Vemuri Anjaneya Sarma - Vemuri Anjaneya Sarma

Vemuri Anjaneya Sarma
Doğum24 Ekim 1917
Edumudi, Prakasham bölgesi, Andhra Pradeş
Öldü2 Mayıs 2003(2003-05-02) (85 yaş)
Haydarabad, Andhra Pradeş
Meslekyazar

Vemuri Anjaneya Sarma (24 Ekim 1917 - 6 Mayıs 2003), Hindistan'da Hintli bir yazardı. Telugu ve Hintçe Diller. Edebiyat ve kültür alanlarında faaliyet göstermiştir. Hint bağımsızlık hareketi ve önemli bir figür oldu Dakshina Bharat Hintçe Prachar Sabha (DBHP), Güney Hindistan'da bir Hint dili hareketi.

Doğum ve erken yıllar

Shri Vemuri Anjaneya Sarma, Shri Vemuri Venkateshwarlu ve Smt'in çocuğu olarak dünyaya geldi. Raghavamma içinde Edumudi köy, altı mil uzakta Uppugunduru tren istasyonu Prakasham bölgesi, Andhra Pradesh durum, Hindistan 24 Ekim 1917 (Çarşamba), Maha Navami'de (Dussera'dan bir gün önce).

Shri Vemuri Anjaneya Sarma'nın iki erkek ve dört kız kardeşi vardı. Dedesi yaklaşık 300 dönümlük tarım arazisine sahip bir tüccardı. İş hayatındaki kayıplar nedeniyle her şeyini kaybettiler ve Tenali, Guntur bölgesi, Andhra Pradesh'e 3 mil yakın mesafedeki Kuchipudi Köyü'ne taşınmak zorunda kaldılar. İş kayıpları nedeniyle aile aşırı yoksulluk yaşadı.

Büyürken, Seshaiah Garu, Anjaneya Sarma'yı fakir bir Brahmin ailesinin hayatta kalması için pratik yapması gerektiğini fark ettirdi. Paurohitya (ritüel uygulamaları Vedik gelenek). Anjaneya Sarma, Sanskritçe öğrenmek için Shri Venkatappayya Sastry Garu'dan "Raghuvamsham", Seshaiah Garu'dan "Smarthamu" öğrendi. Daha sonra üç yıl boyunca Varahapuram'da Shri Lakshmi Narasimha Sastry Garu'ya öğrenci olarak katıldı. O da seyahat etti Vemuru Shri Kuruganti Venkata Ramana Sastry Garu'dan "Tarka Shastram" ve "Nishada Kavyam" öğrenmek için Varahapuram yakınlarındaki bir köy. Bu dönemde Anjaneya Sarma Garu, hayatta kalmak için haftanın her günü bir Brahman ailesiyle yemek yerdi.

Eğitim

Anjaneya Sarma, 'Ubhayabhasha Praveen' için çalıştı. Andhra Üniversitesi Sanskrit Koleji, Tenali, Andhra Pradesh'de Doğu Derecesi. Üniversiteden ayrıldıktan sonra katıldı Ulusal Hareket ve daha sonra Allahabad, Naini Hindi Vidyapeeth'de 'Sahitya Visharada' Hintçe Edebiyatı okudu.

Başarılar ve takdir

Hint dillerinde bilgisayarlar

Elektronik Departmanı ile çalışan Govt. Hindistan'dan Anjaneya Sharma bilgisayar geliştirmeye katkıda bulundu klavyeler tüm Hint dilleri için ve yazılım ve donanım alanında geliştirme projeleri üstlenmede etkili oldu.

Ulusal dilin yayılması ve geliştirilmesi

Anjaneya Sharma, eski egemenliklerinde Hintçeyi ulusal dil olarak yaymaya çalıştı. Haydarabad Nizamı Telangana, Maharashtra ve Karnataka'dan oluşur. Edebiyat hareketine katıldı Haydarabad ve on dört dilde Kavi Sammelans ve Nataka Sammelans'ı organize etti ve koordine etti.

1938'de DBHP hareketine katıldı ve içinde bir lisansüstü bölüm kurdu. Hindistan'da türünün ilk örneği olan, 1978'de Hyderabad'da Functional Hindi alanında M.A.'yı tanıttı. Ayrıca M.Phil., Ph.D. ve D.Litt. ve Çeviri ve Gazetecilik alanında lisansüstü diploma. İki kolej daha kurdu, Ernakulam ve Dharwar ve ardından Haydarabad'da ve ardından Madras, Dharwar ve Ernakulam'da B.Ed. ve M.Ed. Kursları sunan Hintçe Öğretmen Eğitimi Kolejlerini tanıttı. Son olarak, DCA ve MCA kurslarının tasarlanmasına yardımcı oldu. Hintçe.

Ödüller

  • 'Babu Ganga Saran Singh Ödülü '- Govt tarafından ödüllendirildi. Hindistan'ın 1989
  • Govt tarafından verilen 'Souhardra Ödülü'. Uttar Pradesh'in 1990 yılında
  • 50'den fazla şehir ve kasabada 200'den fazla kuruluşun tebrikleri
  • 'Abhinandan Granth' - Ulusal dile yaptığı katkıyı belirten bir kitap

Profesyonel kariyer

Tutulan pozisyonlar

Anjaneya Sarma, 1935'te Batı Godavari Bölgesi, Bheemavaram ve Eluru'da Hintçe öğretmeye başladı. DBHP bünyesinde 1940 yılında Andhra'da organizatör olarak ve art arda DBHP Sabha Andhra Pradesh'den Hyderabad Hindi prachar Sangh (1958–59), DBHP Sabha, Kerala Eranakulam (1962–66) ve of DBHP Sabha, Delhi (1966–74). 1974-79 Madras karargahında Genel Sekreter olarak görev yaptı. Sri P.V.'nin 1978'den 1991'e kadar Hindi Üniversitesi'nde (Hindistan Parlamentosu tarafından Ulusal Öneme Sahip bir Kurum olarak ilan edildi) DBHP Sabha Kayıt Sorumlusu olarak görev yaptı. Narasimha Rao, Şansölye Yardımcısıydı. 1999 yılında DBHP Sabha'nın Yüksek Lisans ve Araştırma Kanadına Yardımcı Şansölye Yardımcısı olarak atandı.

Govt sponsorluğunda Tüm Hindistan Gönüllü Hintçe örgütleri, Delhi Federasyonu Genel Sekreteri olarak çalıştı. Hindistan, altı yıllık bir süre için.

Çeşitli bakanlıklarda komite üyelikleri

  • Hintçe Danışma Komitesi, İçişleri Bakanlığı, Govt. Hindistan, Yeni Delhi
  • Hintçe Danışma Komitesi, Tarım Bakanlığı, Govt. Hindistan, Yeni Delhi
  • Hintçe Danışma Komitesi, Eğitim Bakanlığı, Govt. Hindistan, Yeni Delhi
  • Hintçe Danışma Komitesi, Coal India Ltd.
  • Hintçe Danışma Komitesi, İnsan Kaynaklarını Geliştirme Bakanlığı, Govt. Hindistan, Yeni Delhi.
  • Hintçe Danışma Komitesi, Savunma Bakanlığı, Govt. Hindistan, Yeni Delhi
  • Bilgisayar için Ortak Anahtar Kurulu Komitesi, Elektronik Bölümü, Govt. Hindistan, Yeni Delhi
  • Teknoloji Misyonu Komitesi, Govt. Hindistan, Yeni Delhi
  • Geçmişte 12 Bakanlığın Üyesiydi

Edebi katkılar

Edebi Entegrasyon üzerine yazılmış kitaplar

  • 'Tootthi Paramparayen' Mahidhar Rammohan Rao'nun Telugu romanının Hintçeye çevirisi.
  • Telugu romanının "House Surgeon" çevirisi Dr. Kommuri Venugopala Rao En iyi çeviri dalında Ulusal ödül alan
  • "Is Desh Ki Yah Bhi Ek Samasya Hai" adlı romanın Dr. K. Venugopal Rao'nun Hintçeye çevirisi
  • Panday Bechan Sarma "Ugra" nın Hint romanının "Dilli Dalarulu" çevirisi Telugu'ya
  • "Kalasina Jeevithalu", çevirisi Malela Jeev tarafından Telugu, Gujarati romanı Pannalal Patel
  • Sri Pannalal Patel'in Gujarathi Romanının Telugu'ya çevirisi "Jeevitham Oka Nataka Rangam"
  • "Vishwarathudu" - Gujarathi Romanı - K.M. Munshi Telugu'ya
  • 'Sambarakanya' - Gujarathi Romanı - K.M. Munshi
  • 'Devadatta' - Gujarathi Romanı - K.M. Munshi Telugu'ya
  • 'Vishwanath Ki Kahaniyan' - Jnanapeeth Puraskar Kazananının Telugu Hikayeleri Sri Viswanatha Satyanarayana Hintçeye
  • 'Munimanikyam Ki Kahaniyan' - Sri Munimanikyam Narasimha Rao'dan Hintçeye Telugu Hikayeleri
  • 'Akkasha Deepam' - Telugu'ya Hintçe Hikayeler
  • 'Urdu Kathalu' - Telugu'ya Urduca Hikayeleri
  • 'Alluri Seetharama Raju' - Sri Padala Rama Rao'nun Hintçeye Dramı
  • 'Kala-Jeevitha Darshanam' - Kaka Kalekar'ın Telugu'ya Kitabı
  • Naa Bhartha Naa Daivam '- Smt tarafından söylendiği gibi Sri Lalbahadur Sastry üzerine Kitap. Umashankarji tarafından yazılan Lalitha Devi
  • Tirupathi Venkata Kavulu İngilizce-Telugu Çeviri
  • Kishorilal Mashruwala'nın 'Gandhi and Marx' metninin Telugu'ya çevirisi
  • 'Godavari Hans Padi' - Hintçeye Telugu Hikayeleri - Kurgu
  • 'Kali Khil Uthi' - Telugu Kısa Hikayeleri - Kurgu
  • 'Srestha Kahaniyan' - Hintçe Hikayeler Koleksiyonu - 1973
  • 'Bharath Katha Sarovar' - Hintçe olmayan yazarlar tarafından Hintçe yazılmış hikayeler - Kurgu
  • 'Vishwanath Krititva Aur Vyaktitwa' - Yazılı makaleler - Düzenleme
  • Mangal prabhatham - Gandhi'nin kitabı Telugu'ya
  • 'Sravanthi' Telugu Literary Monthly'nin Kurucu Editörü

Editör

  • 'Sravanthi'nin Kurucu Editörü - Telugu Literary Monthly 52 yıldır Yayınlanıyor DBHP Sabha, Haydarabad
  • Poorna Kumbh_Hindi Aylık
  • Dakshin Bharath - Hintçe Aylık
  • Dakshin Bharathi - Hintçe Üç Aylık Bülteni
  • Kerala Bharathi - Hintçe Aylık
  • Samaveth Swar - Hintçe Bi - Aylık

Tiyatro hareketi

Anjaneya Sarma, 20 yaşından itibaren milliyetçiliği yaymanın bir yolu olarak tiyatro hareketine katıldı. Birçok dramatik gösteride "Devadalar" ve diğer başrollerde rol aldı, Hintçe ve Telugu'da oyunlar ve dramalar yazdı ve yönetti.

Kütüphane hareketi

Anjaneya Sarma, Madras'ta Hintçe Araştırma için 'Milli Kütüphane'nin kurulmasında etkili oldu. Birçok başka kütüphane ve okuma odası kurdu ve kütüphaneleri ortak bir buluşma yeri olarak kullanarak avukatlar ve diğer seçkin kasaba ve şehir grupları arasında milliyetçiliği uyandırmak için edebi ve kültürel etkinlikler düzenledi.

Eğitim faaliyetleri

Anjaneya Sarma, Uttar Pradesh ve Rajasthan Hükümetleri için Güney Hindistan dilleri öğretme danışmanlığı yaptı. Ayrıca, Merkez Parlamento Salonunda parlamenterlere Hintçe ve Telugu öğretti.

Kültürel aktiviteler

Anjaneya Sarma, Sri ile temas halindeydi Prithviraj Kapoor ve kültürel alandaki diğer liderler. Andhra Nataka Kala Parishad'da birçok sorumluluk görevinde bulundu ve Delhi, Madras, Hyderabad ve Ernakulam'da sanatçıları içeren kültürel etkinlikler düzenledi.

Yayın

Anjaneya Sarma yıllarca radyo dersleri vererek Hintçe öğretti Tüm Hindistan Radyosu. Tüm Hindistan Radyosu aracılığıyla Hintçe ve Telugu'da 100'den fazla konuşma yayınladı ve 50'den fazla panel tartışmasına ve röportajına katıldı. Açık Doordarshan Telugu filmlerinin incelemelerini sundu ve ulusal televizyon yayınlarında yer aldı. Hintçe Günü.

İlişkili Kurumlar

Memorial Trust'ın Yaratılması

6 Mayıs 2003'te Shri Anjaneya Sarma öldü. Shri Anjaneya Sarma'yı hatırlamak ve mirasını devam ettirmek için tüm ailesi bir araya gelerek "Shri Vemuri Anjaneya Sarma Smarak Trust" ı yarattı ve o zamandan beri doğumunun her yıldönümünde Hint edebiyatı alanındaki katkılarıyla insanları tanıdılar. Telugu edebiyatı ve tiyatrosu. Son on yılda, bu alanlardaki katkılarından dolayı yaklaşık 40 başarılı kişi takdir edilmiştir.

Referanslar