Franklin D. Roosevelt - Franklin D. Roosevelt

Franklin D. Roosevelt
FDR 1944 Renkli Portrait.jpg
Fotoğraf Leon Perskie, 1944
32. Amerika Birleşik Devletleri başkanı
Ofiste
4 Mart 1933 - 12 Nisan 1945
Başkan Vekili
ÖncesindeHerbert Hoover
tarafından başarıldıHarry S. Truman
44 New York Valisi
Ofiste
1 Ocak 1929 - 31 Aralık 1932
TeğmenHerbert H. Lehman
ÖncesindeAl Smith
tarafından başarıldıHerbert H. Lehman
Donanma Sekreter Yardımcısı
Ofiste
17 Mart 1913 - 26 Ağustos 1920
Devlet BaşkanıWoodrow Wilson
ÖncesindeBeekman Winthrop
tarafından başarıldıGordon Woodbury
Üyesi New York Senatosu
-den 26. ilçe
Ofiste
1 Ocak 1911 - 17 Mart 1913
ÖncesindeJohn F. Schlosser
tarafından başarıldıJames E. Towner
Kişisel detaylar
Doğum
Franklin Delano Roosevelt

(1882-01-30)30 Ocak 1882
Hyde Park, New York, ABD
Öldü12 Nisan 1945(1945-04-12) (63 yaşında)
Warm Springs, Gürcistan, ABD
Ölüm nedeniBeyin kanaması
Dinlenme yeriSpringwood Estate
Hyde Park, New York, ABD
Siyasi partiDemokratik
Eş (ler)
(m. 1905)
Çocuk6 dahil Franklin Jr., Anna, Elliott, James, ve John
Ebeveynler
Akraba
Eğitim
İmzaMürekkeple el yazısı imzası
Vincenzo Laviosa - Franklin D. Roosevelt - Google Art Project.jpg
Bu makale şunun bir parçasıdır
hakkında bir dizi
Franklin D. Roosevelt

New York Valisi

Amerika Birleşik Devletleri başkanı

İlk dönem

İkinci dönem

Üçüncü dönem
Dünya Savaşı II

Dördüncü dönem


Franklin Roosevelt.svg Arması

Franklin Delano Roosevelt (/ˈrzəvəlt/,[1] /-vɛlt/;[2] 30 Ocak 1882 - 12 Nisan 1945), genellikle baş harfleriyle anılır FDR, 32. olarak görev yapan Amerikalı bir politikacıydı Amerika Birleşik Devletleri başkanı 1933'ten 1945'teki ölümüne kadar. demokratik Parti, o bir rekor dört kazandı başkanlık seçimleri 20. yüzyılın ilk yarısında dünya olaylarında merkezi bir figür haline geldi. Roosevelt, çoğu zaman federal hükümeti yönetti. Büyük çöküntü, uyguluyor Yeni anlaşma ABD tarihindeki en kötü ekonomik krize yanıt olarak yerel gündem. Partisinin baskın bir lideri olarak, Yeni Anlaşma Koalisyonu, hangi tanımlandı Amerika Birleşik Devletleri'nde modern liberalizm 20. yüzyılın ortaları boyunca. Üçüncü ve dördüncü dönemlerine hâkim oldu Dünya Savaşı II, görevde öldükten kısa bir süre sonra sona erdi.

Roosevelt doğdu Hyde Park, New York, için Roosevelt ailesi itibarı ile tanınan Theodore Roosevelt, Amerika Birleşik Devletleri'nin 26. başkanı ve önde gelen iş adamlarının itibarı ile William Henry Aspinwall. FDR mezun oldu Groton Okulu ve Harvard Koleji ve katıldı Columbia Hukuk Fakültesi ancak New York'ta avukatlık yapmak için baro sınavını geçtikten sonra ayrıldı. 1905'te, beşinci kuzeniyle evlendi. Eleanor Roosevelt. Beşi yetişkinliğe kadar hayatta kalan altı çocukları oldu. Seçimi kazandı New York Eyalet Senatosu 1910'da ve daha sonra Donanma Sekreter Yardımcısı Başkanın altında Woodrow Wilson sırasında birinci Dünya Savaşı. Roosevelt James M. Cox Demokrat Parti'nin aday arkadaşı 1920 milli bilet, ancak Cox Cumhuriyetçi tarafından yenildi Warren G. Harding. 1921'de Roosevelt, felçli hastalık o zamanlar olduğuna inanılıyordu çocuk felci ve bacakları kalıcı olarak felç oldu. Roosevelt, durumundan kurtulmaya çalışırken bir Rehabilitasyon Merkezi içinde Warm Springs, Gürcistan, olan insanlar için çocuk felci. Yardımsız yürüyememesine rağmen, Roosevelt seçimleri kazanarak kamu görevine döndü. New York Valisi 1928'den 1933'e kadar vali olarak görev yaptı ve ABD'yi kuşatan ekonomik krizle mücadele programlarını teşvik etti.

İçinde 1932 başkanlık seçimi, Roosevelt mağlup oldu Cumhuriyetçi Devlet Başkanı Herbert Hoover heyelan içinde. Roosevelt göreve geldi. Büyük çöküntü ABD tarihindeki en kötü ekonomik kriz. Esnasında ilk 100 gün of 73rd Amerika Birleşik Devletleri Kongresi, Roosevelt benzeri görülmemiş bir federal mevzuata öncülük etti ve New Deal'ı başlatan bir dizi idari emir yayınladı - yardım, iyileştirme ve reform üretmek için tasarlanmış çeşitli programlar. İşsizlere ve çiftçilere yardım sağlamak için sayısız program yarattı ve ekonomik iyileşme arayışında. Ulusal Kurtarma İdaresi ve diğer programlar. Ayrıca finans, iletişim ve emekle ilgili büyük düzenleyici reformlar başlattı ve sonlarına başkanlık etti. Yasak. Doğrudan Amerikan halkıyla konuşmak için radyoyu kullandı ve 30 "ateş başı muhabbeti "Başkanlığı sırasında radyo adresleri ve televizyonda gösterilen ilk Amerikan başkanı oldu. Ekonominin 1933'ten 1936'ya hızla gelişmesiyle, Roosevelt heyelan kazandı. 1936'da yeniden seçilme. 1936 seçimlerinden sonra Roosevelt, Yargının Yeniden Yapılandırılması 1937 Yasası ("mahkeme paketleme planı"), Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi. İki partili Muhafazakar Koalisyon 1937'de oluşturulan yasa tasarısının kabulünü engelledi ve daha fazla Yeni Düzen programlarının ve reformlarının uygulanmasını engelledi. Ekonomi daha sonra 1937 ve 1938'de derin bir resesyona girdi. Roosevelt kapsamında uygulanan ve ayakta kalan önemli programlar ve yasalar arasında Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu, Ulusal Çalışma İlişkileri Yasası, Federal Mevduat Sigorta Şirketi, Sosyal Güvenlik, ve 1938 Adil Çalışma Standartları Yasası.

Amerika Birleşik Devletleri FDR'yi yeniden seçti 1940 üçüncü dönemi için, onu iki dönemden fazla hizmet veren tek ABD başkanı yaptı. 1938'den sonra II.Dünya Savaşı'nın başlamasıyla birlikte ABD resmi olarak tarafsız kaldı, ancak Roosevelt güçlü diplomatik ve finansal destek verdi. Çin, Birleşik Krallık ve sonunda Sovyetler Birliği. Takiben Japonca Pearl Harbor'a saldırı 7 Aralık 1941'de meşhur dediği bir olay "rezil yaşayacak bir tarih ", Roosevelt Japonya'ya yönelik bir kongre savaş ilanı elde etti ve birkaç gün sonra, Almanya ve İtalya. En iyi yardımcısının yardımcısı Harry Hopkins ve çok güçlü ulusal destekle İngiltere Başbakanı ile yakın çalıştı. Winston Churchill, Sovyet lideri Joseph Stalin ve Çin Generalissimo Çan Kay-şek liderlikte Müttefik Kuvvetler karşı Mihver güçleri. Roosevelt, ABD ekonomisinin savaş çabalarını desteklemek için seferber edilmesini denetledi ve Önce Avrupa strateji, Almanya'nın yenilgisini Japonya'nınkinden öncelikli hale getiriyor. Ayrıca dünyanın ilk gelişimini başlattı atom bombası ve diğer Müttefik liderlerle birlikte çalışarak Birleşmiş Milletler ve diğer savaş sonrası kurumlar. Roosevelt yeniden seçildi 1944 ama savaş yıllarında fiziksel sağlığı azalan Nisan 1945'te dördüncü dönemine üç aydan az bir süre kala öldü. Mihver Devletleri, Roosevelt'in ölümünden sonraki aylarda, halefinin başkanlığı sırasında Müttefiklere teslim oldu. Harry S. Truman. Roosevelt genellikle bilim adamları tarafından derecelendirilir ülkenin en büyük başkanları arasında, ile George Washington ve Abraham Lincoln, ama aynı zamanda tabi olmuştur önemli eleştiri.

Erken yaşam ve evlilik

Çocukluk

FDR'nin doğum yeri ve uzun süredir evde Hyde Park, New York
Bir genç, yetimsiz Roosevelt, 1884, 2 yaşında[a]
Roosevelt, 1893'te, 11 yaşındayken
Roosevelt, 1900'de, 18 yaşında

Franklin Delano Roosevelt, 30 Ocak 1882'de Hudson Vadisi kasaba Hyde Park, New York, işadamına James Roosevelt ben ve ikinci karısı, Sara Ann Delano. Roosevelt'in altıncı kuzenleri olan ebeveynleri,[4] her ikisi de zengin eski New York ailelerinden geldi. Roosevelts, Aspinwalls ve Delanos, sırasıyla. Roosevelt'in babasoylu atası göç etti Yeni Amsterdam 17. yüzyılda ve Roosevelt'ler tüccar ve toprak sahibi olarak gelişti.[5] Delano ailesinin öncüsü, Philip Delano, gitti Yeni Dünya üzerinde Servet 1621'de ve Delanos, tüccar ve gemi yapımcısı olarak zenginleşti. Massachusetts.[6] Franklin'in üvey kardeşi vardı. James "Rosy" Roosevelt, babasının önceki evliliğinden.[7]

Roosevelt, zengin bir ailede büyüdü. Babası James mezun oldu Harvard Hukuk Fakültesi 1851'de dedesinden miras aldıktan sonra avukatlık yapmamayı seçti, James Roosevelt.[7] Roosevelt'in babası tanınmış biriydi Bourbon Demokrat Franklin'i Başkan'la görüşmeye götüren Grover Cleveland içinde Beyaz Saray.[8] Annesi Sara, Franklin'in ilk yıllarındaki baskın etkiydi.[9] Bir keresinde, "Oğlum Franklin bir Delano, bir Roosevelt değil" demişti.[4] Franklin doğduğunda 54 yaşında olan James, biyografi yazarı olsa da bazıları tarafından uzak bir baba olarak görülüyordu. James MacGregor Burns James'in oğluyla o zamanlar tipik olandan daha fazla etkileşime girdiğini gösterir.[10]

Roosevelt binmeyi, ateş etmeyi, kürek çekmeyi ve polo ve çim tenisi oynamayı öğrendi. Gençliğinde golf oynamaya başladı ve yetenekli bir uzun vurucu oldu.[11] Yelken açmayı erken öğrendi ve 16 yaşındayken babası ona bir yelkenli verdi.[12]

Eğitim ve erken kariyer

Avrupa'ya sık sık yaptığı seyahatler - ilk gezisini iki yaşında yaptı ve her yıl yedi ila on beş yaşları arasında ebeveynleriyle birlikte gitti - Roosevelt'in bilen Almanca ve Fransızca olarak. Devlet okuluna gitmek dışında Almanya dokuz yaşında[13][14] Roosevelt, 14 yaşına kadar öğretmenler tarafından evde eğitim gördü.[15][sayfa gerekli ] Daha sonra katıldı Groton Okulu, bir Episkopal yatılı okulu Groton, Massachusetts, üçüncü forma katılıyor.[16][sayfa gerekli ] Müdürü, Endicott Peabody Hıristiyanların daha az şanslı olanlara yardım etme görevini vaaz etti ve öğrencilerini kamu hizmetine girmeye çağırdı. Peabody, Roosevelt'in hayatı boyunca güçlü bir etkisi olarak kaldı, düğününde görev yaptı ve onu başkan olarak ziyaret etti.[17][18]

Groton sınıf arkadaşlarının çoğu gibi, Roosevelt de Harvard Koleji.[19] Roosevelt akademik olarak ortalama bir öğrenciydi,[20] ve daha sonra, "Üniversitede dört yıl boyunca ekonomi dersleri aldım ve bana öğrettikleri her şey yanlıştı" dedi.[21] O üyesiydi Alfa Delta Phi kardeşlik[22] ve Fly Club,[23] ve okulda amigo olarak görev yaptı.[24] Roosevelt, bir öğrenci veya sporcu olarak görece farksızdı, ancak gazetenin baş editörü oldu. Harvard Crimson günlük gazete, büyük hırs, enerji ve başkalarını yönetme yeteneği gerektiren bir pozisyon.[25]

Roosevelt'in babası 1900'de öldü ve onun için büyük sıkıntıya neden oldu.[26] Ertesi yıl, Roosevelt'in beşinci kuzeni Theodore Roosevelt Amerika Birleşik Devletleri Başkanı oldu. Theodore'un güçlü liderlik tarzı ve reform yapma gayreti onu Franklin'in rol modeli ve kahramanı yaptı.[27] Roosevelt, Harvard'dan 1903'te A.B. tarihte. Girdi Columbia Hukuk Fakültesi 1904'te, ancak 1907'de New York barı sınav.[28][b] 1908'de prestijli hukuk Bürosu nın-nin Carter Ledyard ve Milburn firmada çalışmak deniz hukuku bölünme.[30]

Evlilik, aile ve işler

1902 yılının ortalarında, Franklin gelecekteki karısıyla kur yapmaya başladı Eleanor Roosevelt çocukken tanıştığı kişi.[31] Eleanor ve Franklin beşinci kuzenlerdi, bir zamanlar uzaklaştırıldılar ve Eleanor, Theodore Roosevelt'in yeğeniydi.[32] 1902'de birbirleriyle yazışmaya başladılar ve Ekim 1903'te,[16][sayfa gerekli ] Franklin, Eleanor'a evlenme teklif etti.[33]

17 Mart 1905'te Roosevelt, annesinin şiddetli direnişine rağmen Eleanor ile evlendi.[34] Eleanor'dan hoşlanmasa da Sara Roosevelt, oğluna çok sahip çıkmıştı ve onun evlilik için çok genç olduğuna inanıyordu. Nişanı birkaç kez bozmaya çalıştı.[35] Eleanor'un amcası, Başkan Theodore Roosevelt, Eleanor'un merhum babası için düğünde durdu. Elliott.[36] Genç çift taşındı Springwood, ailesinin Hyde Park'taki mülkü. Ev, 1941'deki ölümüne kadar Sara Roosevelt'e aitti ve aynı zamanda onun eviydi.[37] Buna ek olarak, Franklin ve Sara Roosevelt, Sara'nın New York'taki genç çift için inşa ettiği bir şehir evinin planlamasını ve tefrişatını yaptılar; Sara'nın yanına ikiz bir ev inşa ettirdi. Eleanor, Hyde Park veya New York'taki evlerinde hiç kendini evinde hissetmedi, ancak ailenin tatil evini sevdi. Campobello Adası Sara çifte verdi.[38]

Eleanor ve Franklin ilk iki çocukları ile 1908

Biyografi yazarı James MacGregor Burns, genç Roosevelt'in üst sınıfta kendinden emin ve rahat olduğunu söyledi.[39] Buna karşılık Eleanor o zamanlar utangaçtı ve sosyal hayattan hoşlanmıyordu ve ilk başta birkaç çocuğunu büyütmek için evde kaldı. Franklin, babasının yaptığı gibi, çocukları büyütme işini karısına bırakırken, Eleanor da büyük ölçüde çocukları büyütmek için işe alınan bakıcılara güveniyordu. Bir anne olarak erken yaşantısına atıfta bulunarak, daha sonra "bir bebeği idare etmek veya beslemek hakkında kesinlikle hiçbir şey bilmediğini" belirtti.[40] Eleanor'un cinsel ilişki ve bunu "katlanılması gereken bir çile" olarak değerlendirdi,[41] o ve Franklin'in altı çocuğu vardı. Anna, James, ve Elliott sırasıyla 1906, 1907 ve 1910'da doğdu. Çiftin ikinci oğlu Franklin, 1909'da bebeklik döneminde öldü. Franklin, 1914'te doğdu ve en küçük çocuğu, John, 1916'da doğdu.[42]

Roosevelt'in, Eleanor'un sosyal sekreteriyle de dahil olmak üzere birçok evlilik dışı ilişkisi vardı. Lucy Mercer 1914'ün başlarında işe alındıktan kısa süre sonra başladı.[43] Eylül 1918'de Eleanor, Roosevelt'in bavulundaki meseleyi ortaya çıkaran mektuplar buldu. Franklin, Eleanor'dan boşanmayı düşündü, ancak Sara şiddetle itiraz etti ve Lucy, beş çocuklu boşanmış bir adamla evlenmeyi kabul etmedi.[44] Franklin ve Eleanor evli kaldılar ve Roosevelt, Lucy'yi bir daha asla göremeyeceğine söz verdi. Eleanor onu asla gerçekten affetmedi ve o andan itibaren evlilikleri daha çok siyasi bir ortaklıktı.[45] Eleanor kısa süre sonra Hyde Park'ta ayrı bir ev kurdu: Val-Kill ve kendisini kocasından bağımsız olarak çeşitli sosyal ve politik nedenlere giderek daha fazla adadı. Evliliklerindeki duygusal kırılma o kadar şiddetliydi ki, Roosevelt 1942'de Eleanor'dan - sağlıksızlığının ışığında - eve geri dönmesini ve onunla tekrar yaşamasını istediğinde reddetti.[46] Beyaz Saray'ı ne zaman ziyaret ettiğinin her zaman farkında değildi ve bir süre sekreterinin yardımı olmadan telefonla ona kolayca ulaşamıyordu; Roosevelt, 1944'ün sonlarına kadar Eleanor'un New York City'deki dairesini ziyaret etmedi.[47]

Franklin, Eleanor'a ilişki yaşamaktan kaçınma sözünü bozdu. O ve Lucy resmi bir yazışmayı sürdürdüler ve 1941'de veya belki daha önce birbirlerini tekrar görmeye başladılar.[48][49] Lucy, 1945'te öldüğü gün Roosevelt'le birlikteydi. Buna rağmen, Roosevelt'in ilişkisi 1960'lara kadar pek bilinmiyordu.[46] Roosevelt'in oğlu Elliott, babasının özel sekreteriyle 20 yıllık bir ilişkisi olduğunu iddia etti. Marguerite "Missy" LeHand.[50] Başka bir oğul, James, babasıyla arasında "romantik bir ilişkinin var olma ihtimalinin gerçekten olduğunu" belirtti. Norveç Prensesi Märtha İkinci Dünya Savaşı sırasında Beyaz Saray'da ikamet eden. Yardımcıları o sırada ona "başkanın kız arkadaşı" demeye başladılar.[51] ve ikisini birbirine bağlayan dedikodu gazetelerde romantik bir şekilde yer aldı.[52]

Erken siyasi kariyer (1910–1920)

New York eyalet senatörü (1910–1913)

Roosevelt Vali destekli Woodrow Wilson içinde 1912 başkanlık seçimi.
Theodore Roosevelt Franklin Roosevelt'in uzak kuzeni ve kariyeri üzerinde önemli bir etkiydi.

Roosevelt, hukukun uygulanmasına çok az tutkuyla bağlıydı ve arkadaşlarına sonunda siyasete girmeyi planladığını söyledi.[53] Franklin, kuzeni Theodore'a olan hayranlığına rağmen, babasının demokratik Parti.[54] Öncesinde 1910 seçimleri, yerel Demokrat Parti, Roosevelt'i sandalyeye oturması için işe aldı. New York Eyalet Meclisi. Roosevelt, parti için çekici bir üye oldu çünkü Theodore hala ülkenin en önde gelen politikacılarından biriydi ve Demokratik bir Roosevelt iyi bir tanıtımdı; aday kendi kampanyası için de ödeme yapabilir.[55] Roosevelt'in eyalet meclisi için yürüttüğü kampanya Demokratik görevdeki görevlinin ardından sona erdi. Lewis Stuyvesant Chanler, yeniden seçilmeyi seçti. Roosevelt, siyasi umutlarını askıya almak yerine eyalet senatosuna aday oldu.[56] Senato bölgesi Dutchess County, Columbia County, ve Putnam County, şiddetle Cumhuriyetçi.[57] Roosevelt, Theodore'un açık muhalefetinin kampanyasını etkili bir şekilde sona erdireceğinden korkuyordu, ancak Theodore, partizan bağlarındaki farklılıklara rağmen kuzeninin adaylığını özel olarak teşvik etti.[54] Kendi kampanya yöneticisi olarak hareket eden Roosevelt, senato bölgesini otomobil birçoğunun arabalara parasının yetmediği bir zamanda.[58] Agresif ve etkili kampanyası nedeniyle,[59] Hudson Vadisi'ndeki Roosevelt isminin etkisi ve Demokratik toprak kayması o yıl, Roosevelt hemen herkesi şaşırtarak seçimi kazandı.[60]

Yasama oturumları nadiren on haftadan fazla sürmesine rağmen, Roosevelt yeni pozisyonunu tam zamanlı bir kariyer olarak ele aldı.[61] 1 Ocak 1911'de koltuğuna oturan Roosevelt, derhal, savaşa karşı çıkan bir "İsyancılar" grubunun lideri oldu. patronluk of Tammany Salonu makine Devlet Demokrat Partisine hakim olan. İçinde 1911 ABD Senatosu seçimi New York eyaleti yasama meclisinin ortak oturumunda belirlenen,[c] Roosevelt ve diğer on dokuz Demokrat, Tamman destekli bir dizi adaya karşı çıkarak uzun süreli bir çıkmaza neden oldu. Sonunda Tammany arkasını attı James A. O'Gorman, Roosevelt'in kabul edilebilir bulduğu, saygın bir yargıç ve O'Gorman Mart ayı sonlarında seçimi kazandı.[62] Roosevelt kısa sürede New York Demokratları arasında popüler bir figür haline geldi, ancak henüz güzel bir konuşmacı haline gelmemişti.[60] Haber makaleleri ve karikatürler, "Tammany'nin omurgasına soğuk ürperti" gönderen "bir Roosevelt'in ikinci gelişini" tasvir etmeye başladı.[63]

Roosevelt, yine Tammany Hall'a karşı, New Jersey Valisini destekledi Woodrow Wilson için başarılı teklifi 1912 Demokratik adaylık, orijinal bir Wilson adamı olarak gayri resmi bir ün kazandı.[64] Theodore Roosevelt Cumhuriyetçi Parti'den ayrılıp bir seçim kampanyası başlatırken, seçim üçlü bir yarışma haline geldi. üçüncü şahıs Wilson'a karşı kampanya ve başkanlık eden Cumhuriyetçi William Howard Taft. Franklin'in, Theodore Roosevelt'e karşı Wilson'a destek verme kararı, Genel seçim Theodore kendisine gücenmemiş olmasına rağmen, ailesinin bazı üyelerini yabancılaştırdı.[65] Wilson'un bölünmüş Cumhuriyetçi Parti karşısındaki zaferi, onu 1892'den beri cumhurbaşkanlığı seçimlerini kazanan ilk Demokrat yaptı. Tifo ve gazetecinin kapsamlı desteği ile Louis McHenry Howe, Roosevelt yeniden seçildi 1912 seçimleri. Seçimden sonra kısa bir süre Tarım Komitesi başkanı olarak görev yaptı ve çiftlik ve işçilik faturalarındaki başarısı, yirmi yıl sonra Yeni Düzen politikalarının habercisi oldu.[66] Bu zamana kadar daha tutarlı hale geldi ilerici kadınlar ve çocuklar için emek ve sosyal yardım programlarını desteklemek için; kuzen Theodore bu konularda bir miktar etkiye sahipti.[67]

Donanma Sekreter Yardımcısı (1913-1919)

Roosevelt, Donanma Sekreter Yardımcısı olarak, 1913

Roosevelt'in Wilson'a desteği, Mart 1913'te atanmasına yol açtı. Donanma Sekreter Yardımcısı Deniz Kuvvetleri Departmanında Sekreterden sonra ikinci rütbeli yetkili Josephus Daniels.[68] Roosevelt'in yaşam boyu Donanma - zaten yaklaşık 10.000 deniz kitabı toplamıştı ve biri hariç hepsini okuduğunu iddia etmişti - ve büyük ve verimli bir deniz kuvvetini desteklemek konusunda Daniels'tan daha ateşliydi.[69][70] Wilson'ın desteğiyle Daniels ve Roosevelt, liyakate dayalı bir terfi sistemi kurdular ve Donanmanın özerk bölümleri üzerindeki sivil kontrolü genişletmek için başka reformlar yaptılar.[71] Roosevelt, Donanmanın sivil çalışanlarını denetledi ve anlaşmazlıkları çözmedeki adaletinden dolayı sendika liderlerinin saygısını kazandı.[72] Görevdeki yedi yılı aşkın süredir tek bir grev olmadı.[73] Roosevelt'in çalışma sorunları, savaş zamanlarında hükümet yönetimi, denizcilik sorunları ve lojistik konularında deneyim kazandığı, hepsi gelecekteki görevler için değerli alanlar.[74]

1914'te, Roosevelt, emekli olan Cumhuriyetçi Senatör koltuğuna aday olmak için yanlış tasarlanmış bir karar verdi. Elihu Kökü New York. Roosevelt, Hazine Bakanı'nın desteğini kazanmış olsa da William Gibbs McAdoo ve Vali Martin H. Glynn Tammany destekli zorlu bir rakiple karşılaştı. James W. Gerard.[75] Wilson'ın yasasını düzenlemek ve 1916'da yeniden seçilmesini sağlamak için Tammany'nin güçlerine ihtiyacı olduğu için Wilson'un desteğinden de yoksundu.[76] Roosevelt, Demokratlar ön seçiminde Gerard tarafından mağlup edildi ve daha sonra genel seçimi Cumhuriyetçiler'e kaptırdı. James Wolcott Wadsworth Jr. Roosevelt, Beyaz Saray desteği olmadan tek başına federal himayenin güçlü bir yerel örgütü yenemeyeceği konusunda değerli bir ders aldı.[77] Seçimden sonra Roosevelt ve Tammany Hall makinesinin patronu, Charles Francis Murphy, birbirleriyle uzlaşmaya çalıştılar ve siyasi müttefikler oldular.[78]

Senato ön seçimindeki yenilgisinin ardından Roosevelt, Donanma Departmanına yeniden odaklandı.[79] birinci Dünya Savaşı Temmuz 1914'te patlak verdi Merkezi Güçler nın-nin Almanya, Avusturya-Macaristan, ve Osmanlı imparatorluğu yenmeye çalışmak Müttefik Kuvvetler nın-nin Britanya, Fransa, ve Rusya. Wilson'ı alenen desteklemeye devam etmesine rağmen, Roosevelt, Hazırlık Hareketi, liderleri Müttefik Güçleri kuvvetle destekleyen ve askeri yığınak çağrısı yapan.[80] Wilson yönetimi, Donanma'nın RMS Lusitania'nın batması bir Alman tarafından denizaltı ve Roosevelt, Birleşik Devletler Donanması Rezervi ve Milli Savunma Konseyi.[81] Nisan 1917'de, Almanya'nın, sınırsız denizaltı savaşı ve birkaç ABD gemisine saldırdı, Wilson Kongre'den bir savaş ilanı istedi. Kongre onayladı Almanya'ya savaş ilanı 6 Nisan'da.[82]

Roosevelt, deniz subayı olarak görev yapmasına izin verilmesini istedi, ancak Wilson, Donanma Sekreter Yardımcısı olarak görev yapmaya devam etmesi konusunda ısrar etti. Önümüzdeki yıl Roosevelt, deniz araçlarının ve personelinin seferberliğini, tedarikini ve konuşlandırılmasını koordine etmek için Washington'da kaldı.[83] ABD savaşa girdikten sonraki ilk altı ayda, Donanma dört katına çıktı.[84] 1918 yazında Roosevelt, donanma tesislerini incelemek ve Fransız ve İngiliz yetkililerle görüşmek için Avrupa'ya gitti. Eylül ayında, o gemide Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü. USS Leviathan, büyük bir asker gemisi. 11 günlük yolculukta, pandemi grip salgını virüs, gemideki birçok kişiyi vurdu ve öldürdü. Roosevelt grip ve karmaşık bir zatürre ile çok hastalandı, ancak gemi New York'a indiğinde iyileşti.[85][86] Almanya imzaladıktan sonra ateşkes Kasım 1918'de teslim olan ve savaşı bitiren Daniels ve Roosevelt, Donanmanın silahsızlandırılmasına nezaret ettiler.[87] Amiral gibi daha yaşlı subayların tavsiyelerine karşı William Benson - "filonun havacılık için sahip olacağı herhangi bir kullanımı tasavvur edemeyeceğini" iddia eden - Roosevelt şahsen Deniz Kuvvetlerinin korunmasını emretti. Havacılık Bölümü.[88] Wilson yönetiminin sona ermesiyle, Roosevelt bir sonraki görev için planlamaya başladı. Roosevelt ve ortakları yaklaştı Herbert Hoover Roosevelt'in aday arkadaşı olduğu 1920 Demokrat cumhurbaşkanlığı adaylığına aday olmak hakkında.[89]

Başkan Yardımcılığı Kampanyası (1920)

Cox ve Roosevelt Ohio'da, 1920

Roosevelt'in Hoover'ı Demokratik adaylığa aday olmaya ikna etme planı, Hoover'ın kendisini Cumhuriyetçi olarak ilan etmesinden sonra suya düştü, ancak Roosevelt yine de 1920'yi aramaya karar verdi. başkan yardımcısı adaylık. Validen sonra James M. Cox of Ohio'da partinin başkanlık adaylığını kazandı 1920 Demokratik Ulusal Kongre, Roosevelt'i koşucu arkadaşı olarak seçti ve parti resmi olarak Roosevelt'i aday gösterdi. alkış.[90] Adaylığı çoğu insanı şaşırtmasına rağmen, Roosevelt bileti dengelemek ılımlı, Wilson'lu ve yasakçı ünlü bir isimle.[91][92] Roosevelt, Theodore'un partisinden aynı adaylığı aldığı zamandan dört yaş küçük, 38 yaşına yeni girmişti. Roosevelt, Demokratik kongreden sonra Donanma Sekreter Yardımcılığından istifa etti ve Cox-Roosevelt bileti için ülke çapında kampanya yürüttü.[93]

1920 seçim oylaması sonuçları

Cox ve Roosevelt kampanya sırasında Wilson yönetimini ve ulusların Lig Her ikisi de 1920'de popüler değildi.[94] Roosevelt şahsen ABD'nin Milletler Cemiyeti üyeliğini destekledi, ancak Wilson'dan farklı olarak Senatör ile uzlaşmayı tercih etti. Henry Cabot Lodge ve diğer "Rezervasyoncular".[95] Cox-Roosevelt bileti Cumhuriyetçiler tarafından yenildi Warren G. Harding ve Calvin Coolidge içinde başkanlık seçimi geniş bir farkla ve Cumhuriyetçi bileti Güney'in dışındaki her eyaleti taşıdı.[96] Roosevelt, kaybı sorunsuz bir şekilde kabul etti ve daha sonra 1920 kampanyasında kurduğu ilişkilerin ve iyi niyetin 1932 kampanyasında önemli bir varlık olduğunu kanıtladığını belirtti. 1920 seçimleri aynı zamanda ilk halk katılımı olan Eleanor Roosevelt'in desteğiyle Louis Howe, kendisini değerli bir siyasi müttefik olarak kurdu.[97]

Felçli hastalık ve politik geri dönüş (1921–1928)

Roosevelt, seçimden sonra New York'a döndü ve burada hukuk uyguladı ve başkan yardımcısı olarak görev yaptı. Sadakat ve Mevduat Şirketi.[98] Ayrıca, siyasi bir geri dönüş için destek oluşturmaya çalıştı. 1922 seçimleri, ancak kariyeri hastalık yüzünden raydan çıktı.[98] Ağustos 1921'de Roosevelt'ler Campobello Adası'nda tatil yaparken hastalandı. Başlıca semptomları ateşti; simetrik, artan felç; yüz felci; bağırsak ve mesane disfonksiyonu; uyuşma ve hiperestezi; ve azalan bir iyileşme modeli. Roosevelt belden aşağısı kalıcı olarak felçli kaldı. Teşhis kondu çocuk felci o sırada, ancak semptomları daha tutarlı Guillain-Barré sendromu - Roosevelt'in doktorlarının teşhis olasılığı olarak görmedikleri bir otoimmün nöropati.[99]

Roosevelt'in tekerlekli sandalyede çekilmiş nadir fotoğrafı Fala ve Hyde Park arazisindeki bakıcıların kızı Ruthie Bie. Kuzeni tarafından çekilen fotoğraf Margaret Suckley (Şubat 1941).

Annesi kamu hayatından emekli olmasını tercih etse de, karısı Roosevelt ve Roosevelt'in yakın arkadaşı ve danışmanı Louis Howe, Roosevelt'in siyasi kariyerine devam etme konusunda kararlıydı.[100] Roosevelt, birçok insanı, kamu görevine tekrar aday olmadan önce gerekli olduğuna inandığı gelişmekte olduğuna ikna etti.[101] Gövdesini döndürerek, bastonla destekleyerek kalçalarına ve bacaklarına demir teller takarak kısa mesafelerde yürümeyi zahmetle öğrendi.[102] Roosevelt, tekerlekli sandalyesini halka açık yerlerde kullanırken asla görülmemeye dikkat etti ve engelliliğini vurgulayacak herhangi bir basında tasvir edilmesini önlemek için büyük özen gösterildi.[103] Ancak, engelliliği başkanlığı öncesinde ve sırasında iyi biliniyordu ve imajının önemli bir parçası haline geldi. Genellikle halk arasında dik durur, bir yandan yardımcısı veya oğullarından biri tarafından desteklenirdi.[104]

1925'ten başlayarak, Roosevelt zamanının çoğunu Güney Amerika Birleşik Devletleri'nde, ilk başta tekne ev olan Larooco.[105] Potansiyel faydaları ilgisini çekiyor hidroterapi, o kurdu bir rehabilitasyon merkezi -de Warm Springs, Gürcistan, 1926'da. Rehabilitasyon merkezini oluşturmak için, Roosevelt bir fizyoterapist kadrosu topladı ve mirasının çoğunu Merriweather Hanını satın almak için kullandı. 1938'de Roosevelt, Ulusal Çocuk Felci Vakfı çocuk felci aşılarının geliştirilmesine yol açar.[106]

Roosevelt, 1920'lerde Demokrat Parti ile temaslarını sürdürdü ve New York siyasetinde aktif kaldı ve aynı zamanda Güney'de, özellikle Gürcistan'da bağlantılar kurdu.[107] Roosevelt açık bir mektup yayınladı. Al Smith Hem Smith'e yardım eden hem de Roosevelt'in siyasi bir figür olarak geçerliliğini gösteren New York'un 1922 valilik seçimindeki başarılı kampanyası.[108] Roosevelt ve Smith farklı geçmişlerden geldiler ve birbirlerine asla tam olarak güvenmediler, ancak Roosevelt, Smith'in ilerici politikalarını desteklerken, Smith tanınmış ve saygın Roosevelt'in desteğine sahip olmaktan mutluydu.[109] Roosevelt, 1924 ve 1928 Demokratik Ulusal Konvansiyonlarında Smith için başkan adaylığı konuşmaları yaptı; 1924 konvansiyonundaki konuşma, hastalığı ve iyileşmesinin ardından kamusal hayata dönüşü işaret ediyordu.[110] Demokratlar, Smith liderliğindeki bir kentsel kanat ile liderliğindeki muhafazakar, kırsal kanat arasında kötü bir şekilde bölünmüştü. William Gibbs McAdoo ve parti toprak kayması yenilgisine uğradı. 1924 başkanlık seçimi. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki pek çok diğerleri gibi, Roosevelt de İçki Yasağı döneminde alkolden uzak durmadı, ancak alenen Yasak konusunda partinin her iki kanadı için kabul edilebilir bir uzlaşma bulmaya çalıştı.[111]

Smith, 1925'te Roosevelt'i Taconic Eyalet Parkı Komisyon ve komisyon üyeleri onu başkan olarak seçti.[112] Bu rolde çatışmaya girdi Robert Moses, bir Smith protégé,[112] arkasındaki birincil güç kimdi Long Island Eyalet Parkı Komisyonu ve New York Eyalet Parklar Konseyi.[112] Roosevelt, Musa'yı, eyalet parklarına siyasi destek sağlamak için Roosevelt de dahil olmak üzere tanınmış kişilerin isim tanımasını kullanmakla, ancak daha sonra, Musa, Howe'un Taconic olarak maaşlı bir pozisyona atanmasını engellemek için Musa'nın Long Island'da tercih ettiklerine yönlendirmekle suçladı. komisyon sekreteri.[112] Roosevelt, 1928'in sonuna kadar komisyonda görev yaptı.[113] Musa ile çekişmeli ilişkisi kariyeri ilerledikçe devam etti.[114]

New York Valisi (1929–1932)

Vali Roosevelt selefi ile Al Smith, 1930

Demokrat Parti başkan adayı olarak 1928 seçimi Smith, sırayla, Roosevelt'ten valiliğe aday olmasını istedi. eyalet seçimi.[115] Roosevelt, Warm Springs'ten ayrılma konusunda isteksiz olduğu ve 1928'de Cumhuriyetçi bir toprak kaymasından korktuğu için başlangıçta Smith ve diğerlerinin ricalarına direndi.[116] Parti liderleri onu Cumhuriyetçi vali adayı New York Başsavcısı'nı ancak kendisinin yenebileceğine ikna ettiğinde aday olmayı kabul etti. Albert Ottinger.[117] Roosevelt, partinin vali adaylığını alkışlarla kazandı ve bir kez daha kampanyasını yönetmesi için Louis Howe'a döndü. Roosevelt'e kampanya izinde de katıldı Samuel Rosenman, Frances Perkins, ve James Farley hepsi önemli siyasi ortaklar haline gelecektir.[118] Smith, bir heyelan sonucu başkanlığı kaybederken ve kendi eyaletinde yenilirken, Roosevelt yüzde bir farkla vali seçildi.[119] Roosevelt'in en kalabalık eyaletin valisi olarak seçilmesi, onu bir sonraki cumhurbaşkanlığı seçimlerinde hemen bir rakip yaptı.[120]

Ocak 1929'da göreve başladıktan sonra, Roosevelt bir dizi hidroelektrik enerji santralleri ve devam eden 1920'lerin çiftlik krizi.[121] Roosevelt, Robert Moses gibi önemli Smith atamalarını ellerinde tutmamayı seçtikten sonra Roosevelt ve Smith arasındaki ilişkiler zarar gördü.[122] Roosevelt ve Eleanor, siyasi kariyeri boyunca sürecek bir siyasi anlayış oluşturdu; o görev bilinciyle valinin karısı olarak hizmet edecek, ancak aynı zamanda kendi gündemini ve çıkarlarını takip etmekte özgür olacaktı.[123] Ayrıca seçmenlerine doğrudan radyo aracılığıyla hitap ettiği ve bu sohbetleri sık sık baskı yapmak için kullandığı "ocak başı sohbetleri" düzenlemeye başladı. New York Eyalet Yasama Meclisi gündemini ilerletmek için.[124] Ekim 1929'da Wall Street Crash meydana geldi ve ülke, Büyük çöküntü.[125] Başkan Hoover ve birçok eyalet valisi ekonomik krizin azalacağına inanırken, Roosevelt durumun ciddiyetini gördü ve bir devlet istihdam komisyonu kurdu. Ayrıca, fikrini alenen onaylayan ilk vali oldu. işsizlik sigortası.[126]

New York'taki 1930 valilik seçimlerinin sonuçları

Roosevelt, Mayıs 1930'da ikinci bir dönem için yarışına başladığında, iki yıl önceki kampanyadaki doktrinini yineledi: "İlerici hükümet, kendi şartlarına göre yaşayan ve büyüyen bir şey olmalı, onun için verilen savaş asla bitmiyor ve bir an veya bir yıl için pes edersek, sadece hareketsiz durmakla kalmaz, medeniyet yürüyüşüne de geri döneriz. "[127] Çiftçilere yardım çağrısı yapan bir platformda koştu, Tam istihdam, işsizlik sigortası ve yaşlılık emekliliği.[128] Cumhuriyetçi rakibi, ekonomik kriz sırasında halkın Cumhuriyetçi Parti'ye yönelik eleştirisinin üstesinden gelemedi ve Roosevelt% 14'lük bir farkla ikinci bir döneme seçildi.[129] Hoover yönetimi ekonomik krizi doğrudan ele alma tekliflerine direnirken, Vali Roosevelt bir ekonomik yardım paketi ve bu fonları dağıtmak için Geçici Acil Yardım İdaresi'nin kurulmasını önerdi. İlk önce Jesse I. Straus ve sonra Harry Hopkins ajans, 1932 ile 1938 yılları arasında New York nüfusunun üçte birinden fazlasına yardım etti.[130] Roosevelt ayrıca New York City'de yargı, polis kuvveti ve organize suçlar arasında yolsuzlukla ilgili bir soruşturma başlattı ve Deniz Kıyısı Komisyonu. Sonuç olarak birçok kamu görevlisi görevden alındı.[131]

O açıldı 1932 Kış Olimpiyatları içinde Lake Placid Olimpiyat Oyunlarını hükümet yetkilisi olarak açan ilk Amerikalı oldu.

1932 başkanlık seçimi

1930'ların başında Roosevelt

Olarak 1932 başkanlık seçimi Roosevelt yaklaştığında dikkatini giderek ulusal politikaya çevirdi. Howe ve Farley liderliğinde bir kampanya ekibi kurdu ve bir "beyin güveni "politika danışmanlarından.[132] Ekonominin kötüye gitmesiyle birçok Demokrat, 1932 seçimlerinin Woodrow Wilson'dan bu yana ilk Demokrat başkanın seçilmesiyle sonuçlanacağını umuyordu. Roosevelt'in vali olarak yeniden seçilmesi, onu 1932 Demokrat cumhurbaşkanlığı adaylığı için ön sıralarda yer aldı. Roosevelt, ilerici Wilson yönetiminin destekçileri bir yandan da birçok muhafazakarın ilgisini çekerek, kendisini dünyanın önde gelen adayı olarak belirledi. Güney ve Batı. Roosevelt'in adaylığına en büyük muhalefet, 1928 Demokrat başkan adayı Al Smith gibi Kuzeydoğu muhafazakarlardan geldi. Smith, Roosevelt'in partinin cumhurbaşkanlığı adaylığını kazanmak için gereken üçte iki desteğini reddetmeyi umuyordu. 1932 Demokratik Ulusal Kongre Chicago'da ve ardından birden fazla oylama turundan sonra aday olarak ortaya çıktı. Roosevelt, kongreye bir delege liderliğiyle girdi. 1932 Demokratik ön seçimler, ancak çoğu delege kongreye herhangi bir adaya bağlı olmadan girdi. Konvansiyonun ilk başkanlık oylamasında, Roosevelt delegelerin yarısından fazlasının ancak üçte ikisinden azının oylarını aldı ve Smith uzak bir ikinci sırada bitirdi. Evin konuşmacısı John Nance Garner Teksas ve Kaliforniya'nın oylarını kontrol eden, üçüncü oylamadan sonra desteğini Roosevelt'in arkasına attı ve Roosevelt, dördüncü oylamada adaylığı perçinledi. Roosevelt'in çok az katkısıyla Garner, başkan yardımcısı adaylığını kazandı. Roosevelt, adaylığı kazandığını öğrendikten sonra New York'tan geldi ve adaylığı şahsen kabul eden ilk büyük parti başkan adayı oldu.[133]

1932 seçim oylama sonuçları

Kabul konuşmasında Roosevelt, "Size söz veriyorum, kendimi bir yeni anlaşma Amerikan halkı için ... Bu bir siyasi kampanyadan daha fazlası. Bu bir silah çağrısıdır. "[134] Roosevelt menkul kıymetler düzenlemesi sözü verdi, tarife azaltma, çiftlik yardımı, devlet tarafından finanse edilen bayındırlık işleri ve Büyük Buhran'ı ele almak için diğer hükümet eylemleri.[135] Değişen kamuoyunu yansıtan Demokratik platform, Yasağın kaldırılması çağrısı yaptı; Roosevelt, kongre öncesinde konuyla ilgili kamuoyuna açık bir duruş sergilememiş, ancak parti platformunu destekleme sözü vermişti.[136] Konvansiyondan sonra, Roosevelt birçok ilerici Cumhuriyetçiden onay aldı. George W. Norris, Hiram Johnson, ve Robert La Follette Jr.[137] Ayrıca partinin muhafazakar kanadıyla uzlaştı ve hatta Al Smith bile Demokratların seçimini desteklemeye ikna edildi.[138] Hoover'ın Bonus Ordu further damaged the incumbent's popularity, as newspapers across the country criticized the use of force to disperse assembled veterans.[139]

Roosevelt won 57% of the popular vote and carried all but six states. Historians and political scientists consider the 1932–36 elections to be a siyasi yeniden düzenleme. Roosevelt's victory was enabled by the creation of the Yeni Anlaşma koalisyonu, small farmers, the Southern whites, Catholics, big city political machines, labor unions, northern African Americans (southern ones were still disfranchised), Jews, intellectuals, and political liberals.[140] The creation of the New Deal coalition transformed American politics and started what political scientists call the "New Deal Party System" or the Fifth Party System.[141] Arasında İç savaş and 1929, Democrats had rarely controlled both houses of Congress and had won just four of seventeen presidential elections; from 1932 to 1979, Democrats won eight of twelve presidential elections and generally controlled both houses of Congress.[142]

Presidency (1933–1945)

FDR 1944 Portrait.jpg
Franklin D.Roosevelt'in Başkanlığı
4 Mart 1933 - 12 Nisan 1945
Devlet BaşkanıFranklin D. Roosevelt
KabineListeyi gör
PartiDemokratik
Seçim1932, 1936, 1940, 1944
Oturma yeriBeyaz Saray
1894 ABD Başkanlık Seal.jpg
Başkan Mührü
(1894–1945)

Roosevelt was elected in November 1932 but, like his predecessors, did not take office until the following March. After the election, President Hoover sought to convince Roosevelt to renounce much of his campaign platform and to endorse the Hoover administration's policies.[143] Roosevelt refused Hoover's request to develop a joint program to stop the downward economic spiral, claiming that it would tie his hands and that Hoover had all the power to act if necessary.[144] The economy spiraled downward until the banking system began a complete nationwide shutdown as Hoover's term ended.[145] Roosevelt used the transition period to select the personnel for his incoming administration, and he chose Howe as his chief of staff, Farley as Postmaster General, and Frances Perkins as Secretary of Labor. William H. Woodin, a Republican industrialist close to Roosevelt, was the choice for Secretary of the Treasury, while Roosevelt chose Senator Cordell Hull of Tennessee as Secretary of State. Harold L. Ickes ve Henry A. Wallace, two progressive Republicans, were selected for the roles of Secretary of the Interior and Secretary of Agriculture, respectively.[146] In February 1933, Roosevelt escaped an assassination attempt by Giuseppe Zangara, who expressed a "hate for all rulers." Attempting to shoot Roosevelt, Zangara instead mortally wounded Chicago Belediye Başkanı Anton Cermak, who was sitting alongside Roosevelt.[147][148]

Roosevelt appointed powerful men to top positions but made all the major decisions, regardless of delays, inefficiency or resentment. Analyzing the president's administrative style, historian James MacGregor Burns concludes:

The president stayed in charge of his administration...by drawing fully on his formal and informal powers as Chief Executive; by raising goals, creating momentum, inspiring a personal loyalty, getting the best out of people...by deliberately fostering among his aides a sense of competition and a clash of wills that led to disarray, heartbreak, and anger but also set off pulses of executive energy and sparks of creativity...by handing out one job to several men and several jobs to one man, thus strengthening his own position as a court of appeals, as a depository of information, and as a tool of co-ordination; by ignoring or bypassing collective decision-making agencies, such as the Cabinet...and always by persuading, flattering, juggling, improvising, reshuffling, harmonizing, conciliating, manipulating.[149]

First and second terms (1933–1941)

When Roosevelt was açılışını yapmak on March 4, 1933, the U.S. was at the nadir of the worst depression in its history. A quarter of the workforce was unemployed. Farmers were in deep trouble as prices had fallen by 60%. Industrial production had fallen by more than half since 1929. Two million people were homeless. By the evening of March 4, 32 of the 48 states – as well as the District of Columbia – had closed their banks.[150]

Historians categorized Roosevelt's program as "relief, recovery, and reform." Relief was urgently needed by tens of millions of unemployed. Recovery meant boosting the economy back to normal. Reform meant long-term fixes of what was wrong, especially with the financial and banking systems. Through Roosevelt's series of radio talks, known as ocak başı sohbetleri, he presented his proposals directly to the American public.[151] Energized by his personal victory over his paralytic illness, Roosevelt relied on his persistent optimism and activism to renew the national spirit.[152]

First New Deal (1933–1934)

On his second day in office, Roosevelt declared a four-day national "bank holiday" and called for a special session of Congress to start March 9, on which date Congress passed the Acil Durum Bankacılığı Yasası.[153] The act, which was based on a plan developed by the Hoover administration and Wall Street bankers, gave the president the power to determine the opening and closing of banks and authorized the Federal Rezerv Bankaları to issue banknotes.[154] The ensuing "First 100 Days " 73rd Amerika Birleşik Devletleri Kongresi saw an unprecedented amount of legislation[155] and set a benchmark against which future presidents would be compared.[156] When the banks reopened on Monday, March 15, stock prices rose by 15 percent and bank deposits exceeded withdrawals, thus ending the bank panic.[157] On March 22, Roosevelt signed the Cullen-Harrison Yasası, which effectively ended federal Prohibition.[158]

Roosevelt presided over the establishment of several agencies and measures designed to provide relief for the unemployed and others in need. Federal Acil Yardım İdaresi (FERA), under the leadership of Harry Hopkins, was designed to distribute relief to state governments.[159] Bayındırlık İdaresi (PWA), under the leadership of Secretary of the Interior Harold Ickes, was created to oversee the construction of large-scale public works such as dams, bridges, and schools.[159] The most popular of all New Deal agencies – and Roosevelt's favorite – was the Sivil Koruma Birlikleri (CCC), which hired 250,000 unemployed young men to work on local rural projects. Roosevelt also expanded a Hoover agency, the Yeniden Yapılanma Finans Kurumu, making it a major source of financing for railroads and industry. Congress gave the Federal Ticaret Komisyonu broad new regulatory powers and provided mortgage relief to millions of farmers and homeowners. Roosevelt also made agricultural relief a high priority and set up the Tarımsal Düzenleme İdaresi (AAA). The AAA tried to force higher prices for commodities by paying farmers to leave land uncultivated and to cut herds.[160]

Reform of the economy was the goal of the Ulusal Endüstriyel Kurtarma Yasası (NIRA) of 1933. It sought to end cutthroat competition by forcing industries to establish rules of operation for all firms within specific industries, such as minimum prices, agreements not to compete, and production restrictions. Industry leaders negotiated the rules which were approved by NIRA officials. Industry needed to raise wages as a condition for approval. Provisions encouraged unions and suspended antitröst kanunlar. NIRA was found to be unconstitutional by unanimous decision of the Yargıtay in May 1935; Roosevelt strongly protested the decision.[161] Roosevelt reformed the financial regulatory structure of the nation with the Glass – Steagall Yasası, oluşturma Federal Mevduat Sigorta Şirketi (FDIC) to underwrite savings deposits. The act also sought to curb speculation by limiting affiliations between commercial banks and securities firms.[162] 1934'te Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu was created to regulate the trading of menkul kıymetler iken Federal İletişim Komisyonu için kuruldu regulate telecommunications.[163]

Recovery was pursued through federal spending.[164] The NIRA included $3.3 billion (equivalent to $65.18 billion in 2019) of spending through the Public Works Administration. Roosevelt worked with Senator Norris to create the largest government-owned industrial enterprise in American history — the Tennessee Valley Authority (TVA) — which built dams and power stations, controlled floods, and modernized agriculture and home conditions in the poverty-stricken Tennessee Valley. Yönetici Kararı 6102 declared that all privately held gold of American citizens was to be sold to the U.S. Treasury and the price raised from $20 to $35 per ounce. The goal was to counter the deflasyon which was paralyzing the economy.[165]

Roosevelt tried to keep his campaign promise by cutting the federal budget — including a reduction in military spending from $752 million in 1932 to $531 million in 1934 and a 40% cut in spending on veterans benefits — by removing 500,000 veterans and widows from the pension rolls and reducing benefits for the remainder, as well as cutting the salaries of federal employees and reducing spending on research and education. But the veterans were well organized and strongly protested, and most benefits were restored or increased by 1934.[166] Veterans groups such as the Amerikan Lejyonu ve Yabancı Savaş Gazileri won their campaign to transform their benefits from payments due in 1945 to immediate cash when Congress overrode the President's veto and passed the Bonus Act Ocak 1936'da.[167] It pumped sums equal to 2% of the GDP into the consumer economy and had a major stimulus effect.[168]

Second New Deal (1935–1936)

Roosevelt signs the Social Security Act into law, August 14, 1935

Roosevelt expected that his party would lose several races in the 1934 Congressional elections, as the president's party had done in most previous ara seçimler, but the Democrats picked up seats in both houses of Congress. Empowered by the public's apparent vote of confidence in his administration, the first item on Roosevelt's agenda in the 74. Kongre was the creation of a sosyal sigorta programı.[169] Sosyal Güvenlik Yasası established Social Security and promised economic security for the elderly, the poor and the sick. Roosevelt insisted that it should be funded by payroll taxes rather than from the general fund, saying, "We put those payroll contributions there so as to give the contributors a legal, moral, and political right to collect their pensions and unemployment benefits. With those taxes in there, no damn politician can ever scrap my social security program."[170] Compared with the social security systems in western European countries, the Social Security Act of 1935 was rather conservative. But for the first time, the federal government took responsibility for the economic security of the aged, the temporarily unemployed, dependent children, and the handicapped.[171] Against Roosevelt's original intention for universal coverage, the act only applied to roughly sixty percent of the labor force, as farmers, domestic workers, and other groups were excluded.[172]

Roosevelt consolidated the various relief organizations, though some, like the PWA, continued to exist. After winning Congressional authorization for further funding of relief efforts, Roosevelt established the Works Progress Administration (WPA). Under the leadership of Harry Hopkins, the WPA employed over three million people in its first year of existence. The WPA undertook numerous construction projects and provided funding to the Ulusal Gençlik Yönetimi and arts organizations.[173]

1936 re-election handbill for Roosevelt promoting his economic policy

Senator Robert Wagner wrote the Ulusal Çalışma İlişkileri Yasası, which guaranteed workers the right to toplu pazarlık through unions of their own choice. The act also established the Ulusal Çalışma İlişkileri Kurulu (NLRB) to facilitate wage agreements and to suppress the repeated labor disturbances. The Wagner Act did not compel employers to reach an agreement with their employees, but it opened possibilities for American labor.[174] The result was a tremendous growth of membership in the labor unions, especially in the mass-production sector.[175] Ne zaman Flint oturma eylemi threatened the production of Genel motorlar, Roosevelt broke with the precedent set by many former presidents and refused to intervene; the strike ultimately led to the unionization of both General Motors and its rivals in the American automobile industry.[176]

While the First New Deal of 1933 had broad support from most sectors, the Second New Deal challenged the business community. Conservative Democrats, led by Al Smith, fought back with the Amerikan Özgürlük Ligi, savagely attacking Roosevelt and equating him with Karl Marx ve Vladimir Lenin.[177] But Smith overplayed his hand, and his boisterous rhetoric let Roosevelt isolate his opponents and identify them with the wealthy vested interests that opposed the New Deal, strengthening Roosevelt for the 1936 landslide.[177] By contrast, labor unions, energized by the Wagner Act, signed up millions of new members and became a major backer of Roosevelt's reelections in 1936, 1940 and 1944.[178]

Biographer James M. Burns suggests that Roosevelt's policy decisions were guided more by pragmatism than ideology and that he "was like the general of a guerrilla army whose columns, fighting blindly in the mountains through dense ravines and thickets, suddenly converge, half by plan and half by coincidence, and debouch into the plain below."[179] Roosevelt argued that such apparently haphazard methodology was necessary. "The country needs and, unless I mistake its temper, the country demands bold, persistent experimentation," he wrote. "It is common sense to take a method and try it; if it fails, admit it frankly and try another. But above all, try something."[180]

Landslide re-election, 1936

1936 electoral vote results

Though eight million workers remained unemployed in 1936, economic conditions had improved since 1932 and Roosevelt was widely popular. An attempt by Louisiana Senator Huey Long and other individuals to organize a left-wing alternative to the Democratic Party collapsed after Long's assassination in 1935.[181] Roosevelt won re-nomination with little opposition at the 1936 Demokratik Ulusal Kongre, while his allies overcame Southern resistance to permanently abolish the long-established rule that had required Democratic presidential candidates to win the votes of two-thirds of the delegates rather than a simple majority.[d] The Republicans nominated Kansas Vali Alf Landon, a well-respected but bland candidate whose chances were damaged by the public re-emergence of the still-unpopular Herbert Hoover.[183] While Roosevelt campaigned on his New Deal programs and continued to attack Hoover, Landon sought to win voters who approved of the goals of the New Deal but disagreed with its implementation.[184]

In the election against Landon and a third-party candidate, Roosevelt won 60.8% of the vote and carried every state except Maine ve Vermont.[185] The Democratic ticket won the highest proportion of the popüler Oy.[e] Democrats also expanded their majorities in Congress, winning control of over three-quarters of the seats in each house. The election also saw the consolidation of the New Deal coalition; while the Democrats lost some of their traditional allies in big business, they were replaced by groups such as organized labor and African Americans, the latter of whom voted Democratic for the first time since the İç savaş.[186] Roosevelt lost high income voters, especially businessmen and professionals, but made major gains among the poor and minorities. He won 86 percent of the Jewish vote, 81 percent of Catholics, 80 percent of union members, 76 percent of Southerners, 76 percent of blacks in northern cities, and 75 percent of people on relief. Roosevelt carried 102 of the country's 106 cities with a population of 100,000 or more.[187]

Supreme Court fight and second term legislation

Supreme Court appointments by President Franklin D. Roosevelt[188]
DurumİsimDönem
Mahkeme BaşkanıHarlan Fiske Taşı1941–1946
Ortak YargıHugo Black1937–1971
Stanley Forman Reed1938–1957
Felix Frankfurter1939–1962
William O. Douglas1939–1975
Frank Murphy1940–1949
James F. Byrnes1941–1942
Robert H. Jackson1941–1954
Wiley Blount Rutledge1943–1949

Yargıtay became Roosevelt's primary domestic focus during his second term after the court overturned many of his programs, including NIRA. The more conservative members of the court upheld the principles of the Lochner dönemi, which saw numerous economic regulations struck down on the basis of sözleşme özgürlüğü.[189] Roosevelt proposed the Yargı Usulleri Reformu 1937 Yasası, which would have allowed him to appoint an additional Justice for each incumbent Justice over the age of 70; in 1937, there were six Supreme Court Justices over the age of 70. The size of the Court had been set at nine since the passage of the 1869 Yargı Yasası, and Congress had altered the number of Justices six other times throughout U.S. history.[190] Roosevelt's "mahkeme paketleme " plan ran into intense political opposition from his own party, led by Vice President Garner, since it upset the separation of powers.[191] A bipartisan coalition of liberals and conservatives of both parties opposed the bill, and Chief Justice Charles Evans Hughes broke with precedent by publicly advocating defeat of the bill. Any chance of passing the bill ended with the death of Senate Majority Leader Joseph Taylor Robinson Temmuz 1937'de.[192]

Starting with the 1937 case of West Coast Hotel Co. / Parrish, the court began to take a more favorable view of economic regulations. That same year, Roosevelt appointed a Supreme Court Justice for the first time, and by 1941, seven of the nine Justices had been appointed by Roosevelt.[f][193] Sonra Bucak, the Court shifted its focus from yargısal denetim of economic regulations to the protection of sivil özgürlükler.[194] Four of Roosevelt's Supreme Court appointees, Felix Frankfurter, Robert H. Jackson,Hugo Black, ve William O. Douglas, would be particularly influential in re-shaping the jurisprudence of the Court.[195][196]

With Roosevelt's influence on the wane following the failure of the Judicial Procedures Reform Bill of 1937, conservative Democrats joined with Republicans to block the implementation of further New Deal programs.[197] Roosevelt did manage to pass some legislation, including the 1937 Konut Kanunu, a second Agricultural Adjustment Act, and the Adil Çalışma Standartları Yasası (FLSA) of 1938, which was the last major piece of New Deal legislation. The FLSA outlawed çocuk işçiliği, established a federal asgari ücret ve gerekli mesai pay for certain employees who work in excess of forty-hours per week.[198] He also won passage of the 1939 Yeniden Yapılanma Yasası and subsequently created the Başkanın İcra Ofisi, making it "the nerve center of the federal administrative system."[199] When the economy began to deteriorate again in late 1937, Roosevelt asked Congress for $5 billion (equivalent to $88.92 billion in 2019) in relief and public works funding. This managed to eventually create as many as 3.3 million WPA jobs by 1938. Projects accomplished under the WPA ranged from new federal courthouses and post offices to facilities and infrastructure for national parks, bridges and other infrastructure across the country, and architectural surveys and archaeological excavations — investments to construct facilities and preserve important resources. Beyond this, however, Roosevelt recommended to a special congressional session only a permanent national farm act, administrative reorganization, and regional planning measures, all of which were leftovers from a regular session. According to Burns, this attempt illustrated Roosevelt's inability to decide on a basic economic program.[200]

Determined to overcome the opposition of conservative Democrats in Congress, Roosevelt became involved in the 1938 Democratic primaries, actively campaigning for challengers who were more supportive of New Deal reform. Roosevelt failed badly, managing to defeat only one target, a conservative Democrat from New York City.[201] İçinde November 1938 elections, Democrats lost six Senate seats and 71 House seats, with losses concentrated among pro-New Deal Democrats. When Congress reconvened in 1939, Republicans under Senator Robert Taft bir Muhafazakar koalisyon with Southern Democrats, virtually ending Roosevelt's ability to enact his domestic proposals.[202] Despite their opposition to Roosevelt's domestic policies, many of these conservative Congressmen would provide crucial support for Roosevelt's foreign policy before and during World War II.[203]

Conservation and the environment

Roosevelt had a lifelong interest in the environment and conservation starting with his youthful interest in forestry on his family estate. Although Roosevelt was never an outdoorsman or sportsman on Theodore Roosevelt's scale, his growth of the national systems were comparable.[6] Roosevelt was active in expanding, funding, and promoting the Ulusal park ve Ulusal Orman sistemleri.[204] Under Roosevelt, their popularity soared, from three million visitors a year at the start of the decade to 15.5 million in 1939.[205] The Civilian Conservation Corps enrolled 3.4 million young men and built 13,000 miles (21,000 kilometres) of trails, planted two billion trees, and upgraded 125,000 miles (201,000 kilometres) of dirt roads. Every state had its own state parks, and Roosevelt made sure that WPA and CCC projects were set up to upgrade them as well as the national systems.[206][207]

GNP and unemployment rates

İşsizlik oranları[g]
YılLebergottDarby
19293.23.2
193223.622.9
193324.920.6
193421.716.0
193520.114.2
193616.99.9
193714.39.1
193819.012.5
193917.211.3
194014.69.5

Government spending increased from 8.0% of gross national product (GNP) under Hoover in 1932 to 10.2% of the GNP in 1936. The Ulusal borç as a percentage of the GNP had more than doubled under Hoover from 16% to 40% of the GNP in early 1933. It held steady at close to 40% as late as fall 1941, then grew rapidly during the war.[209] The GNP was 34% higher in 1936 than in 1932 and 58% higher in 1940 on the eve of war. That is, the economy grew 58% from 1932 to 1940 in eight years of peacetime, and then grew 56% from 1940 to 1945 in five years of wartime.[209] Unemployment fell dramatically during Roosevelt's first term. It increased in 1938 ("a depression within a depression") but continually declined after 1938.[208] Total employment during Roosevelt's term expanded by 18.31 million jobs, with an average annual increase in jobs during his administration of 5.3%.[210][211]

Foreign policy (1933–1941)

Roosevelt with Brazilian President Getúlio Vargas and other dignitaries in Brazil, 1936

The main foreign policy initiative of Roosevelt's first term was the İyi Komşu Politikası, which was a re-evaluation of U.S. policy toward Latin Amerika. The United States had frequently intervened in Latin America following the promulgation of the Monroe doktrini in 1823, and the United States had occupied several Latin American nations in the Muz Savaşları that had occurred following the İspanyol Amerikan Savaşı of 1898. After Roosevelt took office, he geri çekildi U.S. forces from Haiti and reached new treaties with Küba ve Panama, ending their status as U.S. koruyucular. In December 1933, Roosevelt signed the Montevideo Sözleşmesi on the Rights and Duties of States, renouncing the right to intervene unilaterally in the affairs of Latin American countries.[212] Roosevelt also normalized relations with the Soviet Union, which the United States had refused to recognize since the 1920s.[213] He hoped to renegotiate the Russian debt from World War I and open trade relations, but no progress was made on either issue, and "both nations were soon disillusioned by the accord."[214]

Reddi Versay antlaşması in 1919–1920 marked the dominance of izolasyonculuk in American foreign policy. Despite Roosevelt's Wilsonian background, he and Secretary of State Cordell Hull acted with great care not to provoke isolationist sentiment. The isolationist movement was bolstered in the early to mid-1930s by Senator Gerald Nye and others who succeeded in their effort to stop the "merchants of death" in the U.S. from selling arms abroad.[215] This effort took the form of the Tarafsızlık Eylemleri; the president asked for, but was refused, a provision to give him the discretion to allow the sale of arms to victims of aggression.[216] Focused on domestic policy, Roosevelt largely acquiesced to Congress's non-interventionist policies in the early-to-mid 1930s.[217] In the interim, Faşist İtalya altında Benito Mussolini devam etti aşmak Etiyopya, and the Italians joined Nazi Almanyası altında Adolf Hitler in supporting General Francisco Franco ve Milliyetçi neden İspanyol sivil savaşı.[218] As that conflict drew to a close in early 1939, Roosevelt expressed regret in not aiding the İspanyol Cumhuriyetçiler.[219] Ne zaman Japonya Çin'i işgal etti in 1937, isolationism limited Roosevelt's ability to aid China,[220] despite atrocities like the Nanking Katliamı ve USS Panay olayı.[221]

The Roosevelts with Kral George VI ve Kraliçe Elizabeth, sailing from Washington, D.C., to Vernon Dağı, Virginia, on the USS Potomac during the first U.S. visit of a reigning British monarch (June 9, 1939)
Foreign trips of Roosevelt during his presidency[222]

Almanya ekli Avusturya in 1938, and soon turned its attention to its eastern neighbors.[223] Roosevelt made it clear that, in the event of German aggression against Çekoslovakya, the U.S. would remain neutral.[224] After completion of the Münih Anlaşması ve infaz Kristallnacht, American public opinion turned against Germany, and Roosevelt began preparing for a possible war with Germany.[225] Relying on an interventionist political coalition of Southern Democrats and business-oriented Republicans, Roosevelt oversaw the expansion U.S. airpower and war production capacity.[226]

Ne zaman Dünya Savaşı II began in September 1939 with Germany's invasion of Poland and Britain and France's subsequent declaration of war upon Germany, Roosevelt sought ways to assist Britain and France militarily.[227] Isolationist leaders like Charles Lindbergh ve Senatör William Borah successfully mobilized opposition to Roosevelt's proposed repeal of the Tarafsızlık Yasası, but Roosevelt won Congressional approval of the sale of arms on a peşin ödeyerek temeli.[228] He also began a regular secret correspondence with Britain's First Lord of the Admiralty, Winston Churchill, in September 1939 — the first of 1,700 letters and telegrams between them.[229] Roosevelt forged a close personal relationship with Churchill, who became Birleşik Krallık Başbakanı Mayıs 1940'ta.[230]

Fransa Güz in June 1940 shocked the American public, and isolationist sentiment declined.[231] In July 1940, Roosevelt appointed two interventionist Republican leaders, Henry L. Stimson ve Frank Knox, as Secretaries of War and the Navy, respectively. Both parties gave support to his plans for a rapid build-up of the American military, but the isolationists warned that Roosevelt would get the nation into an unnecessary war with Germany.[232] In July 1940, a group of Congressmen introduced a bill that would authorize the nation's first peacetime draft, and with the support of the Roosevelt administration the 1940 Seçici Eğitim ve Hizmet Yasası passed in September. The size of the army would increase from 189,000 men at the end of 1939 to 1.4 million men in mid-1941.[233] In September 1940, Roosevelt openly defied the Neutrality Acts by reaching the Bazlar İçin Yok Ediciler Anlaşması, which, in exchange for military base rights in the British Caribbean Islands, gave 50 WWI American muhripler İngiltere'ye.[234]

Election of 1940: Breaking with tradition

In the months prior to the July 1940 Demokratik Ulusal Kongre, there was much speculation as to whether Roosevelt would run for an unprecedented third term. The two-term tradition, although not yet enshrined in the Anayasa,[h] had been established by George Washington when he refused to run for a third term in the 1796 presidential election. Roosevelt refused to give a definitive statement as to his willingness to be a candidate again, and he even indicated to some ambitious Democrats, such as James Farley, that he would not run for a third term and that they could seek the Democratic nomination. However, as Germany swept through Batı Avrupa and menaced Britain in mid-1940, Roosevelt decided that only he had the necessary experience and skills to see the nation safely through the Nazi threat. He was aided by the party's political bosses, who feared that no Democrat except Roosevelt could defeat Wendell Willkie, the popular Republican nominee.[235]

1940 electoral vote results

Şurada July 1940 Democratic Convention in Chicago, Roosevelt easily swept aside challenges from Farley and Vice President Garner, who had turned against Roosevelt in his second term because of his liberal economic and social policies.[236] To replace Garner on the ticket, Roosevelt turned to Secretary of Agriculture Henry Wallace of Iowa, a former Republican who strongly supported the New Deal and was popular in farm states.[237] The choice was strenuously opposed by many of the party's conservatives, who felt Wallace was too radical and "eccentric" in his private life to be an effective running mate. But Roosevelt insisted that without Wallace on the ticket he would decline re-nomination, and Wallace won the vice-presidential nomination, defeating Speaker of the House William B. Bankhead and other candidates.[236]

A late August poll taken by Gallup found the race to be essentially tied, but Roosevelt's popularity surged in September following the announcement of the Bazlar İçin Yok Ediciler Anlaşması.[238] Willkie supported much of the New Deal as well as rearmament and aid to Britain, but warned that Roosevelt would drag the country into another European war.[239] Responding to Willkie's attacks, Roosevelt promised to keep the country out of the war.[240] Roosevelt won the 1940 election with 55% of the popular vote, 38 of the 48 states, and almost 85% of the electoral vote.[241]

Third and fourth terms (1941–1945)

Dünya savaşı, dünya meselelerine her zamankinden daha fazla zaman ayırarak FDR'nin dikkatini çekti. Kongre ile iç siyaset ve ilişkiler, büyük ölçüde, ülkenin ekonomik, mali ve kurumsal kaynaklarını savaş çabası için tam anlamıyla seferber etme çabalarıyla şekillendi. Latin Amerika ve Kanada ile ilişkiler bile savaş zamanı taleplerine göre yapılandırıldı. Roosevelt, generalleri ve amiralleri, savaş ve Donanma departmanları, İngilizler ve hatta Sovyetler Birliği ile yakın çalışarak, tüm önemli diplomatik ve askeri kararların yakın kişisel kontrolünü sürdürdü. Diplomasi konusundaki kilit danışmanları Harry Hopkins (Beyaz Saray'da yaşayan), Sumner Welles (Dışişleri Bakanlığı'na bağlı) ve Henry Morgenthau Jr. Hazine'de. Askeri ilişkilerde, FDR en yakın sekreter ile çalıştı Henry L. Stimson Savaş Dairesinde, Genelkurmay Başkanı George Marshall ve Amiral William D. Leahy.[242][243][244]

Savaşa giden yol

1940'ın sonlarına doğru, yeniden silahlanma, kısmen Ordu ve Donanmayı genişletmek ve yeniden donatmak ve kısmen de "Demokrasi Cephaneliği "İngiltere ve diğer ülkeler için.[245] Onun ünlü Dört Özgürlük Ocak 1941'deki konuşmasında Roosevelt, dünya çapında temel haklar için bir Müttefik savaşının gerekçesini ortaya koydu. Willkie'nin yardımlarıyla Roosevelt, Kongre onayını kazandı. Ödünç Verme İngiltere ve Çin'e büyük askeri ve ekonomik yardım yönlendiren program.[246] Birinci Dünya Savaşı'nın kredilerinin tam aksine, savaştan sonra geri ödeme olmayacaktı.[247] Roosevelt, Japonya, Almanya ve İtalya'ya karşı daha sert bir tavır alırken, Charles Lindbergh gibi Amerikalı izolasyoncular ve Amerika Birinci Komitesi sorumsuz bir savaş kışkırtıcısı olarak şiddetle Roosevelt'e saldırdı.[248] Ne zaman Almanya işgal Haziran 1941'de Sovyetler Birliği'nde Roosevelt, Ödünç Verme-Kira'yı Sovyetlere de yaymayı kabul etti. Böylece, Roosevelt ABD'yi Müttefik "Savaştan uzak her türlü yardım" politikasının yanında.[249] Temmuz 1941'e kadar Roosevelt, Amerika Kıtası İlişkiler Koordinatörlüğü (OCIAA), Latin Amerika'da Almanya ve İtalya tarafından algılanan propaganda çabalarına karşı koymak için.[250][251]

Ağustos 1941'de Roosevelt ve Churchill, son derece gizli bir ikili toplantı yaptılar ve bu toplantıda Atlantik Şartı, kavramsal olarak küresel savaş zamanı ve savaş sonrası hedefleri ana hatlarıyla açıklıyor. Bu, birkaç tanesinden ilki olurdu savaş zamanı konferansları;[252] Churchill ve Roosevelt yüz yüze on kez daha buluşacaktı.[253] Churchill, Almanya'ya karşı bir Amerikan savaş ilanı için baskı yapsa da, Roosevelt Kongre'nin Amerika Birleşik Devletleri'ni savaşa sokma girişimlerini reddedeceğine inanıyordu.[254] Eylül ayında, bir Alman denizaltısı ABD muhripine ateş açtı. Greer, ve Roosevelt, ABD Donanması'nın Atlantik'teki Müttefik konvoyları için Büyük Britanya kadar doğuda eskort rolü üstleneceğini ve Alman gemilerine veya denizaltılarına ateş açacağını açıkladı (U-tekneler ) of the Kriegsmarine ABD Donanması bölgesine girdiyse. Bu "görüşte ateş etme" politikası etkili bir şekilde Almanya'ya deniz savaşı ilan etti ve Amerikalılar tarafından 2'ye 1'lik bir farkla tercih edildi.[255]

Pearl Harbor ve savaş bildirileri

Roosevelt ve Winston Churchill HMS'de Galler prensi 1941 Atlantic Charter toplantısı için

Almanya'nın Polonya'yı işgalinden sonra, hem Roosevelt'in hem de üst düzey askeri personelinin birincil endişesi Avrupa'daki savaştı, ancak Japonya aynı zamanda dış politika zorlukları da içeriyordu. Japonya ile ilişkiler kurulduğu günden beri sürekli olarak kötüleşti. Mançurya'nın işgali 1931'de Roosevelt'in Çin'e verdiği destekle daha da kötüleşti.[256] Avrupa'daki savaşın büyük sömürge güçlerinin dikkatini çekmesiyle birlikte Japon liderler, Hollanda Doğu Hint Adaları, Fransız Çinhindi, ve İngiliz Malaya.[257] Roosevelt, Japonya'nın kuzey Fransız Çinhindi'ni işgaline tepki olarak Çin'e 100 milyon dolarlık bir kredi (2019'da 1.8 milyar dolara eşdeğer) açıkladıktan sonra, Japonya Üçlü Paktı Almanya ve İtalya ile. Anlaşma, her ülkeyi diğerlerini saldırılara karşı savunmaya bağladı ve Almanya, Japonya ve İtalya, Mihver güçleri.[258] Sovyetler Birliği'ni işgal etmeyi tercih edenlerin üstesinden gelen Japon Ordusu yüksek komutanlığı başarılı bir şekilde fethi savundu. Güneydoğu Asya hammaddelere sürekli erişim sağlamak.[259] Temmuz 1941'de Japonya, Fransız Çinhindi'nin geri kalanını işgal ettikten sonra, Roosevelt Japonya'ya petrol satışını kesti ve Japonya'yı petrol arzının yüzde 95'inden fazlasını mahrum etti.[260] Ayrıca Filipin askeri Amerikan komutası altında ve yeniden görevlendirilen General Douglas MacArthur Filipinler'deki ABD kuvvetlerine komuta etmek için aktif göreve başladı.[261]

Roosevelt imzası savaş ilanı Japonya'ya karşı (solda) 8 Aralık'ta ve Almanya'ya karşı (sağda) 11 Aralık 1941

Japonlar ambargo tarafından kızdırıldı ve Japon liderler ambargoyu kaldırmadığı takdirde Amerika Birleşik Devletleri'ne saldırmaya kararlı hale geldi. Roosevelt yönetimi politikayı tersine çevirmeye isteksizdi ve Dışişleri Bakanı Hull, Roosevelt ile Başbakan arasındaki olası bir zirveyi engelledi Fumimaro Konoe.[ben] Ambargoyu sona erdirmeye yönelik diplomatik çabalar başarısız olduktan sonra, Japonya Privy Konseyi Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı bir grev yetkisi verdi.[263] Japonlar, yıkımın Amerika Birleşik Devletleri Asya Filosu (Filipinler'de konuşlu) ve Amerika Birleşik Devletleri Pasifik Filosu (atandı inci liman içinde Hawaii ) Güneydoğu Asya'nın fethi için hayati öneme sahipti.[264] 7 Aralık 1941 sabahı Japonlar Pearl Harbor'daki ABD deniz üssünü sürpriz bir saldırı ile vurdu, ana Amerikalıyı nakavt etmek savaş gemisi filo ve 2.403 Amerikan askerini ve sivili öldürüyor. Aynı zamanda, ayrı Japon görev güçleri saldırıya uğradı Tayland, İngiliz Hong Kong Filipinler ve diğer hedefler. Roosevelt meşhuruyla savaş çağrısında bulundu "Rezil konuşma "Dün, 7 Aralık 1941 - rezil yaşanacak bir tarih - Amerika Birleşik Devletleri, Japonya İmparatorluğunun deniz ve hava kuvvetleri tarafından aniden ve kasıtlı olarak saldırıya uğradı." oybirliğiyle, Kongre Japonya'ya savaş ilan etti.[265] Pearl Harbor'daki Japon saldırısından sonra, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki savaş karşıtı duygu bir gecede büyük ölçüde buharlaştı. 11 Aralık 1941'de Hitler ve Mussolini, Amerika Birleşik Devletleri'ne savaş ilan etti. aynen cevap verdi.[j][266]

Akademisyenlerin çoğu reddetti komplo teorileri Roosevelt'in veya diğer yüksek hükümet yetkililerinin, Pearl Harbor'a Japon saldırısını önceden bildiklerini.[267] Japonlar sırlarını sıkı bir şekilde korumuşlardı. Üst düzey Amerikalı yetkililer savaşın yakın olduğunun farkındaydı, ancak Pearl Harbor'a bir saldırı beklemiyorlardı.[268] Roosevelt, Japonların ya Hollanda Doğu Hint Adaları'na ya da Tayland'a saldıracağını ummuştu.[269]

Savaş planları

Müttefikler (mavi ve kırmızı) ve Mihver Güçleri (siyah) tarafından Haziran 1942'de kontrol edilen bölge

Aralık 1941'in sonlarında Churchill ve Roosevelt, Arcadia Konferansı ABD ve İngiltere arasında ortak bir strateji oluşturan, her ikisi de bir Önce Avrupa Almanya'nın Japonya'dan önceki yenilgisine öncelik veren strateji. ABD ve İngiltere, Kombine Kurmay Başkanları askeri politikayı koordine etmek ve Kombine Mühimmat Atama Kurulu Malzemelerin tahsisini koordine etmek.[270] Pasifik tiyatrosunda merkezi bir komuta kurmak için de bir anlaşmaya varıldı. ABDA Amerikalı, İngiliz, Flemenkçe, ve Avustralyalı tiyatrodaki kuvvetler.[271] 1 Ocak 1942'de Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere, Çin, Sovyetler Birliği ve diğer yirmi iki ülke ( Müttefik Kuvvetler ) yayınladı Birleşmiş Milletler Deklarasyonu Her milletin Mihver güçlerini yenme sözü verdiği.[272]

1942'de Roosevelt yeni bir yapı oluşturdu, Genelkurmay Başkanları Amerikan askeri stratejisine ilişkin son kararları veren. Amiral Ernest J. King gibi Deniz Operasyonları Şefi Donanma ve Deniz Kuvvetlerine komuta ederken, General George C. Marshall Orduyu yönetti ve pratikte General tarafından komuta edilen Hava Kuvvetlerinin nominal kontrolündeydi. Hap Arnold.[273] Genelkurmay Başkanlığına Amiral başkanlık etti. William D. Leahy, ordudaki en kıdemli subay.[274] Roosevelt, savaşı mikro yönetmekten kaçındı ve en iyi askeri subayların çoğu kararı almasına izin verdi.[275] Roosevelt'in atadığı sivil kişiler, asker ve teçhizatın taslağını ve tedarikini gerçekleştirdi, ancak hiçbir sivilin - Savaş ya da Donanma sekreterlerinin bile - stratejide söz hakkı yoktu. Roosevelt, Dışişleri Bakanlığı'ndan kaçındı ve yardımcıları, özellikle de Lend Lease fonlarının kontrolü sayesinde etkisi artan Harry Hopkins aracılığıyla üst düzey diplomasi yürüttü.[276]

Nükleer program

Ağustos 1939'da, Leo Szilard ve Albert Einstein gönderdi Einstein-Szilárd mektubu Roosevelt'e, bir Alman olasılığına karşı uyarı proje geliştirmek nükleer silahlar. Szilard, yakın zamanda keşfedilen sürecin nükleer fisyon oluşturmak için kullanılabilir nükleer zincir reaksiyonu olarak kullanılabilir kitle imha silahı.[277] Roosevelt, Almanya'nın teknolojiye tek başına sahip olmasına ve nükleer silahlarla ilgili ön araştırmaya izin vermenin sonuçlarından korkuyordu.[k] Pearl Harbor'a yapılan saldırıdan sonra, Roosevelt yönetimi araştırmaya devam etmek için gereken fonları sağladı ve General'i seçti. Leslie Groves nezaret etmek Manhattan Projesi, ilk nükleer silahları geliştirmekle suçlandı. Roosevelt ve Churchill, projeyi ortaklaşa sürdürme konusunda anlaştılar ve Roosevelt, Amerikalı bilim adamlarının İngiliz meslektaşları ile işbirliği yapmasına yardımcı oldu.[279]

Savaş zamanı konferansları

Çan Kay-şek, Roosevelt ve Winston Churchill, Kahire Konferansı
Churchill, Roosevelt ve Stalin, Yalta Konferansı Şubat 1945, Roosevelt'in ölümünden iki ay önce

Roosevelt, "Dört Polis "İkinci Dünya Savaşı, Birleşik Devletler, Birleşik Krallık, Sovyetler Birliği ve Çin'in" Dört Büyük "Müttefik güçlerine atıfta bulunmak için."Büyük ağaç "Roosevelt, Churchill ve Sovyet liderinden Joseph Stalin Çinli Generalissimo ile birlikte Çan Kay-şek Amerikan ve İngiliz birliklerinin Batı'da yoğunlaştığı bir plan üzerinde gayri resmi işbirliği yaptı; Sovyet birlikleri Doğu cephesi; Çin, İngiliz ve Amerikan birlikleri Asya ve Pasifik'te savaştı. Amerika Birleşik Devletleri ayrıca Borç Verme-Kiralama programı aracılığıyla Sovyetler Birliği ve diğer ülkelere yardım göndermeye devam etti. Müttefikler, diplomatik ve askeri kanallar aracılığıyla iletişim kurmanın yanı sıra bir dizi yüksek profilli konferansta strateji geliştirdiler.[280] Mayıs 1942'den başlayarak, Sovyetler, askerleri Doğu cephesinden uzaklaştırmak için Alman işgali altındaki Fransa'yı Anglo-Amerikan işgaline çağırdı.[281] Churchill ve Roosevelt, kuvvetlerinin Fransa'yı işgal etmeye henüz hazır olmadığından endişe duyarak, böyle bir istilayı en az 1943'e kadar ertelemeye karar verdiler ve bunun yerine Kuzey Afrika'da bir çıkarmaya odaklandılar. Torç Operasyonu.[282]

Kasım 1943'te Roosevelt, Churchill ve Stalin strateji ve savaş sonrası planları tartışmak için Tahran Konferansı, Roosevelt'in Stalin ile ilk kez tanıştığı yer.[283] Konferansta, İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri 1944'te Almanya'ya karşı ikinci bir cephe açmayı taahhüt ederken, Stalin Japonya'ya belirsiz bir tarihte savaşa girmeyi taahhüt etti. Sonraki konferanslar Bretton Woods ve Dumbarton Oaks savaş sonrası için çerçeve oluşturdu uluslararası para sistemi ve Birleşmiş Milletler Wilson'ın başarısız Milletler Cemiyeti'ne benzer bir hükümetlerarası organizasyon.[284]

Roosevelt, Churchill ve Stalin Şubat 1945'te ikinci kez bir araya geldi Yalta Konferansı Kırım'da. Avrupa'da savaşın sona ermesiyle birlikte, Roosevelt'in öncelikli odağı Stalin'i Japonya'ya karşı savaşa girmeye ikna etmekti; Genelkurmay Başkanları, bir Japonya'nın Amerikan işgali bir milyon kadar Amerikalı can kaybına neden olur. Sovyetler Birliği'nin Japonya'ya karşı savaşa girmesi karşılığında, Sovyetler Birliği'ne Asya gibi Asya bölgelerinin kontrolüne söz verildi. Sakhalin Adası. Üç lider, 1945'te Birleşmiş Milletler'i kurmak için bir konferans düzenlemeyi kabul ettiler ve ayrıca, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi sağlamakla suçlanacak uluslararası barış ve güvenlik. Roosevelt, Sovyet askerlerinin Polonya'dan derhal tahliyesi için baskı yapmadı, ancak Almanya'nın işgal ettiği ülkelerde özgür seçimler vaat eden Kurtuluş Avrupa Bildirgesi'nin yayımlanmasını kazandı. Almanya'nın kendisi parçalanmayacak, ancak Birleşik Devletler, Fransa, İngiltere ve Sovyetler Birliği tarafından ortaklaşa işgal edilecek.[285] Sovyet baskısına karşı Roosevelt ve Churchill, savaştan sonra Almanya'ya büyük tazminatlar ve sanayisizleştirme empoze etmeyi reddettiler.[286] Roosevelt'in Yalta Konferansı'ndaki rolü tartışmalıdır; Eleştirmenler, onun Doğu Avrupa'da özgür seçimlere izin vermesi için Sovyetler Birliği'ne safça güvendiğini iddia ederken, destekçileri, Sovyet işgali ve Sovyetler Birliği ile Sovyetler Birliği'nin Doğu Avrupa'da seçime açık olması nedeniyle Roosevelt'in yapabileceği çok az şey olduğunu iddia ediyor. savaştan sonra.[287][288]

Savaşın seyri

Müttefikler işgal etti Fransız Kuzey Afrika Kasım 1942'de, Vichy Fransızcası iniş günlerindeki kuvvetler.[289] Ocak 1943'te Kazablanka Konferansı Müttefikler, Kuzey Afrika'daki Mihver kuvvetlerini yenmeyi ve ardından 1944'te Fransa'ya yapılacak bir saldırı ile Sicilya'yı işgal etmeyi kabul ettiler. Konferansta Roosevelt, yalnızca koşulsuz teslim Almanya, Japonya ve İtalya.[290] Şubat 1943'te Sovyetler Birliği, büyük bir zafer kazandı. Stalingrad Savaşı Mayıs 1943'te Müttefikler, Kuzey Afrika'da 250.000'den fazla Alman ve İtalyan askerinin teslim olmasını sağladı. Kuzey Afrika Kampanyası.[291] Müttefikler bir Sicilya istilası Temmuz 1943'te, bir sonraki ayın sonunda adayı ele geçirdi.[292] Eylül 1943'te Müttefikler bir ateşkes İtalyan başbakanından Pietro Badoglio ancak Almanya Mussolini'yi kısa sürede iktidara getirdi.[292] Anakara İtalya'nın Müttefik işgali Eylül 1943'te başladı, ancak İtalyan Kampanyası Alman ve İtalyan birlikleri Müttefiklerin ilerlemesine direndikleri için 1945'e kadar devam etti.[293]

Müttefikler (mavi ve kırmızı) ve Mihver Güçleri (siyah) Aralık 1944'te

Fransa'nın işgaline komuta etmek için Roosevelt, General'i seçti. Dwight D. Eisenhower Kuzey Afrika ve Sicilya'da çok uluslu bir koalisyonu başarıyla yönetmiş olan.[294] Eisenhower başlatmayı seçti Overlord Operasyonu 6 Haziran 1944'te. 12.000 uçak ve şimdiye kadar toplanmış en büyük deniz kuvveti tarafından desteklenen Müttefikler, Normandiya ve sonra Fransa'ya doğru ilerledi.[275] Roosevelt, seçilmemiş bir hükümeti destekleme konusunda isteksiz olsa da, Charles de Gaulle 's Fransız Cumhuriyeti Geçici Hükümeti Temmuz 1944'te Fransa'nın fiili hükümeti olarak. Fransa'nın çoğu Alman işgalinden kurtarıldıktan sonra, Roosevelt, Ekim 1944'te de Gaulle hükümetine resmen tanınma verdi.[295] Sonraki aylarda Müttefikler, Nazi işgalinden daha fazla toprak kurtardılar ve Almanya'nın işgaline başladı. Nisan 1945'te, Nazi direnişi, hem Batı Müttefikleri hem de Sovyetler Birliği'nin ilerlemesi karşısında çöküyordu.[296]

Savaşın ilk haftalarında Japonya Filipinler'i ve Güneydoğu Asya'daki İngiliz ve Hollanda kolonilerini fethetti. Japon ilerlemesi, ABD Donanması'nın 1942 Haziran'ında kesin bir zafer kazandığı Haziran 1942'de maksimum boyutuna ulaştı. Midway Savaşı. Amerikan ve Avustralya kuvvetleri daha sonra adı verilen yavaş ve maliyetli bir strateji başlattı. ada gezintisi veya sıçrama Stratejik hava gücünün Japonya'ya getirilebileceği ve Japonya'nın nihayetinde istila edilebileceği üsler kazanmak amacıyla Pasifik Adaları üzerinden. Hitler'in aksine Roosevelt, stratejik kararları onaylasa da, taktik deniz operasyonlarında doğrudan yer almadı.[297] Roosevelt, kısmen halktan ve Kongre'den Japonya'ya karşı daha fazla çaba harcanması yönündeki ısrarlı taleplere yol açtı, ancak her zaman önce Almanya'da ısrar etti. Japon donanmasının gücü, Leyte Körfezi Muharebesi ve Nisan 1945'te Müttefikler Pasifik'teki kayıp topraklarının çoğunu yeniden ele geçirdiler.[298]

Ev önü

Yurtiçi meseleler artık Roosevelt'in en acil politika kaygısı olmasa da, iç cephe, savaş boyunca dinamik sosyal değişikliklere maruz kaldı. Askeri yapılanma ekonomik büyümeyi teşvik etti. İşsizlik 1940 baharında 7,7 milyon iken, 1941 sonbaharında 3,4 milyona, 54 milyonluk işgücünden 1942 sonbaharında yarı yarıya düşerek 1,5 milyona düştü.[l] Büyüyen bir işgücü kıtlığı vardı ve bu da ikinci dalgayı hızlandırdı. Büyük Göç Afrika kökenli Amerikalıların, çiftçilerin ve kırsal nüfusun üretim merkezlerine. Güneyli Afrikalı Amerikalılar, savunma sanayinde yeni işler için Kaliforniya ve diğer Batı Kıyısı eyaletlerine gitti. Artan hükümet harcamalarını ödemek için, 1941'de Roosevelt, Kongre'nin 100.000 $ 'ın üzerindeki tüm gelirler için% 99.5'lik bir gelir vergisi oranı koymasını önerdi; teklif başarısız olunca, Kongre'nin iptal ettiği 25.000 $ 'ın üzerindeki gelire% 100'lük bir gelir vergisi uygulayan bir icra emri çıkardı.[300] 1942 Gelir Yasası en yüksek vergi oranlarını% 94'e kadar yükseltti ( fazla kar vergisi ), vergi tabanını büyük ölçüde artırdı ve ilk federal kurdu stopaj vergisi.[301] 1944'te Roosevelt, Kongre'den hem kurumsal hem de bireysel tüm "mantıksız" karları vergilendirecek ve böylece savaş ve diğer hükümet önlemleri için 10 milyar dolardan fazla gelir için beyan edilen ihtiyacını destekleyecek bir yasa çıkarmasını talep etti. Kongre, Roosevelt'in vetosunu geçersiz kıldı. daha küçük gelir faturası 2 milyar dolar topladı.[302]

1942'de, şu anda ABD ile çatışma halindeyken, savaş üretimi dramatik bir şekilde arttı, ancak kısmen insan gücü kıtlığı nedeniyle başkanın belirlediği hedeflerin gerisinde kaldı.[303] Bu çaba, özellikle kömür madenciliği ve demiryolu endüstrilerindeki sendikalı işçiler arasında, 1944'e kadar süren çok sayıda grevle de engellendi.[304][305] Bununla birlikte, 1941 ile 1945 arasında Amerika Birleşik Devletleri 2.4 milyon kamyon, 300.000 askeri uçak, 88.400 tank ve 40 milyar mermi mühimmat üretti. Amerika Birleşik Devletleri'nin üretim kapasitesi diğer ülkelerinkini gölgede bıraktı; örneğin, 1944'te Birleşik Devletler, Almanya, Japonya, Britanya ve Sovyetler Birliği'nin birleşik üretiminden daha fazla askeri uçak üretti.[306] Beyaz Saray, iş arabuluculuğu, uzlaşma veya tahkim için nihai alan haline geldi. ABD'nin başındaki Başkan Yardımcısı Wallace arasında özel bir battle royale yaşandı. Ekonomik Savaş Kurulu, ve Jesse H. Jones sorumlu Yeniden Yapılanma Finans Kurumu; her iki kurum da kauçuk malzemelerinin satın alınmasından sorumluydu ve finansman konusunda anlaşmazlığa düştü. Roosevelt, her iki kurumu feshederek anlaşmazlığı çözdü.[307] 1943'te Roosevelt, Savaş Seferberliği Ofisi ev cephesini denetlemek; ajans tarafından yönetildi James F. Byrnes, nüfuzundan dolayı "başkan yardımcısı" olarak anılan.[292]

Roosevelt, bir sosyal ve ekonomik haklar bildirgesi içinde Sendika adresi 11 Ocak 1944'te yayın. (alıntı)

Roosevelt'in 1944'ü Sendika adresi Amerikalıların temel ekonomik hakları bir İkinci Haklar Bildirgesi.[308] Tüm Amerikalıların "yeterli tıbbi bakım", "iyi bir eğitim", "düzgün bir yuva" ve "faydalı ve kazançlı bir iş" hakkına sahip olması gerektiğini belirtti.[309] Roosevelt, üçüncü döneminin en iddialı yerel teklifinde, G.I. Fatura Bu, geri dönen askerler için büyük bir fayda programı yaratacaktır. Faydalar dahil Ortaöğretim sonrası Eğitim, tıbbi bakım, işsizlik sigortası, iş danışmanlığı ve evler ve işyerleri için düşük maliyetli krediler. G.I. Bill, Kongre'nin her iki meclisinde de oybirliğiyle kabul edildi ve Haziran 1944'te kanunla imzalandı. II. Dünya Savaşı'nda görev yapan on beş milyon Amerikalının yarısından fazlası, G.I.'da sağlanan eğitim olanaklarından yararlandı. Bill.[310]

Azalan sağlık

Tüm yetişkin hayatı boyunca sigara içen Roosevelt,[311][312] en az 1940'tan beri fiziksel sağlığı kötüye gidiyordu. Mart 1944'te, 62. yaş gününden kısa bir süre sonra, Bethesda Hastanesi ve sahip olduğu bulundu yüksek tansiyon, ateroskleroz, koroner arter hastalığı neden olan anjina pektoris, ve konjestif kalp yetmezliği.[313][314][315]

Hastane doktorları ve dışarıdan iki uzman Roosevelt'e dinlenmesini emretti. Kişisel doktoru Amiral Ross McIntire, iş konuklarını öğle yemeğinde yasaklayan ve her gün iki saat dinlenmeyi içeren günlük bir program oluşturdu. 1944 yeniden seçim kampanyası sırasında McIntire, Roosevelt'in sağlığının kötü olduğunu defalarca reddetti; örneğin 12 Ekim'de "Başkanın sağlığı mükemmel. Kesinlikle hiçbir organik zorluk yok."[316] Roosevelt, azalan sağlığının nihayetinde cumhurbaşkanı olarak devam etmesini imkansız hale getirebileceğini fark etti ve 1945'te bir sırdaşı, savaşın bitiminden sonra başkanlıktan istifa edebileceğini söyledi.[317]

1944 seçimi

1944 seçim oylama sonuçları

Bazı Demokratlar 1940'ta Roosevelt'in adaylığına karşı çıkarken, cumhurbaşkanı yeniden aday gösterilmesini sağlamakta çok az güçlükle karşılaştı. 1944 Demokratik Ulusal Kongre. Roosevelt, kongre öncesinde başka bir dönem istediğini açıkça belirtti ve konvansiyonun tek başına yapılan başkanlık oylamasında Roosevelt delegelerin büyük çoğunluğunu kazandı, ancak Güney Demokratların bir azınlığı Harry F. Byrd. Parti liderleri, Roosevelt'in seçim yükümlülüğü ve Roosevelt'in ölümü durumunda zayıf bir potansiyel halef olacağına inandığı için Başkan Yardımcısı Wallace'ı seçimden düşürme konusunda Roosevelt'e galip geldi. Roosevelt, Wallace'ın yerine Byrnes'i tercih etti, ancak Senatörü desteklemeye ikna oldu Harry S. Truman Missouri'nin araştırmasıyla ünlü olan savaş üretim verimsizliği ve partinin çeşitli hizipleri tarafından kabul edildi. Konvansiyonun ikinci başkan yardımcısı oylamasında Truman, adaylığı kazanmak için Wallace'ı yendi.[318]

Cumhuriyetçiler aday gösterdi Thomas E. Dewey Partisinde liberal olarak üne sahip New York valisi. Muhalefet Roosevelt ve yönetimini ülke içi yolsuzluk, bürokratik verimsizlik, Komünizme hoşgörü ve askeri hatalarla suçladı. Savaşta hızla büyüyen işçi sendikaları Roosevelt'i tam olarak destekledi. Roosevelt ve Truman kazandı 1944 seçimi Rahat bir farkla, Dewey ve koşan arkadaşını yenerek John W. Bricker Halkın% 53,4'ü ve 531 seçim oyunun 432'si ile.[319] Başkan güçlü bir Birleşmiş Milletler lehine kampanya yürüttü, bu nedenle zaferi ulusun gelecekteki uluslararası topluma katılımına desteği sembolize etti.[320]

Son aylar, ölüm ve sonrası (1945)

Roosevelt'in ölümünden bir gün önce 11 Nisan 1945'te çekilmiş son fotoğrafı
Roosevelt'in Washington, D.C.'deki cenaze alayı 300.000 seyirci tarafından izlendi (14 Nisan 1945)

Roosevelt Amerika Birleşik Devletleri'ne döndüğünde Yalta Konferansı kaç yaşında, zayıf ve kırılgan göründüğünü görünce çoğu şok oldu. Evin kuyusunda otururken, fiziksel yetersizliğine eşi görülmemiş bir taviz olarak konuştu.[321] Mart 1945'te, Stalin'e, onu Yalta taahhütlerini bozmakla suçlayan, Polonya, Almanya, savaş esirleri ve diğer sorunlar. Stalin, Batı Müttefiklerini, arkasında Hitler'le ayrı bir barış planlamakla suçladığında, Roosevelt şu cevabı verdi: "Eylemlerim veya güvendiğim astlarımın bu kadar aşağılık yanlış beyanları nedeniyle muhbirlerinize, kim olurlarsa olsunlar, onlara karşı şiddetli bir kızgınlık duygusundan kaçınamam. . "[322]29 Mart 1945'te Roosevelt, Küçük Beyaz Saray Georgia, Warm Springs'te, beklenen görünmesinden önce dinlenmek için kurucu konferans of Birleşmiş Milletler.

12 Nisan 1945 öğleden sonra Warm Springs, Gürcistan otururken Bir portre, Roosevelt "Korkunç bir baş ağrım var" dedi.[323][324] Daha sonra bilinçsizce sandalyesinde öne doğru çöktü ve yatak odasına götürüldü. Başkanın görevli kardiyoloğu Dr. Howard Bruenn, tıbbi acil durumu çok büyük intraserebral kanama.[325] 3: 35'te. o gün, Roosevelt 63 yaşında öldü.[326]

13 Nisan sabahı, Roosevelt'in cesedi bayrakla örtülmüş bir tabuta kondu ve Washington'a dönüş yolculuğu için başkanlık trenine yüklendi. Güzergah boyunca binlerce kişi saygılarını sunmak için parkurlara akın etti. 14 Nisan'daki Beyaz Saray cenazesinden sonra Roosevelt, trenle Washington, D.C.'den Hyde Park'taki doğum yerine nakledildi. Roosevelt, dileği gibi 15 Nisan'da Springwood mülkünün Gül Bahçesi'ne gömüldü.[327]

Roosevelt'in azalan fiziksel sağlığı genel halktan gizli tutulmuştu. Ölümü, ABD ve dünya çapında şok ve kederle karşılandı.[328] Almanya ertesi ay teslim olduktan sonra, yeni yeminli Cumhurbaşkanı Truman Avrupa Gününde Zafer ve kutlamalarını Roosevelt'in anısına yaptı ve 30 günlük yas döneminin geri kalanında ABD genelinde bayrakları yarı kadroda tuttu ve tek dileğinin "Franklin D. Roosevelt'in bu gün tanık olmak için yaşamış olması" olduğunu söyledi.[329] II.Dünya Savaşı nihayet imzayla sona erdi Japonya'nın teslim olması Eylül ayında Hiroşima ve Nagazaki'nin atom bombası ve çok geç Sovyet girişi karşı savaşa Japonca. Truman, savaş çabalarının terhis edilmesine ve Birleşmiş Milletlerin ve Roosevelt'in başkanlığı sırasında öngörülen diğer savaş sonrası kurumların kurulmasına başkanlık edecek.[330]

Medeni haklar, tutuklama ve Holokost

Roosevelt, birçok Afrikalı Amerikalı, Katolik ve Yahudi tarafından bir kahraman olarak görülüyordu ve bu seçmenlerin büyük çoğunluğunu New Deal koalisyonuna çekmekte oldukça başarılıydı.[331] Çinli Amerikalılardan ve Filipinli Amerikalılardan güçlü bir destek kazandı, ancak Japon Amerikalılardan değil, onların hapsetme savaş sırasında toplama kamplarında.[332] Afrikalı Amerikalılar ve Yerli Amerikalılar iki New Deal yardım programında iyi sonuç verdi, Sivil Koruma Birlikleri ve Hindistan Yeniden Yapılanma Yasası, sırasıyla. Sitkoff, WPA'nın "1930'larda tüm siyah topluluk için ekonomik bir zemin sağladığını ve ana gelir kaynağı olarak hem tarım hem de ev hizmetine rakip olduğunu" bildirdi.[333]

Eleanor Roosevelt ve Mary McLeod Bethune, bir Roosevelt üyesi Siyah Dolap (ırk ilişkileri konusunda önemli bir danışma grubu)

Roosevelt katılmadı NAACP federal anti-linç Bu tür bir yasanın kabul edilemeyeceğine ve buna verdiği desteğin Güneyli kongre üyelerini yabancılaştıracağına inandığı için yasayı kabul etti. Ancak, bir "Siyah Dolap "Afrikalı Amerikalı danışmanların ırk ilişkileri ve Afro-Amerikan meseleleri hakkında tavsiyelerde bulunmaları ve linçi" cinayet "olarak kınadı.[334] First Lady Eleanor Roosevelt, Güney'deki beyaz olmayan işçilerin ücretlerini artırmaya yardımcı olan Adil Çalışma Standartları Yasası da dahil olmak üzere, Afro-Amerikan toplumuna yardım etmek için tasarlanmış çabaları sesli olarak destekledi.[335] 1941'de Roosevelt, Adil İstihdam Uygulamaları Komitesi (FEPC) uygulamak için Yönetici Siparişi 8802 savunma müteahhitleri arasında istihdamda ırksal ve dinsel ayrımcılığı yasaklayan. FEPC, ilk ulusal programdır. istihdam ayrımcılığı ve beyaz olmayan işçilere yeni istihdam fırsatlarının açılmasında önemli bir rol oynadı. İkinci Dünya Savaşı sırasında, imalat pozisyonlarında istihdam edilen Afrikalı Amerikalı erkeklerin oranı önemli ölçüde arttı.[336] Roosevelt'in politikalarına yanıt olarak, Afrikalı Amerikalılar 1930'lar ve 1940'larda Cumhuriyetçi Parti'den giderek daha fazla ayrıldılar ve önemli bir Demokratik oylama bloğu birkaç Kuzey eyaletinde.[334]

Pearl Harbor'a yapılan saldırı, halkın sabotaj olasılığına ilişkin endişelerini artırdı. Japon Amerikalılar. Bu şüphe, Japon göçmenlere karşı uzun süredir devam eden ırkçılıktan ve ayrıca Roberts Komisyonu Pearl Harbor saldırısına Japon casuslar tarafından yardım edildiği sonucuna varıldı. 19 Şubat 1942'de Başkan Roosevelt imzaladı Yönetici Kararı 9066, yüzbinlerce Japon-Amerikan vatandaşını ve göçmeni yeniden yerleştirdi. Mülklerini ve işlerini tasfiye etmek zorunda kaldılar ve aceleyle inşa edilen kamplarda hapsedildi iç mekanlarda, zorlu yerlerde. Diğer meselelerden rahatsız olan Roosevelt, gözaltı kararını Savaş Bakanı Stimson'a devretmişti ve o da Savaş Bakan Yardımcısı'nın kararına güveniyordu. John J. McCloy. Yargıtay, 1944 davasında yürütme düzeninin anayasaya uygunluğunu onadı. Korematsu / Amerika Birleşik Devletleri.[337] Birçok Almanca ve İtalyan vatandaşlar da tutuklandı veya toplama kamplarına yerleştirildi.[338]

1938'de Kristallnacht'tan sonra Roosevelt, Almanya ve Avusturya'dan Yahudi göçünün hızlandırılmasına yardımcı oldu ve halihazırda Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan Alman vatandaşlarının süresiz olarak kalmasına izin verdi. Bununla birlikte, kısıtlayıcı uygulamalarla, pratikte mülteci olan başka Yahudi göçmenleri kabul etmesi engellendi. 1924 Göçmenlik Kanunu, ve antisemitizm seçmenler arasında.[339] Hitler, "Son çözüm "- Avrupalı ​​Yahudi nüfusunun yok edilmesi - Ocak 1942'ye kadar ve Amerikalı yetkililer sonraki aylarda Nazi imha kampanyasının ölçeğini öğrendiler. Dışişleri Bakanlığı'nın itirazlarına karşı, Roosevelt diğer Müttefik liderleri ortaklaşa yayınlamaya ikna etti. Birleşmiş Milletler Üyelerinin Ortak Bildirisi, devam edenleri kınayan Holokost ve faillerini yargılaması konusunda uyardı. savaş suçluları. Ocak 1944'te Roosevelt, Savaş Mülteci Kurulu Yahudilere ve Mihver vahşetinin diğer kurbanlarına yardım etmek. Bu eylemlerin yanı sıra Roosevelt, Avrupa'nın zulüm gören halklarına yardım etmenin en iyi yolunun savaşı olabildiğince çabuk bitirmek olduğuna inanıyordu. Üst düzey askeri liderler ve Savaş Bakanlığı liderleri, imha kampları ya da kamplara giden demiryolu hatlarının savaş çabasından sapma olacağından korkarak. Biyografi yazarı Jean Edward Smith'e göre, hiç kimsenin Roosevelt'e böyle bir kampanya önerdiğine dair hiçbir kanıt yok.[340]

Eski

Tarihsel itibar

FDR Anıtı Grosvenor Meydanı, Londra (1948)
Dört Özgürlük bir duvara oyulmuş Franklin Delano Roosevelt Anıtı Washington, D.C.'de (1997)
BİZE. On sent (1989) Roosevelt'in portresiyle; halk arasında Roosevelt kuruş

Roosevelt, dünyanın en önemli isimlerinden biri olarak kabul edilir. Amerika Birleşik Devletleri tarihi,[341] yanı sıra 20. yüzyılın en etkili figürlerinden biri.[342] Tarihçiler ve siyaset bilimciler sürekli olarak Roosevelt'i sıralar, George Washington, ve Abraham Lincoln üçü olarak en büyük başkanlar.[343][344][345][346] FDR biyografi yazarı Roosevelt'in "Amerika Birleşik Devletleri'ni Büyük Buhran ve II.Dünya Savaşı boyunca müreffeh bir geleceğe taşıyan" başkanlığı üzerine düşünür. Jean Edward Smith 2007'de "Ulusu dizlerinden kaldırmak için tekerlekli sandalyeden kendini kaldırdı."[347]

Roosevelt'in döneminde meydana gelen hükümet programlarının hızla genişlemesi, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki hükümetin rolünü yeniden tanımladı ve Roosevelt'in hükümetin sosyal programlarını savunması, yeniden tanımlanmasında etkili oldu. liberalizm gelecek nesiller için.[348] Roosevelt, İkinci Dünya Savaşını şekillendirme ve finanse etme rolüyle ABD'nin dünya sahnesinde liderlik rolünü sağlam bir şekilde kurdu. Tecrit yanlısı eleştirmenleri gözden kayboldu ve hatta Cumhuriyetçiler bile onun genel politikalarına katıldı.[349] Aynı zamanda yeni bir başkanlık anlayışı yarattı ve Başkanın gücünü Kongre pahasına kalıcı olarak artırdı.[350]

Tarihçi Joshua Zeitz'e göre, İkinci Haklar Bildirgesi "Demokrat Parti'nin kırk yılın daha iyi bir kısmı için özlemlerinin temeli" oldu.[309] Ölümünden sonra, dul eşi Eleanor, ABD ve dünya siyasetinde güçlü bir varlık olmaya devam etti, Birleşmiş Milletleri kuran konferansa delege olarak hizmet etti ve genel olarak sivil hakları ve liberalizmi savundu. Bazı küçük Yeni Bayiler, Truman, John Kennedy ve Lyndon Johnson'ın başkanlıklarında başrol oynadılar. Kennedy, Roosevelt'ten nefret eden bir aileden geliyordu. Tarihçi William Leuchtenburg 1960'dan önce, "Kennedy kendisini New Deal liberal olarak tanımlama konusunda bariz bir eğilim göstermedi" diyor. Başkan olarak ekliyor, "Kennedy Roosevelt geleneğini hiçbir zaman tamamen benimsemedi ve zaman zaman kasıtlı olarak ondan koptu."[351] Aksine, genç Lyndon Johnson hevesli bir Yeni Bayi ve Roosevelt'in favorisiydi. Johnson, başkanlığını FDR'de modelledi ve büyük ölçüde New Deal avukatına güvendi Abe Fortas, Hem de James H. Rowe, Anna M. Rosenberg, Thomas Gardiner Corcoran, ve Benjamin V. Cohen.[352][353]

Başkanlığı sırasında ve sonrasında daha az bir ölçüde devam ederken, Roosevelt'in eleştirisi, bazıları yoğun. Eleştirmenler sadece sorgulamadı politikaları, konumları ve Depresyon ve II.Dünya Savaşı krizlerine verdiği tepkilerin yanı sıra üçüncü dönem başkanlık yaparak geleneklerden kopması nedeniyle ortaya çıkan gücün sağlamlaşması.[354] Ölümünden çok sonra, yeni saldırı hatları Roosevelt'in Avrupa Yahudilerine yardım etme konusundaki politikalarını eleştirdi.[355] Japonları hapse atmak Batı Kıyısı,[356] ve linç karşıtı mevzuata karşı çıkmak.[357]

Anıtlar

Roosevelt'in Hyde Park'ta ev şimdi bir Ulusal Tarihi Alan ve onun evi Başkanlık kütüphanesi. Washington D.C., eski başkanın iki anısına ev sahipliği yapıyor. En büyüğü, 7 12-acre (3 hektar) Roosevelt Anıtı yanında yer alır Jefferson Anıtı üzerinde Gelgit havzası.[358] Bir daha mütevazı anıt 1965 yılında Roosevelt tarafından önerilen Ulusal Arşivler binasının önüne bir mermer blok dikildi.[359] Roosevelt'in Dimes Mart Amerika'da anılmasının bir nedeni kuruş.[360] Roosevelt ayrıca birkaç ABD posta pulları.[kaynak belirtilmeli ]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Erkeklerin "cinsiyet ayrımı gözetmeyen" kıyafetler giymesi yaygındı, bu nedenle erkekler 6 veya 7 yaşına kadar elbiseler giyerlerdi.[3]
  2. ^ Columbia, 2008'de Roosevelt'e ölümünden sonra Juris Doktor derece.[29]
  3. ^ Eyalet yasama organları, Amerika Birleşik Devletleri Senatörlerini seçti. On yedinci Değişiklik 1913'te.
  4. ^ Biyografi yazarı Jean Edward Smith "Üçte iki kuralının yürürlükten kaldırılmasının önemini ... abartmak zordur. Sadece Demokrat partideki Güney'in gücü azalmakla kalmadı, aynı zamanda yürürlükten kaldırılmadan, FDR'nin yapıp yapamayacağı sorgulanabilir. 1940'ta yeniden aday gösterildi. "[182]
  5. ^ 1964 Demokratik bileti Lyndon B. Johnson ve Hubert Humphrey daha sonra popüler oyların% 61,1'ini alarak yeni bir rekor kıracaktı
  6. ^ Roosevelt'in Mahkemeye aslen atamadığı iki Yargıç Harlan Fiske Taşı ve Owen Roberts. Ancak, 1941'de Roosevelt, Stone'u Baş Yargıç konumuna yükseltti.
  7. ^ This table shows the estimated unemployment related as calculated by two economists. Michael Darby's estimate counts individuals on work relief programs as employed, while Stanley Lebergott's estimate counts individuals on work relief programs as unemployed[208]
  8. ^ Yirmi ikinci Değişiklik ratified in 1951, would bar any individual from winning more than two presidential elections.
  9. ^ Hull and others in the administration were unwilling to recognize the Japanese conquest of China, and feared that an American accommodation with Japan would leave the Soviet Union vulnerable to a two-front war.[262]
  10. ^ The United States would also declare war on Bulgaristan, Macaristan, ve Romanya, all of which had joined the Axis bloc.
  11. ^ The Germans stopped research on nuclear weapons in 1942, choosing to focus on other projects. Japan gave up its own program in 1943.[278]
  12. ^ WPA workers were counted as unemployed by this set of statistics.[299]

Referanslar

  1. ^ President Franklin Roosevelt 1933 Inauguration. C-SPAN. 14 Ocak 2009. Alındı 24 Temmuz 2017 - YouTube aracılığıyla.
  2. ^ Houghton Mifflin Harcourt, İngiliz Dili Amerikan Miras Sözlüğü, Houghton Mifflin Harcourt.
  3. ^ Maglaty, Jeanne (April 7, 2011). "Kızlar Ne Zaman Pembe Giymeye Başladı?". Smithsonian.com.
  4. ^ a b Burns 1956, s. 7.
  5. ^ Dallek 2017, s. 18.
  6. ^ a b Dallek 2017, s. 19.
  7. ^ a b Smith 2007, s. 5–6.
  8. ^ Smith 2007, s. 71.
  9. ^ Lash 1971, s. 111.
  10. ^ Burns 1956, s. 4.
  11. ^ Smith 2007, s. 110.
  12. ^ Siyah 2005, s. 21.
  13. ^ Smith 2007, s. 20-25.
  14. ^ Gunther 1950, s. 169.
  15. ^ "Traitor to his Class: The Privileged Life and Radical Presidency of Franklin Delano Roosevelt", by H.W. Markalar, 2008
  16. ^ a b Brands, 2008
  17. ^ Burns 1956, s. 16.
  18. ^ Gunther 1950, s. 174.
  19. ^ Gunther 1950, s. 172.
  20. ^ Smith 2007, s. 30.
  21. ^ Burns 1956, pp. 18, 20.
  22. ^ "Family of Wealth Gave Advantages". New York Times. 15 Nisan 1945. Alındı 20 Aralık 2012.
  23. ^ Gunther 1950, s. 176.
  24. ^ Staff writer (November 2, 2014). "Almanac: The 1st cheerleader". CBS Haberleri. Alındı 1 Aralık, 2019.
  25. ^ Gunther 1950, s. 175.
  26. ^ Dallek 2017, s. 28–29.
  27. ^ Burns 1956, s. 24.
  28. ^ Burns 1956, s. 28.
  29. ^ "Presidents Roosevelt Honored With Posthumous Columbia Degrees". New York Sun. 26 Eylül 2008. Alındı 6 Nisan 2018.
  30. ^ Dallek 2017, s. 38–39.
  31. ^ Rowley 2010, pp. 3–6.
  32. ^ Rowley 2010, s. 3.
  33. ^ Smith 2007, pp. 37, 46–47.
  34. ^ Burns 1956, s. 26.
  35. ^ Gunther 1950, s. 181–83.
  36. ^ Dallek 2017, s. 35–36.
  37. ^ Brands 2009, s. 160.
  38. ^ Smith 2007, s. 54–55.
  39. ^ Burns 1956, s. 77–79.
  40. ^ Smith 2007, s. 57–58.
  41. ^ Winkler 2006, s. 19–20.
  42. ^ Abate, Frank R. (1999). The Oxford Desk Dictionary of People and Places. Oxford University Press. s.329. ISBN  978-0-19-513872-6.
  43. ^ Smith 2007, s. 153.
  44. ^ Smith 2007, s. 160.
  45. ^ Winkler 2006, pp. 28, 38, 48–49.
  46. ^ a b Winkler 2006, s. 202–03.
  47. ^ Gunther 1950, s. 195.
  48. ^ McGrath, Charles (April 20, 2008). "No End of the Affair". New York Times.
  49. ^ "Lucy Page Mercer Rutherfurd". Eleanor Roosevelt Papers. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2010. Alındı 7 Şubat 2010.
  50. ^ Tully 2005, s. 340.
  51. ^ Goodwin 1995, s. 153.
  52. ^ Rowley 2010, s. 254.
  53. ^ Smith 2007, s. 58–60.
  54. ^ a b Dallek 2017, s. 41.
  55. ^ Smith 2007, s. 60–62.
  56. ^ Smith 2007, s. 60–64.
  57. ^ Smith 2007, s. 65.
  58. ^ Smith 2007, s. 65–66.
  59. ^ Gunther 1950, s. 202–03.
  60. ^ a b Burns 1956, s. 34.
  61. ^ Smith 2007, s. 68–69.
  62. ^ Brands 2009, s. 57–60.
  63. ^ Gunther 1950, s. 205–206.
  64. ^ Burns 1956, s. 49.
  65. ^ Siyah 2005, s. 62–63.
  66. ^ Burns 1956, s. 44–46.
  67. ^ Burns 1956, s. 43.
  68. ^ Smith 2007, pp. 97–101.
  69. ^ Burns 1956, s. 51.
  70. ^ Gunther 1950, s. 209.
  71. ^ Smith 2007, sayfa 102–106.
  72. ^ Smith 2007, s. 113–114.
  73. ^ Burns 1956, s. 52.
  74. ^ Gunther 1950, s. 212.
  75. ^ Smith 2007, s. 122–123.
  76. ^ Burns 1956, s. 56.
  77. ^ Burns 1956, sayfa 57, 60.
  78. ^ Smith 2007, s. 125.
  79. ^ Smith 2007, s. 125–126.
  80. ^ Dallek 2017, s. 59–61.
  81. ^ Smith 2007, s. 130–132.
  82. ^ Dallek 2017, s. 62–63.
  83. ^ Dallek 2017, s. 65–66.
  84. ^ Smith 2007, s. 139–140.
  85. ^ Dallek 2017, s. 67–68.
  86. ^ Goldman & Goldman 2017, s. 15.
  87. ^ Smith 2007, s. 171–172.
  88. ^ Underwood 1991, s. 11.
  89. ^ Smith 2007, s. 176–177.
  90. ^ Smith 2007, s. 177–181.
  91. ^ Burns 1956, s. 73.
  92. ^ Gunther 1950, s. 215–16.
  93. ^ Smith 2007, s. 181.
  94. ^ Smith 2007, s. 181–182.
  95. ^ Smith 2007, s. 175–176.
  96. ^ Burns 1956, s. 74.
  97. ^ Smith 2007, s. 182–183.
  98. ^ a b Smith 2007, s. 184–185.
  99. ^ Goldman & Goldman 2017, pp. 108–147.
  100. ^ Smith 2007, s. 195–196.
  101. ^ Rowley 2010, s. 125.
  102. ^ Rowley 2010, s. 120.
  103. ^ Ward & Burns 2014, s. 332.
  104. ^ Smith 2007, s. 220.
  105. ^ Smith 2007, s. 213–214.
  106. ^ Smith 2007, s. 215–219.
  107. ^ Smith 2007, s. 255–256.
  108. ^ Dallek 2017, s. 87–88.
  109. ^ Dallek 2017, s. 87–96.
  110. ^ Morgan 1985, pp. 267, 269–72, 286–87.
  111. ^ Siyah 2005, pp. 160–167.
  112. ^ a b c d Caro 1974, s. 289–291.
  113. ^ F. Roosevelt, E. Roosevelt, s. 21.
  114. ^ Smith 2007, s. 231.
  115. ^ Burns 1956, s. 100.
  116. ^ Dallek 2017, s. 96–98.
  117. ^ Smith 2007, s. 223–225.
  118. ^ Smith 2007, s. 225–228.
  119. ^ Burns 1956, s. 101.
  120. ^ Smith 2007, s. 229.
  121. ^ Smith 2007, s. 237–238.
  122. ^ Smith 2007, s. 230–233.
  123. ^ Smith 2007, s. 235–237.
  124. ^ Smith 2007, sayfa 238–239.
  125. ^ Smith 2007, s. 240–241.
  126. ^ Smith 2007, sayfa 242–243.
  127. ^ Burns 1956, s. 119–20.
  128. ^ Smith 2007, sayfa 243–244.
  129. ^ Burns 1956, s. 121.
  130. ^ Smith 2007, s. 250–252.
  131. ^ Allen, Oliver E. (1993). Kaplan: Tammany Hall'un Yükselişi ve Düşüşü. Addison-Wesley Yayıncılık Şirketi. pp.233–250. ISBN  978-0-201-62463-2.
  132. ^ Smith 2007, pp. 261–263.
  133. ^ Brands 2009, pp. 232–236, 246–251.
  134. ^ Burns 1956, s. 139.
  135. ^ Smith 2007, s. 276–277.
  136. ^ Smith 2007, s. 266–267.
  137. ^ Smith 2007, s. 278.
  138. ^ Smith 2007, s. 279.
  139. ^ Smith 2007, s. 282–284.
  140. ^ Leuchtenburg 1963, pp. 183–96.
  141. ^ Sternsher 1975, pp. 127–49.
  142. ^ Campbell 2006, pp. 127–49.
  143. ^ Smith 2007, s. 290–291.
  144. ^ Burns 1956, s. 146.
  145. ^ Burns 1956, s. 148.
  146. ^ Smith 2007, s. 292–295.
  147. ^ Burns 1956, s. 147.
  148. ^ Davidson, Amy (May 5, 2012). "The FDR New Yorker cover that never ran". The New Yorker.
  149. ^ Burns 1970, pp. 347–48.
  150. ^ Alter 2006, s. 190.
  151. ^ Burns 1956, pp. 157, 167–68.
  152. ^ Tobin 2013, s. 4–7.
  153. ^ Ranjit S. Dighe, "Saving private capitalism: The US bank holiday of 1933." Ekonomi ve İşletme Tarihinde Denemeler 29 (2011) internet üzerinden.
  154. ^ Leuchtenburg 2015, s. 147–148.
  155. ^ Smith 2007, s. 312.
  156. ^ Liptak, Kevin (April 23, 2017). "History of measuring presidents' first 100 days". CNN. Alındı 9 Ekim 2017.
  157. ^ Smith 2007, s. 315–316.
  158. ^ Leuchtenburg 2015, s. 151–152.
  159. ^ a b Smith 2007, s. 322.
  160. ^ Smith 2007, pp. 318–323.
  161. ^ Hawley 1995, s. 124.
  162. ^ Smith 2007, s. 331–332.
  163. ^ Smith 2007, s. 346.
  164. ^ Savage 1991, s. 160.
  165. ^ Freidel 1952–1973, pp. 4, 320–39.
  166. ^ Freidel 1952–1973, pp. 4, 448–52.
  167. ^ Dallek 2017, s. 249.
  168. ^ Hausman, Joshua K. (April 2016). "Fiscal Policy and Economic Recovery: The Case of the 1936 Veterans' Bonus" (PDF). Amerikan Ekonomik İncelemesi. 106 (4): 1100–1143. doi:10.1257/aer.20130957. Arşivlenen orijinal (PDF) 31 Ekim 2014. Alındı 22 Ekim 2014.
  169. ^ Smith 2007, pp. 349–351.
  170. ^ Social Security History. Ssa.gov. Erişim tarihi: 14 Temmuz 2013.
  171. ^ Norton 2009, s. 670.
  172. ^ Smith 2007, s. 353.
  173. ^ Smith 2007, s. 353–356.
  174. ^ Kennedy 1999, s. 291.
  175. ^ Colin Gordon, New Deals: Business, Labor, and Politics in America, 1920–1935 (1994) s. 225
  176. ^ Brands 2009, s. 463–467.
  177. ^ a b Fried 2001, pp. 120–123.
  178. ^ Burns 1956, s. 350.
  179. ^ Burns 1956, s. 226.
  180. ^ Roosevelt, Franklin Delano (1933). Dörtgözle beklemek. John Day. s. 141.
  181. ^ Smith 2007, s. 360–361.
  182. ^ Smith 2007, s. 366.
  183. ^ Smith 2007, s. 364–366.
  184. ^ Smith 2007, s. 371–372.
  185. ^ Burns 1956, s. 284.
  186. ^ Smith 2007, pp. 373–375.
  187. ^ Mary E. Stuckey (2015). Voting Deliberatively: FDR and the 1936 Presidential Campaign. Penn State UP. s. 19. ISBN  9780271071923.
  188. ^ "Supreme Court Nominations: present-1789". Amerika Birleşik Devletleri Senatosu. Alındı 29 Ocak 2018.
  189. ^ Kalman, Laura (October 2005). "The Constitution, the Supreme Court, and the New Deal". Amerikan Tarihsel İncelemesi. 110 (4): 1052–1080. doi:10.1086/ahr.110.4.1052.
  190. ^ Smith 2007, s. 379–382.
  191. ^ Burns 1956, s. 312.
  192. ^ Smith 2007, s. 384–389.
  193. ^ Leuchtenburg, William E. (May 2005). "When Franklin Roosevelt Clashed with the Supreme Court – and Lost". Smithsonian Dergisi. Alındı 1 Mart, 2016.
  194. ^ Leuchtenburg, E. (1996). The Supreme Court Reborn: The Constitutional Revolution in the Age of Roosevelt. Oxford University Press. ISBN  0-19-511131-1
  195. ^ Blake, John (December 14, 2010). "How FDR unleashed his Supreme Court 'scorpions'". CNN. Alındı 10 Ekim 2017.
  196. ^ Belknap, Michal (2004). The Vinson Court: Justices, Rulings, and Legacy. ABC-CLIO. s. 162–163. ISBN  9781576072011. Alındı 3 Mart, 2016.
  197. ^ Smith 2007, s. 390–391.
  198. ^ Smith 2007, s. 408–409.
  199. ^ Leuchtenburg 2015, s. 187–188.
  200. ^ Burns 1956, s. 320.
  201. ^ Leuchtenburg 1963, pp. 239–43.
  202. ^ Leuchtenburg 1963, pp. 262–63, 271–73.
  203. ^ Smith 2007, s. 440–441.
  204. ^ Leshy, John (2009). "FDR's Expansion of Our National Patrimony: A Model for Leadership". In Woolner, David; Henderson, Henry L. (eds.). FDR ve Çevre. Springer. s. 177–178. ISBN  9780230100671.
  205. ^ "The National Parks: America's Best Idea: History Episode 5: 1933–1945". PBS. Alındı 23 Nisan 2016.
  206. ^ Brinkley 2016, pp. 170–86.
  207. ^ Maher, Neil M. (July 2002). "A New Deal Body Politic: Landscape, Labor, and the Civilian Conservation Corps" (PDF). Çevre Geçmişi. 7 (3): 435–461. doi:10.2307/3985917. JSTOR  3985917.
  208. ^ a b Margo, Robert A. (Spring 1993). "Employment and Unemployment in the 1930s". Journal of Economic Perspectives. 7 (2): 42–43. CiteSeerX  10.1.1.627.1613. doi:10.1257/jep.7.2.41. S2CID  26369842.
  209. ^ a b Historical Statistics of the United States, Colonial Times to 1970. The Bureau of the U.S. Census. 1976. pp. Y457, Y493, F32.
  210. ^ "Presidents and Job Growth" (GIF). New York Times (graphic). 2 Temmuz 2003.
  211. ^ Historical Statistics of the United States, Colonial Times to 1970. The Bureau of the U.S. Census. 1976. s. F31.
  212. ^ Leuchtenburg 1963, pp. 203–10.
  213. ^ Smith 2007, sayfa 341–343.
  214. ^ Doenecke & Stoler 2005, s. 18.
  215. ^ Burns 1956, s. 254.
  216. ^ Burns 1956, s. 255.
  217. ^ Smith 2007, s. 417–418.
  218. ^ Burns 1956, s. 256.
  219. ^ Dallek 1995, s. 180.
  220. ^ Dallek 1995, s. 146–147.
  221. ^ Leuchtenburg 2015, pp. 188–90.
  222. ^ "Başkan Franklin D. Roosevelt'in Seyahatleri". Tarihçi Ofisi, Halkla İlişkiler Bürosu. ABD Dışişleri Bakanlığı. Alındı 2 Aralık 2015.
  223. ^ Smith 2007, s. 423–424.
  224. ^ Dallek 1995, pp. 166–73.
  225. ^ Smith 2007, s. 425–426.
  226. ^ Smith 2007, pp. 426–429.
  227. ^ Siyah 2005, pp. 503–06.
  228. ^ Smith 2007, pp. 436–441.
  229. ^ Gunther 1950, s. 15.
  230. ^ "Roosevelt and Churchill: A Friendship That Saved The World". Milli Park Servisi.
  231. ^ Leuchtenburg 1963, s. 399–402.
  232. ^ Burns 1956, s. 420.
  233. ^ Smith 2007, s. 464–466.
  234. ^ Burns 1956, s. 438.
  235. ^ Burns 1956, pp. 408–30.
  236. ^ a b Moe Richard (2013). Roosevelt'in İkinci Perde: 1940 Seçimi ve Savaş Siyaseti. Oxford University Press. s. 229–246. ISBN  9780199981915.
  237. ^ Dallek 2017, s. 389–390.
  238. ^ Smith 2007, s. 472.
  239. ^ Smith 2007, s. 474–475.
  240. ^ Smith 2007, s. 476–477.
  241. ^ Burns 1956, s. 454.
  242. ^ Winston Groom, The Allies: Roosevelt, Churchill, Stalin, and the Unlikely Alliance That Won World War II (2018)
  243. ^ Joseph E. Persico, Roosevelt'in Centurionları: FDR ve II.Dünya Savaşı'nda Zafere Yol Açtığı Komutanlar (2013).
  244. ^ Eric Larrabee, Commander in Chief: Franklin Delano Roosevelt, His Lieutenants, and Their War (1987)
  245. ^ Herman 2012, s. 128–29.
  246. ^ Smith 2007, sayfa 488–490.
  247. ^ Burns 1970, s. 95.
  248. ^ Charles, Douglas M. (Spring 2000). "Informing FDR: FBI Political Surveillance and the Isolationist-Interventionist Foreign Policy". Diplomatik Tarih. 24 (2): 211–32. doi:10.1111/0145-2096.00210.
  249. ^ Churchill 1977, s. 119.
  250. ^ Media Sound & Culture in Latin America. Editors: Bronfman, Alejanda & Wood, Andrew Grant. University of Pittsburgh Press, Pittsburgh, PA, US, 2012, Pgs. 41-54 ISBN  978-0-8229-6187-1 books.google.com Bkz. Sayfalar. 41-54
  251. ^ Anthony, Edwin D. Records of the Office of Inter-American Affairs. National Archives and Record Services - General Services Administration, Washington D.C., 1973, P. 1-8 Library of Congress Catalog No. 73-600146 Records of the Office of Inter-American Affairs at the U.S. National Archive at www.archives.gov
  252. ^ Burns 1970, sayfa 126–28.
  253. ^ Gunther 1950, s. 15–16.
  254. ^ Smith 2007, s. 502.
  255. ^ Burns 1970, s. 141–42.
  256. ^ Smith 2007, pp. 506–508.
  257. ^ Smith 2007, s. 509–510.
  258. ^ Smith 2007, s. 510–511.
  259. ^ Smith 2007, s. 513–514.
  260. ^ Burns 1970, pp. 134–46.
  261. ^ Smith 2007, s. 516–517.
  262. ^ Smith 2007, s. 522–523.
  263. ^ Smith 2007, pp. 518–530.
  264. ^ Smith 2007, s. 531–533.
  265. ^ Smith 2007, pp. 533–539.
  266. ^ Sainsbury 1994, s. 184.
  267. ^ Maffeo, Steven E., Capt. (2015). U.S. Navy Codebreakers, Linguists, and Intelligence Officers against Japan, 1910–1941: A Biographical Dictionary. Rowman ve Littlefield. s. 311. ISBN  978-1-4422-5564-7.
  268. ^ Smith 2007, pp. 523–539.
  269. ^ Burns 1970, s. 159.
  270. ^ Smith 2007, pp. 545–547.
  271. ^ Burns 1970, pp. 180–85.
  272. ^ Smith 2007, s. 547.
  273. ^ Chambers, John Whiteclay (1999). The Oxford Companion to American Military History. Oxford University Press, ABD. s.351. ISBN  978-0-19-507198-6.
  274. ^ Smith 2007, s. 546.
  275. ^ a b Smith 2007, s. 598–599.
  276. ^ Fullilove, Michael (2013). Rendezvous with Destiny: How Franklin D. Roosevelt and Five Extraordinary Men Took America into the War and into the World. Penguin Press. s. 147–149. ISBN  978-1594204357.
  277. ^ Brands 2009, s. 678–680.
  278. ^ Smith 2007, s. 580.
  279. ^ Smith 2007, pp. 578–581.
  280. ^ Doenecke & Stoler 2005, s. 109–110.
  281. ^ Smith 2007, s. 557–559.
  282. ^ Smith 2007, s. 560–561.
  283. ^ Smith 2007, s. 587–588.
  284. ^ Leuchtenburg 2015, s. 214–216.
  285. ^ Smith 2007, s. 623–624.
  286. ^ Leuchtenburg 2015, sayfa 233–234.
  287. ^ Ringa 2008, pp. 584–587.
  288. ^ Bumiller, Elizabeth (May 16, 2005). "60 Years Later, Debating Yalta All Over Again". New York Times. Alındı 14 Ekim 2017.
  289. ^ Smith 2007, s. 563–564.
  290. ^ Smith 2007, s. 565–567.
  291. ^ Smith 2007, s. 573–574.
  292. ^ a b c Smith 2007, s. 575–576.
  293. ^ Smith 2007, s. 581–582.
  294. ^ Smith 2007, s. 596–597.
  295. ^ Smith 2007, pp. 613–617.
  296. ^ Smith 2007, pp. 630–631.
  297. ^ Burns 1970, s. 228.
  298. ^ Brands 2009, s. 785.
  299. ^ Statistical Abstract, US: Bureau of the Census, 1946, p. 173
  300. ^ Schweikart & Allen 2004, s. 602.
  301. ^ Leuchtenburg 2015, sayfa 221–222.
  302. ^ Burns 1970, s. 436.
  303. ^ Burns 1970, s. 333.
  304. ^ Burns 1970, s. 343.
  305. ^ Herman 2012, pp. 139–44, 151, 246.
  306. ^ Smith 2007, pp. 571–572.
  307. ^ Burns 1970, pp. 339–42.
  308. ^ Leuchtenburg 2015, s. 223–225.
  309. ^ a b Zeitz, Joshua (November 4, 2018). "Democrats Aren't Moving Left. They're Returning to Their Roots". Politico. Alındı 17 Kasım 2018.
  310. ^ Smith 2007, pp. 584–585.
  311. ^ "Medical Research Pays Off for All Americans". NIH Medline Plus. Ulusal Sağlık Enstitüleri. Yaz 2007. Alındı 25 Temmuz 2014.
  312. ^ Hastings, Max (January 19, 2009). "Franklin D Roosevelt: The man who conquered fear". Bağımsız. Alındı 25 Temmuz 2014.
  313. ^ Burns 1970, s. 448.
  314. ^ Lerner, Barron H. (November 23, 2007). "How Much Confidence Should We Have in the Doctor's Account of FDR's Death?". Tarih Haber Ağı. George Washington Üniversitesi.
  315. ^ Bruenn, Howard G. (April 1970). "Clinical notes on the illness & death of President Franklin D. Roosevelt". İç Hastalıkları Yıllıkları. 72 (4): 579–91. doi:10.7326/0003-4819-72-4-579. PMID  4908628.
  316. ^ Gunther 1950, pp. 372–74.
  317. ^ Dallek 2017, sayfa 618–619.
  318. ^ Smith 2007, sayfa 617–619.
  319. ^ Ürdün 2011, s. 321.
  320. ^ Burns 1970, pp. 533, 562.
  321. ^ Dallek 1995, s. 520.
  322. ^ Burns 1970, s. 587.
  323. ^ "Franklin D. Roosevelt Day by Day – April". In Roosevelt History. Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum Collections and Programs. Alındı 14 Mayıs 2012.
  324. ^ "President Franklin D. Roosevelt dies at 63 in 1945". New York Daily News. 13 Nisan 1945. Alındı 29 Aralık 2017.
  325. ^ Jones, Jeffrey M .; Jones, Joni L. (September 2006). "Presidential Stroke: United States Presidents and Cerebrovascular Disease". CNS Spectrums (The International Journal of Neuropsychiatric Medicine). 11 (9): 674–78. doi:10.1017/S1092852900014760. PMID  16946692.
  326. ^ Andrew Glass. "President Franklin D. Roosevelt dies at age 63, April 12, 1945". POLİTİKA. Alındı 21 Mayıs, 2020.
  327. ^ Dallek 2017, s. 620.
  328. ^ Allies Overrun Germany (video). Evrensel Haber Filmi. 1945. Alındı 21 Şubat 2012.
  329. ^ McCullough, David (1992). Truman. Simon ve Schuster. pp.345, 381. ISBN  978-0-671-86920-5.
  330. ^ Leuchtenburg 2015, pp. 243–252.
  331. ^ "Jewish Vote in U.S. Elections". Kudüs Halkla İlişkiler Merkezi. Alındı 7 Şubat 2010.
  332. ^ Odo Franklin (2002). The Columbia Documentary History of the Asian American Experience. Columbia Üniversitesi Yayınları. s.5. ISBN  978-0-231-11030-3.
  333. ^ Sitkoff, Harvard (1978). A new deal for Blacks: the emergence of civil rights as a national issue. Oxford University Press. s. 71. ISBN  978-0-19-502418-0.
  334. ^ a b McJimsey 2000, s. 162–163.
  335. ^ Dallek 2017, s. 307–308.
  336. ^ Collins, William J. (March 2001). "Race, Roosevelt, and Wartime Production: Fair Employment in World War II Labor Markets". Amerikan Ekonomik İncelemesi. 91 (1): 272–286. doi:10.1257/aer.91.1.272. JSTOR  2677909.
  337. ^ Smith 2007, pp. 549–553.
  338. ^ "World War II Enemy Alien Control Program Overview". Ulusal Arşivler. 23 Eylül 2016.
  339. ^ Smith 2007, pp. 426–428.
  340. ^ Smith 2007, pp. 607–613.
  341. ^ Appleby, Joyce; Brands, H.W.; Dallek, Robert; Fitzpatrick, Ellen; Goodwin, Doris Kearns; Gordon, John Steele; Kennedy, David M.; McDougall, Walter; Noll, Mark; Wood, Gordon S. (December 2006). "The 100 Most Influential Figures in American History". Atlantik Okyanusu. Alındı 13 Ekim 2017.
  342. ^ Walsh, Kenneth T. (April 10, 2015). "FDR: The President Who Made America Into a Superpower". ABD Haberleri ve Dünya Raporu. Alındı 13 Ekim 2017.
  343. ^ "Presidential Historians Survey 2017". C-SPAN Survey of Presidential Leadership. C-SPAN.
  344. ^ "Presidential Leadership – The Rankings". Wall Street Journal. Dow Jones & Company. September 12, 2005. Archived from orijinal 2 Kasım 2005. Alındı 4 Mayıs 2015.
  345. ^ Rottinghaus, Brandon; Vaughn, Justin (February 16, 2015). "New ranking of U.S. presidents puts Lincoln at No. 1, Obama at 18; Kennedy judged most overrated". Washington Post. Alındı 4 Mayıs 2015.
  346. ^ Schlesinger, Arthur M., Jr. (Summer 1997). "Ranking the Presidents: From Washington to Clinton". Siyaset Bilimi Üç Aylık Bülten. 112 (2): 179–190. doi:10.2307/2657937. JSTOR  2657937.
  347. ^ Smith 2007, s. ix.
  348. ^ Schlesinger, Arthur M., Jr (2007) [1963], "Amerika'da Liberalizm: Avrupalılar İçin Bir Not", Umut Siyaseti, Riverside Press, ISBN  9780691134758
  349. ^ Siyah 2005, pp. 1126–27.
  350. ^ Leuchtenburg 2015, s. 174–175.
  351. ^ Leuchtenburg, William E. (2001), In the Shadow of FDR: From Harry Truman to George W. Bush, Cornell University Press, pp. 128, 178, ISBN  978-0801487378
  352. ^ Leuchtenburg, pp. 208, 218, 226.
  353. ^ John Massaro, "LBJ and the Fortas Nomination for Chief Justice." Siyaset Bilimi Üç Aylık Bülten 97.4 (1982): 603-621.
  354. ^ Dallek 2017, sayfa 624–625.
  355. ^ Wyman 1984.
  356. ^ Robinson 2001.
  357. ^ Dallek 2017, s. 626.
  358. ^ "Franklin Delano Roosevelt Memorial". Milli Park Servisi. Alındı 19 Ocak 2018.
  359. ^ jessiekratz (April 10, 2015). "The other FDR Memorial". Tarihin Parçaları. Ulusal Arşivler. Alındı 19 Haziran 2017.
  360. ^ "Conservatives want Reagan to replace FDR on U.S. dimes". Bugün Amerika. İlişkili basın. 5 Aralık 2003. Alındı 22 Ocak 2018.

Çalışmalar alıntı

daha fazla okuma

Biyografik

Akademik topikal çalışmalar

Dış politika ve İkinci Dünya Savaşı

Eleştiri

FDR'nin retoriği

  • Buhite, Russell D; Levy, David W, eds. (1993), FDR'nin Fireside Sohbetleri.
  • Craig, Douglas B (2005), Fireside Politics: Birleşik Devletler'de Radyo ve Politik Kültür, 1920–1940.
  • Crowell, Laura (1952), "'Dört Özgürlük' Konuşmasını İnşa Etmek", İletişim Monografileri, 22 (5): 266–83, doi:10.1080/03637755509375153.
  • Houck Davis W (2001), Para Birimi Olarak Retorik: Hoover, Roosevelt ve Büyük Buhran, Texas A&M University Press.
  • ——— (2002), FDR ve Kendinden Korkun: İlk Açılış Konuşması, Texas A&M University Press.
  • Roosevelt, Franklin D. (2005), Arkadaşlarım: Yirmi Sekiz Tarih Yapan Konuşma, Kessinger Yayıncılık, ISBN  978-1-4179-9610-0
  • ——— (1988), Franklin D.Roosevelt'in Retorik Başkanlığı, Greenwood Press.
  • Harvey J. Kaye (2020), Demokrasi Üzerine FDR: Başkan Franklin Delano Roosevelt'in En Büyük Konuşmaları ve YazılarıSimon ve Schuster, New York, ISBN  978-1-5107-5216-0.

Tarih yazımı

  • Hendrickson, Jr., Kenneth E. "FDR Biographies", William D. Pederson, ed. Franklin D.Roosevelt'e Bir Arkadaş (2011) ss 1–14 internet üzerinden
  • Provizer, Norman W. "Eleanor Roosevelt Biographies", William D. Pederson, ed. Franklin D.Roosevelt'e Bir Arkadaş (2011) s. 15–33 internet üzerinden

Birincil kaynaklar

  • Cantril, Hadley; Strunk, Mildred, eds. (1951), Kamuoyu, 1935–1946, ABD'den birçok kamuoyu anketinin büyük bir derlemesi.
  • Loewenheim, Francis L; Langley, Harold D, eds. (1975), Roosevelt ve Churchill: Gizli Savaş Zamanı Yazışmaları.
  • Roosevelt, Franklin Delano (1945) [1938], Rosenman, Samuel Irving (ed.), Franklin D.Roosevelt'in Kamu Makaleleri ve Adresleri, 13 cilt.
  • ——— (1946), Zevin, BD (ed.), Korkulacak Bir Şey Yok: Franklin Delano Roosevelt'in Seçilmiş Adresleri, 1932–1945.
  • ——— (2005) [1947], Taylor, Myron C (ed.), Başkan Roosevelt ve Papa Pius XII Arasındaki Savaş Zamanı Yazışmaları (yeniden baskı), Kessinger Publishing, ISBN  978-1-4191-6654-9.
  • Roosevelt, Franklin. Franklin D. Roosevelt ve dış ilişkiler (FDR Kütüphanesi, 1969) 14 cilt çevrimiçi ödünç almak için ücretsiz; Ocak 1933 - Ağustos 1939'u kapsar; 9 cilt çevrimiçi
    • Nixon, Edgar B, ed. (1969), Franklin D Roosevelt ve Dış İlişkiler (3 cilt), 1933–37'yi kapsar. 2. seri 1937–39 mikrofiş olarak ve bazı akademik kütüphanelerde 14 cilt basılı olarak mevcuttur.

Dış bağlantılar