Watt isyanları - Watts riots

Watt isyanları
Bir bölümü Getto isyanları
Wattsriots-burningbuildings-loc.jpg
Ayaklanmalar sırasında yanan binalar
Tarih11–16 Ağustos 1965
yer
Watt, Los Angeles
HedeflerPolisin kötü muamelesine son vermek ve barınma, istihdam ve eğitim sistemlerinde ayrımcılığı sona erdirmek
YöntemlerYaygın isyan, yağma, saldırı, kundaklama, protestolar, itfaiye, mal hasarı
Kayıplar
Ölümler)34
Yaralanmalar1,032
Tutuklandı3,438

Watt isyanları, bazen olarak anılır Watts İsyanı veya Watt Ayaklanması,[1] yer aldı Watts mahalle ve çevresi Los Angeles 11-16 Ağustos 1965.

11 Ağustos 1965'te, hırsızlıktan şartlı tahliye olan Afrikalı-Amerikalı bir sürücü olan Marquette Frye, dikkatsiz sürüş.[2][3][4] Yol kenarında küçük bir tartışma çıktı ve ardından polisle kavgaya dönüştü.[2] Topluluk üyeleri, polisin hamile bir kadına zarar verdiğine tanık oldu ve bunu altı gün süren iç karışıklık izledi.[3] Yaklaşık 14.000 üye California Ordusu Ulusal Muhafız[5] 34 ölümle sonuçlanan rahatsızlığın bastırılmasına yardımcı oldu[6] ve 40 milyon doların üzerinde maddi hasar.[7][8] Bu, şehrin en büyük huzursuzluğuydu. Rodney King isyanları 1992.

Arka fon

İçinde Büyük Göç 1915-1940 arasında, büyük nüfus Afrika kökenli Amerikalılar taşınmak Kuzeydoğu ve Ortabatı gibi şehirler Detroit, Chicago, Aziz Louis, Cincinnati, Philadelphia, Boston, ve New York City yeni kurulan imalat sanayilerindeki işleri takip etmek; daha iyi eğitim ve sosyal fırsatları pekiştirmek; ve kaçmak ırk ayrılığı, Jim Crow yasaları, şiddet ve ırksal bağnazlık içinde Güney eyaletleri. Bu göç dalgası büyük ölçüde Los Angeles'ı atladı.[9]

1940'larda İkinci Büyük Göç siyah işçiler ve aileler Batı Kıyısı çok sayıda, başlangıçta savunma sanayi işe alım çabalarına yanıt olarak Dünya Savaşı II. Devlet Başkanı Franklin D. Roosevelt Veriliş Yönetici Siparişi 8802 savunma müteahhitlerini işe alma veya terfilerde ayrımcılık yapmamaya yönlendirmek, azınlıklar için yeni fırsatlar yaratmak. Los Angeles'taki siyah nüfus dramatik bir şekilde 1940'ta yaklaşık 63.700'den 1965'te 350.000'e çıktı ve Los Angeles nüfusunun% 4'ünden% 14'e yükseldi.[10][11]

Konut ayrımı

Los Angeles'ın ırksal olarak kısıtlayıcı antlaşmaları vardı. belirli azınlıkların kiralamasını ve satın almasını engelledi belirli alanlarda mülk, hatta uzun mahkemeler 1948'de bu tür uygulamaların yasadışı olduğuna karar verdikten sonra ve 1964 Sivil Haklar Yasası geçti. 20. yüzyılın başında Los Angeles coğrafi olarak etnik kökene göre bölünmüştü, çünkü demografik özellikler Filipinler'den hızlı göçle değişiyordu (o zamanlar-ABD tüzel kişiliği olmayan bölge o sırada) ve Meksika, Japonya, Kore ve Güney ve Doğu Avrupa'dan göç. 1910'larda, şehir zaten% 80'i tarafından kaplanıyordu ırksal olarak kısıtlayıcı antlaşmalar gayrimenkulde.[12] 1940'lara gelindiğinde, Los Angeles ve güney Kaliforniya'daki konutların% 95'i belirli azınlıklara yasaktı.[13][14] Hizmet etmiş olan azınlıklar Dünya Savaşı II ya da Los Angeles'ın savunma sanayilerinde çalıştı, artan konutta ayrımcılık. Buna ek olarak, kendilerini banliyölerden dışlanmış ve mahallelerde barınma ile sınırlı bulmuşlardır. Doğu veya Güney Los Angeles içeren Watt mahalle ve Compton. Bu tür gayrimenkul uygulamaları, azınlık topluluğunun yararlanabileceği eğitim ve ekonomik fırsatları ciddi şekilde kısıtladı.[13]

ABD'nin İkinci Dünya Savaşı'na girmesinin ardından Pearl Harbor'a saldırı, Federal hükümet kaldırıldı ve stajyer Los Angeles'tan 70.000 Japon-Amerikalı, ağırlıklı olarak Japonların sahip olduğu alanlarda boş alanlar bırakıyor. Bu, İkinci Büyük Göç sırasında siyahların kente göçünü daha da destekledi. Küçük Tokyo. Sonuç olarak, Güney Los Angeles'ta konut giderek daha az hale geldi, halihazırda kurulu toplulukları bunalttı ve emlak geliştiricileri için fırsatlar sağladı. Örneğin, Davenport Builders, Compton'daki gelişmemiş araziyi göz önünde bulundurarak talebe yanıt veren büyük bir geliştiriciydi. Başlangıçta 1940'larda çoğunlukla beyaz bir mahalle olan bölge, mavi yakalı işçilerin kenar mahallelerden uzakta banliyölerin tadını çıkarabilecekleri bir Afrikalı-Amerikalı, orta sınıf rüyası haline geldi.[13]

II.Dünya Savaşı sonrası dönemde, Los Angeles bölgesindeki banliyöler, siyahların da barışçıl beyaz mahallelerde yaşamak istemesiyle patlayarak büyüdü. Yaşam tarzlarını sürdürmek ve genel barış ve refahı sürdürmek için ince örtülü bir girişimde, bu banliyölerin çoğu çeşitli yöntemler kullanarak siyahları yasakladı. Siyah bölgelere komşu mahallelerdeki beyaz orta sınıf insanlar toplu halde yeni konutların bulunduğu banliyölere taşındı. Afrikalı Amerikalıların Los Angeles şehirleri boyunca yayılması büyük ölçüde gişe rekorları kıran, emlak spekülatörlerinin bembeyaz bir sokakta bir ev satın alacağı, onu siyah bir aileye sattığı veya kiraladığı ve daha sonra Kafkasyalılardan kalan evleri indirimli fiyatlardan satın alacağı ve sonra onları ev sahibi siyahlara sattığı bir teknik. aileler yüksek kârda.[15]

Konut ayrımını gidermek için tasarlanan Rumford Adil Konut Yasası, Önerme 14 Kaliforniya emlak endüstrisinin sponsor olduğu ve beyaz seçmenlerin çoğunluğu tarafından desteklenen 1964'te. Psikiyatrist ve sivil haklar aktivisti Alvin Poussaint Önerme 14, Watts'taki siyah isyanın nedenlerinden biri olarak kabul edildi.[16]

1950'de William H. Parker Los Angeles Polis Şefi olarak atandı ve yemin etti. Aranan büyük bir skandaldan sonra 1951 Kanlı Noeli Parker, daha profesyonel bir polis gücü yaratmasını sağlayacak siyasi baskılardan daha fazla bağımsızlık için bastırdı. Halk onu destekledi ve polis departmanını şehir yönetiminin geri kalanından ayıran tüzük değişikliklerine oy verdi. 1960'larda, LAPD dünyanın en iyi polis güçlerinden biri olarak tanıtıldı.[DSÖ? ][kaynak belirtilmeli ].

Reformuna ve profesyonel, askeri benzeri bir polis gücüne sahip olmasına rağmen, William Parker'ın LAPD'si, şehrin Latin ve siyah sakinleri tarafından defalarca eleştirildi. polis vahşeti - Güçlü siyah karşıtı ve Latin karşıtı tavırlara sahip Güneyli subayları işe almasının sonucunda. Şef Parker, "İnce Mavi Çizgi ", polisi yaygın bir suçu bastırmak olarak temsil ediyor.[17]

Böylesine uzun süredir devam eden ırksal adaletsizliklerin kızgınlığı, Watts'ın Afrikalı-Amerikalı nüfusunun 11 Ağustos 1965'te Watts Ayaklanmaları olacak şekilde patlamasının nedenleri olarak gösteriliyor.[18]

Olayı tetiklemek

11 Ağustos 1965 Çarşamba akşamı, sarhoşken annesinin 1955 Buick'ini kullanan bir Afrikalı-Amerikalı olan 21 yaşındaki Marquette Frye, tarafından kenara çekildi. California Otoban Devriyesi motosiklet memuru Lee Minikus, dikkatsiz araba kullandığı iddiasıyla.[19] Bir sahada ayıklık testi uyguladıktan sonra, Minikus, Frye'ı tutukladı ve aracına el konması için telsizle haber verdi.[20] Marquette'in araçtaki bir yolcu olan kardeşi Ronald, yakındaki evlerine yürüdü ve anneleri Rena Price'ı tutuklanma yerine geri getirdi.

Rena Price o akşam Avalon Bulvarı ile 116. Cadde'nin kesişme noktasına ulaştığında, Frye'ı 1985 tarihli bir röportajda hatırladığı gibi içki ve araba kullanma konusunda azarladı. Orlando Sentinel.[21] Ancak durum hızla arttı: Biri Price'ı itti, Frye vuruldu, Price bir memura atladı ve başka bir memur bir av tüfeği çıkardı. Yedek polis memurları, onu bastırmak için fiziksel güç kullanarak Frye'ı tutuklamaya çalıştı. Topluluk üyeleri, polisin Frye'a saldırdığını ve hamile bir kadını tekmelediğine dair bir söylenti paylaştığını bildirdikten sonra, öfkeli kalabalıklar oluştu.[22][23] Durum yoğunlaştıkça, değişimi izleyen yerel halktan oluşan artan kalabalık polis memurlarına bağırmaya ve nesneler fırlatmaya başladı.[24][sayfa gerekli ] Frye'nin annesi ve erkek kardeşi memurlarla savaştı ve sonunda Marquette Frye ile birlikte tutuklandı.[25][sayfa gerekli ][26][sayfa gerekli ][ölü bağlantı ][27]

Price ve oğulları Frye kardeşlerin tutuklanmasının ardından kalabalık Avalon Bulvarı boyunca büyümeye devam etti. Polis, o gece birkaç kez kalabalığı dağıtmak için olay yerine geldi, ancak insanlar taş ve beton parçaları atınca saldırıya uğradı.[28] Los Angeles'ın 46 mil karelik (119 kilometre kare) alanı, sonraki altı gün içinde bir savaş alanına dönüştürüldü.[23]

İsyan başlar

Polis, 12 Ağustos'taki ayaklanmalarda bir kişiyi tutukladı
Kaliforniya'nın askerleri 40. Zırhlı Tümen bir alandan uzakta doğrudan trafik Güney Orta Los Angeles Watts isyanı sırasında yanıyor

Kargaşanın arttığı bir gecenin ardından, polis ve yerel siyah toplum liderleri bir eylem planını tartışmak ve sakinleşmek için 12 Ağustos Perşembe günü bir topluluk toplantısı düzenlediler. Toplantı başarısız oldu. O günün ilerleyen saatlerinde, Şef Parker, California Ordusu Ulusal Muhafız.[29] Şef Parker, isyanların bir isyanı andırdığına inanıyordu. Viet Cong ve bir "paramiliter "kargaşaya tepki. Vali Pat Brown kolluk kuvvetlerinin karşı karşıya olduğunu ilan etti "gerillalar gangsterlerle mücadele ".[6]

Ayaklanma şiddetlendi ve 13 Ağustos Cuma günü yaklaşık 2.300 Ulusal Muhafız, sokaklarda düzeni sağlamaya çalışırken polise katıldı. Çavuş Ben Dunn şöyle dedi: "Watts sokakları, çok uzaktaki yabancı bir ülkede topyekun bir savaş bölgesine benziyordu, Amerika Birleşik Devletleri ile hiçbir benzerliği yoktu."[30][sayfa gerekli ][31] İsyanla ilgili ilk ölüm, 13 Ağustos gecesi, bir siyah sivilin çapraz ateş sırasında öldürüldüğü çatışma polis ve isyancılar arasında. Sonraki birkaç gün içinde, isyanlar da dahil olmak üzere diğer bölgelere yayıldı. Pasadena, Pacoima, Monrovia, Uzun sahil ve hatta kadar San Diego Watts'a kıyasla çok küçük olmalarına rağmen. Yaklaşık 200 Muhafız ve LAPD, Long Beach Polis Departmanı (LBPD) asi kalabalığın kontrolünde.

Cumartesi günü akşam vakti, 16.000 kolluk kuvveti personeli seferber edildi ve şehirde devriye gezdi.[6] Ablukalar oluşturuldu ve isyan bölgelerinin her tarafına saldırıların kullanımını tehdit eden uyarı işaretleri asıldı. öldürücü güç (bir tabela sakinleri "Sola dönün veya vurulun" konusunda uyardı). Polisin tepkisine öfkelenen Watts sakinleri, ilk müdahale ekipleri. İsyancılar, Muhafızlara ve polise fırlatmak ve araçlarını parçalamak için kaldırımları ve tuğlaları yırttı.[6] Ayaklanmalara aktif olarak katılanlar polisle fiziksel kavgalar başlattı, engellendi Los Angeles İtfaiyesi (LAFD) itfaiyeciler protestocularda ve binaları yakarken yangın hortumlarını kullanmaktan veya bölgede ırkçı hakaretler yaparken beyaz sürücüleri durdurup dövdü. Kundakçılık ve yağma düşük ücretler ve yerel işçiler için yüksek fiyatlar nedeniyle mahallede kızgınlığa neden olduğu söylenen yerel beyazlara ait mağazalar ve işletmelerle sınırlıydı.[32]

İsyanları bastırmak için, Şef Parker bir politika başlattı toplu tutuklama.[6] Ulusal Muhafızların konuşlandırılmasının ardından, geniş bir bölge için sokağa çıkma yasağı ilan edildi. Güney Orta Los Angeles.[33] Muhafızlara ek olarak, 934 LAPD subayı ve 718 subay Los Angeles County Şerif Departmanı (LASD) isyan sırasında konuşlandırıldı.[29] Watts ve Los Angeles'taki tüm siyah çoğunluk bölgeleri sokağa çıkma yasağı altına alındı. Etkilenen bölgelerdeki evlerinin dışında saat 20: 00'den sonra tüm sakinler tutuklandı. Sonunda, başta sokağa çıkma yasağı ihlallerinden olmak üzere yaklaşık 3 bin 500 kişi tutuklandı. 15 Ağustos Pazar sabahı isyanlar büyük ölçüde bastırılmıştı.[6]

Altı gün boyunca, ayaklanmalara 31.000 ila 35.000 yetişkin katıldı. Yaklaşık 70.000 kişi "sempatik" idi, ancak aktif değildi.[28] Altı gün içinde 34 kişi öldü.[34][35] 1.032 yaralı,[34][36] 3.438 tutuklama,[34][37] ve 40 milyon doların üzerinde maddi hasar.[34] Birçok beyaz Amerikalı, özellikle de beyaz sürücüler yakın bölgelerdeki isyancılar tarafından çekilip saldırıya uğradığından, Watts'taki sosyal düzenin bozulmasından korkuyordu.[38] Ancak siyah toplumdaki pek çok kişi, isyancıların "baskıcı bir sisteme karşı ayaklanmaya" katıldığına inanıyordu.[28] 1966 tarihli bir denemede, siyah sivil haklar aktivisti Bayard Rustin şunu yazdı:

Watts'taki salgının bütün amacı, zencilerin kendi başlarına karşı ilk büyük isyanına işaret etmesiydi. mazoşizm ve artık sessizce gecekondu yaşamının mahrumiyetine boyun eğmeyeceklerini ileri sürmek amacıyla sürdürüldü.[39]

Ayaklanmalardan "suç unsurlarının" sorumlu olduğu iddialarına rağmen, tutuklananların büyük çoğunluğunun önceden sabıka kaydı yoktu.[6] Ayaklanmalarda sadece üç yeminli personel öldü: Bir mağazada yangınla mücadele ederken yangından zayıflamış bir yapının bir duvarı üzerine düştüğünde bir LAFD itfaiyecisine vuruldu,[40] isyancılarla mücadelede başka bir milletvekilinin av tüfeği taburcu edildiğinde bir LASD milletvekili vuruldu,[41] ve bir LBPD memuru, başka bir polis memurunun isyancılar ile arbede sırasında taburcu edilen silahıyla vuruldu.[42] Ayaklanmalarda öldürülen 34 kişiden 23'ü LAPD memurları veya Ulusal Muhafızlar tarafından vuruldu.[43] Göre Afro-Amerikan Tarihi Ansiklopedisi, "Genellikle isyan olarak adlandırılan şey," derinlemesine kaplanmış önyargı biçimlerine karşı bir isyan olarak "" toplumsal protesto, isyan veya isyan "olarak da adlandırılabilir.[44]

Ayaklanmalardan sonra

Bölgenin büyük bir ırksal ve sosyal gerilim altında olduğu bilindiğinden, Watts'ta olup bitenler üzerine tartışmalar hızla yükseldi. Ayaklanmalarla ilgili tepkiler ve mantık, ayaklanmaların kaosundan etkilenen ve bunlara katılanların bakış açılarına göre büyük ölçüde değişiyordu.

Ulusal sivil haklar lideri Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Watts'ta isyan çıktıktan iki gün sonra konuştu. Ayaklanmalar kısmen bir tepkiydi Önerme 14 Kaliforniya Emlak Derneği tarafından desteklenen ve yürürlükte olan ve yürürlükte olan bir anayasa değişikliği, Rumford Adil Konut Yasası.[45] 1966'da California Yüksek Mahkemesi Rumford Adil Konut Yasasını eski haline getirdi Reitman / Mulkey dava (tarafından onaylanan bir karar ABD Yüksek Mahkemesi ertesi yıl), ABD anayasasını ve yasalarını ihlal edecek değişikliği ilan etti.

Çeşitli görüş ve açıklamalar yayınlandı. Ayaklanmadan sonraki birkaç yıl içinde incelenen kamuoyu yoklamaları, çoğunluğun ayaklanmaların bağlantılı olduğuna inandığını gösterdi. komünist Yüksek işsizlik oranlarını ve ırk ayrımcılığını protesto eden bölgede faaliyet gösteren gruplar.[46] Irkçılık ve ayrımcılıkla ilgili bu görüşler, bir komite tarafından yapılan duruşmalardan üç yıl sonra ifade edildi. ABD Medeni Haklar Komisyonu polis gücü ile azınlıklar arasındaki ilişkilerin durumunu değerlendirmek için Los Angeles'ta gerçekleşti. Bu duruşmalar aynı zamanda, polisin üyelerine kötü muamelede bulundukları iddiasıyla polis aleyhine yapılan ayrımcılık davasına ilişkin bir karar vermeyi amaçlıyordu. İslam Milleti.[46] Bu farklı argümanlar ve görüşler, Watts ayaklanmalarının altında yatan nedenler üzerine devam eden tartışmalarda sıklıkla bahsedilmektedir.[32]

Beyaz uçuş

Watts Ayaklanmalarından sonra, beyaz aileler Compton, Huntington Park ve South Gate gibi yakınlardaki banliyöleri çok sayıda terk ederek bu banliyölerde önemli demografik ve ekonomik değişikliklere yol açtı.[47] Ayaklanmalar sırasında huzursuzluk bu banliyölere ulaşmasa da, örneğin Huntington Park'taki birçok beyaz sakin bölgeyi terk etti.[48]

McCone Komisyonu

Vali yönetiminde bir komisyon Pat Brown McCone Komisyonu olarak bilinen isyanları araştırdı ve eski CIA yönetmen John A. McCone. 2 Aralık 1965'te, başlıklı 101 sayfalık bir rapor yayınladı. Şehirde Şiddet — Bir Son mu Başlangıç ​​mı ?: Los Angeles Ayaklanmaları Üzerine Vali Komisyonu'nun Raporu, 1965.[49]

McCone Komisyonu, ayaklanmaların temel nedenlerinin yüksek işsizlik, fakir okullar ve Watts'ta Afrikalı Amerikalıların katlandığı kötü yaşam koşulları olduğunu belirledi. Bu sorunları ele almaya yönelik öneriler arasında "acil okuryazarlık ve okul öncesi programlar, gelişmiş polis-toplum bağları, düşük gelirli konutlarda artış, daha fazla iş eğitimi projesi, iyileştirilmiş sağlık hizmetleri, daha verimli toplu taşıma ve çok daha fazlası" bulunuyordu. Bu tavsiyelerin çoğu asla uygulanmadı.[50]

Sonrası

Marquette Frye öldü Zatürre 20 Aralık 1986'da 42 yaşında.[51] Annesi Rena Price, 10 Haziran 2013'te 97 yaşında öldü.[52] Depolama ücretleri arabanın değerini aştığı için oğlunun sürmekte olduğu el konulan 1955 Buick'i asla geri alamadı.[53]

Kültürel referanslar

Ayrıca bakınız

Dipnotlar

  1. ^ "Watts İsyanı (Los Angeles) | Martin Luther King, Jr., Araştırma ve Eğitim Enstitüsü". kinginstitute.stanford.edu. 12 Haziran 2017. Alındı 22 Ekim 2018.
  2. ^ a b Queally, James (29 Temmuz 2015). "Watts Riots: Trafik durması, Los Angeles'ta yıkım günlerini ateşleyen kıvılcımdı." Los Angeles zamanları. Alındı 31 Mayıs, 2020.
  3. ^ a b "Watt İsyanının Mirası Nasıl Tükendi, İnsanın Hayatını Mahvetti". tribunedigital-orlandosentinel. Alındı 2 Mart, 2018.
  4. ^ Dawsey, Darrell (19 Ağustos 1990). "Ayaklanmalara Yol Açan CHP Görevlisine, Sadece Bir Tutuklama Daha". Los Angeles zamanları.
  5. ^ Üniversite, © Stanford; Stanford; California 94305 (12 Haziran 2017). "Watts İsyanı (Los Angeles)". Martin Luther King, Jr., Araştırma ve Eğitim Enstitüsü. Alındı 6 Haziran 2020.
  6. ^ a b c d e f g Hinton Elizabeth (2016). Yoksulluk Savaşından Suçla Savaşa: Amerika'da Toplu Hapsedilmenin Yapılması. Harvard Üniversitesi Yayınları. s. 68–72. ISBN  9780674737235.
  7. ^ Joshua, Bloom; Martin, Waldo (2016). İmparatorluğa Karşı Siyah: Kara Panter Partisi'nin Tarihi ve Siyaseti. California Üniversitesi Yayınları. s. 30.
  8. ^ Szymanski, Michael (5 Ağustos 1990). "Watts İsyanının Mirası Nasıl Tükendi, İnsanın Hayatını Mahvetti". Orlando Sentinel. Alındı 22 Haziran 2013.
  9. ^ McReynolds, Devon (14 Şubat 2016). "Fotoğraflar: İlk 'Büyük Göç Sırasında Siyah Los Angeles'". LAist. Alındı 13 Kasım 2020.
  10. ^ "Büyük Göç: Los Angeles'ta Yeni Bir Siyah Kimlik Yaratmak", KCET
  11. ^ "Nüfus", LA Almanak
  12. ^ Taylor, Dorceta (2014). Zehirli Topluluklar: Çevresel Irkçılık, Endüstriyel Kirlilik ve Konut Hareketliliği. NYU Basın. s. 202. ISBN  9781479861620.
  13. ^ a b c Bernstein, Shana (2010). Reform Köprüleri: Yirminci Yüzyıl Los Angeles'ta Irklararası Sivil Haklar Aktivizmi. Oxford University Press. s. 107–109. ISBN  9780199715893.
  14. ^ Michael Dear; H. Eric Schockman ve Greg Hise (1996). Los Angeles'ı Yeniden Düşünmek. ADAÇAYI. s. 40. ISBN  9780803972872.
  15. ^ Gaspaire, Brent (7 Ocak 2013). "Blockbusting". Alındı 13 Kasım 2020.
  16. ^ Theoharis, Jeanne (2006). Siyah Güç Hareketi: Sivil Haklar-Siyah İktidar Çağı'nı Yeniden Düşünmek. (New York: Routledge), s. 47-49. Google Kitaplar'da arşivlendi. Erişim tarihi: Şubat 4, 2016.
  17. ^ Shaw, David (25 Mayıs 2014). "Şef Parker Kalıplı LAPD Görüntüsü - Sonra '60'lar Geldi: Polis: Basın, sosyal ayaklanmalar şüphecilik ve çatışmaya yol açana kadar memurlara kahraman muamelesi yaptı". Los Angeles zamanları. Alındı 21 Eylül 2014.
  18. ^ Watts Ayaklanmaları (Ağustos 1965) | Kara Geçmiş: Hatırlanan ve Yenilenen. Kara Geçmiş (11 Ağustos 1965).
  19. ^ Dawsey, Darrell (19 Ağustos 1990). "Ayaklanmalara Yol Açan CHP Görevlisine, Sadece Bir Tutuklama Daha". Los Angeles zamanları.
  20. ^ Cohen, Jerry; Murphy, William S. (15 Temmuz 1966). "Yan bebeğim yan!" Hayat. Tarihinde arşivlendi Google Kitapları. Erişim tarihi: Şubat 4, 2016.
  21. ^ Szymanski, Michael (5 Ağustos 1990). "Watts İsyanının Mirası Nasıl Tükendi, İnsanın Hayatını Mahvetti". Orlando Sentinel. Alındı 22 Haziran 2013.
  22. ^ Dawsey, Darrell (19 Ağustos 1990). "Ayaklanmalara Yol Açan CHP Görevlisine, Sadece Bir Tutuklama Daha". Los Angeles zamanları. Alındı 23 Kasım 2011.
  23. ^ a b Woo, Elaine (22 Haziran 2013). "Rena Price 97 yaşında öldü; oğlunun tutuklanması Watts isyanlarına yol açtı". Los Angeles zamanları. Alındı 22 Haziran 2013.
  24. ^ Abu-Lughod, Janet L. Chicago, New York ve Los Angeles'ta Yarış, Uzay ve İsyanlar. New York: Oxford University Press, 2007.
  25. ^ Walker, Yvette (2008). Afrika Amerikan Tarihi Ansiklopedisi, 1896'dan Günümüze: Ayrışma Çağından Yirmi Birinci Yüzyıla. Oxford University Press.
  26. ^ Alonso, Alex A. (1998). Los Angeles'ı Yeniden İnşa Etmek: Bir Toplumun Yeniden İnşası Dersi (PDF). Los Angeles: Güney Kaliforniya Üniversitesi.
  27. ^ Szymanski, Michael (5 Ağustos 1990). "Watts İsyanının Mirası Nasıl Tükendi, İnsanın Hayatını Mahvetti". Orlando Sentinel. Alındı 22 Haziran 2013.
  28. ^ a b c Barnhill, John H. (2011). "Watt İsyanları (1965)". Danver, Steven L. (ed.). Amerikan Tarihinde İsyanlar, Protestolar, Gösteriler ve İsyanlar, Cilt 3. ABC-CLIO.
  29. ^ a b "Şehirde Şiddet: Son mu, Başlangıç ​​mı?". Alındı 3 Ocak 2012.
  30. ^ Siegel, Fred (28 Ocak 2014). Kitlelere Karşı İsyan: Liberalizm Orta Sınıfı Nasıl Zayıfladı. Karşılaşma Kitapları. ISBN  9781594036989.
  31. ^ Troy, Tevi (2016). Başkanı Uyandıralım mı ?: Oval Ofis'ten İki Asırlık Afet Yönetimi. Rowman ve Littlefield. s. 156. ISBN  9781493024650.
  32. ^ a b Oberschall, Anthony (1968). "Ağustos 1965 Los Angeles İsyanı". Sosyal problemler. 15 (3): 322–341. doi:10.2307/799788. JSTOR  799788.
  33. ^ "California Ulusal Muhafızlarının Los Angeles Ayaklanmasını Bastırmadaki Rolüne İlişkin Bir Rapor, Ağustos 1965" (PDF).
  34. ^ a b c d "1965 Watts İsyanları, Los Angeles gazetesinde ...". Timothy Hughes: Nadir ve Erken Gazeteler. Erişim tarihi: Şubat 4, 2016.
  35. ^ Reitman, Valerie; Landsberg, Mitchell (11 Ağustos 2005). "Watt İsyanları, 40 Yıl Sonra". Los Angeles zamanları.
  36. ^ "Watts İsyanı başlıyor - 11 Ağustos 1965". Tarihte Bu Gün. Tarih. Erişim tarihi: Şubat 3, 2016.
  37. ^ "Watts Riots kayıtları için yardım bulmak 0084". Kaliforniya Çevrimiçi Arşivi. Erişim tarihi: Şubat 3, 2016.
  38. ^ Queally, James (29 Temmuz 2015). "Watts Riots: Trafik durması, Los Angeles'ta yıkım günlerini ateşleyen kıvılcımdı.", Los Angeles zamanları.
  39. ^ Rustin, Bayard (Mart 1966). "Watt". Yorum Dergisi. Alındı 3 Ocak 2012.
  40. ^ "İtfaiyeci Warren E. Tilson, Los Angeles İtfaiyesi". Los Angeles İtfaiye Tarihi Arşivi.
  41. ^ "Şerif Yardımcısı Ronald E. Ludlow". Memur Down Memorial Sayfası.
  42. ^ "Polis Memuru Richard R. LeFebvre". Memur Down Memorial Sayfası.
  43. ^ Jerkins, Morgan (3 Ağustos 2020). "1965 Watt Ayaklanmaların Ardındaki Korkunç Bir Hikaye". Zaman. Alındı 14 Kasım 2020.
  44. ^ Walker, Yvette (9 Şubat 2009), "Watt İsyanı", Afro-Amerikan Çalışmaları Merkezi, Oxford University Press, doi:10.1093 / acref / 9780195301731.013.46335, ISBN  978-0-19-530173-1, alındı 23 Ağustos 2020
  45. ^ Tracy Domingo, Malibu'da Mucize Gerçekleşti, Grafik, 14 Kasım 2002
  46. ^ a b Jeffries, Vincent ve Ransford, H. Edward. "Irklar arası Sosyal Temas ve Watts İsyanına Orta Sınıf Beyaz Tepki". Sosyal problemler 16.3 (1969): 312–324.
  47. ^ Ramirez, Aron (10 Temmuz 2019). "Yarış, Barınma ve Yüzleşme Tarihinde". Downey Patriot. Alındı 23 Ağustos 2020.
  48. ^ Holguin, Rick; Ramos, George (7 Nisan 1990). "Huntington Park'ta Kültürler Ayrı Yolları İzler". Los Angeles zamanları. Alındı 23 Ağustos 2020.
  49. ^ Şehirde Şiddet — Bir Son mu Başlangıç ​​mı ?: Los Angeles Ayaklanmaları Üzerine Vali Komisyonu'nun Raporu, 1965. Güney Kaliforniya Üniversitesi. Erişim tarihi: August 21, 2014.
  50. ^ Dawsey, Darrell (8 Temmuz 1990). "Watts Ayaklanmalarından 25 Yıl Sonra: McCone Komisyonunun Önerilerine Uymadı". Los Angeles zamanları. Alındı 22 Kasım, 2011.
  51. ^ "Marquette Frye Ölü; 'Başlayan Adam ///..Riot". New York Times. 25 Aralık 1986. Alındı 23 Haziran 2013.
  52. ^ "Tutuklanması Watts isyanlarına yol açan Rena Price, 97 yaşında öldü".
  53. ^ Woo, Elaine (22 Haziran 2013). "Rena Price 97 yaşında öldü; oğlunun tutuklanması Watts isyanlarına yol açtı". Los Angeles zamanları. Alındı 22 Haziran 2013.
  54. ^ Maycock, James (20 Temmuz 2002). "Yüksek sesle ve gururlu". Gardiyan - www.theguardian.com aracılığıyla.
  55. ^ Abramovich, Alex (20 Temmuz 2001). "Gazap Maymunları". Slate Dergisi. Slate.com. Alındı 30 Ağustos 2011.
  56. ^ Millar, Mark (w), Torres, Wilfredo; Gianfelice, Davide (a).Jüpiter'in Çemberi v2, 2 (Aralık 2015), Resim Çizgi Romanları

daha fazla okuma

  • Cohen, Jerry ve William S. Murphy, Yan bebeğim yan! Los Angeles Yarış İsyanı, Ağustos 1965, New York: Dutton, 1966.
  • Conot, Robert, Kan Nehirleri, Karanlık Yıllar, New York: Bantam, 1967.
  • Davis, Mike; Wiener, Jon (2020). Ateşli Geceyi Ayarla: Altmışlarda L.A.. New York: Verso Kitapları.
  • Guy Debord, Gösteri-Emtia Ekonomisinde Gerileme ve Düşüş, 1965. Ayaklanmaların sitüasyonist bir yorumu
  • Horne, Gerald, Fire This Time: The Watts Ayaklanması ve 1960'lar, Charlottesville: Virginia Press, 1995 Üniversitesi.
  • Thomas Pynchon, "Watts'ın Zihnine Bir Yolculuk", 1966. tam metin
  • David O 'Sears, Şiddet siyaseti: Yeni kentsel siyahlar ve Watts isyanı
  • Clayton D. Clingan, Watt İsyanları
  • Paul Bullock, Watt: Sonrası. New York: Grove Press, Inc., 1969.
  • Johny Otis, Kuzuları Dinle. New York: W.W. Norton ve Co. 1968.

Dış bağlantılar