Sen kedi - Youcat
 | |
| Yazar | Christoph Schönborn ve diğerleri |
|---|---|
| Orjinal başlık | Katholischer Jugendkatechismus |
| Çevirmen | Michael J. Miller |
| İllüstratör | Alexander von Lengerke |
| Kapak sanatçısı | Alexander von Lengerke |
| Ülke | Almanya |
| Dil | Almanca (Orijinal) |
| Konu | Katolik Kilisesi'nin İlmihal |
| Yayınlanan | 2011
|
| Sayfalar | 303 |
| ISBN | 978-1-86082-728-0 |
| İnternet sitesi | https://www.youcat.org/ |
Sen kedikısaltması Katolik Kilisesi'nin Gençlik İlmihali, aynı zamanda SEN KEDİ, gençlerin daha iyi anlamalarına yardımcı olmayı amaçlayan 2011 yayınıdır. Katolik Kilisesi'nin İlmihal. Sohbet şeklinde hazırlanan kitap, dünyanın dört bir yanındaki Katolik gençler tarafından kullanılmak üzere tasarlandı ve Arapça ve Çince dahil 25 dilde mevcut. Sen kedi dayanmaktadır Katolik Kilisesi'nin İlmihal (1997) ve Katolik Kilisesi İlmihal Özeti (2005). İlmihal 304 sayfadır ve 527 soru ve cevap içeren dört bölümden oluşmaktadır.
Önsözü tarafından yazılan rehber Papa XVI. Benedict, Kardinal tarafından yazılmıştır Christoph Schönborn ve diğerleri. Yaklaşık 700.000 kopya Sen kedi sırasında Papa adına on üç farklı dilde dağıtılmıştır. Dünya Gençlik Günü 2011 Madrid'de.[1]
Arka fon
Sen kedi 2006 yılında Kardinal Schönborn yönetiminde, Almanca konuşan ilahiyatçılar, din eğitimcileri ve rahipler tarafından altmışın üzerinde gencin katılımıyla başladı ve sorular sorarak ve açıklayıcı resimler üreterek metnin okunabilirliğini artırmaya yardımcı oldu.
İlk baskısı 25 Mart 2011'de Almanca olarak yayınlandı. Daha sonra on altı dilde yayınlandı: İngilizce, Fransızca, Danca, İtalyanca, Hırvatça, Hollandaca, Lehçe, İspanyolca, Slovakça, Slovence, Korece, Ermenice, Ukraynaca, Rusça, Endonezce ve Portekizce. Çince, Arapça, Malayalam ve Latince baskıları planlanmıştır. Genel olarak, Gençlik İlmihalinin 2012 sonunda 30 dilde yayınlanması planlanıyordu. 2 milyondan fazla satıldı.
SEN KEDİ dizi
Uluslararası SEN KEDİ kitap serisi ayrıca şunları içerir:
Bir dua kitabı:
- Georg von Lengerke / Dörte Schrömges, YOUCAT Gençlik Dua Kitabı, Münih 2011. ISBN 9781586177034
Bir onay kitabı:
- Bernhard Meuser / Nils Baer, YOUCAT onay kitabı, ISBN 9781586178352
Onay kursu için bir lider kılavuzu:
- Nils Baer, YOUCAT Onay Liderinin El Kitabı ISBN 9781586178369
Hatalar
Bazı çevirilerde Sen kediFransızca, İtalyanca ve İspanyolca gibi birçok önemli konuya ilişkin sorularda resmi doktrinden sapan hatalar bulunmuştur. ötenazi ve doğum kontrolü. Vatikan, bu hataların ileriki baskılarda düzeltileceğini duyurdu.[2]
Cinsellik üzerine
Kilisenin cinsellik ve cinsellik hakkındaki öğretisinin sunumu iffet 400 ila 417. paragraflarda yer alır; buna cinsel ilişkilerin öğretilmesi de dahildir. evlilik sadece.[3] Youcat bunu öğretir
409 Mastürbasyon aşka karşı bir suçtur, çünkü cinsel zevkin heyecanını kendi içinde sona erdirir ve onu bir erkek ve bir kadın arasındaki bütüncül aşkın açılımından ayırır. Bu yüzden "kendinle seks" terim açısından bir çelişkidir. Kilise mastürbasyonu şeytanlaştırmaz, ancak önemsizleştirmemesi konusunda uyarır. Aslında birçok genç ve yetişkin, aşkı kişisel bir ilişkide bulmak yerine ahlaksız resimleri, filmleri ve İnternet hizmetlerini tüketirken izole olma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Yalnızlık, mastürbasyonun bir bağımlılık haline geldiği çıkmaz bir sokağa yol açabilir. "Seks için kimseye ihtiyacım yok; buna kendim sahip olacağım, ancak ve ne zaman ihtiyacım olursa olsun" sloganıyla yaşamak kimseyi mutlu etmiyor.[4]
Referanslar
- ^ "Kardinal Lehmann präsentiert "Youcat".". Alındı 24 Haziran 2011.
- ^ "Vatikan, yeni kitabın hatalarından yine utandı". Globe Gazete Şirketi. Boston Globe. 14 Nisan 2011.
- ^ "Youcat hakkında sık sorulan sorular".
- ^ "SSS - YOUCAT.us". Alındı 6 Ocak 2015.
