Meşale yakma Töreni (İsrail) - Torch-lighting Ceremony (Israel)

IDF bando performansı, 2014

Meşale yakma töreni (İbranice: טקס הדלקת המשואות) Kapanışını gösteren resmi törendir. Yom Hazikaron anma törenleri ve açılışı Bağımsızlık Günü kutlamalar İsrail. Tören, her yıl mezarlık alanında yapılır. Theodor Herzl, Herzl Dağı içinde Kudüs ve tarafından yönetilir Knesset Başkanı. Törene katılanlar hükümet bakanları, üyeleri Knesset, Genelkurmay Başkanı diplomatik personel üyeleri, IDF gaziler ve bir dizi vatandaş, kompleksin etrafında geçici olarak kurulan yaklaşık 5.000 koltuklu üç pavyonda konakladı.

Ana televizyon ve radyo kanallarında canlı yayınlanan tören, Güne onurlu ve şenlikli bir hava katmak için tasarlanmıştır. 12 meşalenin aydınlatması İsrail'in On İki Kabilesi Topluma olağanüstü bir katkı sağladığı görülen insanlar tarafından müzik performansları, danslar, geçit törenleri ve havai fişeklerin yanı sıra törenin öne çıkan özelliği. Tören, Bilgi Merkezi tarafından yönetilmektedir. Kültür ve Spor Bakanlığı. 1983 ile 2016 yılları arasındaki törenin komutanı Albaydı David Rokni ve 2017'den beri Yarbay Shimon Deri.

Tarih

Yüksek mahkeme yargısı Miriam Ben-Porat 12 meşaleden birini yakıyor, 1988

Meşale yakma geleneği, 1949 yılında Avrupa Birliği üyeleri tarafından başlatıldı. Gadna ön hazırlık programı ve Theodor Herzl’in mezarını taşıyan meşaleleri ziyaret ettiklerinde Knesset Başkanı. Meşale yakma töreni 1950'de ulusun birliğini vurgulayan resmi bir olay haline geldi.[1]

Torç Taşıyıcılarının Seçimi

Törenin öne çıkan özelliği, sembolize eden 12 meşalenin aydınlatılmasıdır İsrail'in On İki Kabilesi. Törenler ve Semboller Bakanlar Komitesi tarafından seçilen tören, her yıl İsrail'in devlet olma ve hayatta kalma mücadelesinin bir aşamasına karşılık gelen farklı bir ana temaya sahiptir.[2] Bağımsızlık Günü'nden birkaç ay önce, medyada meşale taşıyanların seçimine ilişkin bir kamuoyu ilanı yayınlandı. Bilgi Merkezi Direktörü başkanlığındaki bir halk danışma komitesi önerileri inceler ve o yıl için meşale taşıyanları seçer. Komite, Bakanlar Komitesi başkanı Knesset ve Knesset'in bir temsilcisi dahil olmak üzere 8 ila 10 üyeden oluşur. İsrail başbakanı. Fener aydınlatması bir onur olarak kabul edilir. Seçim koşulları, Hükümetin Bağımsızlık Günü Töreninde Meşale Taşıyanların Seçilmesine İlişkin Kurallar. Adayların farklılaşması için kriterler; dengeli coğrafi dağılım, tüm kuşaktan insanların katılımını sağlamak için yaş gruplarına göre dağılım, adayın geçmişi ve aile istihdamı açısından çeşitlilik, adayın ulusal ve kişisel acıya duyarlılığı (Holokost, yas, terörizm) ) ve hem erkek hem de kadın, laik ve dindar kişiler, ulusal ve dini azınlıklar, yerli ve yabancı doğumlu Yahudiler, farklı kurum ve kuruluşların üyeleri ve IDF temsilcilerinin dahil edilmesi.[3]

Tören

1978 kutlaması için sahne kurulumu

Kalıp sabitlenmiş olsa da, ara sıra bazı değişiklikler yapıldığından, aşağıdaki açıklama tam olarak doğru olmayabilir. Tören iki kısma ayrılabilir: ritüel ve kutlama.

Ritüel segment

Törene uzun yıllar ev sahipliği yapmıştır. Shmira Imber ve Aryeh Orgad ve 2015'ten beri Naomi Rabi'a ve Yigal Ravid. Tören 19: 45'te (19:45) açılıyor. İlk başta, bir takım Knesset Muhafızları merasimin çevresini karşılamak için tören meydanına girer Knesset Başkanı. Ekip daha sonra üç trompetçinin çaldığı tören tantanalı sesiyle karşılanır. IDF Orkestrası ve Konuşmacının bayrağının kaldırılması. Ekip daha sonra muhafız takımını inceler ve oturduktan sonra törenin komutanı gelir ve konuşmacıdan törene devam etmek için izin ister. Sadece izin verildiğinde, Muhafızların çıkıp sahne yakınında yerlerini almalarına izin verilir.

Tören yasla başlar musluklar ve Yahudi anma duasının okunması Yizkor. Dua ve seçilmiş pasajlar Tanakh yıllarca radyo spikeri tarafından okundu Amikam Gurevitch ve beri 2010'lar Törenden aylar önce gerçekleştirilen askeri ve güvenlik operasyonlarına bağlı farklı kişiler tarafından okundu. Ardından, tam olarak 20: 00'da (20:00) İsrail bayrağı Anma Günü'nden Bağımsızlık Günü'ne geçişi simgeleyen bayrak direğinin tepesine yarım direkten yükseltilmiştir. Tanah'tan seçilen pasajların okunmasının tamamlanmasının ardından, Meclis Başkanı'nın, çoğunlukla Başbakanların da bir konuşma yaptığı belirli yıllar dışında, genellikle törende tek konuşma olan konuşmayı yapması bekleniyor. Konuşmasının sonunda, Meclis Başkanı, Bağımsızlık Günü'nün resmi başlangıcı olan merkezi meşaleyi yakmaktan onur duyuyor.

Konuşmacı koltuğuna döndükten sonra, 12 meşale taşıyıcısı İsrail'in 12 kabilesini temsil eden 12 meşale yakmaya davet edildi. Her meşale taşıyıcısı kendini tanıtır, meşaleyi kimin ya da neyi yaktığının şerefine bakar ve konuşmasını "İsrail Devleti'nin ihtişamına!" Sözleriyle bitirir. Işıklandırmaya IDF orkestrası ve şarkı grupları eşlik ediyor ve "Meşaleler Taşıyoruz ". On iki meşalenin tamamı yakıldıktan sonra ev sahibi" Bayanlar ve baylar, İsrail'in on iki kabilesini temsil eden on iki meşale! "Diyor ve ardından şarkıcılar ve dansçılar, törenin kutlama bölümünün başlangıcı için sahneye çıkıyor.

Kutlama bölümü

IDF bayrağı

Törenin kutlama bölümü, sondaj egzersizleri çeşitli bayrakları taşıyan askerler tarafından IDF, polis ve yangın ve kurtarma hizmetleri birimleri. Asker sayısı, İsrail'in o yıl kutladığı yılların sayısıyla aynı. Bu arada, IDF Orkestrası birkaç marş, yurtsever şarkılar ve bazen modern Yahudi pop melodileri çalıyor. Tatbikatlar sırasında, renkli muhafız askerleri, merkezi törenle ilgili çeşitli şeyleri simgeleyen doğru yapılar oluşturur. Diğerlerinin yanı sıra, bir David'in yıldızı, İsrail yıllarını ve yedi dallı yılları sembolize eden harfler veya sayılar Menora. Egzersizlerin sonunda, ilki ana temayı ve ikinci Bağımsızlık Günü'nü kutlayan şarkı / dans sayılarından oluşan iki ek bölüm sunulur.

Bunların ardından Orkestra ve renkli muhafızlar, Knesset Muhafızları ile birlikte şimdi bir takım olarak oluşturulan IDF'nin hizmet personelinin birleşik bir şeref kıtası birliğinin yanında final için yerlerini alıyorlar (2016 başında).

Her yıl İsrail ve IDF bayrakları farklı bir IDF birimi tarafından korunmaktadır. Törenin özel bir bölümünde bayraklar, bir önceki yıl onları koruyan birimden bir sonraki kutlamaya kadar güvende tutacak birime teslim edilir, ardından gelen ve giden renk firmaları da yerlerini alırlar. alan.

Sonrasında herkes İsrail'in milli marşını söylüyor, Hatikvah, geçit töreni mevcut saygınlara son ödülleri verirken. İstiklal marşının söylenmesinden sonra tören komutanı yürüyüşün emrini verir ve tüm tören düzeni tribünlerin önünden ve sahanın dışına doğru yürür. Törenin Komutanı daha sonra Başkan'ın yanına giderek onu selamlayarak "Sayın Sözcü / Beyefendi, tören sona erdi!" Diyor. Törenin sonunda ünlü bir şarkıcı, bir havai fişek gösterisi ve dansçılar tarafından bir performans izleyen final şarkısını söylüyor.

Olaylar

Rehabilitasyon bölümünde baş rehabilitasyon hemşiresi Hadassah Tıp Merkezi Naomi Nalbandian, 1915'ten üçüncü nesil kurtulan Ermeni soykırımı, 2003 töreninin meşalecilerinden biri seçildi. Nalbandyan bahsetmek istedi Ermeni soykırımı tören konuşması sırasında, ancak zarar vermemesi için bundan bahsetmemesi için baskı yapıldı. İsrail-Türkiye ilişkileri. Nalbandian, "insanlar her şeyi siyaset yüzünden değiştirir" diyerek memnuniyetsizliğini dile getirdi.[1]

2004 yılında törene İsrail'in spordaki başarılarının damgasını vurmasına karar verildi. Komite on bir meşale taşıyanı seçti ve vatandaşların on ikinci için kısa mesajlarla oy kullanmasına karar verdi. Bu seçim yöntemi eleştirilere neden oldu çünkü pek çok kişi bunun böylesine önemli bir devlet törenine uygun olmadığına inandı. Futbol oyuncusu Eli Ohana kazandı, ancak halk, İsrail'in en iyi atletlerinden çoğunun diğer on bir meşale taşıyıcısı arasında olmadığını öğrendiğinde eleştiri büyüdü. Protestolar sonucunda basketbolcu Miki Berkowitz dereceye girenlere eklendi.[4]

2005 yılında, İsrail'in Gazze'den ayrılması, Hoparlör Reuven Rivlin Ayrılmanın muhaliflerinden biri, kendisini bir devlet memuru olarak törende kendisine verilen pozisyondan yararlanmakla suçlayan soldaki eleştiriyi tetikleyen yerleşimcileri övdüğü siyasi bir konuşma yaptı.[5]

2011'de bir İsrail askerinin kardeşi Yoel Shalit Gilad Şalit tarafından esir tutulan Hamas Beş yıl boyunca kız arkadaşı Ya’ara Winkler kareye koştu ve "Babam yaslı bir kardeş, ben de öyle olmak istemiyorum" ve "Gilad hala yaşıyor" yazılı işaretler salladı. Aynı törende, toruchberi'lerden biri, kızı Rivka Holzberg bir yıl önce öldürülen Kabalist Şimon Rosenberg 2008 Mumbai saldırıları, meşaleleri yakarken normal formülü değiştirdi, "İsrail'in Eretz Devleti'nin ihtişamı için" dedi. Chabad liderleri katılımına itiraz eden, rebbie ise Menachem Mendel Schneerson yaşıyor olsaydı, muhalefetten dolayı katılmasını yasaklardı. Siyonizm.[1][6][7]

18 Nisan 2012'de düzenlenen tören provası sırasında, meydanın üstündeki çelik aydınlatma teçhizatının çökmesi sonucu, Yüzbaşı Hila Bezaleli öldürüldü ve bayrak ekibinden yedi asker yaralandı.[8][9]

2014 yılında Komite, başkanlık ettiği dönemde Limor Livnat, sadece kadını meşale taşıyıcısı olarak seçerek erkeklere karşı ayrımcılık yaptı.[10]

2016'da sondaj tatbikatları sırasında askerler, birçok Nazi sloganını hatırlatan "bir halk, tek devlet" cümlesini hecelediler.bir insan, bir Reich, bir Führer ".[11]

Knesset Başkanı Yuli Edelstein ve Kültür Bakanı Miri Regev Başbakan olup olmadığı konusunda aynı fikirde değildi Benjamin Netanyahu İsrail'in 70. yıldönümü anısına 2018 töreninde konuşmasına izin verilmeli ya da verilmemelidir. Bakan Regev, Başbakan Netanyahu'nun törende sadece Knesset Başkanı'nın yaptığı, Başbakan ve Cumhurbaşkanı'nın bile katılmadığı bir konuşma yaptığı geleneğe aykırı bir konuşma yapmasına izin verilmesi gerektiğini düşündü. Edelstein, Netanyahu'nun konuşmasına izin verilirse ne kendisinin ne de Knesset muhafızlarının katılmayacağını açıkladı.[12] Carmi Gillon eski bir şefi Shin Bahis, Netanyahu konuşurken insanları televizyonlarını kapatmaya çağırdı.[13] Muhalefet lideri Isaac Herzog Bakan Regev, "ne Başbakan ne de Cumhurbaşkanı devletin egemenliği olmadığı için - Knesset hükümdar" olduğu için yalnızca Knesset Başkanı'nın konuşmasına izin verilmesi gerektiğini belirterek, Başbakanın konuşma yapmasına izin verilirse, muhalefete de aynı ayrıcalık verilmelidir.[14] Sonunda, Başbakan'ın İsrail'in 70'inci yıldönümü şerefine kısa bir konuşma yapmasına ve hatta Başkanla birlikte bir meşale yakmasına izin veren bir uzlaşmaya varıldı.[15] Sonunda, Başbakan Netanyahu anlaşmayı bozdu ve 14 dakika boyunca konuştu, bu da Genelde Başkan'a verilenin neredeyse iki katı kadardı.[16][17]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c Aderet, Ofer (11 Nisan 2018). "Bağımsızlık Günü Tartışmasının Kısa Tarihi" - Haaretz aracılığıyla.
  2. ^ דרום, נעמי (17 Nisan 2010). "איך נבחרים להדליק משואה ומדוע יש כל כך הרבה ציניות שאופפת את הטקס המדובר?" - TheMarker aracılığıyla.
  3. ^ "משרד ראש הממשלה - תיקון התקנון לבחירת מדליקי המשואות בטקס ערב יום העצמאות". www.gov.il.
  4. ^ "NRG מעריב". www.makorrishon.co.il.
  5. ^ https://www.knesset.gov.il/holidays/heb/yom_atz_speech_2005.htm
  6. ^ חסון, ניר (10 Mayıs 2011). "מחאה למען שחרור גלעד שליט בטקס הדלקת המשואות ביום העצמאות ה -63" - Haaretz aracılığıyla.
  7. ^ "מהפך • רבני חב"ד: מותר למוישי להדליק משואה". בחדרי חרדים. Alındı 4 Ekim 2020.
  8. ^ "İzkor". www.izkor.gov.il.
  9. ^ אלטמן, יאיר (18 Nisan 2012). "האסון בהר הרצל: שמונה בני אדם עוכבו לחקירה" - Ynet aracılığıyla.
  10. ^ ""הדרת גברים "בטקס הדלקת המשואות". ערוץ 7.
  11. ^ "Reshet Bet :: רשת ב -" עם אחד, מדינה אחת "- על טקסיות ומסרים". 14 Mayıs 2016. Arşivlendi orijinal 14 Mayıs 2016.
  12. ^ "סערת טקס המשואות:" רגב טועה - אסור למשרד התרבות לקבוע תכנים"". ערוץ עשר.
  13. ^ "İsrail 70. İsrail Tarzını Rancor ve Kavgayla Kutladı". 17 Nisan 2018 - NYTimes.com aracılığıyla.
  14. ^ "ח"כ הרצוג:" אם הופכים את טקס הדלקת המשואות לפוליטי, גם אני צריך לנאום"".
  15. ^ "נתניהו ידליק משואה". ערוץ 7.
  16. ^ פורת, ישי (18 Nisan 2018). "נתניהו:" מנסים לכבות את האור בציון - זה לא יקרה"" - Ynet aracılığıyla.
  17. ^ "יולי אדלשטיין על סערת המשואות:" אני נוהג לקיים הסכמים "- וואלה! חדשות".

Dış bağlantı