Savaş ve Barış (2002 filmi) - War and Peace (2002 film)

Savaş ve Barış
YönetenAnand Patwardhan
SinematografiAnand Patwardhan
Tarafından düzenlendiAnand Patwardhan, Monica Wahi, Sanjiv Shah
Yayın tarihi
2002
Çalışma süresi
135 dakika
ÜlkeHindistan
Dilİngilizce, Hintçe

Savaş ve Barış (Jang Aur Aman) bir 2002 Yönetmenliğini yaptığı Hint belgesel filmi Anand Patwardhan. Film, Hintli ve Pakistan 1998'deki nükleer silah testleri ve bu testlere eşlik eden milliyetçi söylemler. Ayrıca, Kızılderili testinin çevredeki nüfus üzerindeki olumsuz etkilerini ve hükümet ile halk arasında teste verilen tepkileri araştırıyor. Filmin ikinci bölümü aynı zamanda Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki nükleer silah algısını da kapsıyor. Filmin tamamlanmasının ardından, Hint sansür kurulu Patwardhan'ın serbest bırakılmadan önce siyasetçilerin tüm konuşmalarını kesmek de dahil olmak üzere 21 kesinti yapmasını talep etti. Patwardhan bunu reddetti ve konuyu mahkemeye taşıdı; Bombay yüksek mahkemesi bir yıl sonra lehine karar verdi ve film herhangi bir kesinti olmadan gösterime girdi.

Özet

Belgesel suikastle başlıyor Mahatma Gandi suikastçı tarafından Nathuram Godse 1948'de.[1] Film daha sonra Hindistan'ın bağımsızlığından sonraki yılları anlatıyor. Bir seslendirmede Patwardhan, aralarında Amerika Birleşik Devletleri nükleer bomba kullanımı, nükleer silahlanma yarışı soğuk Savaş, ve Hindistan'ın ilk nükleer testi 1974'te.[2] Patwardhan bunları şu şekilde özetliyor: "Sosyalizmin çöküşü bağnazlığın yeniden canlanmasına yol açtı. Amerika artık bizim rol modelimiz haline geldi."[3] Film daha sonra Hindistan'da büyüyen nükleer milliyetçiliği inceliyor. Kapsar Hindu milliyetçisi retoriği Bharatiya Janata Partisi çevrili Hindistan nükleer silah testleri 1998 yılında.[1] Film, Pokhran'daki nükleer denemelerin ardından meydana gelen "Küresel Barış Yürüyüşü" nü ve onun aktivistlerinin karşılaştığı muhalefeti konu alıyor. Sangh Parivar.[2] Aynı zamanda hem Hindistan'da hem de Pakistan'da dini aşırılığın yükselişini de kapsıyor.[1] Patwardhan, bombanın kullanımıyla ilgili bir tartışmaya katılan okullu kızlar da dahil olmak üzere birkaç kişiyle röportaj yaptığı Pakistan'a gider.[2] Belgeselin ikinci yarısında, Patwardhan ile röportaj yapmak için Japonya'ya gidiyor. Hibakusha, hayatta kalanlar Hiroşima ve Nagazaki'nin atom bombası Amerika Birleşik Devletleri tarafından.[3] Film daha sonra Patwardhan'ın küratörlerle röportaj yaptığı Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı. Smithsonian Enstitüsü. Küratörler, Amerika Birleşik Devletleri Kongresi Amerika'nın Hiroşima'da atom bombası kullanması ve nükleer silahların etkileri üzerine bir sergi oluşturma girişimini engelledi.[2][3] Filmin bir eki, 11 Eylül saldırıları ve ABD'nin tepkisi.[1]

Üretim

Anand Patwardhan'ın dosya fotoğrafı
yönetmen, yapımcı ve kameraman Anand Patwardhan

Belgesel, 1998'deki Hindistan nükleer silah testlerinin ardından üç yıl boyunca çekildi. Teste eşlik eden Hindu-milliyetçi söylemi keşfetmeye çalıştı.[3] Hindistan, Pakistan, Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde çekilen görüntüleri içeriyordu.[2] Belgesel, kamera çalışmalarından da sorumlu olan Patwardhan'ın kendisi tarafından üretildi ve yönetildi.[4]

Yayın ve sansür

Film Sertifikasyon Merkez Kurulu Hindistan Sansür Kurulu olarak anılan, Patwardhan'dan belgesel yayınlanmadan önce 21 kesinti yapmasını istedi.[5] Kesilmesi emredilen sahneler arasında, Mahatma Gandhi'nin 1948'de Hindu-milliyetçi suikastçı Nathuram Godse tarafından öldürülmesi ve bu noktada merkezi hükümeti elinde tutan Bharatiya Janata Partisi liderlerini eleştiren sahneler de vardı.[5] Yönetim kurulu ayrıca Patwardhan'dan NDA hükümetinin savunma departmanındaki yolsuzluğu ifşa eden sahneleri kesmesini istedi. Tehelka dergi yanı sıra politikacılar ve başbakan tarafından yapılan tüm konuşmalar.[6] Patwardhan, sahnelerin siyasi açıdan hassas konulardan kaynaklandığını belirterek sahneleri kesmeyi reddetti.[5] Sonuç olarak, film bir yıldan fazla bir süre yasaklandı. Ancak, bir mahkeme savaşından sonra film tek bir kesinti olmadan gösterildi.[3] Önceki filmlerinde olduğu gibi, Patwardhan da ulusal yayıncıyı zorlamak için mahkemeye başarılı bir şekilde dilekçe verdi. Doordarshan, bu filmi ulusal ağında göstermek için. Ticari olarak Haziran 2005'te piyasaya sürüldü.[7]

Alım ve analiz

Tehelka dergisi filmi "Hint sineması için anıtsal bir olay" olarak nitelendirdi.[7] Dergide bir inceleme Çeşitlilik belgeselin üç saatlik uzunluğunun bir sorun olduğunu, "uzun soluklu ve söylemsel" olduğunu belirtti. Bununla birlikte, filmin içeriğinin "izleyiciye alt kıtada duruşunu sürdürmenin yarattığı dünya barışına yönelik tehdidi hatırlatmada büyük ilgi ve önemi" olduğunu söyledi.[1] Araştırmacı Linda Hess, bir incelemede filmin çok uzun olduğunu ancak içeriğin önemi ve yapımcının becerisinin onu izlemeye değer kıldığını belirtti. Hess, filmin temalarının Hindistan siyasetinde dini bağnazlık ve militarizmin yükselişi, ABD'nin tetiklediği nükleer silahlanma yarışı ve en geniş ölçekte şiddet ve şiddetsizlik olduğunu belirtiyor.[2] Film defalarca Mahatma Gandhi'nin hem Hindistan hem de Pakistan'daki militan ideolojileri tasvir eden görüntülerle yan yana duran görüntülerini kullanıyor. İslamcı Pakistan'da İslam dünyasına hakimiyet çağrısı yapan miting, ardından Shiv Sena Hindutva'nın hakim olduğu bir dünya çağrısı yapıyor.[2] Hess, Patwardhan'ın filmin karmaşık içeriğini betimlemesinin bir ironi ve mizah duygusu taşıdığını ve "gözü ve sesi duyusal olmayan, zekasının keskin olduğunu" söyleyerek devam ediyor.[2]

Ödüller

Referanslar

  1. ^ a b c d e Stratton, David (18 Mart 2002). "Savaş ve Barış". Çeşitlilik.
  2. ^ a b c d e f g h Hess, Linda (21 Ekim 2010). "Şiddete Karşı Şiddetsizlik: Katılım ve Harekete Geçme Çağrısı". Kritik Asya Çalışmaları. 35 (1): 153–159. doi:10.1080/14672710320000061523.
  3. ^ a b c d e Hindistan'ın nükleer milliyetçiliğine karşı yalnız, BBC News, 12 Ağustos 2003
  4. ^ Patwardhan, Anand. "Savaş ve Barış". patwardhan.com. Alındı 25 Nisan 2015.
  5. ^ a b c "Film Yapımcısının Hindistan'ın Hikayesini Hindistan'da Anlatma Savaşı", New York Times, 24 Aralık 2002
  6. ^ Bhowmik, Somesvar (31 Ağustos 2002). "Film Sansürünün Siyaseti: Hoşgörü Sınırları". Haftalık Ekonomik ve Politik. 37 (35): 3574–3577. JSTOR  4412538.
  7. ^ a b "Savaş ve Barış Hindistan'da ilk kez gişede.", Tehelka, 25 Haziran 2005
  8. ^ a b c Savaş ve Barış: Jang Aur Aman, ICARUS Filmleri, alındı 3 Ağustos 2013
  9. ^ 3. KaraFilm Festivali, Karaçi Uluslararası Film Festivali, alındı 3 Ağustos 2013
  10. ^ a b c Savaş ve Barış, Anand Patwardhan Web Sitesi, alındı 3 Ağustos 2013
  11. ^ 51. Ulusal Film Ödülleri - 2004, Film Festivalleri Müdürlüğü, alındı 3 Ağustos 2013

Dış bağlantılar