Wisconsin Sih tapınağı çekimi - Wisconsin Sikh temple shooting

Wisconsin Sih tapınağı çekimi
Wisconsin Sih tapınak çekimi Wisconsin'de bulunur
Oak Creek
Oak Creek
Wisconsin Sih tapınağı çekimi (Wisconsin)
Wisconsin Sih tapınak çekimi Amerika Birleşik Devletleri'nde yer almaktadır.
Wisconsin Sih tapınağı çekimi
Wisconsin Sih tapınağı çekimi (Birleşik Devletler)
yerWisconsin Sih Tapınağı
7512 S. Howell Caddesi
Oak Creek, Wisconsin, Amerika Birleşik Devletleri
Koordinatlar42 ° 54′29″ K 87 ° 54′39 ″ B / 42.90806 ° K 87.91083 ° B / 42.90806; -87.91083Koordinatlar: 42 ° 54′29″ K 87 ° 54′39 ″ B / 42.90806 ° K 87.91083 ° B / 42.90806; -87.91083
Tarih5 Ağustos 2012 (2012-08-05)
10:25 (CDT )
HedefBir de tapanlar Sih tapınağı
Saldırı türü
Kitle çekimi
Cinayet-intihar
Yurtiçi terörizm
Nefret suçu
Silahlar9 mm Springfield XD (M) yarı otomatik tabanca[1][2]
Ölümler8 (fail ve 2020'de yaralanma komplikasyonlarından ölen biri dahil)
Yaralı3
FailWade Michael Sayfa[3]
GüdüIrksal nefret
Bir bölümü Siyaset ve seçimler ve Politika serisi açık
Neo-faşizm
Renkli bir oylama kutusu.svg Politika portalı
Terörizm

5 Ağustos 2012'de toplu atış yer aldı Gurdwara (Sih tapınak) içinde Oak Creek, Wisconsin, Amerika Birleşik Devletleri 40 yaşındaki Wade Michael Page altı kişiyi öldürerek öldürdü ve dört kişiyi yaraladı.[3][4] 2020'de yedinci bir kurban yaralarından öldü.[5] Page, yanıt veren bir polis memuru tarafından kalçasından vurulduktan sonra kendini başından vurarak intihar etti.

Sayfa Amerikalıydı beyaz üstünlükçü ve Ordu emektar Cudahy, Wisconsin. Tetikçi dışında tüm ölüler, Sih inanç. Olay, Başkan'ın tepkisini çekti Barack Obama ve Hindistan Başbakanı Manmohan Singh. Haysiyetler katıldı mum ışığı nöbetleri ABD, Kanada ve Hindistan gibi ülkelerde.[3][6][7] First Lady Michelle obama 23 Ağustos 2012'de tapınağı ziyaret etti.[8]

Olay

Takip etme Acil çağrılar 10:00 civarı CDT, polis bir Sih gurdwara'da bulunan bir silahlı çatışmaya karşılık verdi. Oak Creek, Wisconsin. Varışta, daha sonra tapınakta birkaç kişiyi vuran ve altı kişiyi öldüren Wade Michael Page olarak tanımlanan silahlı adamla çatışmaya girdiler. Sayfa bir memuru yaraladı; Bir başkası tarafından mideden vurulduktan sonra ölümcül bir şekilde başından vurdu. Bir ile silahlıydı 9 mm Springfield XD (M) yarı otomatik tabanca.[9][10] Sayfa vardı yasal olarak satın alındı Wisconsin'deki silah.[9] Tapınağın içinde dört kişi öldürüldü ve Page dahil üç kişi dışarıda öldü. Page, yaşları 39 ile 84 arasında değişen beş erkek ve bir kadını öldürdü.[10]

Üç adam nakledildi Froedtert Hastanesi cevap veren memurlardan biri dahil.[11][12][13][14]

İlk raporlar, saldırganın olay yerinde polisler tarafından vurularak öldüğünü söyledi, ancak FBI daha sonra, Page'in bir memur tarafından vurulduktan sonra, kendi kendine yapılan ateşli silah yaralanması başa.[15][16]

Yetkililer, ilk müdahale eden subay Teğmen Brian Murphy'nin silahlı adam tarafından vurulduğu olayın bir ses kaydını yayınladı. "Garaj yolundan bana doğru yürüyen biri var. Silahlı, beyaz tişörtlü adam" ifadelerini ve ardından silah seslerini içeriyordu.[17] Eylül 2012'de yetkililer, Murphy'nin vurulduğu ve silahlı kişinin başka bir memur tarafından vurulduğu anlar da dahil olmak üzere, olay sırasında ekip arabaları tarafından çekilen video kayıtlarını yayınladı.[18] Murphy, Page tarafından on beş kez vuruldu, ancak hayatta kaldı.[19]

Tapınak hazırlanıyordu langar, günün ilerleyen saatlerinde bir Sih ortak yemeği.[10] Tanıklar, çocuk derslerinin 11: 30'da başlaması planlandığından, olay sırasında tapınakta kadınların ve çocukların yemek için hazırlanacaklarını öne sürdüler.[20][21]

Ortak Terörizm Görev Gücü Siteyi araştırdı ve Oak Creek polis şefi John Edwards, gücünün olayı "iç terörizm olay "bu soruşturmanın başlangıç ​​aşamalarında".[22][23] Oak Creek polisi soruşturmayı FBI.[24] Ayrıca olası bağları da araştırdılar. beyaz üstünlükçü gruplar ve diğerleri ırksal motivasyonlar.[25][26][27][28] FBI, saldırıya başka birinin karıştığını düşünmek için bir neden olmadığını ve tapınağa karşı geçmişte yapılmış herhangi bir tehdidin farkında olmadıklarını söyledi.[29] ABD Başsavcısı Eric Tutucu olayı "bir terör eylemi, bir nefret eylemi, bir nefret suçu ".[30]

Kurbanlar

Altı kurban öldürüldü[31] bir kadın dahil: Paramjit Kaur, 41; ve beş adam: gurdwara'nın kurucusu Satwant Singh Kaleka, 65; Prakash Singh, 39 yaşında Granthi; Sita Singh, 41; Ranjit Singh, 49; ve Suveg Singh, 84.[10][32][33] Tüm erkek kurbanlar giydi türban Sih inançlarının bir parçası olarak.[34][35] Kurbanların dördü Hindistan vatandaşıyken geri kalanı Amerikalıydı.[36]

Yaralılar arasında bir müdahale memuru, Teğmen Brian Murphy de vardı.[37] yakın mesafeden on beş kez vurulmuş, biri yüzünde biri de başının arkasında olmak üzere.[33] 22 Ağustos 2012 tarihinde hastaneden taburcu edildi.[38] New York merkezli bir grup olan Sikhs for Justice, Murphy'ye 10.000 $ ödül sözü verdi.[37] İki Sih sakini Yuba Şehri, Kaliforniya Memur Murphy'ye 100.000 dolar daha bağışladı ve cesaretini övdü.[39]

Yaralılar arasında başından vurulan Sih Rahibi Baba Punjab Singh de vardı. Yedi yıldan fazla bir süre yaradan kısmen felçli kaldı ve 2 Mart 2020 Pazartesi günü öldü.[5]

Fail

Wade Michael Sayfa
Doğum(1971-11-11)11 Kasım 1971
Loveland, Colorado
Öldü5 Ağustos 2012(2012-08-05) (40 yaş)
Oak Creek, Wisconsin
Ölüm nedeniKendi kendine yapılan ateşli silah yarası[40]

Wade Michael Sayfa (11 Kasım 1971 - 5 Ağustos 2012)[41] Amerikalıydı beyaz üstünlükçü yaşayan Cudahy, Wisconsin.[42] Sayfa doğdu ve büyüdü Colorado.[43] O hizmet etti Amerikan ordusu Nisan 1992'den Ekim 1998'e kadar,[44][45] Orduda Page, orduyu onarmayı öğrenmişti. Şahin füze sistemi, bir psikolojik operasyonlar uzman.[25][46] Rütbesi düşürüldü ve bir genel boşalma[25] görevdeyken sarhoş olmak ve giderken dahil olmak üzere "suistimal kalıpları" için asker kaçağı.[12][13][46]

Taburcu olduktan sonra Page Colorado'ya döndü ve Denver'ın banliyösünde yaşıyor. Littleton 2000'den 2007'ye kadar.[47] Sayfa 2006'dan 2010'a kadar kamyon şoförü olarak çalıştı, ancak alkollü araç kullanma nedeniyle bozulmuş sürüş nedeniyle bir alıntı yapıldıktan sonra işten atıldı.[48][49]

Sayfanın bağları vardı beyaz üstünlükçü ve neo-Nazi gruplara ayrıldı ve bildirildiğine göre Hammerkins.[26] O girdi beyaz güç müziği 2000 yılında sahne, birkaç neo-Nazi grubuna dahil oldu.[50] 2005 yılında End Apathy grubunu kurdu ve gruplarda çaldı. Kesin Nefret ve Mavi Gözlü Şeytanlar,[51] hepsi tarafından ırkçı beyaz güç grupları olarak kabul edildi Güney Yoksulluk Hukuk Merkezi.[25][52]

Page'in eski üvey annesi Sih kurbanlarından özür diledi[53] ve babasından boşandıktan sonra son on iki yıldır üvey oğluyla temas halinde olmadığını söyledi.[25] Eski bir arkadaşı onu "yalnız" olarak nitelendirdi ve "yaklaşan" ırksal kutsal savaş ".[54] Komşularına göre Page yalnız yaşıyordu, evini nadiren terk ediyordu ve onlarla göz temasından kaçınıyordu.[55]

Sayfa yasal olarak satın alındı tabanca, 28 Temmuz 2012 tarihinde, Batı Allis, Wisconsin.[9] Sayfa, gerekli arka plan kontrollerini geçti ve silah için nakit ödedi, üç 19 mermi ile birlikte dergiler.[56] Silah dükkanının sahibi, Page'in dükkândaki görünüşü ve tavrının "hiçbir şekilde kaşlarını kaldırmadığını" söyledi.[2]

Çekimden sonra, Sayfa'nın fotoğrafları, onu bir dizi fotoğrafla gösteren basında yer aldı. dövmeler beyaz üstünlükçü örgütlerle bağlarını gösterdiği söylenen kollarında ve vücudunun üst kısmında.[57]

Oak Creek Polis Şefi John Edwards, saldırının arkasındaki sebep hakkında spekülasyon yapmayı reddetti ve "Nedenini bilmiyorum ve asla bilemeyeceğimizi bilmiyorum, çünkü öldüğünde, sebebi ne ise onunla birlikte öldü. neydi ya da ne düşünüyordu. "[58]

Tepkiler

Devlet Başkanı Barack Obama başsağlığı diledi, arayarak Sih topluluğu "daha geniş Amerikan ailemizin bir parçası"[59] ve federal binalarda bayraklar sipariş edildi yarı kadroda uçtu 10 Ağustos'a kadar kurbanları onurlandırmak için.[60][61] Obama, şiddetin nasıl azaltılacağı konusunda "ruh arayışı" çağrısında bulundu.[62] Wisconsin Valisi Scott Walker ve diğer yetkililer de silahlı saldırı kurbanları ve ailelerine sempati bildirdiler.[63][64] Nancy Powell, Amerika Birleşik Devletleri Hindistan Büyükelçisi kurbanların dualarına katıldı Gurudwara Bangla Sahib Yeni Delhi'de.[65]Hindistan başbakanı Manmohan Singh saldırının bir Sih tapınağında olmasının acıyı artırdığını ve Hindistan'ın vuruşu kınayan tüm barışsever Amerikalılara destek verdiğini belirtti.[66] Olayın ardından, Amerika Birleşik Devletleri aleyhine yapılan bazı protestoların yanı sıra nöbetler oldu. Hindistan'da Sihler.[67][68][69][70] 9 Ağustos'ta Yeni Delhi'deki Hintli parlamento üyeleri, parlamento kurbanların ailelerine başsağlığı dilemek.[71] Jathedar Giani Gurbachan Singh Sih inancındaki en yüksek rütbeli rahip,[72] ABD hükümeti tarafından vurulmayı bir "güvenlik aşımı" olarak nitelendirdi ve ABD'deki Sihlerin tapınaklarında olası tüm güvenlik önlemlerini almalarını tavsiye etti.[72] Oak Creek Sih sakinleri, olayın toplumlarını şok ettiğini söyledi.[73]

Pek çok Sih Amerikalı, Hindistan'da Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı protestoları onaylamadı ve protestocular tarafından gerçekleştirilen bayrak yakma gibi eylemleri şiddetle kınadı.[74] ABD merkezli Sih topluluk grupları kurbanlara ve ailelerine yardım sözü verdi ve Sih Amerikalılar dinler arası nöbetler düzenlemek.[75] Ayrıca Wisconsin'e bir acil durum müdahale ekibi göndermeyi de organize ettiler.[75]

Diğer birçok Amerikalı, Sih topluluğunu desteklemek için mum ışığında nöbet düzenledi ve Vali Walker katıldı.[76][77] Kongre üyesi Paul Ryan Meclisin "anlamsız saldırıyı kınadığını" belirten trajediyi kınayan bir yasa tasarısı sundu.[78] 19 Eylül 2012'de bir Kongre duruşması, trajediye yanıt olarak nefret suçlarını ele aldı. Senato Yargı Kurulu 's Anayasa, Medeni Haklar ve İnsan Hakları Alt Komitesi Senatör tarafından toplandı Dick Durbin.[79][80]

Çatışmanın ardından, Amar Kaleka Satwant Singh Kaleka'nın oğlu, siyasete karıştı, silah kontrolü ve azaltılacak yeni mevzuat nefret suçları.[81] Kaleka, Sih Tapınağını değil, diğer toplu saldırıların yapıldığı yerleri ziyaret eden Obama'yı eleştirdi.[82] Üyesi olarak demokratik Parti Kaleka, Demokratlar ön seçiminde başarısızlıkla sonuçlandı. Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler Meclisi içinde Wisconsin'in 1. kongre bölgesi içinde 2014 seçimleri.[81]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Polis, silahlı çatışmanın yakınına kadar Wis. Mahalleyi boşalttı". CBS Haberleri. 5 Ağustos 2012. Arşivlendi 6 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  2. ^ a b Hennessy-Fiske, Molly; Murphy, Kim (8 Ağustos 2012). "Sih tapınağı vuruşu: Silah dükkanı sahibi, Wade Page'in normal göründüğünü söylüyor". Los Angeles zamanları. Arşivlendi 8 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 9 Ağustos 2012.
  3. ^ a b c "Kaynaklar, Wisconsin tapınağında silahlı saldırıda bulunduğu iddia edilen kişinin adı". CNN. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi 6 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  4. ^ Ramde, Dinesh (5 Ağustos 2012). "Wisconsin Tapınağı Çekimi: Oak Creek Olayı En Az 7 Ölü Bıraktı". Huffington Post. Arşivlendi 6 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2012.
  5. ^ a b Mickle, Ürdün. "2012 Sih Tapınağı'nın Oak Creek'te vurulmasından sonra kısmen felçli kalan Sih rahibi öldü". TMJ4.com. TMJ4.com. Alındı 2 Mart, 2020.
  6. ^ "Sih tapınağı kurbanları için nöbetçi Manitoba yasama meclisi için ayarlandı". CBC Haberleri. Arşivlendi 12 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Kasım 2012.
  7. ^ "Wisconsin Sih tapınağı katliamının kurbanları için Surrey'de barış duası ve nöbeti". Vancouver Gözlemci. Arşivlendi orjinalinden 16 Nisan 2014. Alındı 7 Kasım 2012.
  8. ^ Ramde, Dinesh. "Wisconsin Tapınağı Çekimi: Oak Creek Olayı En Az 7 Ölü Bıraktı". San Francisco Chronicle. Alındı 23 Ağustos 2012.
  9. ^ a b c "Polis, Wisconsin tapınağında ateş eden silahlı asker olarak ordu gazisini tanımladı. CNN. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi 6 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012. Soruşturmada Alkol, Tütün, Ateşli Silahlar ve Patlayıcılar Bürosu özel ajanı Bernard Zapor Pazartesi günü yaptığı açıklamada, saldırgan tarafından kullanılan çoklu mühimmat şarjörlü 9 mm yarı otomatik tabancanın yasal olarak satın alındığını söyledi.
  10. ^ a b c d Goode, Erica; Kovaleski, Serge F. (6 Ağustos 2012). Wisconsin Şüphelisinin ABD Ordusu Gazisi Olarak Belirlendi. New York Times. Arşivlendi 6 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  11. ^ Baldacci, Martena; Smith, Matt; Candiotti, Susan (5 Ağustos 2012). "Silahlı adam, Wisconsin Sih tapınağında altı kişi öldü". CNN. Arşivlendi 5 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2012.
  12. ^ a b Dolak, Kevin; Martinez, Luis; Ryan, Jason (6 Ağustos 2012). "Wade Michael Page Wisconsin Temple Shooter Olarak Tanımlandı". ABC News. Arşivlendi 7 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  13. ^ a b "Sih tapınağı vurma zanlısı Wade Michael Page olarak belirlendi; Motivasyon belirsiz". CBS Haberleri. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi 6 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  14. ^ Johnson, Mike; Herzog, Karen; Johnson, Annysa (5 Ağustos 2012). "Oak Creek'teki Sih tapınağında yedi kişi öldürüldü; polis Cudahy'nin evini çevreledi". Milwaukee Journal-Sentinel. Arşivlendi 5 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2012.
  15. ^ "Wisconsin tapınak silahlı adamı Wade Page kendini başından vurdu". BBC haberleri. 8 Ağustos 2012. Arşivlendi 8 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Ağustos 2012.
  16. ^ "FBI: Wis in Wis. Temple Kendini Vurdu". Youtube. İlişkili basın. 8 Ağustos 2012. Arşivlendi orjinalinden 10 Haziran 2014. Alındı 8 Ağustos 2012.
  17. ^ "Sih Saldırısı: An ABD Silahlı Vuruş Polisi". Hava Durumu. 7 Ağustos 2012. Arşivlendi 8 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Ağustos 2012.
  18. ^ "Sih Tapınağı Çekim Görüntüleri Yayınlandı". Hava Durumu. 11 Eylül 2012. Arşivlendi 13 Eylül 2012'deki orjinalinden. Alındı 11 Eylül, 2012.
  19. ^ "15 Raunt ve Hala Konuşuyor: Teğmen Brian Murphy'nin Oak Creek Katliamı Hikayesi". Daily Beast. Alındı 5 Ağustos 2017.
  20. ^ "Wisconsin'deki Sih tapınağında ateş etmek, en az 7 ölü". CBC Haberleri. 5 Ağustos 2012. Arşivlendi 5 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2012.
  21. ^ "Wisconsin Sih Gurudwara'daki Massive Carnage, 6 Adanmış Ölü bıraktı". Biharprabha Haberler. Arşivlendi 17 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2012.
  22. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi 6 Mart 2017'deki orjinalinden. Alındı 18 Aralık 2016.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  23. ^ Curry, Colleen. "Bir 'Yerli Terörist' Saldırısını 7 Öldüren Sih Tapınak Çekimi". ABC News. Arşivlendi 5 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2012.
  24. ^ "Polis şefi: Tapınakta ateş etme" yerel terörist tipi bir olay olarak değerlendiriliyor"". CNN. 5 Ağustos 2012. Arşivlendi 7 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2012.
  25. ^ a b c d e "Oak Creek Sih tapınak atıcısının askeri geçmişi ve beyaz üstünlükçü bağları vardı". Milwaukee Journal-Sentinel. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi 8 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  26. ^ a b Leitsinger, Miranda (6 Ağustos 2012). "Uzmanlar: Neo-Nazi çetesinin liderliğindeki 'Jack Boot' adlı tapınak silahlı adamı, derin aşırılıkçı bağlara sahipti". NBC Haberleri. Arşivlendi 5 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  27. ^ "Sih Tapınağı çekimlerine ilgi duyan başka bir kişi". WTMJ. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi orijinal 9 Ağustos 2012 tarihinde. Alındı 6 Ağustos 2012.
  28. ^ "FBI, ABD gurdwara tetikçisinin ırkçı bağlantılarını saik için araştıracak". Hindistan zamanları. 7 Ağustos 2012. Alındı 7 Ağustos 2012.
  29. ^ "ABD Sih tapınağı tetikçisi beyaz bir üstünlükçüydü". İlk Gönderi. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi 8 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  30. ^ "Hizmette, Holder Sih tapınağını nefret suçu işleyerek çağırıyor". CNN. 10 Ağustos 2012. Arşivlendi 18 Ağustos 2016'daki orjinalinden. Alındı 15 Temmuz 2016.
  31. ^ "Birleşik Sihler tarafından yayınlanan ABD iç terör saldırısında öldürülen Sihlerin isimlerinin listesi". SihSiyasat.Net. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi 8 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 31 Ağustos 2012.
  32. ^ "Tapınakta yaralı polis yardımını salladı". Chicago Tribune. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi 6 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  33. ^ a b "Altı öldürülen arasında Sih tapınağının kurucusu". Bugün Amerika. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi 10 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2012.
  34. ^ "Silahlı adam, Wisconsin Sih tapınağında altı kişi öldü". CNN Wire Personeli. 5 Ağustos 2012. Arşivlendi 8 Kasım 2012'deki orjinalinden. Alındı 9 Kasım 2012.
  35. ^ "Wisconsin Sih Tapınak Çekiminde Yedi Ölüm; FBI Araştırması". Bloomberg Businessweek. 5 Ağustos 2012. Arşivlendi 9 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 9 Kasım 2012.
  36. ^ McGreal, Chris; Williams, Matt; Choudhury, Chitrangada (7 Ağustos 2012). "Wade Michael Page, FBI aşırı sağ bağlantıları incelerken tapınak silahlısı olarak adlandırıldı". Londra: The Guardian, İngiltere. Arşivlendi orjinalinden 12 Haziran 2015. Alındı 9 Ağustos 2012.
  37. ^ a b "Wisconsin Temple Atış Kahramanı Polis Brian Murphy 8 Kez Vuruldu, Yardımdan Kurtuldu". ABC News. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi 7 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2012.
  38. ^ "Sih'in kurbanların ailelerini vurduğunu gören ilk hanımefendi". Seattle Post-Intelligencer. 23 Ağustos 2012. Arşivlendi 23 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 23 Ağustos 2012.
  39. ^ Rob Parsons (12 Eylül 2012). "Sihler, tapınakta vurulan Wisconsin subayına bağış yapıyor". Demokrat Temyiz. Alındı 16 Eylül 2012.
  40. ^ "Wisconsin tapınak katili intihar etti, FBI diyor". CNN. 8 Ağustos 2012. Arşivlendi 11 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Ağustos 2012.
  41. ^ Abad-Santos, Alexander (6 Ağustos 2012). "Sih Tapınağı Gunman Tanımlandı; İlgili Kişi FBI Tarafından Aranıyor". Atlantic Wire. Arşivlendi 8 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  42. ^ Dinesh Ramde; Todd Richmond (6 Ağustos 2013). Southern Poverty Law Center Pazartesi günü yaptığı açıklamada, "Beyaz üstünlükçü Wade Michael Page olarak tanımlanan Sih tapınağı tetikçisi (+ video) Page, ırkçı beyaz üstünlükçü bir gruba liderlik eden 'hayal kırıklığına uğramış bir neo-Nazi' idi.". csmonitor.com. İlişkili basın. Arşivlendi 31 Mayıs 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Haziran 2013.
  43. ^ Caroline Porter; Ben Kesling; Nathan Koppel (6 Ağustos 2013). "Nefret Grubuyla Bağlantılı Nişancı Wisconsin Sih Tapınağı Silahlı Adam Ordudan Dazlak Rock Gruplarına Döndü". Wall Street Journal. Arşivlendi 21 Eylül 2017'deki orjinalinden. Alındı 8 Ağustos 2017.
  44. ^ O'Brien, Brendan (6 Ağustos 2012). "Sih tapınağı silahlı adamı, ırkçı grupla bağlantılı eski bir askerdi". Chicago Tribune. Arşivlendi 6 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  45. ^ "Obama, Wisconsin saldırısından sonra 'ruh arayışı' çağrısı yapıyor". BBC News ABD ve Kanada. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi 7 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2012.
  46. ^ a b "Sih tapınağındaki sözde tetikçi ordu gazisi idi". Ordu Zamanları. 6 Ağustos 2012. Alındı 7 Ağustos 2012.
  47. ^ Nicholson, Kieran; Parker, Ryan; Lofholm, Nancy (6 Ağustos 2012). "Kolorado ile bağlantılı Sih tapınağı cinayetlerinde şüpheli". Denver Post. Arşivlendi 8 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 10 Ağustos 2012.
  48. ^ "Sih tapınak atıcısının içki içtiği için başını belaya sokma geçmişi vardı". WTAQ Radyo. 7 Ağustos 2012. Arşivlendi 3 Şubat 2016'daki orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2012.
  49. ^ "Barr-Nunn, Wade Michael Page ile İlgili Sorunlar Açıklaması". Business Wire. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi 1 Mayıs 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  50. ^ "Sikh tapınak avcısı olduğu iddia edilen Skinhead grubunun eski üyesi". Southern Poverty Law Center, ABD. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi 6 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  51. ^ Abraham H. Foxman; Christopher Wolf (4 Haziran 2013). Viral Nefret: İnternette Yayılmasını İçeriyor. St. Martin's Press. s. 46–. ISBN  978-1-137-35622-2.
  52. ^ McGreal, Chris (7 Ağustos 2012). "Wade Michael Page'in tanıdıkları, nefret tarafından yönlendirilen sorunlu bir adamı hatırlıyor". Gardiyan. Londra. Arşivlendi 24 Ekim 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2012.
  53. ^ "ABD'li gurdwara katilinin annesi Sih kurbanlarından özür diliyor". Hindistan zamanları. 7 Ağustos 2012. Arşivlendi 10 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2012.
  54. ^ Piers Morgan (7 Ağustos 2012). "Eski arkadaş, tapınak avcısı Wade Michael Page'in 'yalnız olduğunu söylüyor'". CNN. Arşivlendi 9 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2012.
  55. ^ "FBI, ABD gurdwara tetikçisinin ırkçı bağlantılarını saik için araştıracak". Hindistan zamanları. 7 Ağustos 2012. Arşivlendi 3 Şubat 2016'daki orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2012.
  56. ^ Abby Rodgers (8 Ağustos 2013). "Silah Dükkanının Sahibi: Sikh Temple Shooter" Hiç Kaş Kaldırdı'". businessinsider.com. Arşivlendi 29 Nisan 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Haziran 2013.
  57. ^ "Wisconsin Silahlılarının Gizli Irkçı Dövme Kodunu Kırmak". ABC News. 8 Ağustos 2012. Arşivlendi 9 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 9 Ağustos 2012.
  58. ^ "Sih mabedinde cinayet sebebi kalır". CBS Haberleri. 7 Ağustos 2012. Arşivlendi 8 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Ağustos 2012.
  59. ^ Obama, Barack. "Başkanın Wisconsin'deki Silahlı Kuvvetlere İlişkin Açıklaması". Beyaz Saray. Arşivlendi 6 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2012.
  60. ^ "Gurudwara saldırısı: ABD bayrakları 10 Ağustos'a kadar yarı kadroda uçacak". DNA Hindistan. 7 Ağustos 2012. Arşivlendi 8 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2012.
  61. ^ Obama, Barack. "Başkanlık Bildirisi - Wisconsin, Oak Creek'teki Trajedinin Kurbanlarını Onurlandıran". Beyaz Saray. Arşivlendi 7 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  62. ^ Parsons, Christi (7 Ağustos 2012). "Wisconsin'de ateş etme Obama'yı sadece 'ruh arayışı' çağrısı yapmaya itiyor'". Los Angeles zamanları. Arşivlendi 8 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2012.
  63. ^ "Oak Creek olayıyla ilgili Vali Walker Açıklaması". Fox News 11. 5 Ağustos 2012. Arşivlendi orijinal 7 Ağustos 2012 tarihinde. Alındı 5 Ağustos 2012.
  64. ^ Polonyalılar Wisconsin'deki Sih Tapınağı Çekimine Tepki Verdi Arşivlendi 8 Ağustos 2012, Wayback Makinesi Günlük Haberler (New York), 6 Ağustos 2012. Erişim tarihi: 7 Ağustos 2012
  65. ^ "ABD büyükelçisi Bangla Sahib'de saygı duruşunda bulunuyor". Hindistan zamanları. 7 Ağustos 2012. Alındı 7 Ağustos 2012.
  66. ^ "Kaynak: Wisconsin tapınak silahlı asker Ordu veterineri; beyaz üstünlükçü olabilir". CNN. 6 Ağustos 2012. Arşivlendi 6 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  67. ^ Magnier, Mark (6 Ağustos 2012). "Hindistan, Wisconsin'de Sihlerin öldürülmesine öfkeyle tepki veriyor". Los Angeles zamanları. Arşivlendi 8 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2012.
  68. ^ VN, Sreeja (6 Ağustos 2012). "Hindistan'daki Sihler Wisconsin Sih Tapınağı Çekimine Karşı Protesto (FOTOĞRAFLAR)". Uluslararası İş Saatleri. Arşivlendi 9 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  69. ^ Magnier, Mark (10 Ağustos 2012). "ABD'deki Sihler, Yeni Delhi'deki protestocular tarafından ABD bayrağının yakılmasını kınıyor". SihSiyasaat. Arşivlendi 17 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Kasım 2012.
  70. ^ Magnier, Mark (10 Ağustos 2012). "Sih hakları kurumu bayrak yakıcıları şiddetle kınıyor". SihSiyasaat. Arşivlendi 26 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Kasım 2012.
  71. ^ "Hintli milletvekilleri, ABD Sih tapınağı silahlı saldırılarına öfkeyi seslendiriyor". Agence France-Presse. 9 Ağustos 2012.
  72. ^ a b "Hindistan'daki Sih dininin tarihi hakkında bazı cevaplar". Washington post. 8 Ağustos 2012. Arşivlendi orijinal 7 Ağustos 2012 tarihinde. Alındı 8 Ağustos 2012.
  73. ^ Kelleher, James B .; Brendan O'Brien (5 Ağustos 2012). "Küçük, sıkı sıkıya bağlı Wisconsin Sih topluluğu ateş ederek şok oldu". Reuters. Arşivlendi 8 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2012.
  74. ^ Magnier, Mark (9 Ağustos 2012). "Gurudwara saldırısı: Amerikan Sihleri ​​Hindistan'da ABD'ye karşı protestolara kızgın". Hindistan zamanları. Arşivlendi 29 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Kasım 2012.
  75. ^ a b "Birleşik Sihler travmayla başa çıkmaya yardımcı olmak için Wisconsin'e acil müdahale ekibi gönderecek". Hindistan zamanları. 7 Ağustos 2012. Alındı 7 Ağustos 2012.
  76. ^ Stingl Jim (7 Ağustos 2012). "Desteğin dışarı dökülmesi, Page'in nefretinin önüne geçer". Milwaukee Journal Sentinel. Arşivlendi 9 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2012.
  77. ^ "Canlı yayın: Tapınakta ateş eden kurbanlar için Oak Creek nöbeti". Milwaukee Journal Sentinel. 7 Ağustos 2012. Arşivlendi 9 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2012.
  78. ^ "Paul Ryan'dan VP Adaylığından Sonra Geri Dönen İlk Bill". Ulusal Dergi. 12 Eylül 2012. Arşivlenen orijinal 29 Ocak 2013. Alındı 8 Kasım 2012.
  79. ^ "Kongre duruşması Sih saldırısından sonraki nefret suçlarını ele alıyor". Milwaukee Journal Sentinel. 19 Eylül 2012. Arşivlendi 23 Kasım 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Kasım 2012.
  80. ^ "Kongre Duruşması Sihlere Yönelik Nefret Suçlarını Araştırıyor". PBS. 21 Eylül 2012. Arşivlendi 10 Mart 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Kasım 2012.
  81. ^ a b Schaaf, Mark (14 Ekim 2013). "Slain'in Oğlu Sih Tapınağı Başkanı Paul Ryan'a Meydan Okuyor - Hükümet - Oak Creek, WI Yaması". Oakcreek.patch.com. Arşivlendi 1 Kasım 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 30 Ekim 2013.
  82. ^ Ramde, Dinesh (14 Ekim 2013). "Öldürülen Sih'in oğlu Ryan'a meydan okuyacak". Journaltimes.com. İlişkili basın. Arşivlendi orjinalinden 4 Kasım 2013. Alındı 30 Ekim 2013.

Dış bağlantılar