Myanmar'da kadın hakları - Womens rights in Myanmar - Wikipedia

Bir Birmanya çocuğu olan kadın

Yaklaşık kırk yıldır izole olmak, kadınların yaşadığı efsanesine izin verdi. Myanmar (Burma ) daha az cinsiyet ayrımcılığına maruz kalır ve çevredeki kadınlardan daha fazla hakka sahiptir Güneydoğu Asyalı milletler. Şimdi hem yerel hem de uluslararası çeşitli kuruluşlar, bu inancın bir yanlış anlama olduğu konusunda insanları eğitmeye ve korumaya yönelik adımlar atmaya çalışıyor. kadın hakları içinde Myanmar.

Bir Myanmar'da kadın geleneksel olarak ailesinin refahından sorumluyken, koca hane halkının gelirini elde ediyor. Bunlara rağmen ataerkil tutumları, Myanmar'ın yasal çerçevesi, gelenekleri ve dini inançları kadınların haklarını koruyor. Yaşayan kadınlar kırsal bölgeler Ülkedeki kadınlardan daha az ilerleme fırsatı var kentsel alanlar Ülkenin.[1]

Ek olarak mensubu kadınlar etnik azınlık gruplar, özellikle deBudist inançlar. Cinsiyet eşitsizliğini kabul etme ve kadınların korunmasına yönelik adımlar atılırken kadın hakları özellikle birçok kurumsal ajansın kurulmasıyla, daha yapılacak çok şey var.[1]

Anayasal haklar

Myanmar Anayasası (Bölüm 347) tüm kişilere eşit haklar ve eşit yasal korumanın garantisini içerir ve (Bölüm 348) herhangi bir kişiye karşı ayrımcılık yapmaz. Myanmar seks temelinde vatandaş. Myanmar'ın aktif bir katılımcısı olmuştur. Güneydoğu Asya Ulusları Derneği (ASEAN) Kadın Komitesi yanı sıra ASEAN 2010'da Kadın ve Çocuk Haklarının Korunması ve Geliştirilmesi Komisyonu.[2]

Ancak Birleşmiş Milletler Kadınlara Karşı Ayrımcılığın Ortadan Kaldırılması Komitesi (CEDAW Komitesi) Myanmar'da kadın haklarıyla ilgili endişelerini dile getirdi çünkü Myanmar'ın kadın haklarının savunulmasına aktif katılımı, ülkede cinsiyet eşitliği olduğu inancına dönüştü. Ancak 2008 Myanmar Anayasası, kadınların rolünün korunmaya muhtaç bir anne ve bakıcı rolü olma klişesini pekiştiren, çoğunlukla anne olarak kadınlara atıflar içermektedir. Hem yerel mevzuatta hem de toplumsal cinsiyet eşitliğini sağlamaya yönelik tedbirlerin mevcut eksikliği Anayasa endişelendiriyor Kadınlara Karşı Ayrımcılığın Önlenmesi Komitesi.[3]

Eğitim

Yerel bir okuldaki çocuklar Hsipaw, Shan Eyaleti Myanmar'da.

Erkekler ve kadınlar için eşit eğitim hakkı, Myanmar Anayasası. Çoğu kadın katılıyor ilkokul, ancak devam eden kızların sayısında bir azalma görülüyor orta okul veya Üniversite. Okuma yazma oranı yetişkin kadınlar için% 86, erkekler için ise% 90'ın biraz üzerindedir. Eğitim her seviyede karma eğitimdir. İlerlemeye rağmen, eğitimde kadınların eğitimde kalma oranları, performans düzeyleri ve kalitesi ve cinsiyet duyarlılığı ile ilgili endişeler devam etmektedir.[1]

Kentsel ve kırsal eğitim performansı arasında aşırı eşitsizlikler var. Shan Eyaleti bölgesi Myanmar % 59,4 ile en düşük kadın okuryazarlık oranına sahiptir.[2] Ek olarak, kadınların artan bir oranı yüksek öğrenim peşinde koşarken, bu sayı, işgücünde erkeklerin daha büyük bir kısmını oluşturduğu kadınların gelecekteki istihdam kaderiyle eşleşmiyor. Dahası, kadınlar yüksek eğitimlerine rağmen hala üst düzey ekonomik karar alma süreçlerinde yer almıyorlar.

Sağlık

2010 yılında Birmanyalı kadınların yaşam beklentisi 69,9 yıldı. Myanmar'da yüksek ölüm oranı 100.000 canlı doğumda 200 ölümle, ancak 1990'da 100.000 doğumda 520 ölümden bir iyileşme. anne ölümü hükümetin 2006-2011 Ulusal Sağlık Planına göre Doğum sonu kanama, eklampsi ve güvensiz kaynaklı komplikasyonlar kürtaj. Anne ölümlerinin çoğu evde meydana geldi, doğum komplikasyonları olan kadınların sadece% 38'i 2010 yılında hastaneye sevk edildi ve sadece% 24'ü hastaneye ulaştı, diğer% 14'ü sevk veya nakil gecikmeleri nedeniyle yolda öldü.[2]

Süre kürtaj Myanmar'da yasa dışıdır, tüm anne ölümlerinin yaklaşık yüzde 10'unun kürtajla ilgili olduğu bildirilmektedir. % 20 oranında karşılanmamış ihtiyaç vardır doğum kontrolü evli kadınlar arasında. Ülke genelinde cinsel eğitimin olmaması,% 16,9'luk yüksek bir ergen doğurganlık oranına neden oluyor.[4]

Myanmar'da kadın cinselliği ile ilgili kültürel tabular, ülkedeki kadınlar arasında cinsel sağlık ve üreme sağlığı ve haklarıyla ilgili açık sohbetleri engelliyor. Bir kadın evlilikten önce cinsel saldırıya uğramışsa, evlendikten sonra evlilik içindeki cinsel ilişkiler üzerinde çok az kontrole sahip olması yaygındır. Dahası, cinsel şiddet olaylarını bildiren kadınların çoğu, sosyal veya ekonomik kırılganlık koşulları altında evliliğe girmiştir. Bu, karılarının bedenleri üzerindeki erkek yetkisine sahip zihniyetin altını çiziyor.[5] 2013 yılında, Myanmar'daki 69.489 kadının HIV Myanmar'daki toplam HIV vakalarının% 34'ünü oluşturuyor.[2]

Evlilik ve Aile

Bir Myanmar Çin Eyaleti Köy Geleneksel Evlilik Töreni.

Genellikle Burmalı kadınlar, sürekli varlığına rağmen kendi kocalarını seçme özgürlüğüne sahiptir. çöpçatanlık gelenekler ve ebeveynler, ara sıra hala meydana gelen kararda söylüyor. Myanmar'da yasal olarak 20 yaşında evlenebilir. 1973'te bir kadının ortalama evlenme yaşı 21,2 idi ve 1997'de 26 yaşına çıktı. Myanmar'da Batı kültürlerinde görüldüğü gibi bir aile adına sahip olma uygulaması yoktur.[2]

Bir kadın, ister evlensin ister bekar kalsın, hayatı boyunca kendi doğum adını koruyacaktır. Erkeklerin hane reisi olarak kabul edilmesine rağmen, tipik olarak kadınların kocalarından izin almadan hanehalkı harcamalarına ilişkin kararlar almalarına izin verildiğini görüyoruz. Evlendikten sonra bir kadının çocuğu olması ve kısırlık gerekçesi olabilir boşanma.[2]

Yasaya göre, bir kadın müşterek veya ayrı ayrı varlıklar kocasıyla. Kocanın ölümü durumunda, kadın mülkiyeti miras alır. Boşanma durumunda, kadınlar kocasına bağımlı olmadıkça mal varlıkları eşit olarak bölünür, bu durumda kadın daha önceki ortak mülkün yalnızca üçte birini alır. Boşanmakta olan çocuklarda, erkek çocuğun babasında, kız çocuğunun ise anneyle kalması normaldir.

Kadınlara karşı şiddet

Topluluklar içinde cinsel saldırı ve aynı zamanda Burma askeri bir savaş silahı olarak ve soykırım hepsi Burmalı kadınlar tarafından rapor edildi. bunlara ek olarak kadın ticareti Özellikle Myanmar'ın sınır bölgelerinde, ev içi şiddet ve evlilikte zorla seks süregelen sorunlardır. Aileler içinde kadınlar, hizmetçilerin ve çocuk bakımının sağladığı rollerin yanı sıra sınırlı rol fırsatları konusunda endişelerini dile getiriyorlar. Yasal çerçevelere rağmen, kadınlar aile içinde sınırlı bir karar alma gücüne sahiptir.[6]

Etnik Kadın Hakları

Devlet tarafından tanınan 135 ülke arasında büyük bir çeşitlilik var Myanmar'daki etnik gruplar ve bu nedenle genellemeler her grup için geçerli olmayabilir. Bununla birlikte, etnik kadınların çoğunluğunun maruz kaldığı sürekli bir istismar eğilimi var. Kırsal alanlarda ücretli işgücü için çok az fırsat vardır, özellikle de yer değiştirme bu, insanların sürekli hareket etmesine neden olur. Sonuç olarak, kadın çiftçilerin taleplerine ek olarak ailelerinin ihtiyaçlarını da karşılaması gerekir. Burma ordusu rasyonlar, vergiler ve emek için.

Bu çiftlik işi ve ev işi yükü, bu kadınların sağlığı üzerinde ciddi bir olumsuz etkiye neden oluyor. Dahası, erişim eksikliği sağlık hizmeti, yaygın yetersiz beslenme, ve endemik hastalıklar yüksek sonuçlandı anne ölüm oranları kırsal alanlarda 100.000 kadında tahmini 580 ölüme neden oluyor. Kırsal alanda kadınların çoğu, doğum kontrolü veya doğurganlıklarını kontrol etmenin diğer yolları, etnik kadınların çoğunluğunun on veya daha fazla doğum yapmasıyla sonuçlanır, ancak genellikle çocuklarının sadece yarısı yetişkinliğe kadar yaşar.

Bir 1998 Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) Araştırma Komisyonu şunları bildirdi: zorla çalıştırma en yaygın olarak etnik azınlık bölgelerinde görülür. Bu alanlarda, ordunun yerel halk üzerindeki denetimini sağlamanın bir yolu zorunlu çalıştırma olarak kullanılıyor. Kadınlar, erkek aile üyelerinin ücret getirici bir iş aramasına izin vermek amacıyla, genellikle ailede ücretsiz olarak çalıştırılan ilk kişilerdir. Dullar bununla birlikte, zorla çalıştırmadan muaf tutacak ücretleri genellikle ödeyemedikleri için zorla çalıştırmaya özellikle açıktırlar.

Etnik kadınlar en çok Myanmar'ın sınır bölgelerinde yaşıyorlar. Sivil savaşlar ve çatışma. Bu, kadınların sistematik olarak, özellikle etnik kökenleri temelinde tecavüz olmak üzere şiddete maruz kalan bireyler tarafından hedef alınmasına neden olur. Tutarlı hesaplar, etnik kadınların hükümet askerleri tarafından fiziksel ve psikolojik olarak istismar edildiğini bildiriyor. Bu şiddet, dayak, işkence, özet infazlar tecavüz ve diğer cinsel şiddet türleri. bunlara ek olarak zorunlu evlilikler hükümetin “Burmanlaşma” programını teşvik etme girişimlerinde etnik kadınlarla askerler arasında yaygın bir durum var. Raporlar, etnik bir gelin almanın askerin silahlı kuvvetlerde terfi etmesine neden olabileceğini gösteriyor.[7]

Sıralama

2013 Cinsiyet Eşitsizliği Endeksi devam konusunda 187 ülke arasında 83. sırada yer aldı cinsiyet eşitsizlikleri. 2012 Sosyal Kurumlar ve Cinsiyet Endeksi ülkeyi 86 ülke arasında 44'üncü, dokuz ülke içinde 8'inci Doğu Asya ve Pasifik.[4]

Myanmar'ın Toplumsal Cinsiyet Eşitliği için Kurumsal Çerçeveleri

Myanmar, ülkenin toplumsal cinsiyet eşitliği ve kadınların güçlendirilmesine olan bağlılığını uygulamaya hizmet eden halihazırda yürürlükte olan çok sayıda kurumsal mekanizmaya sahiptir. Bunlar şunları içerir: Sosyal Refah Bakanlığı, Yardım ve Yeniden Yerleşim ve Sosyal Refah Bakanlığı. Burma hükümetinin kadın haklarına yönelik ana kanalları olarak hizmet ediyorlar.

Myanmar Kadın İşleri Ulusal Komitesi

Myanmar Ulusal Kadın İşleri Komitesi, 3 Temmuz 1996'da Pekin Kadın Konferansı. Başkanlık eder Sosyal Refah, Yardım ve Yeniden Yerleşim Bakanı. Myanmar'da kadınların ilerlemesi için sekiz ana ilgi alanını belirleyen bakanlıklar arası bir politika ve karar alma mekanizmasıdır: kadınların, kadınların ve sağlığın eğitimi ve öğretimi, Kadınlara karşı şiddet kadın ve ekonomi kız çocuğu, kadın ve kültür, kadın ve çevre, kadın ve medya. Bu sekiz alan komitenin odak noktasıdır.[8]

Myanmar Kadın İşleri Federasyonu

Myanmar Kadın İşleri Federasyonu 2003 yılında kuruldu ve bir sivil toplum örgütü. Kadın İşleri Ulusal Komitesi ile birlikte, toplumsal cinsiyet eşitliğini ve kadınların güçlenmesi gündemini yansıtacak şekilde uygulamak ve uygulamak için birlikte çalışır. CEDAW [3] ve Pekin Eylem Platformu hedefler.

Myanmar Anne ve Çocuk Esirgeme Derneği

1991 yılında kurulan Myanmar Anne ve Çocuk Esirgeme Derneği, ana odağı uzak köylerde anne ve çocukların sağlığını ve refahını teşvik etmektedir. sağlık hizmeti. “Tüm milletin sağlık, zindelik ve eğitim standartlarını yükseltmek” sosyal hedefi doğrultusunda sağlık ihtiyaçlarının gereklerini yerine getirmek için uygulanmaktadır.[9]

Myanmar Kadın ve Çocuk Gelişim Vakfı

Myanmar Kadın ve Çocuk Gelişim Vakfı 14 Mayıs 2013 tarihinde kurulmuştur. Kadınlar ve çocuklar için geçim kaynaklarının geliştirilmesi, eğitimi, sağlığı, acil durumları ve karar alma süreçlerinde eşit fırsatlar sağlamaya çalışmaktadır. Vakfın vizyonu "güvenli bir ortamda mutlu ve huzurlu yaşamları teşvik etmektir. sosyo-ekonomik Myanmar'daki tüm kadın ve çocuklar için ortam ”. Vakfın uluslararası toplum tarafından bir kuruluş olarak görülme hedefi vardır. sivil toplum kuruluşu kadın ve çocuklar için ülke çapında kalkınma projeleri yürütmek.[10]

Myanmar Kadın Girişimciler Derneği

Myanmar Kadın Girişimciler Derneği 1995 yılında kurulmuştur. Bir sivil toplum kuruluşudur, partizan olmayan kadınlarla organizasyon girişimciler üyeleri olarak yöneticiler ve eğitimciler. Dernek şu üyedir: Myanmar Ticaret ve Sanayi Odaları Federasyonu Birliği. "Myanmarlı kadın girişimcilerin rolünü ve yeteneklerini birleştirip odak noktasına ve dünyanın dikkatini çekmeyi" hedefliyor. [11]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c Myanmar: Kültür, İş ve Seyahatte Kadınlar. California, ABD: Dünya Ticaret Basını. 2010. ISBN  978-1-60780-147-4.
  2. ^ a b c d e f Asya Kalkınma Bankası, Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı, Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu, Birleşmiş Milletler Cinsiyet Eşitliği ve Kadınların Güçlendirilmesi Kurumu (2016). Myanmar'da cinsiyet eşitliği ve kadın hakları: Bir durum analizi (PDF). Mandaluyong City, Filipinler: Asya Kalkınma Bankası. ISBN  978-92-9257-341-6.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  3. ^ a b "Kadınlara Karşı Ayrımcılığın Önlenmesi Komitesi". BM Kadınları: Birleşmiş Milletler Cinsiyet Eşitliği ve Kadınların Güçlendirilmesi Kurumu. BM Kadınları. Alındı 21 Şubat 2017.
  4. ^ a b "Myanmar". BM Kadınları Asya ve Pasifik. BM Kadınları. Alındı 21 Şubat 2017.
  5. ^ İspanya Miedema, Stephanie; Shwe, San; There Kyaw, Aye (4 Ağustos 2016). Sosyal Eşitsizlikler, Güçlendirme ve Kadınların Kötüye Kullanım Amaçlı Evliliklere Geçişi: Myanmar'dan bir vaka çalışması (Cilt 30 No. 4 ed.). CİNSİYET VE TOPLUM.
  6. ^ Norsworthy, Kathryn L .; Khuankaew, Ouyporn (12 Ağustos 2010). "Burma Kadınları Konuşuyor: Toplumsal Cinsiyet Temelli Şiddeti Yapısızlaştırma ve Barış ve Adalet Sistemleri Kurma Çalıştayları". Grup Çalışması Uzmanları Dergisi. 29 (3): 259–283. doi:10.1080/01933920490477011.
  7. ^ Belak, Brenda (31 Ekim 2000). Çifte Tehlike: Burma'da Etnik Kadınların İnsan Haklarının İstismarı. Cambridge: Kültürel Hayatta Kalma Üç Aylık Bülteni.
  8. ^ "Myanmar Kadın İşleri Ulusal Komitesi (MNCWA)". ASEAN KOBİ Akademisi. ASEAN. Alındı 21 Şubat 2017.
  9. ^ "Myanmar Anne ve Çocuk Esirgeme Derneği". Myanmar Anne ve Çocuk Esirgeme Kurumu. MMCWA. Alındı 21 Şubat 2017.
  10. ^ "Biz Kimiz". Myanmar Kadın ve Çocuk Gelişim Vakfı. MWCDF. 2016-05-05. Alındı 21 Şubat 2017.
  11. ^ "Myanmar Kadın Girişimciler Derneği (MWEA)". ASEAN KOBİ Akademisi. ASEAN. Alındı 21 Şubat 2017.