Zdravka Evtimova - Zdravka Evtimova

Zdravka Evtimova
Doğum (1959-07-24) 24 Temmuz 1959 (yaş 61)
Bulgaristan Pernik
Meslekyazar

Zdravka Evtimova (Bulgarca: Здравка educимова) (24 Temmuz 1959, Pernik, Bulgaristan'da doğdu) çağdaş Bulgar yazar. Dört tane var kısa hikaye koleksiyonlar ve dört romanlar Bulgarca yayınlandı. Kısa hikayeleri birçok uluslararası alanda yayınlandı. edebi dergiler. Kısa öykü koleksiyonlarından bazıları başka dillere çevrildi. Zdravka, yazar olmanın yanı sıra edebi çevirmen İngilizce, Fransızca ve Almanca'dan.

Zdravka Evtimova, İngiliz, Amerikalı ve Kanadalı yazarların 25'ten fazla romanını Bulgarcaya çevirdi. Bulgar yazarların çalışmalarını İngilizceye çevirir ve Bulgar Yazarlar Birliği ve İngiltere'nin Yorkshire-Humberside bölgesindeki Yazarlar Birliği üyesidir. Bulgar PEN-Club üyesidir.

Kitabın

Zdravka Evtimova'nın Bulgaristan dışında yayınlanan Kısa Öykü Koleksiyonları ve romanları (yurtdışında yayınlandı)[1]:

  • Acı Gökyüzü, Skrev Press, İngiltere, 2003;
  • Başka biri, MAG Press, ABD, 2004;
  • Hainlerin Tanrısı, Books for a Buck Press, ABD, 2006;
  • Bayan Daniella, Skrev Press, İngiltere, 2007;
  • İyi Figür, Güzel Ses, Astemari Publishers, ABD, 2008;
  • Soluk ve Diğer Bulgar Hikayeleri, Vox Humana Publishes, İsrail / Kanada, 2010.
  • Arabalar ve Diğer Hikayeler, Fomite Publishing, ABD, 2012
  • Biçme Zamanı ve Diğer Hikayeler, Önemli Olan Her Şey Press, ABD, 2012
  • İmkansız Mavi, Skrev Press, İngiltere, 2013
  • Sonsuz Temmuz, paraxenes meres, Yunanistan, 2013
  • Yanlış ve Diğer hikayeler, kısa öykü koleksiyonu, TİKTAKTI Press, 2014, İsrail.
  • SINFONIA BULGARICA romanı, (romanın Bulgarca başlığı Perşembe'dir), Fomite Books, ABD, 2014.
  • Sinfonia, roman (romanın Bulgarca başlığı Perşembe'dir), Besa Editrice, İtalya. 2015
  • Perşembe, roman, Sanat ve Edebiyat yayıncılığı, Çin, 2016
  • Perşembe, roman (Makedonya'daki adı "ЧЕТВРТОК"), Antolog Publishing ,. Makedonya, 2016
  • Perşembe, roman, Vaslaar Books, 2016, Sırbistan
  • In the Town of Joy and Peace, roman, Fomite Books, 2017 Kitabın Bulgarca başlığı ARCH) "
  • Stones and Other Stories Benzetmesi, kısa öykü koleksiyonu, Önemli Olan Her Şey Basın, ABD, 2017
  • Lo Stesso Fiume, roman (İngilizce başlık AYNI NEHİR) Besa Editrice, İtalya 2017

Referanslar

  1. ^ "Evtimova, Zdravka: Çağdaş Bulgar Yazarlar - 03.10.2011".

Dış bağlantılar