Yavapai - Yavapai

Diğer kullanımlar için bkz. Yavapai (belirsizliği giderme).
Yavapai
Yavapai p1070211.jpg
Söğüt ve kamıştan dokunmuş 20. yüzyılın başlarına ait Yavapai sepet kase
Toplam nüfus
1,550 (1992)
Önemli nüfusa sahip bölgeler
Diller
Yavapai (üç lehçe Upland Yuman dili ), ingilizce
Din
Yerli, Hıristiyanlık
İlgili etnik gruplar
Havasupai, Hualapai, Mohave, Batı Apaçi

Yavapai bir Yerli Amerikan kabile Arizona. Tarihsel olarak, Yavapai - kelimenin tam anlamıyla "güneşin insanları" ( Enyaeva "Güneş" + pai "insanlar")[1] - ayrı, bağımsız halklar olarak tanımlanan dört coğrafi gruba ayrıldı: Ɖo: lkabayaveya Western Yavapai; Yavbe 'veya Kuzeybatı Yavapai; Guwevkabayaveya Güneydoğu Yavapai; ve Wi: pukbaveya Northeastern Yavapai - Verde Valley Yavapai.

Artık var olmayan bir başka Yavapai grubu da Mađqwadabaya veya "Çöl İnsanları". İnsanlarının, Mojave ve Quechan halklar. (Birkaç Mohave ve Quechan ailesi soylarını Yavapai köklerine kadar izler.[kaynak belirtilmeli ]Yavapai'nin kuzeydeki dil akrabalarıyla pek çok ortak yanı vardır. Havasupai ve Hualapai.[2] Yavapai genellikle şu şekilde yanıldı: Apaçi tarafından Amerikan onlara "Mohave-Apaçi", "Yuma-Apaçi" veya "Tonto-Apaçi" olarak atıfta bulunan yerleşimciler.[3]

1860'lardan önce, yerleşimcilerin altın Yavapai, bölgede yaklaşık 20.000 mi²'lik (51800 km²) bir alanı işgal etti. San Francisco Zirveleri kuzeyde Pinaleno Dağları ve Mazatzal Dağları güneydoğuya ve Colorado Nehri batıda ve neredeyse Gila Nehri ve Tuz Nehri güneye.[4]

Ön rezervasyon kültürü

Geçim

Yavapai halkının 1851'den bir çizimi Sitgreaves ' Arizona'daki ilk topografik görev

Hapsedilmeden önce rezervasyonlar Yavapai, esas olarak avcı-toplayıcılar, yıllık bir turun ardından, farklı yenilebilir bitkilerin olgunlaşmasını ve oyunun hareketini takip etmek için farklı alanlara göç ediyor. Bazı kabileler bu diyeti, "üç Kızkardeş " – mısır, kabak, ve Fasulyeler - verimli nehir yataklarında. Özellikle yiyecek toplamaya daha az destek olan topraklarda yaşayan Ɖo: lkabaya, diğer Yavapai'lere göre daha fazla tarıma yöneldi. Toprakları da tarımı daha az desteklediği için ekin yetiştirmek için çalışmak zorundaydılar. Buna karşılık, Ɖo: lkabaya genellikle hayvan derileri, sepetler ve sabır otu -e Quechan yemek grupları.

Toplanan ana bitki besinleri ceviz, saguaro meyveleri, ardıç meyveleri, meşe palamudu, ay çekirdeği, Manzanita meyveleri ve elmaları, çilek, ampulleri Quamash ve yeşillikler Kuzu çeyrek, Scrophularia, ve Lupinus bitkiler. Agave, sonbahardan ilkbahara kadar mevcut olan tek bitki besini olduğu için en önemli hasattı. Bitkinin kalpleri taş kaplı çukurlarda kavruldu ve daha sonra kullanılmak üzere saklanabilirdi.[5] Avlanan birincil hayvanlar geyik, tavşan, tavşan, Bıldırcın, ve orman sıçanı. Balık[6] ve suyla taşınan kuşlar[7] Yavapai gruplarının çoğu tarafından kaçınıldı. Tolkepaya'nın bazı grupları, kendileriyle temas ettikten sonra balık yemeye başladı. Quechan komşular.[8]

Danslar

Erken dönem Yavapai, geleneksel dansları uyguladı. Dağ Ruhu Dansı, Savaş Dansları, Zafer Dansları ve Sosyal Danslar. Dağ Ruhu dansı, hasta bir kişiye rehberlik etmek veya iyileştirmek için kullanılan maskeli bir danstı. Maskeli dansçılar, Yavapai'nin içinde yaşadığına inanılan Dağ Ruhlarını temsil ediyordu. Dört Tepe, McDowell Dağları, Red Mountain (Fort McDowell yakınında), Mingus Dağı -(Kara tepeler ) Camp Verde yakınında ve Granit Dağı günümüzün Prescott yakınında. Yavapai, Dağ Ruhlarının da Montezuma Kalesi ve Montezuma Kuyusu Verde Vadisi'nde.

Modern Yavapai, çeşitli danslarda ve şarkılarda yer alır. Apaçi Gün Doğumu Dansı ve Kuş Şarkıları ve Dansı Mojave insanlar.

  • Gün Doğumu Dans Töreni eski bir Yavapai töreni değil. Apache ve Yavapai sıklıkla birbirleriyle evlenirler ve birbirlerinin kültürlerinin unsurlarını benimserler; bu iki kabile Camp Verde ve Fort McDowell rezervasyonlarında birlikte yaşıyor. Gün Doğumu Dansı, tipik olarak Mart'tan Ekim'e kadar süren genç Apaçi kızları için dört günlük bir geçiş törenidir. Gündoğumu dansı, Apaçilere özgü eski bir uygulamadır. Miti ile ilgilidir Değişen kadın, Apaçi kültüründe uzun ömürlülüğü sağladığına inanılan güçlü bir figür. Değişen Kadının gücü, Tıp Adamının söylediği şarkılarla tüylü kıza aktarılır. İlk kez Changing Woman tarafından söylendiğine inanılan 32'ye kadar şarkıyı söylerken, diğer kabile üyeleri de bir tıp adamına katıldı.
  • Kuş Şarkısı ve Dans Başlangıçta kültürünün bir parçası Mojave insanlar Colorado Nehri bölgesinin kuş cıvıltısı ve dansı, modern Yavapai kültürü tarafından benimsenmiştir. Kuş ötüşü ve dansı bir bütün olarak Yavapai halkına ait olmayıp bu uygulama Yuman ailesinin farklı kabileleri tarafından benimsenmiştir. Mohave büyüklerine göre kuş şarkıları bir hikaye anlatıyor. Güneşin batışından güneşin doğmasına kadar tüm döngüyü söylemek için bütün bir geceye ihtiyaç vardır. Bu hikaye Yuman halkının yaratılışını ve nasıl ortaya çıktıklarını anlatıyor. Kuş şarkıları, genellikle çeşitli desenlerle boyanmış ve pamuk ağacından yapılmış bir kulpla yapılmış bir kabak eşliğinde söylenir. Modern kuş ötüşü ve dansı yas, kutlama ve sosyal amaçlar gibi çeşitli amaçlarla kullanılmaktadır.

Barınak

Yavapai evleri
Yavapai bir ailenin evi olarak hizmet veren erken bir kulübe

Yavapai denilen çalı sığınakları inşa etti Wa'm bu nya: va (Wom-boo-nya-va). Yaz aylarında, duvarsız basit eğimler inşa ettiler. Kış aylarında kapalı kulübeler ( uwas) inşa edilecektir Ocotillo dallar veya diğer odun ve hayvan derileri, otlar, ağaç kabuğu ve / veya kir ile kaplıdır. Colorado Nehri bölgesinde, Ɖo: lkabaya inşa edildi Uwađ a'mađva, yanlarına yalıtım için kir yığılmış dikdörtgen bir kulübe ve düz bir çatı. Ayrıca mağaralara sığınmak istediler veya terk edilmişler Pueblos soğuktan kaçmak için.[9]

Sosyal-politik organizasyon

Yavapai'nin ana sosyal-politik organizasyonu, ikamet ettikleri belirli coğrafi bölgelerle özdeşleşmiş yerel geniş aile gruplarıydı.[10] Bu yerel gruplar savaş, baskın veya savunma zamanlarında çeteler oluşturacaktı. Yavapai tarihinin çoğunda, aile, ister çekirdek aile ister geniş aile, odak gruptu. Bunun nedeni kısmen, çoğu gıda sağlayan yerin daha büyük nüfusu destekleyecek kadar büyük olmamasıdır. Ancak istisnalar bilinmektedir.

Yakın Fish Creek, Arizona, oldu Ananyiké (Quail's Roost), bir seferde 100'den fazla kişiyi destekleyen bir Guwevkabaya yaz kampı. Destekledi dikenli incir meyve hasadı ve tavşan ve odun farelerinin avlanması.[11] Kışın kamplar, birkaç aileden oluşan daha büyük gruplardan oluşuyordu. İlkbahar hasadı zamanında kış sonunda daha küçük gruplara ayrıldılar.

Yavapai arasında hükümet gayri resmi olma eğilimindeydi. Aşiret reisleri yoktu, örneğin Guwevkabaya Başkanı veya Ɖo şefi: lkabaya. Bazı insanlar, başkalarının kendilerini izlemeyi, tavsiyelerini dikkate almayı ve kararlarını desteklemeyi seçmelerine dayanarak tanınan liderler haline geldi. Savaşçı olarak yetenekleri ile tanınan adamlar çağrıldı mastava (″ Korkma ″) veya Bamulva (″ İleri giden kişi ″). Diğer savaşçılar bu tür adamları savaşa sokmaya istekliydi. Bazı Yavapai erkekleri bilgelikleri ve konuşma yetenekleriyle tanınırdı. Aranan Bakwauu (″ Konuşan kişi ″), kamp içindeki anlaşmazlıkları çözecekler ve kamp yerlerinin seçimi, iş ahlakı ve yemek üretimi konusunda başkalarına tavsiyelerde bulunacaklardı.

Yavapai bantları

Yavapai halkları siyasi veya sosyal bir birim değil, dört ayrı otonom gruptu. Kültürel, dilsel ve etnik olarak ilişkili olsalar da, Yavapai olarak kendilerini merkezi bir şekilde tanımlamadılar. Bu dört grup, coğrafi, tarihi, kültürel ve ailevi nedenlerle, komşu Yavapai gruplarının endişelerine bakılmaksızın, komşu kabilelerle çeşitli ittifaklar içindeydi. Dört grup, başlıca olarak bilinen akrabalık gruplarından oluşan farklı yerel gruplardan oluşuyordu. klanlar.[12]

Yavapai, sonraki dört gruba ayrıldı:

  • Ɖo: lkabaya / Tolkepaya / Tulkepaia veya Batı Yavapai (genellikle şöyle anılır Yuma-Apaçiler veya Apaçi-Yumaçünkü yakın kültürel bağları vardı. Yuma ve Mohave batı topraklarında ve boyunca yaşadı Hassayampa Nehri (Yavapai: Hasaya: mvo / Hasayamcho: "ters nehir") güneybatı Arizona'da)
    • Wiltaaykapaya / Wiltaikapaya Band ("İki Dağın Halkı yanıbaşında Salome (Yavapai'de: Wiltaika) "veya Hakeheelapaya / Hakehelapa (" Akan su halkı, yani Harquahala Dağları'ndan gelen su "), Harquahala Dağları ve Harcuvar Dağları, Peeples Vadisi, Kirkland Vadisi, Güney-orta Arizona'daki Hassayampa Deresi'nin yukarı kesimlerinde)
    • Ha'kahwađbaya / Hakawhatapa Band ("Kızıl Nehir veya Kızıl Nehir boyunca uzanan insanlar, yani Colorado Nehri") veya Mađqwadabaya / Matakwarapa ("Susuz ve düz arazinin insanları, yani Çöl Halkı") Colorado Nehri, Yaşamış La Paz ve Kale Kubbesi )
    • Hakupakapaya / Hakupakapa Band veya Hnyoqapaya / Inyokapa Band (günümüzün kuzeyindeki dağlarda yaşadı Kongre )
  • Yavbe / Yavapé veya Kuzeybatı Yavapai, Orta Yavapai (genellikle şöyle anılır Mohave-Apaçiler (Apache-Mojaves)sık sık aranır gerçek Yavapai, çünkü komşu halklardan kültürel olarak pek etkilenmediler, Williamson (Williamson Vadisi) güneyi Bradshaw Dağları (içinde Yavapai: Wikanyacha - "kaba, siyah kayalar") Agua Fria Nehri )
    • Yavbe '/ Yavapé Band (üst kısımda iddia edilen arazi Verde Vadisi ve çevredeki dağlar Montezuma Kalesi Ulusal Anıtı )
      • Hwaalkyanyanyepaya / Walkeyanyanyepa yerel grubu (" Mingus Dağı (Yavapai'de: Hwa: lkyañaña) ", mesa'da yaşadı Jerome, Arizona, bulunur ve bitişiğindeki Mingus Dağı)
    • Mathaupapaya Band (dağlarda yaşadı Prescott kadar Crown King ve Bombus Arısı, Arizona )
      • Wiikvteepaya / Wikutepa yerel grubu ("Great Mountain ör. Granit Tepe "Granite Peak Band" olarak da bilinen People ", Chino Valley, Sierra Prieta ve kuzey Bradshaw Dağları'nı birleştiren günümüz Prescott civarında yaşıyordu.
      • Wiikenyachapaya / Wikenichapa yerel grubu ("Kara Dağ veya Taç Kral Grubu" olarak da bilinen Bradshaw Dağları'nın engebeli, kara dağ sırtı insanları (Yavapai: Wi: kañacha) "güney Bradshaw Dağları'nda yaşıyordu. Wickenburg bölgesi ve orta Agua Fria Nehri)[13]
  • Kablosuz: pukba / Wipukepaya / Wipukepa ("dağın eteği (Kızıl Buttes) Halkı" veya "Kızıl Kayanın Eteğinden İnsanlar") veya Kuzeydoğu Yavapai (genellikle şöyle anılır Mohave-Apaçiler (Apache-Mojaves) veya Tonto Apaçileri, Yaşamış Oak Creek Kanyonu ve boyunca Fosil Deresi (içinde Yavapai: ʼHakhavsuwa veya Vialnyucha) ve Rio Verde, Arizona, kuzey-orta Arizona'da, birbirleriyle evlenmiş ve Kuzey Tonto Apaçi iki dilli birimler ve gruplar)
    • Matkitwawipa Band ("Yukarı Verde Nehri Vadisi Halkı (Yavapai'de: Matk'amvaha)" veya Apaçi'de: Tú Dotl`izh Nde ("Blue Water People, yani Fossil Creek grubu"), Verde Vadisi, boyunca Doğu Verde Nehri, West Clear Creek, Fosil Deresi ve güneye Cave Creek Orta Arizona'da, İngilizce'de "Fossil Creek Band" olarak da bilinir (Apache'ye odaklanarak).
    • Wiipukepaya / Wipukepa Band (″ Oak Creek Canyon People ″, Redrock Country'de Sedona çevresinde (Yavapai: Wipuk) yaşadı, Oak Creek'te mısır hasadı ve Verde Vadisi'nde Mesquite toplandı, iki iki dilli Yavapai-Kuzey Tonto- Apache yerel grupları)
      • ilk Wiipukepaya / Wipukepa yerel grubu (Apaçi'de: Tsé Hichii Indee ("Horizontal Red Rock People, yani Oak Creek grubu"), İngilizce olarak "Oak Creek Canyon Band" (Yavapai'ye odaklanır) veya "Oak Creek Band" (Apache'ye odaklanır) olarak da bilinir.)
      • ikinci Wiipukepaya / Wipukepa yerel grubu (Apaçi'de: Dasziné Dasdaayé Indee (″ Porcupine Sitting Above People, yani Bald Mountain grubu ″), İngilizce "Bald Mountain Band" olarak bilinir (Apaçiye odaklanır).)
  • Guwevkabaya / Kwevkepaya / Kwevikopaya ("Güney Halkı") veya Güneydoğu Yavapai, Güney Yavapai (genellikle şöyle anılır Tonto Apaçilerigüneyindeki Verde Nehri boyunca yaşadı. Mazatzal Dağları ve Tuz Nehri için Batıl İnanç Dağları ve batı Sierra Estrella Dağları Pinal Dağları'nın güney ve batı yamaçları dahil olmak üzere McDowell Dağları, Arizona'nın güneybatısındaki Dripping Springs, the Four Peaks ve Mazatzal Dağları, birbirleriyle evlenmiş ve Güney Tonto Apaçi ve Pinaleño / Pinal Apache Band ve Arivaipa / Aravaipa Band San Carlos Apache iki dilli birimler ve gruplar / klanlar)
    • Hwaalkamvepaya / Walkamepa Band ("Çam Dağları İnsanları", Güney Karayolu boyunca Miami, Arizona Phoenix'e ve ardından Superior, Arizona )
      • Hwaalkamvepaya / Walkamepa klanı ("gerçek" veya "gerçek" Walkamepa, Apache'de: T’iisibaan / Tiis Ebah Nnee ("Rocks People, yani Pinaleño / Pinal Apache grubu") adı verilen güney ve batı Pinal Dağları'nda yaşıyordu. Walkame - San Carlos Apache'nin İngilizcede "Pinaleño / Pinal Apache Band" olarak da bilinen "çam dağları".)[14]
      • Ilihasitumapa klanı (Apaçi'de "suyun ortasında ağaçtan çıkan insanlar": T’iisibaan / Tiis Ebah Nnee ("Gri Cottonwoods in the Rocks People, yani Pinaleño / Pinal Apache band") kuzey Pinaleno Dağları'nda yaşıyordu, bu nedenle İngilizce'de San Carlos Apache'nin "Pinaleño / Pinal Apache Band" olarak da biliniyordu.)
      • daha fazla Hwaalkamvepaya / Walkamepa klanı (Yavapai adı bilinmiyor), Apache'de: Dzil Dlaazhe ("Turnbull Apache Dağı"), Santa Teresa Dağları dahil olmak üzere Turnbull Dağı, İngilizcede en çok San Carlos Apache'nin "Arivaipa Apache klanı" olarak bilinir.)
    • Wiikchasapaya / Wikedjasapa Band ("Halkın McDowell Dağları (Yavapai'de: Wi: kajasa) ", Apache Yolu Phoenix'ten (Yavapai: Wathinka / Wakatehe; Batı Apaçi: Fiinigis) Miami'ye Roosevelt Barajı boyunca Tonto Creek bugün dahil Tonto Ulusal Anıtı.)
      • Amahiyukpa klanı ("yabani kavun Halkı", Lime Deresi'nin kuzeyinde, Verde Nehri'nin batısındaki dağlarda yaşadı. McDowell Dağları Phoenix'in yaklaşık yirmi mil kuzey-doğusunda)
      • Atachiopa klanı ("Arrowreed People", batısındaki dağlarda yaşıyordu. Kiraz, Arizona )
      • Hakayopa klanı ("Cottonwood Halkı", Apaçi'de: Tsé Nołtłʼizhn ("Rocks in a Line of Greenness People, yani Mazatzal band of Southern Tonto Apache"), Ayçiçeği Vadisi, güneyi Mazatzal Zirvesi Mazatzal Dağları'nda ve Fort Reno'nun batısında Tonto Havzası Orta Arizona'da, İngilizce "Mazatzal Band" olarak bilinir (Apaçiye odaklanır).
      • Hichapulvapa klanı (Apaçi'de "tahta tutuşan insanlar": Tsé Nołtłʼizhn ("Yeşillik Çizgisindeki Kayalar İnsanlar, yani Güney Tonto Apache'nin Mazatzal kuşağı"), Mazatzal Dağları'nda Doğu Verde Nehri'nin güneyinde ve Kuzey Zirvesi'nin batısında yaşıyordu (Yavapai'de: Iwilamaya - "fırçalı inişli çıkışlı tepeler" ) Mazatzal Zirvesi'ne, İngilizce "Mazatzal Band" olarak bilinen (Apaçiye odaklanın).)

Hem Walkamepa'da hem de Wikedjasapa'da aşağıdaki klanlar temsil edildi ve çoğunlukla çakışan bölgeler paylaşıldı:

  • Iiwilkamepa klanı (Batıl İnanç ve Pinal dağları arasında yaşayan "çimenli yayla Halkı")
  • Matkawatapa klanı ("kırmızı tabakalı ülke Halkı, yani Sierra Ancha Halkı", Apaçi'de: Dilzhę́’é / Dil Zhe`é ("Tiz sesleri olan insanlar, yani Güney Tonto Apaçi'nin Dil Zhęʼé yarı grubu"), Walkamepa'nın Apaçilerle karma evlilikler geleneğine göre Sierra Ancha Arizona'nın merkezinde)
  • Yelyuchopa klanı ("mescal-pit People", Mazatzal Dağları'nda Hakayopa ve Hichapulvapa)
  • Onalkeopa klanı ("Rocky-Place People", Mazatzal Dağları'nda Hichapulvapa ve Yelyuchopa, ancak daha sonra güneye, Walkamepa)

Komşu Apache ile etkileşim

Wi: pukba ("Kızıl Kayanın Eteğinden İnsanlar") ve Guwevkabaya Orta ve batı Arizona'daki Dilzhę́’é Apache (Tonto Apache) ile birlikte yaşadı. Tonto Apaçileri genellikle Verde Nehri ve Yavapai gruplarının çoğu batısında yaşıyordu. Wi: pukba kabile alanları San Francisco Zirveleri, boyunca Yukarı Verde Nehri, Oak Creek Kanyonu ve Fosil Deresi, üst üste Kuzey Tonto Apaçi.

Aynı şekilde Guwevkabaya, Verde Nehri'nin doğusundaki Fossil Creek boyunca avlanma ve toplanma alanlarını paylaştı. Doğu Verde Nehri, Salt River ve Batıl İnanç Dağları, Sierra Ancha ve Pinaleno Dağları ile Güney Tonto Apaçi ve grupları San Carlos Apache. Bu nedenle oluşturdular iki dilli karışık kabile bantlar.[12] İspanyollar, Meksikalılar ve Amerikalılar gibi yabancılar, halkları öncelikle dillerine göre ayırt ettiler, ancak genellikle onlardan tek bir isim olarak anıldılar. Apaçiler'in Tonto lehçesini konuştu. Batı Apaçi dili (Ndee biyati '/ Nnee biyati') ve Yavapai konuştu Yavapai dili bir dalı Upland Yuman. Ortak çiftliklerde birlikte yaşarken, ailelerin Apache veya Yavapai olarak tanımlanan "Ana dil. " Her iki grupta da anasoylu akrabalık sistemleri, annenin ailesinde ve klanında doğduğu düşünülen çocuklarla, miras ve mülk annelik çizgisi aracılığıyla şekillendirilir.

Bu karma gruplardaki insanların çoğu her iki dili de konuştu. Her grubun muhtarının genellikle her kültürden bir tane olmak üzere iki adı vardı. Bu nedenle düşman Navajo kuzeyde hem Tonto Apaçi hem de müttefikleri Yavapai deniyordu. Dilzhʼíʼ dinéʼiʼ - "Tiz sesleri olan insanlar." Etnik Avrupalılar, Yavapai ve Apaçilerden birlikte Tonto veya Tonto Apache. Halklar baskın düzenledi ve birlikte savaştılar. Tohono O'odham ve Akimel O'odham.

Bilim adamları, o zamanın yazarlarının Tonto Apache terimini kullanırken Yavapai'den mi Apache'den mi yoksa bu karışık gruplardan mı bahsettiğini kayıtlardan anlayamazlar. Ek olarak, Avrupalılar sık ​​sık Wi: pukba ve Guwevkabaya yanlış olarak Yavapai Apache veya Yuma Apache. Avrupalılar, Ɖo: lkabaya, Yavapai'nin güneybatı grubu ve Hualapai (kim aitti Upland Yuma Halkları ), gibi Yuma Apaçi veya Mohave Apache.

Etnolojik yazılar, Yavapai ve Tonto Apaçi halkları arasındaki bazı önemli fiziksel farklılıkları tanımlar. Yavapai'ler daha uzun, daha kaslı, iyi orantılı ve kalın özellikli olarak tanımlanırken, Tonto Apaçiler hafif ve daha az kaslıydı, daha küçük boylu ve ince özellikliydi. Yavapai kadınları yiğit ve Yuma'dan daha "yakışıklı" yüzlere sahip olarak tanımlandı. Smithsonian Enstitüsü bildiri. Yavapai sık sık satın aldı dövmeler ama Apaçiler nadiren dövme kullanırdı. Yüzlerde farklı boyalı tasarımlar oluşturdular. Ayrıca farklı cenaze uygulamaları da vardı. Giysilerde, Yavapai mokasenleri yuvarlatılmış, Apaçilerin mokasenleri ise sivri uçlarla şekillendirilmiştir. Her iki grup da avcı-toplayıcıydı. Kamp alanlarını o kadar benzer bıraktılar ki, akademisyenler nadiren aralarında ayrım yapabiliyorlar.[15]

Tarih

Yavapai'nin eski bölgesi. Sarı çizgi, San Carlos Rezervi'ne zorla yürüyüşü gösteriyor.

Yaratılış hikayelerine göre Yavapai, insanlarının "başlangıçta" ya da "yıllar önce", şu anda olduğu yerde topraktan bir ağaç veya bir mısır bitkisi filizlendiğinde ortaya çıktığına inanıyor. Montezuma Kuyusu Yavapai'yi dünyaya getiriyor. Çoğu arkeolog, Yavapai'nin kökeninin Patayan Colorado Nehri bölgesinden Upland Yumans olmak için doğuya göç eden gruplar. Arkeolojik ve dilbilimsel kanıtlar, bunların Yavapai olarak MS 1300 civarında bir yerde gelişmek için ayrıldığını gösteriyor.[16]

Yavapai dünyasında savaş alışılmadık bir olay değildi ve güvenlik için değişen ittifaklar kurdular. Wi: pukba (Wipukepa) ve Guwevkabaya (Kwevkepaya) grupları ile ittifaklar kurdu Batı Apaçi bantlar, saldırılara karşı saldırmak ve savunmak için Pima ve Maricopa güneyden gruplar. Pima / Maricopa'nın daha güçlü olması nedeniyle, Yavapai / Apaçi baskınları genellikle küçük ölçekli hızlı baskınlar düzenledi ve ardından karşı saldırıdan kaçınmak için geri çekildi. Yavapai, Pima'nın hasat için istila edeceği sırada topraklarını Pima saldırılarına karşı savundu. Saguaro meyveler.[17]

Kuzeyde ve kuzeybatıda, Wi: pukba ve Yavbe'nin gruplarının birbirleriyle sürekli ilişkileri vardı. Pai insanlar tarihlerinin çoğu boyunca. Pai ve Yavapai konuştu Upland Yuman lehçeler ve ortak bir kültürel geçmişe sahip olan her insanın, onları birbirinden ayıran bir anlaşmazlığın hikayeleri vardı. Pai efsanesine göre, tartışma "çocuklar arasında çamur topu kavgası" ile başladı. Bilim adamları, bu bölünmenin MS 1750 civarında gerçekleştiğine inanıyor.[18]

Colorado-Gila Nehri ittifakları arasındaki son büyük savaş Ağustos 1857'de gerçekleşti, yaklaşık 100 Yavapai, Quechan ve Mohave savaşçıları, Pima Butte yakınlarındaki Maricopa yerleşimine saldırdı. Maricopa'yı ezdikten sonra Yavapai ayrıldı. ABD birliklerinden silahlar ve atlarla sağlanan bir grup Pima geldi ve kalan Mohave ve Quechan'ları bozguna uğrattı.[19]

Avrupa bağlantısı

Yavapai ile kaydedilen ilk temas, Antonio de Espejo,[20] Jerome Dağı'na kim tarafından getirildi Hopi 1583'teki rehberler, arıyor altın. De Espejo sadece bulduğu için hayal kırıklığına uğradı bakır. 1598'de Hopi, Marcos Farfán de los Godos ve grubu aynı madenlere, heyecanlarına. Farfán, Yavapai'den "Cruzados"başlarına boyanmış haçlar yüzünden.[21] Liderliğindeki bir grup Juan de Oñate Yavapai'nin kendilerine anlattığı denize giden bir rota arayarak, 1598'de ve 1604-5'te başka bir grubu Yavapai topraklarından geçirdi. Bundan sonra, 200 yıldan fazla bir süredir başka bir Avrupa teması yapılmadı.

Aradan geçen sürede Yavapai, Avrupa ile daha fazla teması olan diğer kabilelerle temas kurarak belirli Avrupa uygulamalarını benimsemeye başladı. Bazı çiftlik hayvanları yetiştirdiler ve ekin eklediler, ayrıca bazı modern alet ve silahları da benimsediler. Senkretik bir şekilde, Hıristiyanlık. 17. ve 18. yüzyıllarda çiçek hastalığının bir sonucu olarak nüfusun tahminen% 25'i öldü, bazı kabilelere göre daha az kayıp, ancak toplumlarını bozacak kadar önemli. Silah ve diğer silahların kullanımıyla savaş, diplomasi ve ticaret yöntemlerini değiştirmeye başladılar. Ya Maricopa gibi diğer kabilelerden ya da İspanyol ekonomilerini desteklemek için güneylerine yerleşim. Avrupa malları karşılığında İspanyollara köle olarak ticaret yaptıkları baskınlarda sık sık insan esirleri aldılar.[22]

1820'lerde, kunduz avcıları, kunduz popülasyonunu tüketti. kayalık Dağlar, Yavapai bölgesine girmeye başladı. Tuz boyunca kunduzu tuzağa düşürdüler Gila, ve Bill Williams nehirler. Ne zaman Kit Carson ve Ewing Young 1829'da topraklarda bir tuzağa düşürülen gruba liderlik etti, grup "gece taciz edildi ..." Tuzaklar çalındı ​​ve bazı atları ve katırları öldürüldü.[23]

Beyannamenin ardından Meksika'ya karşı savaş Mayıs 1845'te ve özellikle ABD'nin güneybatı topraklarının Guadalupe-Hidalgo Antlaşması Yavapai topraklarına ABD askeri saldırıları büyük ölçüde arttı. Kaliforniya'da 1849'da altın keşfedildikten sonra, daha önce hiç olmadığı kadar fazla Beyaz göçmen Yavapai bölgesinden geçti.[24] Yavapai, topraklarından geçen binlerce göçmene rağmen Beyazlarla temastan kaçındı.

ABD birlikleri ve Yavapai arasındaki ilk savaş, 1837'nin başlarında, Tolkepaya'nın Quechan komşulara karşı savunma yapmak için katıldığı zaman geldi. Binbaşı Samuel Heintzelman Colorado Nehri'nden geçen bir Quechan feribotunun üzerinden. Quechan, yerleşimcileri nehir üzerinden Kaliforniya'ya taşımak için feribot kullandı. Önderliğindeki bir grubu öldürdükten sonra John Glanton Geçidi devralan ABD hükümeti, Quechanların tarlalarını yakarak ve geçişin kontrolünü ele geçirerek misilleme yaptı.[25]

Thomas Sweeney'e göre Tolkepaya, Quechan bölgesinde karşılaşılan ABD'li subaylara kendi bölgelerine 30 günlük bir yürüyüş yaptıklarını söyleyecekti. ABD'nin topraklarına tecavüz etmesini engellemek istediler.[26]

Oatman ailesi

Ana makale: Zeytin Oatman
Zeytin Oatman 1863

1851'de Oatman ailesi muhtemelen bir grup kabile üyesi tarafından pusuya düşürüldü. Ɖo: lkabaya Yavapai, birçok tarihçi bilmenin imkansız olduğunu iddia etse de.[27] Roys Oatman ve eşi, yedi çocuğundan dördü ile birlikte öldürüldü. Oğlu Lorenzo ölüme terk edildi ama hayatta kaldı, kız kardeşler zeytin ve Mary Ann daha sonra köle olarak Mojaves'e satıldı. Hikaye geniş çapta yayınlandı ve beyaz yerleşimcilerin Arizona'daki saldırı korkularını artırdı.[28]

Altın

1863'ün başlarında, Walker Partisi içinde altın bulundu Lynx Creek (günümüze yakın Prescott, Arizona ), kıyı boyunca Beyaz yerleşim yerlerine sahip olacak bir olaylar zincirini başlattı. Hassayampa ve Agua Fria Nehirleri Prescott'ta olduğu gibi yakındaki vadiler ve Fort Whipple hepsi yıl sonuna kadar ve tümü geleneksel Yavapai topraklarında inşa edilecek.

ABD hükümeti ile etkileşimler

Ana makale: Yavapai Savaşları

Yavapai Savaşları veya Tonto Savaşları bir dizi silahlı çatışmalar arasında Yavapai ve Tonto kabilelere karşı Amerika Birleşik Devletleri içinde Arizona. Dönem, 1861'den sonra, Yavapai ve Tonto topraklarına Amerikalı yerleşimcilerin gelişiyle başladı. O sırada Yavapai, bir grup olarak kabul ediliyordu. Batı Apaçi Tonto ve Pinal gibi kabilelerle yakın ilişkilerinden dolayı insanlar. Katliamlarda öldürülen 366 ila 489 Yavapai,[29] ve 375 telef oldu Hindistan'dan Kaldırma kalan 1.400 Yavapai'den sürgünler.[30][31]

Rezervasyon ömrü

Yavapai – Apache Ulusu

Yeniden yerleştirildikten sonra Camp Verde Rezervasyonu, üzerinde Verde Nehri yakın Camp Verde Yavapai, orada sulama sistemleri inşa etmeye başladı (8 km uzunluğunda bir hendek dahil)[32] Yeterli hasat elde etmek için yeterince iyi işleyen bu, kabilenin görece kendi kendine yeterli olmasını sağlıyordu. Ancak rezervasyonları karşılamak için hükümetle birlikte çalışan müteahhitler hayal kırıklığına uğradılar ve çekincenin kaldırılması için dilekçe verdiler. Hükümet buna uydu ve Mart 1875'te hükümet rezervasyonu kapattı ve sakinleri 180 mil (290 km) San Carlos rezervasyonu. Kış yürüyüşü sırasında 100'den fazla Yavapai öldü.[33]

1900'lerin başında, Yavapai San Carlos Rezervasyonu'ndan uzaklaşıyor ve orijinal Camp Verde Rezervasyonu gerekçesiyle yaşamak için izin istiyordu. 1910 yılında, 40 dönümlük (161.874 m2) Camp Verde Indian Reservation olarak bir kenara bırakıldı ve sonraki on yılda 248 dönüm (1.003.620 m2) Orta Verde Hint Rezervasyonu haline gelen iki parselde. Bu iki rezervasyon 1937'de Camp Verde Yavapai - Apaçi kabilesini oluşturmak için birleştirildi.[34] Bugün, rezervasyon 665 dönümlük (2,7 km2), dört ayrı yerel ayarda.[35] Turizm, kabilenin ekonomisine büyük ölçüde katkıda bulunur; Montezuma Kalesi Ulusal Anıtı. Yavapai-Apaçi Ulusu, her ikisi de Avrupa istilasından önce Yukarı Verde'yi işgal eden tarihsel olarak farklı iki kabilenin birleşimidir. Tonto Apaçi, kendilerini çağırıyor Dilzhe'ekuzey, doğu ve güneydeki toprakları kullandı; iken Wi: pukba ' veya Kuzeydoğu Yavapai kuzeyde, batıda ve güneyde ülke kullanıyorlardı. Çakıştıkları yer Yukarı Verde idi.[36]

Yavapai Prescott Kızılderili Rezervasyonu

Yavapai-Prescott bayrağı
Fort McDowell Yavapai Rezervasyonu

Yavapai rezervasyonu Prescott'ta 1935 yılında kuruldu, başlangıçta sadece 75 dönümlük (300.000 m2Fort Whipple Askeri Rezervi'nin önceden işgal ettiği arazi.[37] 1956'da ek 1.320 dönümlük (5 km2) eklendi. Kabilenin ilk şefi, eşi Sam Jimulla'nın ardından Viyola bir Kuzey Amerika kabilesinin ilk kadın şefi oldu. Bugün kabile 159 resmi üyeden oluşuyor.[38] Nüfus esas olarak Yavapais'in Yavbe '/ Yavapé Grubundan oluşmaktadır.

Fort McDowell Rezervasyonu

Fort McDowell Yavapai Ulus Phoenix'in yaklaşık 20 mil kuzeydoğusunda Maricopa County içinde yer almaktadır. Rezervasyon, Theodore Roosevelt'in Fort McDowell'in 40 mil kare (100 km kare) ilan etmesiyle ortaya çıktı.21903'te rezervasyon,[39] ancak 1910'da Hindistan İşleri Ofisi sakinleri yeniden yerleştirmeye, alanı açmaya ve diğer çıkarlara su haklarını vermeye çalışıyordu. Yavapai'den bir heyet buna karşı bir Kongre Komitesine tanıklık etti ve kazandı. Bugün kabile topluluğu 900 üyeden oluşuyor, bunlardan 600'ü rezervasyonda, kalan 300'ü ise kampta yaşayan. Guwevkabaya veya Güneydoğu Yavapai Fort McDowell Reservation'da kendilerini arayın A'ba: ja - ″ Halk ”bu nedenle bazı antropologlar ve dilbilimciler, adın Apaçi çeşitli için Güney Athabascan halkları Yavapai'nin kendini tanımlamasından türemiştir. Fort McDowell'in nüfusu Guwevkabaya Yavapai'den oluşmaktadır.[40]

Orme Barajı çatışması

Büyümeye yanıt vermek Anka kuşu Alan, 1970'lerin başında Arizonan yetkilileri bir baraj olduğu noktada Verde ve Tuz nehirleri tanışın. Baraj, 24.000 dönümlük alanın üçte ikisini sular altında bırakacaktı (97 km2) rezervasyon. Buna karşılık, kabile üyelerine (o zamanlar 425 üyeden oluşan) evler ve nakit ödeme teklif edildi. Ancak 1976'da kabile, kabilenin hareketle etkin bir şekilde dağıtılacağını iddia ederek teklifi% 61 oyla reddetti. 1981'de, ABD hükümetinin çok sayıda dilekçe vermesinden ve yaklaşık 100 Yavapai'nin üç günlük yürüyüşünden sonra,[41] barajı inşa etme planı geri çekildi.[42]

Dil

Ana makale: Yavapai dili

Yavapai dili ülkenin üç lehçesinden biridir. Upland Yuman dili, kendisi Yuman dil ailesinin Pai şubesinin bir üyesidir.[43]Dil, Batı, Kuzeydoğu ve Güneydoğu olarak anılan üç lehçe içerir.[44] yanı sıra Prescott, Verde Valley ve Ɖo: lkabaya.

Yavapai şefleri ve muhtarları

Tonto lideri (iki dilli Kwevkepaya-Tonto-Apache veya Kwevkepaya-Pinaleño-Apache lideri)

  • Gecikme (Delshe, Delchea, Delacha veya Tel Che'e - 'Kızıl karınca',[45] Yavapai onu aradı Wah-poo-eta veya Wapotehe - 'Big Rump', Kwevkepaya-Tonto-Apache lideri, Walkamepa-Kwevkepaya ve Güney Tonto-Apache'nin Matkawatapa yerel grubunun iki dilli karma grubu, Tonto Deresi'ni oluşturan batı sınırlarıyla Sierra Ancha'da yaşadı ve Doğudaki Cherry Deresi'nde, ancak sık sık, Mazatzal Dağları'nda çekirdek dağlık alanlarının batısında yaşadıkları bildirildi. Wah-poo-eta, * yaklaşık 1835; 1873'te San Carlos'ta Teğmen Jacob Almy'nin öldürülmesine karıştı ve cinayetten sonra Chuntz, Cochinay ve Chan-deisi ile birlikte vahşi doğaya kaçtı, Desalin komutasındaki Apache izcileri tarafından izlendi ve 29 Temmuz 1874'te öldürüldü. 76 ele geçirilen Kwevkepaya-Tonto ile birlikte kafası, Camp McDowell'e getirildi)
  • Wah-poo-eta (Wapotehe, Wapooita - Apaçiler ona "Büyük Kalıntı" dedi Delacha veya Delshe - ′ Red Ant ′, Kwevkepaya-Tonto-Apache lideri, yaklaşık 750 grup üyesi, çoğunlukla Kwevkepaya ve Mazatzal grubunun bazı Güney Tonto-Apaçileri, güney Mazatzal Dağları'nda yaşayan grubu en büyük ve en şiddetli grup olarak biliniyordu çünkü Amerikalılarla barışmayı reddetti, onun hakkında çok az şey biliniyor, karıştırılmamalıdır. Gecikme, * ?; 15. Ağustos 1869'da, Castle Creek Kanyonu'nda Maricopa savaş lideri Juan Chivaria yönetimindeki 44 Maricopa ve Akimel O'odham'dan oluşan bir grup tarafından öldürüldü)
  • Eschetlepan (Chalipun, Cha-Thle-Pah, Choltepuntarafından çağrıldı Amerikan ordusu Charlie PanKwevkepaya-Tonto-Apaçi lideri, kendisi de Mazatzal grubunun Güney Tonto-Apaçisiydi, grubu çoğunlukla Wikedjasapa-Kwevkepaya'dan oluşuyordu, Apaçileri Mazatzal'a ve Güney Tonto'nun altı yarı bandından dördü, onun Yeşil Vadi'nin güneybatısında ve Doğu Verde Nehri'nin güneyinde, Verde Nehri'nin yaklaşık on mil doğusunda Mazatzal Dağları'nın kuzey yamaçlarında yaklaşık 100 kişilik bir grup yaşıyordu, bu nedenle Prescott ve Wickenburg bölgelerine kolayca baskın yapabiliyorlardı)
  • Ashcavotil (Ascavotil, Apache'de Escavotil, Kwevkepaya-Pinaleno-Apache lideri, yaklaşık 200 savaşçıdan oluşan grubu Cherry Creek'in doğusunda, Salt River'ın her iki yakasında ve Pinaleno Dağları'nın yanında yaşıyordu. Wah-poo-eta Orta Arizona'nın en savaşçı lideriydi, ağır silahlı ve Fort Goodwin rezervasyonunda Apache'den gelen cephanelerle iyi bir şekilde tedarik edildi, savaşçıları Tucson, Sacaton ve Camp Grant kadar güneyde baskın yaptı ve savaştı)
  • Oshkolte (Hascalté, Has-Kay-Ah-Yol-TelTonto-Apache-Kwevkepaya lideri, grubunun 70 savaşçı, 20 kadın ve 20 çocuğa aitti, grubu - çoğunluğu Güney Tonto-Apaçi ve bazı Kwevkepaya'dan oluşuyordu - Tonto Deresi'nin kuzeyinden Doğu Verde Nehri'ne kadar uzanıyordu. ve güneyde Tuz Nehri'ne, yakın müttefiki Ashcavotil ve Wah-poo-etaSavaşçıları iyi silahlanmıştı ancak mühimmat için Ashcavotil ve Wah-poo-eta'ya bağlıydı, Dört Tepe Mazatzal Dağları'nda Tuz Nehri'ne doğru, öldürülen † Mart 1873)
  • Nanni-chaddi (Tonto-Apache-Kwevkepaya lideri * ?; Akimel O'Odham'a ve Tuz ve Gila Nehri kıyısındaki beyaz yerleşim yerlerine yapılan birçok baskından sorumluydu, 28 Aralık 1872'de öldürüldü. Salt River Kanyonu Savaşı, olarak da adlandırılır İskelet Mağarası Katliamı130 asker 5 Süvari Alayı liderliğinde Kaptan William H. Brown ve 30 Hintli İzci, 76 erkek, kadın ve çocuğu öldürdü, 15'i daha İskelet Mağarası (sadece 18 kadın ve 6 çocuk hayatta kaldı ve esaret altına alındı)
  • Skiitlanoyah (Skitianoyah, Yavapai'de Skitlavisyah, Kwevkepaya-Tonto-Apaçi lideri, yaklaşık 80 kişilik karma grubu, Delshay'ın orta Doğu Verde Nehri ile kuzeydeki Tonto Deresi arasındaki bandının kuzeyinde ikamet ediyordu. Mogollon Rim )
  • Piyahgonte (Pi-yah-gon-teYavapai-Tonto-Apaçi, 1860'larda ve 1870'lerde lideri, yaklaşık 75 kişilik çetesi ile Yukarı Doğu Verde Nehri'nin kuzeyinden kuzeyine doğru iki yakasında yaşıyordu. Mogollon Rim, Prescott çevresindeki yağmalamaların çoğundan sorumlu olduğuna inanılıyordu)
  • Natatotel (Natokel veya NotokelKwevkepaya-Tonto-Apaçi lideri, † Haziran 1873'te öldürüldü)

Kwevkepaya lideri

Wipukepa lideri

  • Motha (Oak Creek Kanyonu'ndaki bir grubun lideri olan "Sis: Sis", daha sonra Rio Verde Rezervasyonu'nda Verde Kızılderililerinin - Tolkepaya, Yavapé, Wipukepa, Kwevkepaya ve Tonto Apache'nin "Baş Şefi" olarak atandı)
  • Paquala ("Uzun adam")
  • Tecoomthaya (1872 yazında ordudan kaçmak için bölgelerinin en uç kuzeyine yaklaşık 200 Wipukepa götürdü ve Bill Williams Dağlarında kamp kurdular, orada cephane ve silahları almayı umuyorlardı. Havasupai ve Güney Paiutes geyik derisi karşılığında. Ancak, Pai izcilerinin yardımıyla ABD askerlerinin bir gücü, ısınma ve teslim olma seçeneği olmadan onları takip etti ve onlara saldırdı. While most of the Yavapai escaped, the soldiers burned all of their supplies and food)

Yavapé leader

  • Hoseckrua (Ayrıca Hochachiwaca, killed † January 1864 as soldiers from Fort Whipple attacked his band, killing 28 Yavapé, including Hoseckrua)
  • Coquannathacka (“Grean Leaf”, leader of the Hwaalkyanyanyepaya in the Bradshaw Mountains and Mingus Mountains )
  • Makwa (“Quail's Topknot”, leader of the Wiikvteepaya (Wikutepa, also known as “Granite Peak Band”) in the Bradshaw Mountains and Granite Mountains)

Tolkepaya leader

  • Quashackama (Ayrıca Quacanthewya)
  • Ohatchecama (Ochicama, A-wha-che-ka-ma – “Striking the Enemy with the Fist” or simply “Striking Enemy”, leader in the first Skull Valley massacre)
  • Chawmasecha (“Looking Over”)
  • Chemewalasela
  • Pakota (Pocati – “Big Man”, called by Whites José Coffee, travelled with Takodawa as spokesman in 1872 to Washington, D.C. and met with President Ulysses S. Grant)[47]
  • Takodawa (daha sonra aradı Washington Charley, accompanied Pakota to Washington in 1872)

popüler kültürde

İçinde Hell on Wheels Sezon 1, Eva tells Elam she was traded, for three blankets and a horse, to the tribe that tattooed her. In episode 8 ("Derailed"), Eva tells Lily the Yavapai hacked up and scalped Eva's parents, and raped her sister then bashed out her brains with rocks, but Eva had the pox and they wouldn't touch her. Instead, they traded her to some Mojave.

The Yavapai feature heavily in the psychedelic/western album Gökyüzü Gibi Gözler Avustralyalı grup tarafından Kral Gizzard ve Kertenkele Büyücüsü. It tells of an Irish-American boy in the American West during the time of the Civil War who is kidnapped by a war band of Yavapai and raised as their own. He becomes a legendary warrior named for his stunning eyes.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Hodge, Frederick Webb (1968). Meksika Kuzey Amerika Yerlileri El Kitabı. Scholarly Press. s. 994.
  2. ^ Gifford, p.249
  3. ^ Utley, p.255
  4. ^ Salzmann, p.58
  5. ^ Braatz, p.29
  6. ^ Gifford, pp.250, 255
  7. ^ Fish's, p.21
  8. ^ Braatz, p.42
  9. ^ Braatz, p.36
  10. ^ "The Yavapai Indians - Native American Netroots".
  11. ^ Braatz 2003, s. 35
  12. ^ a b Timothy Braatz: Hayatta Kalan Fetih: Yavapai Halklarının Tarihi, 2003, University of Nebraska Press, ISBN  978-0-8032-2242-7
  13. ^ People of the Desert, Canyons and Pines Arşivlendi 2013-09-27 de Wayback Makinesi
  14. ^ "Pinal Dağları".
  15. ^ "Skeleton Cave Massacre".
  16. ^ Braatz, sf. 27
  17. ^ Braatz, p.45
  18. ^ Hoxie, p.456
  19. ^ Braatz, s. 78
  20. ^ Ruland Thorne, p.2
  21. ^ Swanton, p.368
  22. ^ Braatz, pgs. 63–67
  23. ^ Braatz, sf. 71
  24. ^ Braatz, s. 74
  25. ^ Braatz, s. 76
  26. ^ Braatz, s. 77
  27. ^ Braatz, pgs. 253-4
  28. ^ Campbell, p.80
  29. ^ Ojibwa. "Yavapai'ye Karşı Savaş". Yerli Amerikan Netroots.
  30. ^ Immanuel, Marc. "Yavapai'nin Zorla Yer Değiştirmesi".
  31. ^ Mann, Nicholas (Şubat 2005). Sedona, Kutsal Toprak: Red Rock İlçesine Bir Kılavuz. ISBN  9781622336524. Arşivlenen orijinal 2019-05-04 tarihinde.
  32. ^ Pritzker, p.104
  33. ^ Salzmann, p.59
  34. ^ Braatz, p.221
  35. ^ "Official website of the Yavapai–Apache Nation". Arşivlenen orijinal 9 Aralık 2007. Alındı 2008-01-01.
  36. ^ ITCA – Yavapai–Apache Nation Arşivlendi 2011-07-09'da Wayback Makinesi
  37. ^ Coffer, p.51
  38. ^ "Yavapai Prescott Indian Tribe - About YPIT". Alındı 2008-01-01.
  39. ^ Hoxie, p.457
  40. ^ "Yavapai History". Arşivlenen orijinal 2007-06-23 tarihinde. Alındı 2008-01-01.
  41. ^ Nelson Espeland, pp.185-186
  42. ^ "Orme Dam victory celebrated". Arizona Cumhuriyeti. Alındı 2008-01-01.
  43. ^ Jones, p.79
  44. ^ University of California, p.24
  45. ^ As many Apache children were named for the circumstances of their birth, speculation suggests there was a hill of red ants at work where he was born. He may have earned the name later because of the stinging bite of his fighting spirit, or because he worked hard and led others
  46. ^ "Weiterleitungshinweis".
  47. ^ Waterstat, Elaine (1998). Hoomothya's Long Journey 1865-1897: The true story of a Yavapai Indian. Mount McDowell Press. s. 79–80. ISBN  0-9636649-1-3.

Kaynaklar

  • Braatz, Timothy (2003). Hayatta Kalan Fetih. Nebraska Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8032-2242-7.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Campbell, Julie A. (1998). Arizona Tarihinde Çalışmalar. Tucson, Arizona: Arizona Tarih Kurumu. ISBN  0910037388
  • Sandık, William E. (1982). Sipapu, Arizona ve New Mexico Kızılderililerinin Hikayesi, Van Nostrand Reinhold, ISBN  0-442-21590-8.
  • Fenn, Al, "Mickey Burns'ün Hikayesi", Sun Valley Spur Shopper, 30 Eylül 1971
  • Fish, Paul R. ve Fish, Suzanne K. (1977). Verde Vadisi Arkeolojisi: İnceleme ve Prospektif, Flagstaff: Museum of Northern Arizona, Anthropology research report #8
  • Gifford Edward (1936). Kuzeydoğu ve Batı Yavapai. Berkeley, California: Kaliforniya Üniversitesi Yayınları.
  • Hoxie, Frederick E. (1996). Kuzey Amerika Yerlileri Ansiklopedisi, Houghton Mifflin Kitapları, ISBN  0-395-66921-9.
  • Jones, Terry L. ve Klar, Kathryn A. (2007). Kaliforniya Tarih Öncesi: Kolonizasyon, Kültür ve Karmaşıklık, Rowman Altamira, ISBN  0-7591-0872-2.
  • Kendall, Martha B. (1976). Yavapai Sözdiziminde Seçili Sorunlar. New York: Garland Publishing, Inc., ISBN  0-8240-1969-5.
  • Nelson Espeland, Wendy (1998). Su Mücadelesi: Amerika'nın Güneybatısındaki Politika, Rasyonalite ve Kimlik, Chicago Press Üniversitesi. ISBN  0-226-21793-0
  • Pritzker, Harry (2000). Bir Kızılderili Ansiklopedisi: Tarih, Kültür ve Halklar, Oxford University Press, ISBN  0-19-513877-5.
  • Ruland Thorne, Kate; Rodda, Jeanette; Smith, Nancy R. (2005). Jerome'u Deneyimleyin: Kleopatra Tepesi'nin Moğolları, Madencileri ve MetresleriPrimer Yayıncılar, ISBN  0-935810-77-3.
  • Salzmann, Zdenek ve Salzmann, Joy M. (1997). Güneybatı'nın Yerli Amerikalıları: Ciddi Yolcunun Halklara ve Yerlere Giriş. Boulder, Colorado: Westview Press. ISBN  0-8133-2279-0
  • Swanton, John Reed (1952). Kuzey Amerika'nın Hint Kabileleri, US Government Printing Office.
  • California Üniversitesi, Berkeley (1943). Kaliforniya Üniversitesi Dilbilim Yayınları, University of California Press.
  • Utley, Robert Marshall (1981). Mavili Sınır İnsanları: Birleşik Devletler Ordusu ve Kızılderililer, 1848–1865, Nebraska Üniversitesi Yayınları, ISBN  0-8032-9550-2.
  • Büyük Kuru Yıkama Battlfield, Arizona -de NPS
  • Fort McDowell Yavapai Ulus, tarih ve kültür
  • Yavapai-Apaçi Ulus, resmi site
  • Yavapai Prescott Kızılderili Kabilesi, resmi site

Dış bağlantılar