Gerçekler Var ve Oy Veriyorduk Evet - We Have the Facts and Were Voting Yes - Wikipedia

Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet
Yumuşak kahverengi bir arka plan üzerinde gösterilen, koşan iki kişiyi gösteren kapak resmi. Sanatın alt kısmında çok renkli daireler bulunur.
Stüdyo albümü tarafından
Cutie için Death Cab
Yayınlandı21 Mart 2000
Kaydedildi1999
StüdyoAdalet Salonu, Seattle, Washington
Türİndie rock, emo, Slowcore
Uzunluk41:52
EtiketBarsuk
ÜreticiChris Walla
Cutie için Death Cab kronoloji
Uçaklar Hakkında Bir Şey
(1998)		Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet
(2000)		Yasak Aşk EP
(2000)

Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet American'ın ikinci stüdyo albümüdür Kaya grup Cutie için Death Cab. 21 Mart 2000'de yayınlandı. Barsuk Records. Orijinal olarak şarkıcı-söz yazarından oluşan grup Ben Gibbard, gitarist / yapımcı Chris Walla, basçı Nick Harmer ve davulcu Nathan İyi, Içinde oluşturulmuş Bellingham, 1997'de Washington. İlk stüdyo albümleri, Uçaklar Hakkında Bir Şey, 1998'de Barsuk aracılığıyla piyasaya sürüldü ve ardından Good gruptan çıktı. İki albüm arasında hem Gibbard hem de Walla yan projeler aracılığıyla müzik yayınladı, ¡Tüm Zamanların Oyun Kurucu! ve Martin Youth Auxiliary.

Albüm, üçü arasında beş aylık bir süre içinde geliştirildi ve üyelerin ebeveynlerinin evlerinde kaydedildi. Kayıt, ne olacağına dair çok az bir fikri olan yetişkinliğin zirvesinde olan grup için bir geçiş döneminde geldi. Gibbard, bu üniversite sonrası kaygıları lirizmine aşıladı, şarkı yazımı anlatıları soyutla birleştirdi. görüntü ilk kez. Albüm soniktir düşük tempolu umutsuz sesi ve cılız gitar çalışması ile Slowcore.

Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet tarafından beğeni aldı müzik eleştirmenleri, Gibbard'ın şarkı yazımına yönelik övgülerle. Death Cab for Cutie, davulcu Jayson Tolzdorf-Larson'ın katılmasıyla birlikte ilk ülke çapında turnelerinde albümü destekledi. Hayır bekarlar albümden çıkarıldı, ancak LP'yi genişletilmiş bir çalma izledi, Yasak Aşk EP, yayınlanmasından birkaç ay sonra.

Arka plan ve geliştirme

Bir adam akustik gitar çalarken mikrofona şarkı söylüyor.
Öncü Ben Gibbard (2015'te fotoğraflandı) grubu 1997'de başlattı.

Death Cab for Cutie, eski şarkıcı-söz yazarı Ben Gibbard ile başladı. güçlü pop kıyafet Fırıldak Western Washington Üniversitesi içinde Bellingham, Washington. Gruptan bir mola sırasında Gibbard, Death Cab for Cutie adı altında bir şarkı demosu hazırladı. Bonzo Dog Doo-Dah Band. Demo kaset, Gibbard'ın bir konserde tanıştığı gitarist / yapımcı Christopher Walla tarafından yapıldı. Kaset, Bu Şarkıları Akorlarla Çalabilirsiniz (1997), yerel olarak büyük ilgi gördü ve Gibbard'ı bir grup kadrosu oluşturmaya yönlendirdi. Oda arkadaşı Nick Harmer, geçici davulcu ile birlikte basçı olarak katıldı. Nathan İyi. Bir yıl içinde Death Cab for Cutie, Seattle plak şirketi Barsuk Records, ilk stüdyo albümleri Uçaklar Hakkında Bir Şey (1998) serbest bırakıldı.

Bellingham'ın istihdam fırsatları ya da gerçek bir müzik sahnesi olmaması, grubun güneye Seattle'a taşınmasına neden oldu.[1] Gibbard — bir Çevre Kimyası Binbaşı - Bellingham'daki bir test laboratuarında çalışırken Harmer ve Walla bir kahvehane. Gibbard, kız arkadaşıyla bir daire kiraladığı halde ikisi ebeveynlerinin yanına taşındı.[2] Evlenmesiyle Good'un durumu farklıydı ve önemli miktarda öğrenci borcu tahakkuk etmişti. Buna ek olarak Good, Gibbard, Walla ve Harmer'ın paylaştığı ebeveynlerinden müzikal ilgi alanlarının desteğinden yoksundu. Good, 1999 başlarında Death Cab for Cutie'den ayrıldı ve üç parçalı asker, aynı yılın Nisan ayından Eylül ayına kadar yerine geçici bir davulcuyla devam etti.

Üçlü, turneye çıkmayı kabul edecek uygun ve "yetkin" bir perküsyoncu bulmakta zorlandı. Mali istikrarsızlıkları meseleleri aksattı; o zamanlar, grup gösteri başına yalnızca 50 $ kazandı ve bu, esas olarak Ford Econoline sonraki şehre gitmek için. Gibbard, Death Cab for Cutie'nin tarihindeki bu dönemi "geçiş reklamı" olarak nitelendirdi ve onlar ne olacağına dair güvenceden yoksundu: "Geleceğin bizim için ne getireceğine dair hiçbir fikrimizin olmadığı bir zamanda yapıldı. bırakın bir grup olarak, bireyler olarak, "diye hatırladı yirmi yıl sonra.[1][2]

Kayıt ve üretim

1999 yılında Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet, selefi gibi, profesyonel stüdyo alanları yerine bir ev ortamında, beş ay boyunca kaydedildi.[3] İlkinin çoğu Harmer'in annesinin evinde izlendi. Puyallup, Washington. Onu elde etmek için çalışıyordu doktora derecesi o sırada vaktini evin yarısında geçiriyor. Death Cab for Cutie bir ay boyunca orada yaşadı ve "gecenin her saatinde" albüm üzerinde çalıştı.[1] İçin kayıt Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet daha sonra Walla'nın ailesinin evine taşındı. Bothell.[1] Albümü kaydetmek için grup ödünç verildi 16 kanallı yarım inç teyp Northwest müzisyenlerinden ve şirket arkadaşlarından, Sunset Valley.[2] Dikkatle ve birleşik bir amaçla çalıştılar; Gibbard, o dönemde hayatlarında pek bir şey olmadığı için üçünün "bölgede" olduğunu hatırladı.[2]

Yapımcı Chris Walla, 2008'de çekilmiş.

Death Cab for Cutie'nin geçmiş sürümleri gibi, Walla da yapımcı olarak görev yaptı. Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet. Başlangıçta idollerinden biri olan mühendisin peşine düştü. Steve Albini benzer bir stüdyo yaklaşımına sahip olan gerçekçi fotoğraf: bu sadece çok az müdahale ile olanları belgeliyor.[4] Walla, kayıt yerlerinin ve ekipmanının sürekli gelişen doğası nedeniyle perspektifi yetersiz buldu. Sonunda, işini şarkıya en iyi hizmet eden şeyi yapmak olarak gördü ve prodüksiyonun gelişmesine izin vermek, dikkat dağıtmak yerine şarkı yazmayı tamamladı.[3] Davulların kaydı biraz zor oldu; trampet iki gün boyunca kayıttan saptı ve Gibbard enstrümanda sadece hafif bir beceriye sahip olduğundan, grup üyelerinin hiçbiri onu nasıl akort edeceğini bilmiyordu.[3] Uzmanlığını yeterince geliştirmek için sürekli olarak zaman harcayarak albümün büyük bölümünde davul çaldı.[1] Açık Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz EvetGibbard bir tıklama izi zamanlamasını sağlamak için. "Company Calls Epilogue" ve "The Employment Pages" şarkılarına iyi bir perküsyon katkıda bulundu.[1] Death Cab for Cutie, iki şarkıyı bir gün önce kaydetmeye karar verdi mastering albüm için başlamaya ayarlandı. Good, üçlünün her ikisi de tam olarak izlenen ve şarkıları için davul kaydetme konusundaki ısrarı üzerine geri döndü. karışık son dakikada.[3]

Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet tamamlandı ve Walla'nın yatak odasında karıştırıldı.[2] Albüm notları, albümün kaydını ve miksajını Adalet Salonuna atıfta bulunuyor. animasyon televizyon dizisi Süper Arkadaşlar. Adalet Salonu basitçe Walla'nın "sadece benim yönümde bir yerden bir yere dolaşan bir grup yarı kırılmış şey" anlamına geliyordu.[3] 2000 yılında Barsuk, Karşılıklı Kayıt Seattle'da ve yapıyı Walla yönetsin;[5] daha sonra Adalet Kaydı olarak yeniden adlandırdı. Sonra Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet tamamlanmıştı, Tony Kirpik dan bir mühendis Portland, Oregon, albümde ustalaştı.

Kompozisyon

Müzik ve kompozisyon

Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet biçimsel olarak bir indie rock albüm; Gibbard, grubu şöyle sınıflandırdı: indie pop.[6] Şarkı sözlerindeki ve umutsuz tondaki kasvetli bakış açısı, birçok yazarın albümü şu şekilde sınıflandırmasına yol açtı: emo; buna "emo klasiği" deniyor.[7] Gibbard ve Walla'nın gitar parçaları Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet sonraki projelerden farklıdır; Gibbard daha sonra "havalı, cılız gitar çalışmalarını" vurguladı.[7] Gibbard, 20'li yaşlarının başlarında düşük tempolu, Slowcore müziği Yatak başı ve Kodein. Özellikle Bedhead'den ilham aldığını ve daha basit akorlar üzerinden "ören" ve "birbiriyle çalışan" albüm için karmaşık gitar çizgilerini teşvik ettiğini hissetti.[2] Gibbard ayrıca Northwest rock'çılarına olan uzun süredir sevgisini kabul etti. Dökülmek için Tasarlandı Death Cab for Cutie'nin ilk çalışmalarında seslerine "aleni" el konulmasına yol açtı. Jon Pareles nın-nin New York Times ayrıca önerildi Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet işitsel olarak hatırlatıyor Kaldırım.[2][8]

Walla, albümü bir Allen ve Heath MixWizard konsolu, bir dizi farklı olan 16 kanallı bir karttır. EQ ayarlar. Walla, EQ'yu aşırı aralıklara ayarlayarak, "kanalı aşırı yükleyerek" ve "cesur, berbat, kırılgan bir ses" yaratırken eğlendi. Yönetim kurulunun yerleşik ön ayarları da var ve Walla bunları "sevimsiz" bulsa da grup, gösterişli efektler için bir "katedral" ayarı kullandı. Aksi takdirde, Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet Çoğunlukla otantik bir oda tonuna sahiptir ve vokaller üzerinde bir gecikme pedalı.[3] Gazeteci Ian Cohen, Walla'nın yeni ortaya çıkan prodüksiyon becerisinin "farklı bir ses karakteri sergilediğini ve her şeyin orta-fısıltılı bir sis altında gizlendiğini" hissetti. çam Pasifik Kuzeybatı'nın kokusu ve cin nefes."[9] Walla ayrıca taşınabilir bir örnekleyici, Dr. Sample, çarpıtmak için örnekler ve bunları yaratıcı bir şekilde yeniden birleştirin. Örneğin, "405" üzerindeki atımlı ton, bir Yamaha klavye, örnekleyiciye dönüştürülmüş, yinelenecek şekilde ayarlanmış ve nihayetinde tıklama parçasıyla hizalanmış.[3]

Tema ve şarkı sözleri

Gibbard'ın şarkı yazarlığı Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet selefinden farklı, daha fazlasına sahip romancı yaklaşımı ve sıklıkla tam cümleleri kullanma.[9] Şarkı yazımının çoğu, onun "üniversite sonrası nevrozları" ve hayattaki yoluna ilişkin genel belirsizlik tarafından bilgilendirildi. Daha sonraki bir röportajda Gibbard, "Amerika'da orta sınıf üniversite eğitimi almış bir beyaz adam" olarak ayrıcalığını kabul etti ve "Gerçekte, [gerginlik] kişinin çok fazla sempati duyması gereken bir şey değildir" dedi.[1] Cohen albümü şu şekilde yorumladı: konsept albüm çürüyen bir ilişkiyi anlatıyor.[9] Gibbard, bu değerlendirmeyi "tam bir yanılgı" olarak gördü ve Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet yetişkinliğe girme konusundaki duygularına uyması bakımından yalnızca kavramsaldır.[2] Alıntı yaptı Blake Schwarzenbach nın-nin Çene kırıcı ve müzisyen dostum Elliott Smith lirik etkiler olarak.[10]

"Başlık Parçası" nın ilk yarısı daha yumuşak, daha çok lo-fi ses; Cohen, düşük geçişli bir filtreden geçtiğini varsaydı ve etkisini "ince bir apartman duvarından duyulmaya" benzetti.[9] Bir buçuk dakika sonra, prodüksiyon aniden daha yüksek kaliteli bir sese ayarlanıyor. Gerçekte, ilk bölümün her iki bölümü de bir mikrofonla birlikte canlı olarak kaydedildi. çift ​​izlenen ve ayrı ayrı karıştırılır. İki parça mastering sırasında bir araya getirildi; Tony Lash daha "sert" bir etki için stereo görüntüsünü daralttı. Walla, dinleyicileri, albümün selefinden farklı olmadığına inandırmak için kandırarak, iyileştirmeden önce çok uzun süre düşük kaliteli ses döngüsüne izin verdi.[1] "Başlık Parçası" yazı stilini taklit eder dövmek şair Jack Kerouac, Gibbard'ın en sevdiği yazarlardan biri.[11] İkinci parça olan "İstihdam Sayfaları" Gibbard'ın iş aramak Seattle'a taşınması üzerine rutin olarak reddedildi. Bir röportajda, "Çevre kimyası diplomam var, laboratuarda çalıştım ve raflarda iş bulamıyorum" diye düşündüğümü hatırlıyorum. "[1] Gibbard, şarkıyı "pastoralden, kolaydan geçmenin bir geçişi" olarak özetledi. üniversite şehri yaşıyor, bir nedenle yetişkin olmaya çalışıyor, ama neden olduğundan tam olarak emin değilsiniz. "[12]

"Lowell, MA", geliştirme sırasında kaleme alınan Uçaklar Hakkında Bir Şey.[2] Parça, Gibbard'ın Kerouac'a olan sevgisine değiniyor ve yerelleştirilmiş başlığı memleketine gönderme yapıyor. Lowell, Massachusetts.[11] "405" başlığı, baypas eden birkaç otoyoldan kaynaklandı Eyaletlerarası 5, büyük kuzey-güney Eyaletlerarası Otoyol Amerika Birleşik Devletleri'nin Batı Kıyısında, ancak özellikle referanslar 405 eyaletler arası Seattle'de. Üniversitede Gibbard, ailesi 405'te yaşayan bir kız gördü; şarkı, paylaşılan bir hafta sonu sigara ve içki içmeye gönderme yapıyor kırmızı şarap. "Kötü alışkanlıklarınızı verandanın altına saklayın" sözü, dindar ve daha açık sözlü ebeveynlerini kandırmak için ikisinin sigara izmaritlerini verandanın altına saklamasından kaynaklanıyordu.[2] "Little Fury Bugs", Gibbard'ın evde dört kanallı bir kayıt cihazında kaydettiği ve nihayetinde ek unsurlara katkıda bulunan Walla'ya verdiği bir demoyu kullanıyor. Şarkıda, Gibbard garip bir akort yapıyor; oynadığı ucuz bir oyuncak gitarın sonucu.[2]

Gibbard, yazdığı en sevdiği şarkılardan birini sık sık etiketlediği "Company Calls Epilogue" u yazarak yaratıcı bir atılım yaptı. Gibbard, yaratılmasından önce, daha önceki çalışmalarındaki lirizmini çok kalın ve taklitçi olarak görmüştü. R.E.M., kim büyük bir etkiye sahipti. "Sonsöz" ün bu algısal imge ve hikaye anlatımı arasında uygun bir evlilik ve daha sonraki şarkıların değerlendirileceği bir "mihenk taşı" olduğunu düşünüyordu.[1] Orijinali ifade eden kullanılmamış sözler eklemenin yanı sıra selefi "Şirket Çağrıları" ile çok az ortak yanı vardır.[2] "Epilog" un bu yinelemesi, mastering başlamadan yalnızca bir gün önce kaydedildi; alternatif bir baskı daha sonra yayınlandı Yasak Aşk EP Albüm sürümü, sadece Gibbard ve gitarının yer aldığı sıfırdan bir demodan derlenmiş bir outro içeriyor. Sadece 4 dolara mal olan bir mikrofonla kaydedildi.[3] "Mudville'de Sevinç Yok" müzisyene bir övgüdür Lou Reed "Scientist Studies" ise Death Cab for Cutie'nin daha önce ısıtması olmayan Bellingham'da yaşadığı evden kaynaklanıyordu. Gibbard, o zamanki çalışma materyalinin adını verdi.[2]

Yayın ve ticari performans

Başlık Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet Seattle'da çağdaşı Rat Cat Hogan grubunu oluşturan müzisyen Herbert Burgle'dan geldi. Burgle, konserlerinden birinde, o sırada Nebraska'daki bir yasama girişimine atıfta bulunan başlık cümlesiyle süslenmiş bir tişört giydi.[1][9]

Satış beklentileri daha yüksekti Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet Death Cab for Cutie için.[13] Barsuk albümü 21 Mart 2000 tarihinde CD ve vinil. İki vinil varyantı yayınlandı; Daha sonra 2014 yılında yeniden yayınlanan standart bir siyah baskı ve sınırlı bir beyaz renkli mum. Grubun büyük ölçüde müzik endüstrisinin dışında olmasına rağmen, albüm ticari olarak başarılıydı, ancak sonraki projelerine kıyasla sessiz kaldı. Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet tarafından desteklendi üniversite radyosu istasyonlar ve "güçlü" olarak çıkış yaptı CMJ Yeni Müzik Raporu's 51 numarada ilk 200. Derginin Core Radio sıralamasında 11 sıra daha yüksek prömiyer yaptı. hava oyunu.[14] Barsuk başlangıçta 20.000 kopya bastı; albüm Kasım 2001'e kadar 32.000 adet satmıştı. Rakamlar plak şirketi için "şaşırtıcı" olarak kabul edildi, bu aslında kurucusu Josh Rosenfield tarafından yürütülen "tek kişilik bir operasyon" idi.[13]

Kritik resepsiyon

Profesyonel derecelendirmeler
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler4/5 yıldız[15]
Mojo4/5 yıldız[16]
NME7/10[17]
Dirgen7.5/10[18]
PopMatters8.0/10[19]
Rolling Stone Albüm Rehberi3,5 / 5 yıldız[20]
Tiny Mix Bantlar5/5[21]

Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet tarafından olumlu eleştiriler aldı müzik eleştirmenleri. Chris Parker Indy Haftası selefi gibi, albümün de "parlayan eleştiriler" aldığını yazarken, San Francisco Chronicle "ulusal müzik medyasında coşkulu eleştiriler aldığını" söyledi.[6][10] Bütün müzikler yorumcu Jack Rabid albümü grubun şimdiye kadarki "en iyi ve en parlak LP'si" olarak gördü ve Gibbard'ın ortaya çıkışını "muhteşem" bir şarkı yazarı olarak gösteren "mükemmel" bir çaba olarak nitelendirdi. O zamanlar ortaya çıkan web sitesinden Brent DiCrescenzo Dirgen "sıcak, zengin tonu" ve "narin güzelliği" ni öven deneyimli, orta kariyer grubunun çalışmalarına benzetti.[15] PopMatters eleştirmen Steve Lichtenstein, albümü "hiçbir ipucu eklemeden keşfetmek ve değer vermek istediğiniz ve bu kadar hevesle aktaracağınız bir şey" olduğu için övdü. Ve editörü Rolling Stone Albüm Rehberi melodileri önceki sürümlerden daha üstün bulmuş, "dağınıklığını Psychedelia."[20]

Stephen Thompson A.V. Kulüp albümü harika bir gelişme olarak nitelendirdi ve "ne kadar uzun süre dinlerseniz daha iyi hale geleceğini, her fırsatta selefine göre daha iyi hale geleceğini ve pop birçok dil. "[22] Bir CMJ Yeni Müzik Raporu editör albümü "etkileyici bir koleksiyon [...] Başka türlü su basmış bir türde, DCFC paketin en yenilikçi ve yetenekli olanlarından biri olarak öne çıkıyor.[14] Pareles bunu bir listeye dahil etti New York Times 2000 yılının sonunda "Değerli Albümler Çoğu Kişi Kaçırdı", "[Gibbard'ın] ince şarkılarının, sözlerinin göründüğü kadar belirsiz olmadığını" öne sürdü.[8]

Eski

20. yıldönümü için, çeşitli yayınlar geçmişe dönük parçalar yayınladı. Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet. Death Cab for Cutie albüme genelde sevgiyle baktı; Gibbard, albümü grubun yaptığı ikinci favori albümü olarak sıraladı ve "[Bu] OG hayranları için açık ara en büyük giriş noktasıydı. [...] Gerçekler dünyada gerçek bir grup olduğumuzu hissettim. [...] O rekorun o dönemin en iyilerini temsil ettiğini düşünüyorum. "[7] Aynı şekilde, Walla 2011'de albümün yapımını olumlu bir şekilde anımsattı:

O ikinci kayıt, özellikle yıllar ve yıllar boyunca en sevdiğim şeydi ... O kayıtla ilgili o kadar güçlü tepki verdiğimi anlamaya çalışırken - on iki yıl önce kaydetmeye başladık - tüm bu unsurları inceleyerek ve Olanları tersine çevirmeye çalışırken şarkı yazarlığı ve performanslar hakkında neye değer verdiğim hakkında çok şey öğrendim. "[23]

Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet editörleri tarafından tüm zamanların en büyük 14. indie rock albümü seçildi Amazon.com.[24] 27. sırada yer aldı Dirgen's "Kuzeybatı Pasifik'in En İyi 50 Indie Rock Albümü" listesi.[25]

Çalma listesi

Tüm parçalar tarafından yazılmıştır Ben Gibbard, Aksi belirtilmediği sürece.

Hayır.BaşlıkYazar (lar)Uzunluk
1."Başlık parçası" 3:29
2."İstihdam Sayfaları" 4:04
3."Ne sebeple" 2:52
4."Lowell, MA"Gibbard, Chris Walla3:28
5."405" 3:37
6."Little Fury Bugs" 3:48
7."Şirket Çağrıları"Gibbard, Nick Harmer, Walla3:19
8."Şirket Son Sözü Çağırıyor" 5:16
9."Mudville'de Neşe Yok"Gibbard, Harmer, Walla6:03
10."Bilim Adamı Çalışmaları" 5:56
Toplam uzunluk:41:52

Personel

Cutie için Death Cab

Ek personel

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k Weiss, Dan (27 Mart 2020). "Cutie Talks için Death Cab'ten Ben Gibbard Gerçekler Var ve Oy Veriyoruz Evet 20 Yıl Sonra ve Canlı Yayın Dizisi". Çevirmek. Alındı 19 Mayıs 2020.
  2. ^ a b c d e f g h ben j k l m "Ben Gibbard: Evden Canlı (4/9/20)". Youtube. 9 Nisan 2020. Alındı 19 Mayıs 2020.
  3. ^ a b c d e f g h Bingold, Bryan; Crane, Larry (ed.) (2010). Bant Op: Yaratıcı Müzik Kaydı Hakkında Kitap, Cilt 2. Hal Leonard Corporation. s. 210–213.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  4. ^ Tingen, Paul. "Steve Albini". Sesli Ses. Alındı 19 Mayıs 2020.
  5. ^ Steininger, Alex (1 Kasım 2001). "Röportaj: Death Cab For Cutie". 42 numara. Müzikte Güveniyoruz. Alındı 19 Mayıs 2020. Cite dergisi gerektirir | dergi = (Yardım)
  6. ^ a b Chun, Kimberly (16 Kasım 2001). "First Stop, Indie Pop / Death Cab for Cutie devam ediyor". San Francisco Chronicle. Alındı 19 Mayıs 2020.
  7. ^ a b c Ozzi, Dan (9 Ağustos 2018). "Ben Gibbard, Cutie'nin Sekiz Albümü için Ölüm Arabası'nı Sıraladı". Yardımcısı. Alındı 20 Ağustos 2019.
  8. ^ a b Strauss, Neil (28 Aralık 2000). "Pop Life: Hak Edilmeyen Müstehcen; Pop Eleştirmenleri En Çok Kaçırılan Zahmete Değer Albümleri Listeliyor". New York Times. Alındı 19 Mayıs 2020.
  9. ^ a b c d e Cohen, Ian (23 Mart 2020). "Elimizde Gerçekler Var Ve Oy Veriyoruz Evet 20 Yaşında". Stereogum. Alındı 19 Mayıs 2020.
  10. ^ a b Parker, Chris (31 Ekim 2001). "Kuzey Kasabasında Yaşam". Indy Haftası. Alındı 19 Mayıs 2020.
  11. ^ a b Kreps, Daniel (14 Ağustos 2009). "Ben Gibbard, Jay Farrar Kerouac Doc için Film Müziği Kaydı". Yuvarlanan kaya. Alındı 19 Mayıs 2020.
  12. ^ Charlton, Lauretta (30 Mart 2015). "Ben Gibbard, Tatlı Şarkılar için En İyi Ölüm Arabasını Seçiyor". Akbaba. Alındı 19 Mayıs 2020.
  13. ^ a b Martin, Richard A. (19 Kasım 2001). "Death Cab Hakkında Bir Şey Var". Cilt 69 hayır. 740. CMJ Yeni Müzik Raporu. sayfa 8-9. ISSN  0890-0795. Alındı 19 Mayıs 2020. Cite dergisi gerektirir | dergi = (Yardım)
  14. ^ a b "Grafik Etkinliği". Cilt 62 hayır. 661. CMJ Yeni Müzik Raporu. 10 Nisan 2000. s. 15. ISSN  0890-0795. Alındı 19 Mayıs 2020. Cite dergisi gerektirir | dergi = (Yardım)
  15. ^ a b Kuduz Jack. "Elimizde Gerçekler Var ve Evet Oy Veriyoruz - Death Cab for Cutie". Bütün müzikler. Alındı 9 Şubat 2016.
  16. ^ "Cutie için Ölüm Taksi: Gerçekler Biliyoruz ve Evet Oylıyoruz". Mojo: 133. [A] nazikçe çevrilmiş melodinin damıtılması ...
  17. ^ "Cutie için Ölüm Taksi: Gerçekler Biliyoruz ve Evet Oylıyoruz". NME: 43. 22 Ağustos 2002.
  18. ^ DiCrescenzo, Brent (31 Mart 2000). "Cutie için Death Cab: Gerçekler Biliyoruz ve Evet Oylıyoruz". Dirgen. Alındı 9 Şubat 2016.
  19. ^ Lichtenstein, Steve (20 Mart 2000). "Cutie için Death Cab: Gerçekler Biliyoruz ve Evet Oylıyoruz". PopMatters. Arşivlenen orijinal 3 Eylül 2000. Alındı 9 Şubat 2016.
  20. ^ a b Catucci, Nick (2004). "Cutie için Ölüm Arabası". Brackett, Nathan'da; Hoard, Christian (editörler). Yeni Rolling Stone Albüm Rehberi (4. baskı). Simon ve Schuster. pp.221–22. ISBN  0-7432-0169-8.
  21. ^ Rader, Erik. "Cutie için Death Cab - Gerçeklerimiz Var ve Evet Oylıyoruz". Tiny Mix Bantlar. Alındı 9 Şubat 2016.
  22. ^ Thompson, Stephen (21 Mart 2000). "Cutie İçin Ölüm Taksi: Gerçekler Bizde Ve Evet Oy Veriyoruz". A.V. Kulüp. Alındı 19 Mayıs 2020.
  23. ^ Wallen, Doug. "Death Cab For Cutie - röportaj". thevine.com.au. Arşivlenen orijinal 15 Mart 2012. Alındı 7 Temmuz 2011.
  24. ^ "MP3 İndirmeleri: Tüm Zamanların En İyi 100 Indie Rock Albümü". Amazon.com. Alındı 7 Temmuz 2011.
  25. ^ "Kuzeybatı Pasifik'in En İyi 50 Indie Rock Albümü". Dirgen. Eylül 6, 2016. Alındı 15 Eylül 2016.