmadı, aynı zamanda aksiyon sahnelerinin çoğunu kendi başına gerçekleştirdi.[25] Yönetmeni John Glen, "Tim çok ikna edici bir James Bond. Elinde bir silah olduğunda, gerçekten birini öldürebileceğine inanıyorsunuz. Roger Moore için böyle bir durum olduğunu hiç düşünmüyorum."[26]

Bazı modern eleştirmenler, Dalton'u olumlu bir şekilde Daniel Craig. Gardiyan "Bond'un orijinal Ian Fleming karakterine daha yakın olmasını istiyorlar. Onun daha cesur, daha karanlık ve daha az şakacı olmasını istiyorlar. Görünüşe göre asıl istedikleri şey, Dalton'u geri almak."[27] Dalton, Daniel Craig'in başrol oynadığı Bond filmlerinin kendi Bond filmlerinin olmasını istediği şekilde "inandırıcı" olduğunu iddia etti:

... belirli koşullar altında geldim. O zamanlar - paylaştığımı söyleyeceğim - hakim olan bilgelik, dizinin çok eğlenceli olmasına rağmen oldukça sahte hale geldiğiydi. Tek gömleklilerdi ve kaşları kalkmıştı ve diyelim ki fazla gönülsüz hale gelmişti. Ve yapımcı Bay Broccoli bunu hissetti ve denemek ve o Sean Connery filmleriyle orijinal köklerine daha çok benzeyen bir şeye geri getirmek istedi. Hepsini sevmiştim ve kitapları sevmiştim ... İşte bu, bizim başlattığımız gevşek çerçeve buydu, ama sonra başka hiç kimsenin hepsini değiştirmek istemediğini anlıyorsunuz! Stüdyo değiştirmek istemiyor, üzerinde çalışan insanlar değiştirmek istemiyor ... Herkes bildiklerinden memnun. Ve herkes entelektüel olarak şöyle der: "Evet, biraz bayatlıyordu, biraz şuna, şuna ve diğerine dönüşüyordu" ama aslında kimse ister için. Bu yüzden umduğumuz kadar kolay olmadı. Demek istediğim, şimdi var. Sanırım şimdi Daniel [Craig] ile birlikte oldular. Ama bu, neredeyse 20 yıl sonra aslında daha inandırıcı bir şeye girişmeleri neydi? "[28]

Bond olarak geçirdiği dönem hakkında Dalton şunları hatırladı:

... Söylediklerime dikkat etmeliyim çünkü tabii ki herkes Bond'la ilgileniyor. Neredeyse kişinin hayatındaki bir dirsek ya da balon gibi. Herkes bir Bond filmi fikrine her şeyden farklı davranır. Demek istediğim, gazeteciler yazmak istedikleri hikayeyi bilerek gelirler, oysa normal bir çalışmada hepimiz ne hakkında yazacağımızı keşfederiz. Ne yaptığımızı keşfediyoruz. Yaratıcı sürecin bir parçası. Ama bir Bond filminde? Hayır. İnsanlar ne hakkında yazmak istediklerini bilirler. Ve gerçekten ne istediklerini biliyorlar. Stüdyonun tepesinden sokaktaki adama kadar herkesin bir fikri var. Ama sen bir çeşit ... dışarıda.Kimse, ne kadar iyi iletişim kurabilirse edilsin, size söyleyemez - ve kesinlikle doğru bir şekilde iletişim kuramıyorum - James Bond'u oynayan aktör olmanın nasıl bir şey olduğunu. Yapabilecek tek aktör, rolü oynayan diğer aktörler. Bu gerçekten şaşırtıcı. Bir tür baloncuğun içindesin. Gerçek, değerlidir, heyecan verici ve büyük zevk verebilir. Ve yine de bir şekilde gerçek dışı. Hayır, "gerçek dışı" kısmı unutun. Ama bir şekilde hepimizin paylaştığı şeyin normal seyrinin dışında ... Harika bir deneyim. "[28]

Bond olarak geçirdiği zaman, onu ilgilendiren projeler üzerinde çalışmasına izin verdi; "Şahinler olağandışı bir konuyla ilgileniyor: Hayatın ne kadar kanlı değerli olduğunu anlamanız için neden bir kriz gerekiyor? Ne yazık ki, film sektörünün özellikle ticari olduğunu düşündüğü bir kelime olmayan kanserle ilgili. Yine de, ilk Bond filmini yapmak bana Şahinler yapılmış. Bond filmini yapmak O'Neill oyununun seyirci bulmasına yardımcı oldu. Bu ticari bir iştir. Ticari bir başarınız varsa, daha iyi yaşama kabiliyetine sahip olursunuz. "[29]

Tahvil sonrası kariyer

Bond filmlerinden sonra, işini sahne, televizyon ve filmler arasında böldü ve oynadığı karakterleri çeşitlendirdi. Bu, önceki dönemde onu takip eden 007 tipini ortadan kaldırmasına yardımcı oldu. Yine de Dalton, belirli bir süre Bond filminde rol aldığı düşünülüyordu. Altın Göz. Bunun yerine oynadı Nazi Casus Neville Sinclair Roketçi (1991) ve Rhett Butler içinde Scarlett, televizyon mini dizi devamı Rüzgar gibi Geçti gitti. Ayrıca alkışlanan İngiliz TV filminde suçlu muhbir Eddie Myers olarak göründü. Çerçeveli (1992). TV dizisinin bir bölümünde büyük rol oynadı Mahzenden Masallar.

1990'ların ikinci yarısında birçok kablolu filmde rol aldı, özellikle de İrlanda Cumhuriyet Ordusu drama Muhbir ve aksiyon gerilim Erkekler. TV filminde Kleopatra (1999) oynadı julius Sezar. Filmde Damian Drake adında James Bond'un bir parodisini oynadı. Looney Tunes: İş Başında (2003). O yılın sonunda ve 2004'ün başında oynamak için tiyatroya döndü. Lord Asriel sahne versiyonunda Karanlık Malzemeleri. Dalton, aksiyon / komedi filminde yerel süpermarketi işleten Simon Skinner'ı canlandırdı. Sıcak hav 2007 yılında piyasaya sürüldü.

Dalton, bir kez daha İngiliz televizyonuna konuk olarak döndü. Doktor Kim 2009–10 iki bölümlü özel "Zamanın sonu ", oynuyor Rassilon.[30][31] İlk olarak 2009 Comic Convention'da gösterilen bir ön izleme klibini anlatan rolde duyuldu. 2010 ve 2011'de Amerikan casus komedisinin dördüncü sezonunun birkaç bölümünde rol aldı. Chuck gibi Alexei Volkoff.[32]

Dalton karakteri seslendirdi Bay Pricklepants içinde Oyuncak Hikayesi 3 18 Haziran 2010'da yayımlanan; ve yine televizyon spesiyalleri Terörün Oyuncak Hikayesi! (2013) ve Zamanın Unuttuğu Oyuncak Hikayesi (2014) ve devamı Oyuncak Hikayesi 4 (2019). Dalton, 2012'de Lord Milori'yi şöyle seslendirdi: Kanatların Sırrı, bir parçası olarak Disney Perileri franchise ve dördüncü film doğrudan DVD'ye taksit Tinker Bell film serisi.

Dalton, 2014'ten 2016'ya kadar üç sezon boyunca Sir Malcolm Murray karakterini canlandırdı. Gösteri zamanı orijinal televizyon dizisi Penny Korkunç.[33]

2019'dan beri Dalton canlandırdı Niles Caulder DC Comics TV uyarlamasında Doom Patrol.[34]

Kişisel hayat

Dalton muhabirle ilişki içindeydi Kate Adie genç olarak[35] ve İngiliz aktris ile Vanessa Redgrave (1971 filminde birlikte göründüğü kişi) Mary, İskoç Kraliçesi ve 1979 filmi Agatha ) 1971 ve 1986 arasında.[36] Aktrislerle kısaca çıktı Stefanie Powers[37] ve Whoopi Goldberg.[38]

Müzisyenle ilişkisi vardı Oksana Grigorieva 1990'larda;[39] 1995'te çevirmen olarak çalışırken tanıştılar. film yapımcısı Nikita Mikhalkov.[40] Dalton ve Grigorieva'nın birlikte (Ağustos 1997 doğumlu) Alexander adında bir oğlu vardı.[41] 2003 civarında ayrıldılar.[39][42]

Dalton bir Manchester City F.C. destekçi ve genellikle Manchester Şehri Stadyumu takım oyununu izlemek için.[43][44]

Filmografi

Ana makale: Timothy Dalton sahnede ve ekranda

Referanslar

  1. ^ a b Kaynaklar, doğum tarihi konusunda hemfikir değil, bazıları 1944 olarak doğum yılını veriyor:
    • LuKanic Steven A. (1991). Film Oyuncuları Rehberi. Los Angeles: Yalnız Kartal. s. 123. ISBN  978-0-943728-38-4.
    • Halliwell, Leslie (1988). Halliwell'in Film Seyircisinin Arkadaşı (9. baskı). Londra: Grafton. s. 185.
    diğerleri 1946'yı belirtirken:
  2. ^ "Timothy L D Leggett" İngiltere ve Galler Sivil Kayıt Doğum Endeksi, 1916-2007, Nisan-Mayıs-Haziran çeyreği 1946, Aled, Denbighshire, annenin kızlık soyadı: Scholes
  3. ^ Brady, James (13 Kasım 1994). "Timothy Dalton ile adım adım". Posta ve Kurye (Charleston, Güney Carolina ), Parade Dergisi. s. 24.
  4. ^ "Timothy Dalton Biyografi (1946-)". filmreference.com. Alındı 12 Eylül 2015.
  5. ^ Muir, Frank (1 Ekim 1998). Kentçi Bir Delikanlı. Corgi. s. 113–114. ISBN  0-552-14137-2.
  6. ^ Williams, Martin (11 Ocak 2010). "Colwyn Körfezi Bağı". Günlük Gönderi. s. 17.
  7. ^ "Timothy Dalton". TV Rehberi.
  8. ^ Blackwell Earl (1990). Earl Blackwell'in Ünlü Kaydı. Gale Research Incorporated. s. 107. ISBN  978-0-8103-6875-0.
  9. ^ Lloyd, Ann; Fuller, Graham; Desser, Arnold (1 Ocak 1983). Sinemanın Kim Olduğu Resimli. Orbis Yayıncılık. s. 108. ISBN  978-0-85613-521-7.
  10. ^ Ünlü DergisiMart 1987
  11. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 10 Haziran 2013 tarihinde. Alındı 28 Haziran 2012.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  12. ^ Güncel Biyografi Yıllığı. 49. H. W. Wilson Şirketi. 1989. s. 137.
  13. ^ Sandford Christopher (2007). Polanski: Bir Biyografi. Palgrave Macmillan. s.285. ISBN  978-0-230-60778-1.
  14. ^ Günaydın Amerika - Timothy Dalton ile röportaj - 1987. Youtube.com. Alındı 5 Nisan 2016.
  15. ^ a b Brokoli ve Zec 1998, s. 281.
  16. ^ Lee Pfeiffer ve Philip Lisa (1992). 007'nin İnanılmaz Dünyası: James Bond'un Yetkili Kutlaması. Boxtree. ISBN  1-85283-141-3.
  17. ^ Brokoli ve Zec 1998, sayfa 280–281.
  18. ^ "60 Saniye: Timothy Dalton". Metro Gazetesinde Andrew Williams'ın röportajı. 15 Şubat 2007.
  19. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 11 Ağustos 2007. Alındı 11 Aralık 2006.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  20. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 4 Mart 2006'da. Alındı 18 Şubat 2007.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  21. ^ "Timothy Dalton 007'ye Yansıyor". MI6 - James Bond'un Evi. 19 Şubat 2007. Alındı 21 Şubat 2007.[kalıcı ölü bağlantı ]
  22. ^ a b c d Rubin Steven Jay (1995). Tam James Bond Film Ansiklopedisi (Revize ed.). McGraw-Hill / Çağdaş Kitaplar. ISBN  0-8092-3268-5.
  23. ^ Timothy Dalton ile Soru-Cevap Röportajı, Raymond Benson OO7 Sayı # 21 1989
  24. ^ "The Bond of Colwyn Bay, Peredur Glyn". Timothy Dalton, Bond'u Ian Fleming'in romanlarında göründüğü gibi canlandıran en iyi aktör olarak nasıl görülüyor?. Alındı 25 Mart 2011.http://www.hmss.com/films/dalton/
  25. ^ "Timothy Dalton ile 007 tasviri üzerine birkaç röportaj". Arşivlenen orijinal 25 Ekim 2009.
  26. ^ Marshall Fine. "HAREKET ETME LİSANSI - TIMOTHY DALTON İSTEDİĞİNİ ALMAK İÇİN BOND KULLANAR". 1989 röportajı
  27. ^ Gwladys Fouché (2006). "Neden Timothy'nin Bond'u en iyisiydi". Gardiyan
  28. ^ a b ""Timothy Dalton, Penny Dreadful üzerine, Mae West'e serenat yapıyor ve James Bond oluyor. "9 Mayıs 2014". A.V. Kulüp. Alındı 6 Mart 2018.
  29. ^ Marshall Güzel Röportaj. 1989
  30. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 27 Ağustos 2009. Alındı 1 Ağustos 2009.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  31. ^ "BBC - Doctor Who - Özel, David Tennant, final, Timothy Dalton, Alexandra Moen, Lucy Saxon, Catherine Tate, Donna Noble, Bernard Cribbins, Wilf, Comic-Con". Arşivlenen orijinal 15 Ocak 2010'da. Alındı 5 Nisan 2016.
  32. ^ Abrams, Natalie (26 Ağustos 2010). "Timothy Dalton'dan Chuck'la Bond". TV Rehberi. Alındı 26 Ağustos 2010.
  33. ^ "Penny Dreadful'daki Sir Malcolm rolünde Timothy Dalton". SHO.com. Alındı 12 Eylül 2015.
  34. ^ "Timothy Dalton, Niles Caulder - Doom Patrol". IMDB.com. Alındı 18 Temmuz 2020.
  35. ^ Kate Adie, Yabancıların nezaketi (Londra, 2002), s. 81.
  36. ^ "Vanessa Redgrave'in Otobiyografisinden Alıntılar". Oocities.org. Alındı 29 Ekim 2012.
  37. ^ Liz Smith (23 Temmuz 1984). "Stefanie Powers: Tim ile Bir Öğe". New York Daily News.
  38. ^ Timothy Dalton için yoldaşlar tcm.com
  39. ^ a b Riggs 2007.
  40. ^ Serpe 2010.
  41. ^ mirror Administrator (17 Temmuz 2010). "Timothy Dalton, Mel Gibson'ı Oksana Grigorieva savaşında oğlundan uzak durması için uyarıyor". ayna.
  42. ^ Machell 2009.
  43. ^ "Eski James Bond Oyuncusu Timothy Dalton - Fotoğraf". uk.eurosport.yahoo.com. 26 Aralık 2009. Alındı 4 Ocak 2011.
  44. ^ "Timothy Dalton sevgili Manchester City FC'den bahsediyor". MI6-HQ.COM.

Kaynakça

Dış bağlantılar