Visakha - Visakha

Visākhā
BaşlıkBaş Kadın Patron
Diğer isimlerMigāramāta
Kişiye özel
Doğum
DinBudizm
Punnavaddhana
Diğer isimlerMigāramāta
MeslekUpasika
Üst düzey gönderi
ÖğretmenGautama Buddha
MeslekUpasika

Visakha (Pali: Visākhā; Sanskritçe: Viśākhā), Ayrıca şöyle bilinir Migāramāta, zamanında yaşayan zengin bir aristokrat kadındı. Gautama Buddha. Baş kadın olarak kabul edilir patron Buda'nın. Visakha, Migāramātupāsāda tapınağını ("Migaramata Sarayı" anlamına gelir) Savatthi, tarihi Buda zamanında en önemli iki tapınaktan biri olarak kabul edilir, diğeri Jetavana Manastırı.

Visakha, o zamanlar krallık olan tanınmış ve zengin bir ailede doğdu. Magadha. Buda ile yedi yaşında memleketini ziyaret ederken tanıştı ve Sotapanna vaaz verdiğini duyduktan sonra bir aydınlanma aşaması. Visakha ve ailesi daha sonra Saketa şehrine (günümüzde Ayodhya ) krallığında Kosala. Visakha on altı yaşındayken kocası Punnavaddhana ile evlendi ve sonra Savatthi ailesiyle birlikte yaşamak. Migāra adlı varlıklı bir muhasebeci olan kayınpederini Budizm'e dönüştürerek ona Migāramāta takma adını verdi., kelimenin tam anlamıyla "Migāra'nın annesi".[not 1]

Baş patron olarak Visakha, Buda'yı ve manastır topluluğunu yaşamı boyunca cömertçe destekledi ve genel halkla ilişkilerde birincil yardımcılarından biri olarak hizmet etti. Buda'nın cömertlikte en önde gelen kadın öğrencisi olarak bilinir. Visakha, erkek meslektaşı ile birlikte Buda'nın en büyük koruyucusu ve hayırseveriydi. Anathapindika.

Arka fon

Budist inancına göre, tamamen aydınlandığında Buda dünyada göründüğünde, her zaman farklı rolleri yerine getiren bir dizi şef öğrenciye sahiptir. Şef çiftinin üstünde Arahant Gautama Buddha'nın baş erkek öğrencileri gibi öğrenciler Sariputta ve Moggallana ve baş müritleri Khema ve Uppalavanna, tüm Budaların da bir dizi baş patronu vardır. Gautama Buddha'nın baş erkek patronu Anathapindika, baş kadın patronu Visakha ile.[3]

Göre Pali Canon zamanında Padumattara Buddha Visakha, Buddha'nın başlıca destekçilerinden biri olan sıradan bir kadının arkadaşı olarak doğmuştu. O yaşamda kadın, Padumattara Buddha'nın bir rahip olmayan kadını, cömertlikte en önde gelen kadın öğrencisi olarak ilan ettiğini gördü. Bunu duyan kadın, çözmek Gelecekteki bir Buda'nın cömertliğinde en önde gelen ruhban olmayan kadın öğrenci olmak ve bir olma umuduyla birkaç yaşam boyunca pek çok iyi eylemde bulunmak.[4] Bu dilek, Visakha olarak yeniden doğduğu Gautama Buddha zamanında gerçekleşti.[5][6]

Biyografi

Erken dönem

Stupa küllerinin gömüldüğü Visakha'nın Sravasti

Visakha, zengin bir ailede doğdu. Bhaddiya içinde Anga o zamanlar krallığının bir parçası olan Magadha. Babasının adı Dhanañjaya ve annesinin adı Sumanā idi. Budist geleneğine göre, Visakha'nın ailesi, son yemeğini bir gün yemek yemiş olan büyükbabası Mendaka'dan özel bir meziyete sahipti. Pacceka Buddha önceki bir yaşamda, bir eylem hak bütün aile katıldı.[4] Visakha buluştu Gautama Buddha Yedi yaşındayken memleketini ziyaret ederken. Buda ona öğrettiği zaman başardı Sotāpanna, bir aydınlanma aşaması. Önümüzdeki iki hafta boyunca Mendaka, Buddha'yı ve keşişlerini her gün evinde yemek yemeye davet etti.[6]

Visakha hayatın ilerleyen dönemlerinde Kral Pasenadi nın-nin Kosala bu özel liyakat ailesini duydum. Kral Pasenadi kayınbiraderinden, Kral Bimbasara, ona krallığındaki bazı özel meziyetlere sahip insanları gönder, böylece tebaası örneklerini görebilsin. Kral Bimbasara bunu mecbur kıldı ve Visakha ile babası ve annesi Saketa şehrine (bugün Ayodhya ), Kosalan'ın başkenti yakınında Savatthi.[7]

Evlilik

Visakha on altı yaşındayken, Migara adlı zengin bir muhasebeci, oğlu Punnavaddhana için bir eş bulmak istedi. Ancak Punnavaddhanna evlenmek istemedi ve bulmanın imkansız olduğunu düşündüğü güzel bir kadını evleneceği tek kadın olarak tanımladı. Migara bu nedenle bir dizi Brahminler Punnavaddhanna'nın tanımıyla karşılaşan bir kadın bulmak için. Brahminler, Saketa şehrinde bir festival bulana kadar birçok şehri araştırdı. Festivalde yağmur yağmaya başladığında, yavaşça örtmek için yürüyen Visakha dışında herkes saklanmak için koştu. Brahminler bunu gördüklerinde ilk önce onu tembel olarak alay ettiler. Ancak Visakha onlara koşmadığını çünkü kralların, kraliyet fillerinin, keşişlerin ve kadınların koşmasının nezaketsiz olduğunu açıkladı. Ayrıca, ıslak giysiler düzeltilebileceği için kendine zarar vermek istemediğini, ancak evlenebilecek yaştaki bir kadın bir uzvunu kırarsa evlenemeyeceğini ve ebeveynleri için sorun olacağını açıkladı.[not 2] Bu konuşma sırasında brahminler, Visakha'nın Punnavaddhana'nın tanımladığı tüm özelliklere sahip olduğunu fark ettiler ve Visakha'nın kabul ettiği onun adına ona teklif ettiler.[9][10]

Düğün gününde babası sığırlarını vermek istedi. Birkaçını serbest bıraktıktan sonra bunun yeterli olduğunu ve kapıların kapatılacağını belirtti. Ancak, kapının arkasındaki sığır hala onu takip ederek ona ulaşmak için kapının üzerinden atladı. Budist kutsal kitabına göre bunun nedeni, daha önceki bir varoluşta Visakha'nın önceki Buda'nın manastır topluluğuna süt ürünleri sunmasıydı. Kassapa. Rahiplerin armağanlarının yeterli olduğunu söyleyen çabalarına rağmen, daha fazlasını vermekte ısrar etti. Bu hak durdurma çabalarına rağmen sığırların düğün gününde Visakha'ya gitmesine neden olduğuna inanılıyor.[11]

Evlendikten sonra Visakha, Savatthi kocasının ailesiyle yaşamak. Arabasıyla şehre girdikten sonra, Savatthi halkı güzelliğine hayran kaldı ve ona hoş geldiniz hediyeleri yağdırdı. Hediyeleri aldıktan sonra Visakha, cömert bir hareketle hediyeleri şehir halkına geri dağıttı.[12][13]

Aile

Visakha, kocasının evine taşındıktan sonra kayınpederi, Jainizm, Visakha'nın Budizm'e olan inançlı inancından çok rahatsız oldu. Sonunda kayınpederi, oğlu ile Visakha arasındaki evliliği bozmaya başladı. Bir gün bir keşiş sadaka istemek için eve girdiğinde, Migara onu görmezden geldi ve Visakha'ya "Geç, Saygıdeğer Efendim, kayınpederim bayat yemek yiyor" demesini istedi. Bunu ondan kurtulmak için bir fırsat olarak gören kayınpederi, Visakha'nın evden atılmasını istedi. Hakemler çağrıldı ancak Visakha, kayınpederinin yemek yemesi ve gelecek için bir değer kazanmaması nedeniyle, geçmiş liyakatini tükettiğini ve daha fazla kazanmadığını, bu yüzden bayat yemek yiyormuş gibi olduğunu açıkladı. Bunu duyduktan sonra Visakha'nın saygısızlık kastettiği kabul edildi. Visakha daha sonra Migara'yı Buda'yı görmeye ikna etti ve bu da ona ulaşmasına neden oldu. Sotapanna, bir aydınlanma aşaması.[14][15] Migara, Visakha'nın aydınlanma aşamasına ulaşmasına yardım ettiği için çok minnettardı ve ona ruhani annesi ilan etti ve ona Migāramāta takma adını kazandı., veya "Migara'nın annesi".[16][17][not 3] Zamanla, tüm ev halkını dindar Budist haline getirdi.[19]

Visakha'nın yirmi çocuğu, on oğlu ve on kızı vardı ve her çocuğunun da benzer şekilde çok sayıda çocuğu vardı.[6]

Baş Patron

Göre Budist metinler Visakha, Buda'nın baş koruyucusuydu. Anathapindika ve sağlamaktan sorumluydu Sangha. İki baş patron, aynı zamanda Gautama Buddha'nın genel halkla ilişkilerinde birincil yardımcılarıydı ve toplulukla bir şeylerin ayarlanması gerektiğinde sık sık ikisinden birine yöneldi.[20][21] Visakha, Savatthi'deyken her gün Dhamma vaazları için öğleden sonra Buda'yı düzenli olarak ziyaret eder ve evinde her gün çok sayıda keşiş beslerdi.[22][23][6][not 4] Evden çıkarken Visakha, torunlarından birini onun yerine sadaka vermesi için görevlendirirdi.[26] Buda Visakha'nın örnek verme sevgisini aradı ve ona hem verme sevgisi hem de bol bol zenginlik ile ideal bir hayırsever örneği olarak işaret etti. Bunu, serveti olan ama vermeyen, akılsız dediği ve çok sayıda çiçeğe sahip olan ancak iyi çiçek çelenk yapma becerisi olmayan çiçek çelenk yapımcılarına benzettiği insanlarla karşılaştırdı.[27]

Visakha genellikle en güzel kıyafetlerini ve parfümünü manastırlarda giydi, ancak daha sonra münzeviliğin değerlerine dair bir fikir geliştirdi ve güzel kıyafetinden vazgeçmeyi seçti.[28] Bir gün Visakha tarafından bulunan bazı mücevherleri kaybetti. Ananda, onu yerine kim koydu. Ne olduğunu anladıktan sonra, Visakha mücevherleri satmaya ve geliri hak etmek. Ancak mücevherler kimsenin satın alamayacağı kadar pahalıydı, bu yüzden onu mevcut varlıklarından kendisi satın aldı ve parayı Savatthi yakınlarında bir manastır inşa etmek için bir kenara ayırdı.[29][30][31][32] Visakha manastırın inşasına başlamaya hazırlanırken, Buda'nın inşaat için Savatthi'de kalmasını talep etti, ancak Buda'nın başka bir yerde ders vermesi ve inşaat için kendisiyle birlikte kalması için bir keşiş seçmesine izin vermesi gerekiyordu. Visakha seçti Maha Moggallana Buda'nın en önde gelen öğrencisi psişik güçler, onunla kalmak ve inşaatı denetlemek. Maha Moggallana'nın gözetimi ve inşaata yardımcı olmak için psişik güçleri kullanması sayesinde, iki katlı tapınak dokuz ayda inşa edildi.[33] Tapınak, genellikle Migāramātupāsāda (kelimenin tam anlamıyla "Migaramata'nın Sarayı") olarak anılan Pubbarama Manastırı olarak biliniyordu.[31][32][34] Manastırın inşasından sonra Buda, Migāramātupāsāda ve Jetavana, Savatthi'de kaldığı zamanlarda baş öğrencisi Anathapindika tarafından yaptırılan manastır.[35][31][34] Buda toplamda altı tane harcadı yağmurlu mevsimler Visakha'nın yaşamı boyunca en çok ikinci olan manastırda, sadece Jetavana ile aşıldı.[34][36]

Budist kutsal yazılarına göre, ölümünden sonra Visakha, krallığın deva kralının eşi olarak beşinci cennet alemi olan Nimmānaratī'da yeniden doğdu.[6]

Eski

Visakha, Buddha'nın zamanında en önde gelen rahip olmayan kadın figürlerinden biri olarak kabul edilir ve Budist kutsal metinlerindeki rolü, Budizm'in ilk dönemlerinde kadınlara yönelik tutumları belirlemede sıklıkla bahsedilir. Din bilgisi uzmanı Nancy Falk, "Budist hikaye anlatımının en büyük kahramanı, beklendiği gibi rahibelerin kurucusu Mahapajapati değil, Vishakha'dır [sic ], ilk topluluğa ait olan ve rahibelerin yeminlerini asla almayan bir kızı ve eş.[37]

Tarihçi L.S. Dewaraja, Budizm'in ilk dönemlerinde kadınlara karşı daha liberal bir tavrın göstergesi olarak Visakha'nın genellikle en iyi kıyafetlerini manastırlarda giydiğine işaret ediyor. Visakha, kıyafetleri için asla cezalandırılmadı ve kişisel olarak bağlanmama konusunda bir anlayış geliştirene kadar, güzel kıyafetleri kendi başına bırakmayı seçmedi. Dewaraja bunu, dindar kadınların süsleme sevgisini "kötü bir özellik" olarak tanımlayan Asya'daki diğer dinlerle karşılaştırır.[28] Bilim adamları Visakha'nın hikayesini Budizm'in ilk dönemlerinde güçlü bir kadın himayesinin varlığının kanıtı ve kadın Budist bağışçıların varlığında görülen güçlü bir değerin bir göstergesi olarak aktarıyorlar.[38][39] Aslında, Budist araştırmalar uzmanı Peter Harvey, hikayelerin çoğunun Pali Canon Budist cennet alemlerinde yeniden doğan bağışçıların oranı kadınlarla ilgilidir.[40]

Visakha ve Buddha'nın baş erkek hayırsever arasında sık sık paralellikler kurulur, Anathapindika. Din bilgisi uzmanı Todd Lewis, Visakha ve Anathapindika'yı Budist sanatında ve Asya Budist geleneğindeki hikaye anlatımında en popüler figürlerden bazıları olarak tanımlıyor.[41] İki müşterinin her biri paralel roller oynar, her ikisi de meslekten olmayan toplulukla bir şeyler düzenlemeye çağrılır, hem Buda için önemli tapınaklar inşa eder, hem de her ikisi de Sangha.[20][21][40] Hayırseverlerden birinin peşine düştüğü her türlü bağış, diğeri tarafından da gerçekleştirildi. Falk onlara "mükemmel" bir çift erkek ve kadın bağışçı "diyor.[42] Harvey, iki ana patron arasındaki bu simbiyotik paralel ilişkinin, Budizm'de hiçbir bağış biçiminin cinsiyete özgü olmadığını ima ettiğini belirtir.[40]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Budizm'de, kişinin ruhani danışmanı bazen saygılı bir şekilde ebeveyni olarak anılır. Manevi akıl hocası erkek ise ona "baba", manevi akıl hocası kadın ise "anne" olarak anılır.[1][2]
  2. ^ Eski Hindistan'da varlıklı aileler arasında, evli olmayan kadınların ebeveynleri için bir yük olarak görüldüklerine dair bir inanç vardı.[8]
  3. ^ Tesadüfen, daha sonra Migara adını verdiği bir oğlu oldu. Takma adının "Migara'nın annesi" olmasının nedeni bu olmasa da.[18]
  4. ^ Bazı metinlere göre 500, ancak Dhammapada yorum, 2.000.[24][25][6]

Referanslar

  1. ^ Keown, Damien; Prebish, Charles S. (2013-12-16). Budizm Ansiklopedisi. Routledge. ISBN  9781136985959.
  2. ^ Engelmajer, Pascale (2014-10-17). Pāli Budizminde Kadınlar: Karşılıklı Bağımlılıkta Ruhsal Yollarda Yürümek. Routledge. s. 65–67. ISBN  9781317617990.
  3. ^ Hastings, James; Selbie, John Alexander; Gri, Louis Herbert (1921). Din ve Ahlak Ansiklopedisi. Yazar. s. 49.
  4. ^ a b Thera, Nyanaponika (2012). Buda'nın Büyük Öğrencileri: Yaşamları, Eserleri, Mirasları (PDF). Hecker, Hellmuth., Bodhi, Bhikkhu. New York: Wisdom Publications. s. 355. ISBN  9780861718641. OCLC  793166695. Arşivlendi (PDF) 2017-09-24 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-08-27.
  5. ^ Wayman, Alex (1922). Budist Meselleri. Motilal Banarsidass. s. 158. ISBN  9788120807389.
  6. ^ a b c d e f "Visākhā". www.palikanon.com. Arşivlendi 2018-02-20 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-06-16.
  7. ^ Thera, Nyanaponika (2012). Buda'nın Büyük Öğrencileri: Yaşamları, Eserleri, Mirasları (PDF). Hecker, Hellmuth., Bodhi, Bhikkhu. New York: Wisdom Publications. s. 356. ISBN  9780861718641. OCLC  793166695. Arşivlendi (PDF) 2017-09-24 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-08-27.
  8. ^ Dharmasena; (Thera), Dharmasēna (2001-10-05). Budist Kadın Portreleri: Saddharmaratnavaliya'dan Hikayeler. Dipnot 17: SUNY Basın. s. 85. ISBN  9780791451113.CS1 Maint: konum (bağlantı)
  9. ^ Dharmasena; (Thera), Dharmasēna (2001-10-05). Budist Kadın Portreleri: Saddharmaratnavaliya'dan Hikayeler. SUNY Basın. sayfa 82–85. ISBN  9780791451113.
  10. ^ Wayman, Alex (1922). Budist Meselleri. Motilal Banarsidass. s. 160–161. ISBN  9788120807389. Arşivlendi 2016-04-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-08-24.
  11. ^ Buddhaghosa; Burlingame, Eugene Watson; Lanman, Charles Rockwell (1921). Budist Efsaneleri. Harvard Üniversitesi Yayınları. sayfa 67–68.
  12. ^ Thera, Nyanaponika (2012). Buda'nın Büyük Öğrencileri: Yaşamları, Eserleri, Mirasları. Hecker, Hellmuth., Bodhi, Bhikkhu. New York: Wisdom Publications. s. 359. ISBN  9780861718641. OCLC  793166695.
  13. ^ Wayman, Alex (1922). Budist Meselleri. Motilal Banarsidass. s. 164. ISBN  9788120807389. Arşivlendi 2016-04-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-08-24.
  14. ^ "Visakha Migaramata - Migara'nın Annesi". obo.genaud.net. Arşivlendi 2018-08-22 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-08-24.
  15. ^ Wayman, Alex (1922). Budist Meselleri. Motilal Banarsidass. s. 166. ISBN  9788120807389. Arşivlendi 2016-04-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-08-24.
  16. ^ Bandaraj, Asoka (2017-11-28). "Visakha: Buda'nın Baş Kadın Hayırsever". Huffington Post. Alındı 2018-08-27.
  17. ^ 1901-1994., Nyanaponika, Thera (2012). Buda'nın Büyük Öğrencileri: Yaşamları, Eserleri, Mirasları. Hecker, Hellmuth., Bodhi, Bhikkhu. New York: Wisdom Publications. s. 360. ISBN  9780861718641. OCLC  793166695.CS1 bakimi: sayısal isimler: yazarlar listesi (bağlantı)
  18. ^ Dharmasena; (Thera), Dharmasēna (2001-10-05). Budist Kadın Portreleri: Saddharmaratnavaliya'dan Hikayeler. Dipnot 17: SUNY Basın. s. 99. ISBN  9780791451113.CS1 Maint: konum (bağlantı)
  19. ^ "Buddha'nın Yaşamı: Visakha, Kadın Destekçi (2. Kısım)". www.buddhanet.net. Arşivlendi 2018-02-21 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-08-24.
  20. ^ a b "Anathapindika: Büyük Hayırsever". www.accesstoinsight.org. Arşivlendi 2018-08-22 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-08-22.
  21. ^ a b Reynolds, David K. (1993). Bulutların Arasına Dalmak: Yapıcı Canlı Akımlar. SUNY Basın. s. 8. ISBN  9780791413135. Arşivlendi 2014-06-21 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-02-02.
  22. ^ Shaw, Sarah (2006-02-14). Budist Meditasyonu: Pali Canon'dan Metinlerin Bir Antolojisi. Taylor ve Francis. s. 129. ISBN  9780203007310.
  23. ^ Burlingame, Eugene Watson; Lanman, Charles Rockwell (1921). Budist Efsaneleri: Giriş, özetler, çev. 1. ve 2. kitapların. Harvard Üniversitesi Yayınları. s. 242.
  24. ^ Shaw, Sarah (2006-02-14). Budist Meditasyonu: Pali Canon'dan Metinlerin Bir Antolojisi. Taylor ve Francis. s. 129. ISBN  9780203007310.
  25. ^ Burlingame, Eugene Watson; Lanman, Charles Rockwell (1921). Budist Efsaneleri: Giriş, özetler, çev. 1. ve 2. kitapların. Harvard Üniversitesi Yayınları. s. 242.
  26. ^ amerikan sanat ve bilim akademisinin bildirileri. amerikan sanat ve bilim akademisi. 1910. s. 506.
  27. ^ Dharmasena; (Thera), Dharmasēna (2001-10-05). Budist Kadın Portreleri: Saddharmaratnavaliya'dan Hikayeler. SUNY Basın. s. 108. ISBN  9780791451113.
  28. ^ a b Dewaraja, L.S. (1981). Budizm'de Kadının Konumu (PDF). Budist Yayın Derneği. s. 16. Arşivlendi (PDF) 2018-03-28 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-02-02.
  29. ^ Halklar, Dion. "Buddha Zamanında Budist Kadınlar ve Bugün Theravada Kadınları (2003)": 2. Arşivlendi 2016-05-31 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-08-22. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  30. ^ Narada (2006-01-01). Buda ve Öğretileri. Jaico Yayınevi. s. 440. ISBN  9788179926178.
  31. ^ a b c "Migáramátupásáda". palikanon.de. Arşivlendi 2018-03-18 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-03-17.
  32. ^ a b Wayman, Alex (1922). Budist Meselleri. Motilal Banarsidass. s. 170. ISBN  9788120807389. Arşivlendi 2016-04-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-08-24.
  33. ^ Thera, Dharmasēna (2001). Budist kadınların portreleri: Saddharmaratnāvaliya'dan hikayeler. İtaatkar, Ranjini. Albany: New York Press Eyalet Üniversitesi. s. 103–104. ISBN  0791451119. OCLC  46937658.
  34. ^ a b c Thabrew, W. Vivian De (2013-07-10). Hindistan ve Sri Lanka'daki Ortodoks Budizm Anıtları ve Tapınakları. AuthorHouse. s. 40. ISBN  9781481795524.
  35. ^ "Jetavana". palikanon.de. Arşivlendi 2018-03-18 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-03-17.
  36. ^ Thakur, Amarnath (1996). Hindistan'da ve Yurtdışında Buda ve Budist Sinodları. Abhinav Yayınları. sayfa 64–76. ISBN  9788170173175. Arşivlendi 2016-12-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-08-30.
  37. ^ Gross, Rita M. (1993). Ataerkillik Sonrası Budizm: Budizmin Feminist Tarihi, Analizi ve Yeniden İnşası. SUNY Basın. s. 49 Falk'tan alıntı. ISBN  9780791414033. Arşivlendi 2017-10-14 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-02-02.
  38. ^ Ruggles, D. Fairchild (2000-08-03). İslami Toplumlarda Kadın, Patronaj ve Öz Temsil. SUNY Basın. s. 95. ISBN  9780791444702.
  39. ^ Gross, Rita M. (1993). Ataerkillik Sonrası Budizm: Budizmin Feminist Tarihi, Analizi ve Yeniden İnşası. SUNY Basın. s. 50. ISBN  9780791414033. Arşivlendi 2017-10-14 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-02-02.
  40. ^ a b c Harvey, Peter (2000-06-22). Budist Etiğine Giriş: Temeller, Değerler ve Sorunlar. Cambridge University Press. s. 401. ISBN  9780521556408. Arşivlendi 2016-05-07 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-02-02.
  41. ^ Lewis, Todd (2014/04/02). Budistler: Uygulayıcıların Yaşamları Aracılığıyla Budizmi Anlamak. John Wiley & Sons. s. 30. ISBN  978-1-118-32208-6.
  42. ^ Harvey, Peter (2000-06-22). Budist Etiğine Giriş: Temeller, Değerler ve Sorunlar. Cambridge University Press. s. 401, Falk'tan alıntı. ISBN  9780521556408. Arşivlendi 2016-05-07 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-02-02.

Dış bağlantılar