Westbury, Wiltshire - Westbury, Wiltshire - Wikipedia

Eski seçim bölgesi için bkz. Westbury (İngiltere Parlamentosu seçim bölgesi).

Westbury
Church Street - geograph.org.uk - 945991.jpg
Church Caddesi, Westbury
Westbury is located in Wiltshire
Westbury
Westbury
İçinde yer Wiltshire
Nüfus16.989 (2011'de)[1]
İşletim sistemi ızgara referansıST868511
Üniter otorite
Tören ilçe
Bölge
Ülkeİngiltere
Egemen devletBirleşik Krallık
Posta şehriWESTBURY
Posta kodu bölgesiBA13
Telefon kodu01373
PolisWiltshire
AteşDorset ve Wiltshire
AmbulansGüney Batı
İngiltere Parlamentosu
İnternet sitesiBelediye Meclisi
Yerlerin listesi
İngiltere
İngiltere
Wiltshire
51 ° 15′36″ K 2 ° 11′28″ B / 51.260 ° K 2.191 ° B / 51.260; -2.191Koordinatlar: 51 ° 15′36″ K 2 ° 11′28″ B / 51.260 ° K 2.191 ° B / 51.260; -2.191

Westbury bir kasaba ve sivil cemaat İngiliz ilçesinin batısında Wiltshire kuzeybatı kenarının altında Salisbury Ovası yaklaşık 4 mil (6 km) güneyinde Trowbridge ve kuzeyine benzer bir mesafe Warminster. Başlangıçta bir pazar kasabası olan Westbury, yıllık Tepe Fuarı 18. ve 19. yüzyıllarda birçok koyunun satıldığı; Daha sonra büyüme, şehrin iki demiryolu hattının kesişme noktasındaki konumundan geldi. Meşgul A350 M4 otoyolunu güney sahiline bağlayan belde içinden geçer. Kentsel alan, köyünü de kapsayacak şekilde genişledi. Westbury Leigh ve mezraları Chalford ve Frogmore.

Tarih

Westbury malikanesi ve yüz aynı sınırlarla, kral tarafından tutuluyordu. Domesday 1086'daki anket. Wiltshire Victoria County Tarihi malikanelere bölünmeyi anlatır ve sahipliklerinin izini sürer.[2][3] Antik cemaat dahil Bratton, Dilton, Dilton Marsh, Heywood ve parçası Chapmanslade.[4] Bratton ve Dilton'daki kiliseler, Westbury kilisesinin bağımlı şapelleriydi.[5]

1894'te, Westbury cemaati, batı kısmından (batının batısındaki tüm topraklarda) yeni bir sivil Dilton Marsh mahallesi oluşturulduğunda küçüldü. Biss ) ve aynı şekilde Bratton cemaati doğu kısmından. Kuzeydeki bir başka daraltma, 1896'da Heywood cemaatini yarattı.[4]

Westbury, tarihinin merkezinde pazar yeri, ile kilise bahçesi nın-nin Tüm Azizler Kilisesi (14. yüzyıl) arkasında.[6] Kilisenin batı penceresi tarafından bağışlanmıştır. Abraham Laverton,[7] aynı zamanda bugün "Laverton" olarak bilinen yerel bir hayır kurumuna bağışladığı Prospect Meydanı'nı (1869) ve yakındaki Laverton Enstitüsü'nü (1873) inşa etti.

Kasabanın güney ucundaki Leighton Evi, Ordu Subayı Seçim Kurulu ve 1949'dan beri Kadet Gücü Yetkilendirme Kurulu. 2016'da kapatıldığını duyurdu.[8]

Toponymy

En olası kökeni Batı- Westbury'de, kasabanın Wiltshire ilçesinin batı kenarına yakın olması, sınırlarının o zamandan beri aynı olduğu anlamına gelir. Anglosakson dönemi.[9]

-gömmek ismin bir parçası ilçe, hangisi soydaşlar gibi birçok dilde Almanca -burg ve Yunan -pirgolar. Bir tepe veya müstahkem kasaba fikrini taşır. Wiltshire'da, -gömmek genellikle bir Demir Çağı veya Bronz Çağı takviye edilmiş tepe kalesi ve böyle bir site, hemen üzerinde bulunur. Westbury White Horse.

Yönetim

Yerel yönetim işlevlerinin çoğu (okullar, yollar, sosyal hizmetler, atık bertarafı, acil durum planlaması, eğlence hizmetleri, geliştirme kontrolü, çöp toplama ve sokak temizliği dahil) tarafından yürütülmektedir. Wiltshire Konseyi, bir üniter otorite. Westbury, her biri Wiltshire Konseyi'nin bir üyesini seçen üç konsey bölümüne bölünmüştür.[10]

Westbury, on beş üyeden oluşan seçilmiş bir belediye meclisine sahip sivil bir mahalledir. Bu, şehirdeki hizmetler için artan sorumluluğa ek olarak önemli danışmanlık rollerine sahiptir. Belediye meclisinin başkanı, tamamen törensel bir rol olan Westbury Belediye Başkanı unvanına sahiptir. Konsey, kasabanın oyun alanlarının, tuvaletlerin ve çiçek ekiminin yönetimini Wiltshire Konseyi'nden devraldı ve Wiltshire Belediyesi'nin azaltılmış hizmetlerini kendi personeli ile tamamladı. Konsey ayrıca, belediye binası ve etkinlikler ve toplantılar için bir mekan olarak hizmet veren Grade II listesindeki Laverton Enstitüsü'nü de yönetir.

Parlamento seçim bölgesi Westbury 15. yüzyıla kadar uzanıyordu, ancak kasaba ve eski seçim bölgesinin çoğu yeni bölgenin bir parçası haline geldiğinde, isim 2010'da terk edildi. Güney Batı Wiltshire seçim bölgesi.

19. yüzyılın ortalarında yapılan parlamento reformlarından önce Westbury, cep ilçesi, bir noktada yirmi dört kadar az seçmenin olması.[11] Bu statü, parlamento ilçesinin sahiplerinin, aralarında önemli eski Belediye binası Pazar Yeri'nde bağışlanan Sör Manasseh Masseh Lopes.

Coğrafya

Westbury, Wiltshire'ın en batısında, sınıra yakın Somerset. Kuzeybatı kenarının altında yer alır. Salisbury Ovası; Geçmişte, Westbury-under-the-Plain adı bazen onu ayırt etmek için kullanılırdı. aynı adı taşıyan diğer şehirler. Kasaba, şehrin 18 mil (29 km) güneydoğusundadır. Banyo ilçe kasabasının yaklaşık 4 mil (6 km) güneyinde Trowbridge[9] ve garnizon kasabasının kuzeyine aynı mesafede Warminster. Yakındaki köyler Bratton, Chapmanslade, Dilton Marsh, Edington, Heywood ve Hawkeridge, Coulston, ve Upton Scudamore; ve Somerset'te Rudge ve Standerwick.

Westbury banliyöleri arasında Frogmore, Bitham Park ve The Ham (kuzey ve doğu), Chalford, Leigh Park ve Westbury Leigh (güneybatı) bulunur. Westbury Leigh bazen kendi kilisesi ve şapeli ile ayrı bir köy olarak kabul edilir.[12] şimdi şehrin bitişik bir parçası olmasına rağmen. Leigh Park, 1990'ların sonlarından itibaren Westbury Leigh'in hemen kuzeyinde geliştirilmiş, büyük bir tıp merkezi, bir topluluk salonu ve bir ilçe merkezi bulunan büyük bir toplu konut sitesidir. Tesco Express.

Ekonomi

1940'lara kadar Westbury Hill Fuarı çoğunlukla koyun satışı için önemli bir yıllık etkinlikti.

Olarak bilinen şirket Mavi Çember 1962'de şehrin kuzeydoğusuna kısa bir mesafede demiryolu ile hizmet veren bir çimento üretim tesisi kurdu; onun iki döner fırınlar kısa bir süre için ülkenin en büyüğü idi.[13] Tebeşir, yaklaşık 2 km uzaklıktaki bir taş ocağından geldi ve bitkinin yakınındaki çukurlardan kil kazıldı. 1977'den 1992'ye kadar fabrikanın yakıtının bir kısmı evsel atıklardan geldi ve 2000'den itibaren lastik yakıldı.[13] Fransız şirketi Lafarge 2001 yılında Blue Circle'ı devraldı ve çimento üretimi 2009'da sona erdi.[14] Sahanın çoğu 2016 yılında yıkıldı, ancak çimento siloları 2013 yılından beri sahip olduğu bir dağıtım merkezi olarak kullanımda. Asfalt.[15] 1961'den 2016'daki yıkımına kadar, fabrikanın 400 fit (120 m) bacası, İngiltere'nin güneybatısındaki desteksiz en yüksek yapıydı.[16]

Tren istasyonunun kuzeybatısında, Brook Lane sanayi bölgesindeki işletmeler, bir Arla yapan krema Çapa Tereyağı.[17] Westbury'nin hemen kuzeybatısındaki Heywood mahallesindeki West Wilts ticaret bölgesi, İngiltere'nin en büyük kağıt torba ve benzeri mal üreticisi olduğunu iddia eden Welton Bibby & Baron'a sahiptir.[18]

Görülecek yer

Pevsner Westbury'deki en iyi evlerin kiliseye yakın olduğunu belirtir. Gezintisi Pazar Yeri'ne ve oradan çıkan sokaklardan sonra güneye ve batıya doğru ilerliyor. 1960'ların merkezi alışveriş yürüyüşünü - birbirine bakan iki sarı tuğlalı sıra - ve eski Barclays Bank, 1970, acımasız tarzı.[19]

Listelenen Notun yanı sıra Tüm Azizler Kilisesi Kasabada II. Derece * listesindeki beş ev ve bir anıt vardır. Bunların en eskisi, 18. yüzyılın başlarından kalma tarihleri ​​değiştirilmiş olmasına rağmen, Pazar Yeri'nin hemen doğusunda, şimdi Muhafazakar Kulüp olan Ferndale House'dur. İşlenmiş tuğladan, cephesinin her biri zemin ve birinci katta küçük yan ışıklara sahip iki Palladian penceresi vardır.[20]

Pazar Yeri'nin kuzeyinde, Bank House, 18. yüzyılın başlarından kalma, kırmızı tuğlalı, taş süslemeli bir evdir; Merkezi kapının üzerinde oyma taştan bir kaputu bulunan beş bölmeli cephesi, A350'de trafikten geçiliyor.[21] Westbury Leigh'deki Leigh House, belki biraz daha erken tarihli, benzer bir yapıdır.[22]

2009'da eski belediye binası

Pazar Yeri'nde merkezi bir konumda, 19. yüzyılın başlarından kalma eski belediye binası, Banyo taşı kesme taş ve bir sütunlu 1970'lerde arkasına dükkanların yerleştirildiği cadde seviyesinde ön cephe.[19] Birinci kat pencerelerinde korkuluklu önlükler altlarında ve üstlerinde üçgen alınlık Lopes kolları kulak zarı.[23]

Kasaba merkezinin güneyindeki Edward Caddesi'nin dışındaki Edgar House, 18. yüzyılın başlarında dört katlı eski bir evin yeniden şekillenmesidir. sıva.[24] Grade II * anıtı, şehrin doğu ucundaki Bratton yolu üzerinde, mezarlıkta bulunan Phipps türbesidir. 1871'den kalma (cenaze töreni için) John Lewis Phipps ), taş anıtın bir bodrum katı, dört pencereli sekizgen bir odası ve kısa bir kulesi vardır. Fener.[25]

Beyaz at

Westbury White Horse yamaçtan görüntülendi

Bölgenin iyi bilinen bir özelliği, Westbury White Horse Bratton mahallesinde, Salisbury Ovası'na kadar bir yokuştan şehre bakan 1 1⁄2 Kasabanın mil (2.4 km) batısında. Muhtemelen ilk olarak 18. yüzyılda yapılmış olup, bugünkü şekli restore edildiği 1778 yılına dayanmaktadır. 1950'lerde, atın betona oturtulması ve beyaza boyanması durumunda daha kolay bakım yapılacağına karar verildi.[26]

Ulaşım

Yol

Bir İlk Somerset & Avon 264 numaralı otobüs (Bath'tan Warminster'a) şuradan bir yolcuyu alır: Westbury tren istasyonu

A350 yolu kasabanın içinden geçer ve hızlı bir rota sağlar. M4 otoyolu (17 numaralı kavşak) 21 mil kuzeyde. Tartışmalı Westbury Bypass bir zamanlar, şehrin bazı kısımlarında trafiği azaltacak, ancak şehrin doğusundaki manzara üzerinde olumsuz bir etkisi olacak şekilde önerilmişti. Doğu baypas planı, 2009'da bir Bağımsız Planlama Soruşturması'nın tavsiye edilmesinin ardından reddedildi.[27]

Demiryolu

Ana makale: Westbury tren istasyonu

Kasaba, demiryolu ağının önemli bir kavşak noktasıdır, çünkü Taunton hattına okumak, bir bağlantı oluşturmak Londra Paddington -e Penzance, kesişir Wessex Ana Hattı, bağlama Bristol ve Banyo Spa -e Salisbury, Southampton ve Londra Waterloo. Westbury tren istasyonu, şehir merkezinin kuzeybatısındadır. Daha küçük bir istasyon, Dilton Marsh, şehir merkezinin güneybatısında, Dilton Marsh ve Westbury Leigh banliyöleri arasında; bu bir durdurma isteği.

Eğitim

Westbury'de bir tane var orta okul, iki ilk okul, bir ilkokul ve bir bebek okulu.[28] Ortaokul, Matravers Okulu,[29] çeşitli konular sunan altıncı bir forma sahiptir. Westbury ve Chapmanslade, Bratton, Dilton Marsh ve Edington dahil çevre köylere hizmet vermektedir.

Westbury E İlköğretim Okulu'ndan Leigh C taşındı[ne zaman? ] Westbury Leigh'den komşu Leigh Park arazisine. Bitham Brook İlköğretim Okulu esas olarak şehrin batı kısmına hizmet vermektedir. Westbury C of E Junior School, şehrin merkezi kısmına hizmet eder ve 3. Sınıftan 6. Sınıfa kadar çocukları alır. Bu okul, çocukları Resepsiyondan 2. Sınıfa götüren Westbury Bebek Okulu tarafından beslenir.

En yakın ileri ve yüksek öğretim kurumları Wiltshire Koleji Trowbridge kampüsü, 4½ mil kuzeyde; ve Bath Üniversitesi, Kuzeybatıya 29 km.

Dini yerler

İngiltere Kilisesi

Tüm Azizler Kilisesi

Tüm Azizler Kilisesi, şimdi bir Sınıf I listelendi 14. yüzyıl kökenine sahip olan bina, 1437 civarında değiştirilip genişletildi, sonra 1847'de restore edildi. Pazar yeri yakınında merkezi bir konuma sahip olmasına rağmen, çevredeki binalar merkez kulesi dışında onu gizler.[6]

St Mary Kilisesi, Eski Dilton 14. yüzyılda başladı, ancak Westbury'nin güneybatısındaki bu bölgede nüfus azaldıktan sonra 1900'de normal kullanımdan çıktı. Kutsanmış durumda olan 1. derece koruma altındaki yapı, 1974'ten beri Kiliseleri Koruma Vakfı'nın bakımındadır.[30]

Westbury Leigh'deki Kutsal Kurtarıcı Kilisesi, kolaylık şapeli 1877'de güney koridoru 1889'da ve kule 1890'da eklendi; hepsi bal renkli kireç taşında Gotik Uyanış mimar William White.[31] 2000 yılında nef tarandı ve bir topluluk salonu olarak kullanılmak üzere dönüştürüldü.[32]

Diğerleri

Konformist olmayanlar kasabada 1662'de bir araya geldi ve 1711'den kısa bir süre sonra Warminster Yolu üzerinde 1821'de 500 kişilik bir cemaate uyacak şekilde yeniden inşa edilen bir şapel inşa ettiler. Birleşik Reform Kilisesi 1972'de bu örgütün kuruluşuna.[33][34]

Güçlü bir Baptist Westbury Leigh'teki cemaatler tarafından teşvik edilen hareket Southwick Trowbridge'e doğru yaklaşık 4 mil (6 km). 1714'te bir ahırdan erken bir şapel yapıldı.[35] 1797'de aynı yerde kırmızı tuğladan yapılmış, taş işlemeli, 500 kişilik bir şapel ile değiştirilmiştir. Önümüzdeki yüzyılda gelişen ve genişleyen yapı, Tarihi İngiltere tarafından "etkileyici bir bina" olarak tanımlanıyor.[36] 1810'da cemaatin bölünmesinden sonra, yakınlarda, Dilton Bataklığı bölgesindeki Penknap'ta başka bir şapel inşa edildi.[37] Daha önceki şapel, 2019'dan bir süre önce kullanılmaz hale geldi;[35] Penknap binası Providence Baptist Kilisesi olarak kullanılmaya devam ediyor.[38] Daha sonra, Westbury'de bir Baptist cemaati vardı ve 1868'de West End şapelini, 1820'lerden daha küçük bir şapelin yerine 350 oturacak şekilde yeniden inşa ettiler.[39][40]

Bir Metodist kilise ve okul, 1926'da Station Road'un kasabanın sonunda inşa edildi ve 1809'dan kalma daha küçük bir şapelin yerini aldı.[41] Yerel kuruluşlar tarafından buluşma yeri ve etkinlik mekanı olarak kullanılmaktadır.[42]

Katolikler, 1938'de West End'de Lourdes St Bernadette Kilisesi'ni inşa ettiler ve şimdi Vaftizci Yahya'dan hizmet veriyor. Trowbridge.[43] [44]

Spor ve boş zaman

Westbury, William Laverton tarafından 1887'de inşa edilen, ülkede halen kullanılmakta olan en eski Viktorya dönemi yüzme havuzlarından birine sahiptir.

Westbury'de Lig dışı futbol kulüp Westbury United Meadow Lane sahasında oynayan Batı Premier Bölümü (İngiliz futbolunun dokuzuncu aşaması). Lig dışı Rugby Futbol Kulübü, Westbury RFC, White Horse Country Park'ta oynayan hem erkek hem de kadın takımlara sahiptir.

Wellhead Lane'deki bir kriket sahası, değirmen sahibi Lavertons tarafından planlandı ve şu şekilde bilinmeye başladı: W.H. Laverton'ın Zemini. 1890'da W. G. Grace W.H. Laverton'ın XI'de Avustralyalılar adlı bir takıma karşı oynadı.[45] Bugün zemin Westbury & District Cricket Club'a ev sahipliği yapıyor.[46] ve bir tarafta Places Leisure tarafından işletilen Leighton Rekreasyon Merkezi ( İnsanlar için Yerler ) Adına Wiltshire Konseyi.[47]

Medya

Westbury, iki haftada bir yayınlanan ücretsiz bir gazete, White Horse Haberleri, adını kasabanın kenarındaki tanımlayıcı özelliğin ardından almıştır. Gazete kasabanın tüm evlerine ve yakınlardaki köylere dağıtılır. Bratton, Dilton Marsh ve Edington, diğerleri arasında.[48] Westbury de haftalık olarak servis edilir Warminster Dergisi ve Wiltshire Times.

Önemli insanlar

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ http://www.citypopulation.de/php/uk-england-southwestengland.php?cityid=E34004157
  2. ^ "Victoria County Tarihi: Wiltshire: Cilt 8 sayfa 148-136 - Westbury: Manors". Çevrimiçi İngiliz Tarihi. Londra Üniversitesi. 1965. Alındı 23 Aralık 2020.
  3. ^ "Victoria County Tarihi: Wiltshire: Cilt 8 sayfa 136-138 - Westbury Yüzü". Çevrimiçi İngiliz Tarihi. Londra Üniversitesi. 1965. Alındı 23 Aralık 2020.
  4. ^ a b "Victoria County Tarihi: Wiltshire: Cilt 8 sayfa 139-148 - Westbury: Giriş". Çevrimiçi İngiliz Tarihi. Londra Üniversitesi. 1965. Alındı 23 Aralık 2020.
  5. ^ "Victoria County Tarihi: Wiltshire: Cilt 8 s. 176-181 - Westbury: Kiliseler". Çevrimiçi İngiliz Tarihi. Londra Üniversitesi. 1965. Alındı 23 Aralık 2020.
  6. ^ a b Tarihi İngiltere. "Tüm Azizler Cemaati Kilisesi (1180510)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 20 Aralık 2020.
  7. ^ a b c "Victoria County Tarihi: Wiltshire: Cilt 8 s. 176-181 - Westbury: Kiliseler". Çevrimiçi İngiliz Tarihi. Londra Üniversitesi. 1965. Alındı 20 Aralık 2020.
  8. ^ "MOD daha fazla site yayınladıkça inşa edilecek binlerce yeni ev". MoD. 24 Mart 2016. Alındı 26 Ağustos 2016.
  9. ^ a b Yalınayak ve Wilkes 1793, sayfa 735.
  10. ^ "Bölüme göre Wiltshire Meclis Üyeleri". Wiltshire İlçe Konseyi. 2011. Alındı 9 Şubat 2013.
  11. ^ Stephen Farrell. "Westbury". Parlamento Güven Tarihi. Alındı 9 Şubat 2013.
  12. ^ "Westbury Leigh Baptist Şapeli". Wiltshire ve Swindon Tarih Merkezi. 6 Şubat 2019. Alındı 18 Mayıs 2019.
  13. ^ a b Moore, Dylan. "Westbury". Çimento Fırınları. Alındı 15 Aralık 2020.
  14. ^ James Williams (1 Mayıs 2009). "Lafarge ilçe tarihinde bir yeri sağlamlaştırıyor". Wiltshire Times. Trowbridge, İngiltere. Alındı 28 Haziran 2015.
  15. ^ "Lafarge Tarmac, anlaşma onaylandıktan sonra ticarete başlıyor". Global Çimento. 7 Ocak 2013. Alındı 15 Aralık 2020.
  16. ^ Mackley, Stefan (18 Eylül 2016). "Westbury bacası: Yıkımın ardından duygular yükseliyor". Wiltshire Times. Alındı 18 Eylül 2016.
  17. ^ "Tereyağı". Arla Foods. Alındı 15 Aralık 2020.
  18. ^ "Welton Bibby ve Baron". Alındı 21 Aralık 2020.
  19. ^ a b Pevsner, Nikolaus; Cherry, Bridget (revizyon) (1975) [1963]. Wiltshire. İngiltere Binaları (2. baskı). Harmondsworth: Penguin Books. s. 559–561. ISBN  0-14-0710-26-4.
  20. ^ Tarihi İngiltere. "Westbury Muhafazakar Kulübü (Ferndale Evi) (1194765)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 21 Aralık 2020.
  21. ^ Tarihi İngiltere. "Banka Evi (1036306)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 21 Aralık 2020.
  22. ^ Tarihi İngiltere. "Leigh Evi ve Gatepiers (1036318)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 21 Aralık 2020.
  23. ^ Tarihi İngiltere. "Belediye Binası (1036308)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 21 Aralık 2020.
  24. ^ Tarihi İngiltere. "Edgar Evi (1180474)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 21 Aralık 2020.
  25. ^ Tarihi İngiltere. "Westbury Mezarlığındaki Phipps Mozolesi (1364424)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 21 Aralık 2020.
  26. ^ "Westbury veya Bratton beyaz atı". Wiltshire Beyaz Atlar. Alındı 22 Aralık 2020.
  27. ^ Westbury Bypass Kararı: DCLG mektubu, Daha İyi Ulaşım için Kampanya web sitesi (PDF dosya). Erişim tarihi: 3 Kasım 2009.
  28. ^ "Westbury, Wiltshire'daki Okullar". alltheschools.com. Alındı 11 Mart 2018.
  29. ^ http://www.matravers.wilts.sch.uk/
  30. ^ "St Mary Kilisesi, Eski Dilton, Wiltshire". Kiliseleri Koruma Vakfı. Alındı 23 Aralık 2020.
  31. ^ Tarihi İngiltere. "Kutsal Kurtarıcı Kilisesi (1036321)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 20 Aralık 2020.
  32. ^ "Kutsal Kurtarıcı, Westbury Leigh". Beyaz At Yardımı. Alındı 20 Aralık 2020.
  33. ^ "Birleşik Reform Kilisesi, Westbury". Wiltshire Toplum Tarihi. Wiltshire Konseyi. Alındı 20 Aralık 2020.
  34. ^ "Westbury United Reform Kilisesi". Wiltshire Birleşik Bölgesi. Alındı 20 Aralık 2020.
  35. ^ a b Hazine, Dorothy (6 Şubat 2019). "Westbury Leigh Baptist Şapeli". Wiltshire ve Swindon Tarih Merkezi. Alındı 20 Aralık 2020.
  36. ^ Tarihi İngiltere. "Baptist Kilisesi ve Gatepiers, Westbury Leigh (1284948)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 20 Aralık 2020.
  37. ^ "Providence Baptist Şapeli, Dilton Marsh". Wiltshire Toplum Tarihi. Wiltshire Konseyi. Alındı 20 Aralık 2020.
  38. ^ "Providence Baptist Kilisesi ve Ebenezer Baptist Kilisesi". Alındı 20 Aralık 2020.
  39. ^ "West End Baptist Kilisesi, Westbury". Wiltshire Toplum Tarihi. Wiltshire Konseyi. Alındı 20 Aralık 2020.
  40. ^ "West End Baptist Kilisesi". Alındı 20 Aralık 2020.
  41. ^ "Methodist Kilisesi, Station Road, Westbury". Wiltshire Toplum Tarihi. Wiltshire Konseyi. Alındı 20 Aralık 2020.
  42. ^ "Westbury Methodist Kilisesi". Wiltshire Birleşik Bölgesi. Alındı 20 Aralık 2020.
  43. ^ "Lourdes St. Bernadette Katolik Kilisesi, Westbury". Wiltshire Toplum Tarihi. Wiltshire Konseyi. Alındı 20 Aralık 2020.
  44. ^ "Vaftizci Aziz John, Trowbridge ve St. Bernadette, Westbury". Alındı 20 Aralık 2020.
  45. ^ Simon Rae, W. G. Grace: Bir Yaşam (2012), s. 4
  46. ^ "Westbury & District Cricket Club". Alındı 18 Aralık 2020.
  47. ^ "Leighton Rekreasyon Merkezi, Westbury". Yerler Boş Zaman. Alındı 18 Aralık 2020.
  48. ^ "White Horse Haberleri Hakkında". Wiltshire Publications Ltd. Alındı 9 Şubat 2013.
  49. ^ "LEY, Matthew (c.1545-1636), Westbury ve Teffont Evias, Wilts". Parlamento Tarihi Çevrimiçi. Alındı 21 Aralık 2020.
  50. ^ a b "Victoria County Tarihi: Wiltshire: Cilt 8 sayfa 148-163 - Westbury: Manors". Çevrimiçi İngiliz Tarihi. Londra Üniversitesi. 1965. Alındı 21 Aralık 2020.
  51. ^ Önceki cümlelerden biri veya daha fazlası, şu anda kamu malı: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Edwards, Bryan ". Encyclopædia Britannica. 9 (11. baskı). Cambridge University Press. s. 2.
  52. ^ Serampore ve Koleji'nin Hikayesi (Council of Serampore College, 4. baskı, 2006)
  53. ^ Vernon Bartlett'in Kağıtları, archiveshub.ac.uk adresinde, 30 Kasım 2012'de erişildi.
  54. ^ Riverside Biyografi Sözlüğü (Amerikan Miras Sözlükleri, 2004, ISBN  0618493379), s. 107

Kaynakça

Dış bağlantılar