Zhao Ziyang - Zhao Ziyang

Zhao Ziyang
赵紫阳
1985'te Zhao Ziyang.
Çin Komünist Partisi Genel Sekreteri
Ofiste 15 Ocak 1987 - 24 Haziran 1989 Oyunculuk: 15 Ocak 1987 - 1 Kasım 1987
Öncesinde	Hu Yaobang
tarafından başarıldı	Jiang Zemin
Çin Halk Cumhuriyeti Başbakanı
Ofiste 10 Eylül 1980 - 24 Kasım 1987
Devlet Başkanı	Li Xiannian (1983'ten beri)
Vekil	Listeyi gör Wan Li Yao Yilin Li Peng Tian Jiyun Qiao Shi
Önder	Deng Xiaoping
Öncesinde	Hua Guofeng
tarafından başarıldı	Li Peng
Çin Halk Siyasi Danışma Konferansı Başkan Yardımcısı
Ofiste 8 Mart 1978 - 17 Haziran 1983
Başkan	Deng Xiaoping
Genel Sekreter	Liu Lantao
Çin Komünist Partisi Başkan Yardımcısı
Ofiste 29 Haziran 1981 - 12 Eylül 1982 İle hizmet Ye Jianying Deng Xiaoping Li Xiannian Chen Yun Hua Guofeng
Başkan	Hu Yaobang
Merkez Askeri Komisyon Birinci Başkan Yardımcısı
Ofiste 1 Kasım 1987-23 Haziran 1989 İle hizmet Yang Shangkun
Başkan	Deng Xiaoping
Genel Sekreter	Yang Shangkun
Kişisel detaylar
Doğum	Zhao Xiuye (1919-10-17)17 Ekim 1919 Hua İlçesi, Henan, Çin Cumhuriyeti
Öldü	17 Ocak 2005(2005-01-17) (85 yaş) Pekin, Çin Halk Cumhuriyeti
Dinlenme yeri	Zhao'nun Pekin'deki aile konutu
Milliyet	Çince
Siyasi parti	Çin Komunist Partisi (1938–1989)
Eş (ler)	Liang Boqi [zh ] ​ ​ (m. 1944)​
Çocuk	5 oğul, 1 kız
İmza
Merkezi kurum üyeliği 1987–1989: 13'üncü Merkez Askeri Komisyonu 1980–1989: 11'i, 12'si, 13. Politbüro Daimi Komitesi 1979–1989: 11'i, 12'si, 13. Politbüro 1972–1989: 9, 10, 11'i, 12'si, 13. Merkezi Komite  ?–1989: 7. Ulusal Halk Kongresi Yapılan diğer ofisler 1987–1989: Başkan Yardımcısı, Durum Merkez Askeri Komisyonu 1987–1989: Başkan Yardımcısı, Parti Merkez Askeri Komisyonu 1981–1982: Başkan Yardımcısı, Merkezi Komite 1980–1989: Lider, Mali ve Ekonomik İşler için Lider Grup 1975–1980: Vali, Sichuan eyaleti 1975–1980: Parti Komitesi Sekreteri, Sichuan Eyaleti 1974–1975: Vali, Guangdong Eyaleti 1974–1975: Parti Komitesi Sekreteri, Guangdong Eyaleti 1965–1967: Parti Komitesi Sekreteri, Guangdong Eyaleti

Zhao Ziyang
Basitleştirilmiş (üstte) ve Geleneksel (altta) Çince karakterlerle "Zhao Ziyang"
Basitleştirilmiş Çince	赵紫阳
Geleneksel çince	趙紫陽
Çeviri yazılar Standart Mandarin Hanyu Pinyin Zhào Zǐyáng Wade – Giles Chao4 Tzu3-yang2 IPA [ʈʂâu tsɨ̀.jǎŋ] Yue: Kantonca Jyutping Ziu6 Zi2-joeng4 IPA [tsìːu tsǐː jœ̏ːŋ] Güney Min Hokkien POJ Tiō Chí-iông
Zhao Xiuye
Basitleştirilmiş Çince	赵修业
Geleneksel çince	趙修業
Çeviri yazılar Standart Mandarin Hanyu Pinyin Zhào Xiūyè

Zhao Ziyang (Çince : 赵紫阳; telaffuz edildi [ʈʂâu tsɹ̩̀.jǎŋ], 17 Ekim 1919 - 17 Ocak 2005) yüksek rütbeli bir politikacıydı. Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC). O oldu üçüncü Çin Halk Cumhuriyeti'nin başbakanı 1980'den 1987'ye kadar Çin Komünist Partisi başkan yardımcısı 1981'den 1982'ye kadar ve Çin Komünist Partisi genel sekreteri 1987'den 1989'a kadar. 1986'dan itibaren Çin'de siyasi reformlar, ancak reformatif ile bağlantılı olarak gücü kaybetti neoauthoritarianism akım ve onun desteği 1989 Tiananmen Meydanı protestoları.

Üst düzey bir hükümet yetkilisi olarak Zhao, Maoist politikalar ve serbest piyasa reformlarının uygulanmasında araç, ilk olarak Siçuan ve daha sonra ülke çapında. Ulusal sahneye çıktı. Deng Xiaoping sonra Kültürel devrim. Devlete ait işletmelerin özelleştirilmesinin, parti ile devletin ayrılığının ve genel Pazar ekonomisi reformlar, Çin bürokrasisini düzene sokmak ve yolsuzlukla mücadele etmek için önlemler aldı, bu sorunlar 1980'lerde partinin meşruiyetine meydan okudu. Bu görüşlerin çoğu o zamanki Genel Sekreter tarafından paylaşıldı Hu Yaobang.^[1]

Ekonomik reform politikaları ve öğrenci göstericilerine sempati duyuyor. 1989 Tiananmen Meydanı protestoları Cumhurbaşkanı da dahil olmak üzere parti liderliğinin bazı üyeleriyle anlaşmazlığa düştü. Merkezi Danışma Komisyonu Chen Yun, CPPCC Başkanı Li Xiannian ve Premier Li Peng. Zhao ayrıca, Merkez Askeri Komisyon Başkanı Deng Xiaoping. Olayların ardından, Zhao siyasi olarak tasfiye edildi ve etkili bir şekilde ev hapsi hayatının geri kalanında.

O, Ocak 2005'te Pekin'de geçirdiği bir felç sonucu öldü. İncelikten siyasi düşüşü nedeniyle, genel olarak kıdemli Çinli yetkililere verilen cenaze törenleri kendisine verilmedi. Gizli otobiyografisi kaçırıldı ve 2009'da İngilizce ve Çince olarak yayınlandı, ancak hayatının ayrıntıları kaldı. Çin'de sansürlendi.

Erken kariyer

Resimde Zhao (sol üst) Mao Zedong Wuhan'da, Ocak 1966

Zhao doğdu Zhao Xiuye (Çince : 趙 修業), ancak ortaokula giderken verdiği adı "Ziyang" olarak değiştirdi. Wuhan.^[2][3] O, zengin bir ev sahibinin oğluydu. Hua İlçesi,^[4] Henan, daha sonra Komünist Parti yetkilileri tarafından bir 1940'ların başında toprak reformu hareketi.^[5] Zhao katıldı Komünist Gençlik Ligi 1932'de^[6] ve 1938'de Partinin tam üyesi oldu.^[7]

1930'larda ve 1940'larda aktif olan ve daha sonra üst düzey Çin liderleri olan birçok Parti üyesinin aksine, Zhao Partiye katılmak için çok geç katıldı. Uzun Yürüyüş 1934–1935. O hizmet etti Halk Kurtuluş Ordusu Çin Cumhuriyeti'ne entegre olan Ulusal Devrim Ordusu esnasında İkinci Çin-Japon Savaşı ve sonraki iç savaş, ancak görevleri büyük ölçüde idari nitelikteydi.^[7] Zhao'nun kariyeri, bir Parti lideri olarak ortaya çıkmadan önce özellikle kayda değer değildi. Guangdong 1950'lerin başında.^[5]

Zhao öne çıktı Guangdong 1951'den itibaren^[6] başlangıçta acımasız bir aşırı solcunun ardından, Tao Zhu, yerel köylüleri "Halk Komünleri" nde yaşamaya ve çalışmaya zorlamak için gösterdiği sert çabalarla dikkate değerdi. Ne zaman Mao Zedong 's İleriye Doğru Büyük Atılım (1958–1961) yapay bir kıtlık yarattı, Mao, ülkenin gıda kıtlığını, sözde Çin'in devasa üretim fazlasını hükümetten saklayan zengin köylülerin açgözlülüğünden sorumlu tuttu. Zhao'nun Mao'ya olan inancı, köylülere işkence yaparak hayali yiyecek kaynaklarını açığa çıkarmayı amaçlayan yerel bir kampanyada başrol oynamasına yol açtı. Büyük Atılım'ı destekleyerek Zhao, 1958 ile 1961 yılları arasında Guangdong'da açlık ve yetersiz beslenmeden ölen milyonlarca insandan kısmen sorumluydu.^[5]

Zhao'nun Büyük İleriye Atılım sırasındaki deneyimleri, onu, tarafından desteklenenler de dahil olmak üzere ılımlı politik ve ekonomik politikaları desteklemeye yöneltti. Deng Xiaoping ve Başkan Liu Shaoqi. Sınırlı miktarda özel tarım ve ticareti yeniden başlatma çabalarına öncülük etti ve Halk Komünlerini dağıttı.^[5] Zhao'nun özel arazileri çiftçilere iade etme ve bireysel hanelere üretim sözleşmeleri tahsis etme yöntemleri Çin'in diğer bölgelerinde de uygulandı ve ülkenin tarım sektörünün iyileşmesine yardımcı oldu.^[7] Guangdong'da üst düzey pozisyonlara ulaştıktan sonra, Zhao, yolsuzlukla suçlanan ya da devletle bağları olan kadroların sert bir tasfiyesini yönetti. Kuomintang.^[6]

1965'te Zhao, Guangdong il, üye olmamasına rağmen Komünist Parti Merkez Komitesi. İlk parti sekreteri olduğunda kırk altı yaşındaydı, böylesine prestijli bir konuma sahip olmak için oldukça genç bir yaşta.^[8] Ilımlı siyasi yönelimi nedeniyle Zhao, Kızıl Muhafızlar esnasında Kültürel devrim (1966–1976).

1967'de tüm resmi görevlerinden ihraç edildi ve ardından geçit töreni yapıldı. Guangzhou içinde Şapka şapkası^[5] ve alenen "toprak ağası sınıfının kokuşmuş bir kalıntısı" olarak kınandı.^[6]

Hükümete dön

Zhao dört yıl geçirdi tesisatçı Hunan'da, Xianzhong Mekanik Fabrikasında. Dört oğlunun en küçüğü olan Zhao Wujun onunla çalıştı (Zhao'nun da küçük bir kızı vardı). Siyasi sürgündeyken Zhao'nun ailesi, fabrikasına yakın küçük bir dairede, oturma odasında yemek masası görevi gören küçük bir bavulla yaşıyordu.^[8]

Zhao'nun rehabilitasyonu Nisan 1971'de, kendisi ve ailesinin gecenin bir yarısı kapıya vuran biri tarafından uyandırılmasıyla başladı. Fazla açıklama yapmadan, Zhao'nun çalıştığı fabrikanın Parti şefi, Zhao'ya hemen gitmesi gerektiğini bildirdi. Changsha, eyalet başkenti. Fabrikanın tek ulaşım aracı, onu almaya hazır olan üç tekerlekli bir motosikletti.^[9]

Zhao, onu Pekin'e uçuracak bir uçağın hazırlandığı Changsha havaalanına götürüldü. Hâlâ ne olduğunun farkında olmayan Zhao uçağa bindi. Konforlu olarak kontrol edildi Pekin Otel ama uyuyamadı: Daha sonra yıllarca yoksulluk içinde yaşadıktan sonra yatağın çok yumuşak olduğunu iddia etti.^[9]

Sabah, Zhao, Başbakan ile bir toplantıya götürüldü. Zhou Enlai -de Halkın Büyük Salonu. Tanışmalarından kısa bir süre sonra Zhao, bir önceki gece hazırladığı bir konuşmaya başladı: "Bu yıllarda bir işçi olarak Kültür Devrimi'ni yeniden düşünüyordum ..." Zhou, "Pekin'e çağrıldınız. Çünkü Merkezi Komite sizi şu ülkenin Parti başkan yardımcısı olarak adlandırmaya karar verdi. İç Moğolistan."^[9]

Politik sürgünden geri çağrıldıktan sonra, Zhao kendini yeniden doğmuş biri olarak göstermeye çalıştı. Maoist ve özel teşebbüs veya maddi teşviki teşvik etme konusundaki herhangi bir ilgiden alenen feragat etti. Zhao'nun Maoizme geç dönüşü uzun sürmedi ve daha sonra Mao'nun ölümünü izleyen kapsamlı, piyasa yanlısı değişikliklerin "baş mimarı" oldu. Kariyeri boyunca Çin ekonomisine yön vermedeki önemli rolüne rağmen, Zhao iktisat alanında resmi bir eğitim almamıştı.^[7]

1972 boyunca Zhou Enlai, Zhao'nun yönetmenliğini yaptı. siyasi rehabilitasyon. Zhao, Merkez Komitesine atandı ve İç Moğolistan'da Mart 1972'de Devrimci Komite Sekreteri ve başkan yardımcısı oldu. Zhao, Ağustos 1973'te 10. Merkez Komitesine yükseltildi ve 1.KPK Sekreteri ve Devrim Komitesi Başkanı olarak Guangdong'a döndü. Nisan 1974. Aralık 1975'te Chengdu Askeri Bölgesi Siyasi Komiseri oldu.^[10]

Zhao, Parti Sekreteri olarak atandı. Siçuan 1975'te, fiilen eyaletin en üst düzey yetkilisi. Kültür Devrimi'nin başlarında, Siçuan, yerel Kızıl Muhafızların rakip örgütlerinin birbirlerine karşı savaştıkları şiddetli savaşlarda dikkate değerdi. O zamanlar Sichuan, Çin'in en kalabalık eyaletiydi.^[5] ancak, ilin nüfusunda büyük artışa rağmen, kolektif politikaları ilin tarımsal üretimini 1930'lardan beri görülmemiş seviyelere düşüren Büyük Atılım ve Kültür Devrimi tarafından ekonomik olarak yıkılmıştı.^[11] Ekonomik durum o kadar kötüydü ki, Siçuan'daki vatandaşların kızlarını yemek için sattıkları bildirildi.^[12] Göreve başladıktan kısa bir süre sonra Zhao, bir dizi başarılı pazar odaklı reform başlattı ve üç yıl içinde endüstriyel üretimde% 81 ve tarımsal üretimde% 25 artış sağladı.^[12] Zhao'nun reformları onu Siçuan'da popüler hale getirdi ve burada yerel halk bir söz yarattı: "要 吃粮 ， 找 紫阳"; "yào chī liǎng, zhǎo Zǐyáng". (Bu söz kelime oyunu Zhao'nun ismine, gevşek bir şekilde çevrilebilir: "Yemek yemek istiyorsanız, Ziyang'ı arayın.")^[9]

Reformcu lider

Siyasi faaliyetler

Başkan Reagan, 10 Ocak 1984'te Beyaz Saray'ı ziyareti sırasında Zhao ile birlikte yürürken.

Çıktıktan sonra Hua Guofeng Çin'inki gibi "üstün lider "1978'de Deng Xiaoping "Sichuan Deneyimini" bir model olarak kabul etti Çin ekonomik reformu.^[6] Deng, Zhao'yu devletin yedek üyesi olarak terfi etti. Çin Komünist Partisi Politbüro 1977'de ve 1979'da asil üye olarak. Politbüro Daimi Komitesi Çin'in en yüksek yönetici organı, 1980'de. Zhao, Çin'in lideri oldu. Mali ve Ekonomik İşler için Lider Grup ve Çin Komünist Partisi Başkan Yardımcısı 1980 ve 1981'de ayrı ayrı.^[6]

1978'den sonra Zhao'nun politikaları Anhui, benzer başarı ile.^[5] 1980 yılında, Hua Guofeng altı aydır başbakan yardımcısı olarak Zhao, Hua'nın yerini aldı. Devlet Konseyi Başbakanı^[6] Çin'de kırsal reformlarını uygulamaya koyma yetkisi var. 1980 ile 1984 arasında Çin'in tarımsal üretimi% 50 arttı.^[5]

Zhao, ABD başkanı tarafından ağırlandı Ronald Reagan Çin'in Batı ile ilişkilerini iyileştirmeye yönelik daha kapsamlı bir çabanın parçası olarak 10 Ocak 1984'te Beyaz Saray'da.

Zhao, "ön aşama teorisi" ni geliştirdi. sosyalist sistem kademeli ekonomik reform yoluyla. Başbakan olarak Zhao, Sichuan'da ulusal ölçekte başarılı olan politikaların çoğunu uygulayarak endüstriyel ve tarımsal üretimi giderek merkezileştirdi. Zhao başarılı bir şekilde bir dizi kurmaya çalıştı özel ekonomik bölgeler yabancı yatırım çekmek ve ihracat merkezleri oluşturmak için kıyı illerinde. Ayrıca hızlı küresel teknolojik değişime yanıt vermek için politikalar geliştirdi.^[13] Zhao'nun reformları, 1980'ler boyunca hem tarımsal hem de hafif sanayi üretiminde hızlı bir artışa neden oldu, ancak ekonomik reformları enflasyona neden olduğu için eleştirildi. Zhao açılışı teşvik etti dış politika, Çin'in ekonomik kalkınmasını desteklemek için Çin'in Batı ülkeleriyle ilişkilerini iyileştirmek.^[6]

Zhao'nun önemli kültürel reformlarından biri gruba izin vermeyi içeriyordu Wham! Batılı bir pop grubunun ilki olan Çin'e 10 günlük bir ziyaret yapmak.^[14] Wham! 'In 1985 ziyareti, grubun yöneticisi tarafından tasarlandı. Simon Napier-Bell, oldukça duyurulmuş bir kültürel değişimdi ve Çin ile Batı arasındaki dostane ikili ilişkilerin artırılmasında önemli bir adım olarak görülüyordu.^[15]

1980'lerde Zhao, muhafazakarlar tarafından bir revizyonist olarak damgalandı. Marksizm ancak hükümetin şeffaflığını savunması ve politika oluşturma sürecine sıradan vatandaşları dahil eden ulusal diyalog, onu birçok kişi arasında popüler hale getirdi.^[12] Zhao, Partiye sağlam bir inancıydı, ancak sosyalizmi Parti muhafazakarlarından çok farklı bir şekilde tanımladı. Zhao, siyasi reformu "sosyalizmin karşı karşıya olduğu en büyük sınav" olarak nitelendirdi. Ekonomik ilerlemenin ayrılmaz bir şekilde bağlantılı olduğuna inanıyordu. demokratikleşme.^[16] Zhao golf hayranıydı ve oyunun 1980'lerde anakaraya yeniden girişini popüler hale getirmesiyle tanınır.^[17]

Çin Halk Cumhuriyeti Başbakanı Zhao Ziyang, 7 Ocak 1984'te USS Arizona anıtı turunda.

Zhao, 1980'lerin başında ekonomik reformlara odaklanırken, üstü, Hu Yaobang, bir dizi siyasi reformu teşvik etti. 1980'lerin sonunda Hu ve Zhao, belirsiz bir şekilde tanımlanmış hedefleri olan bir dizi büyük ölçekli siyasi reformu desteklemek için işbirliği yaptı. Hu ve Zhao'nun siyasi reformları arasında adayların doğrudan Politbüro'ya seçilmesi önerileri, birden fazla adayla daha fazla seçim, daha fazla hükümet şeffaflığı, politika konusunda halkla daha fazla istişare ve hatalarından dolayı yetkililere yönelik artan kişisel sorumluluk vardı.^[5]

Zhao ve Hu ayrıca geniş çaplı bir yolsuzlukla mücadele programı başlattılar ve ebeveynlerinin etkisiyle büyümüş olan yüksek rütbeli Parti büyüklerinin çocuklarının soruşturulmasına izin verdi. Hu'nun buna ait Parti yetkilileri hakkındaki soruşturması "Veliaht Prens Partisi "Hu'yu pek çok güçlü Parti yetkilisiyle popüler hale getirdi. Ocak 1987'de Parti büyüklerinden oluşan bir klik, öğrenci protestoculara karşı çok hoşgörülü olduğu gerekçesiyle Hu'yu istifaya zorladı. Hu'nun görevden alınmasının ardından Deng, Zhao'yu ÇKP genel sekreteri olarak değiştirmeye terfi etti. , Zhao'yu Deng'in yerine "üstün lider" olarak yerleştirdi.^[5] Zhao'nun genel sekreterlik pozisyonuna atanmasından bir ay önce Amerikalı bir muhabir Zhao ile röportaj yaptı: "Genel sekreter olmaya uygun değilim ... Ben ekonomik meselelerle ilgilenmeye daha uygunum."^[18] Zhao'nun boşalan başbakanlığı sırayla Li Peng Zhao'nun ekonomik ve politik reformlarının çoğuna karşı çıkan bir muhafazakâr.

1987'de Komünist Parti Kongresi Zhao, Çin'in "bir sosyalizmin birincil aşaması "Bu 100 yıl sürebilir. Bu önermeye göre Zhao, Çin'in üretimi canlandırmak için çeşitli ekonomik reformları denemesi gerektiğine inanıyordu.^[6] Zhao, o zamandan beri tabu haline gelen bir teklif olan Parti ve devletin rollerini ayırmayı önerdi.^[19]

Batılı gözlemciler genellikle Zhao'nun genel sekreter olarak görev yaptığı yılı Çin Halk Cumhuriyeti tarihinde en açık olarak görüyorlar. Birçok sınırlama konuşma özgürlüğü ve basın özgürlüğü rahattı, entelektüellerin kendilerini özgürce ifade etmelerine ve ülke için "iyileştirmeler" önermelerine izin verdi.^[5] Zhao, Çin'deki borsayı cesurca tanıttı ve burada vadeli işlem ticaretini şiddetle destekledi.^[20] 1984 yılında Zhao Ziyang'ın desteğiyle Pekin, Şangay ve Guangzhou anonim sistemin deneysel şehirleri haline geldi, bazı şirketler sadece kendi şirket çalışanları bünyesinde hisse senedi ihraç etti. Kasım 1985'te, ilk hisse çıkaran işletme Şangay'da kuruldu ve 10.000 adet 50 hisse ihraç etti. RMB Halka açık nominal değerde hisse senedi, birçok yatırımcının ilgisini çekti. Zhao Ziyang, 2 Ağustos 1986'da bir mali toplantıya ev sahipliği yaptı, anonim sistemin ertesi yıl ülke çapında uygulanmasını talep etti.^[21]

Zhao'nun Mayıs 1988'de fiyat reformunu hızlandırma önerisi, yaygın enflasyon hakkında yaygın şikayetlere yol açtı ve hızlı reform muhaliflerine, ekonomik kontrollerin daha fazla merkezileştirilmesi ve Batı etkisine karşı daha sıkı yasaklar için çağrı yapma fırsatı verdi. Bu, 1988'den 1989'a kadar kış boyunca daha da hararetlenen bir siyasi tartışmayı hızlandırdı.^[6]

Zhao Ziyang, kadınların Partiye ve Devletin siyasi süreçlerine katılmasına şiddetle karşı çıktı.^[22]

Parti büyükleriyle ilişki

Zhao, eyaletlerdeki çalışmalarıyla iktidara geldiği için, Pekin'deki Parti liderliği arasında hiçbir zaman güçlü bağlara sahip değildi. Çünkü o öncülük etmişti Komünist Gençlik Ligi 1950'lerde Zhao, destek için sık sık eski üyelerine güvendi ve Zhao'nun düşmanları onu bir "Komünist Gençlik Birliği fraksiyonu" ÇKP içinde. Pekin'in Parti büyükleri, Chen Yun ve Li Xiannian özellikle Zhao ve politikalarını eleştiriyordu.^[23]

Zhao'ya yönelik eleştirisine rağmen, Chen Yun, Zhao'nun en saygı duyduğu parti yaşlıydı ve Zhao, yeni politikaları uygulamadan önce sık sık Chen'e danışmaya çalışırdı. Li Xiannian, Zhao'nun yabancı kültüre olan ilgisi ve Zhao'nun Çin dışında başarılı olan ekonomik modellerden öğrenme isteği nedeniyle kişisel olarak Zhao'ya kızdı. Zhao'ya göre Li Xiannian "Deng Xiaoping'in reformlarını uyguladığım için benden nefret ediyordu, ancak Deng'e açıkça karşı çıkması zor olduğu için beni muhalefetin hedefi yaptı."^[24]

Zhao, otobiyografisinde Hu Yaobang'ı sıcak bir şekilde yazdı ve Çin'in ekonomik reformlarının yönü konusunda Hu ile anlaştı. Deng Xiaoping, Zhao'nun parti büyükleri arasındaki tek sıkı destekçisi olmasına rağmen, Deng'in desteği Zhao'nun kariyeri boyunca Zhao'yu korumaya yetiyordu. Zhao'nun kariyerinin dramatik bir şekilde sona ermesinden bir ay önce, Nisan 1989 gibi geç bir tarihte Deng, Zhao'nun Parti genel sekreteri olarak iki dönem daha görev yapması için Chen Yun ve Li Xiannian'ın desteğini sağladığına dair güvence verdi.^[23]

1988'in ikinci yarısı, Zhao'nun siyasi desteğinin giderek kötüleştiğini gördü. Zhao, kendisini, Zhao'nun ideolojik meselelere müdahale etmeyen yaklaşımından giderek daha fazla hoşnutsuzluğa kapılan Parti yaşlılarıyla çok cepheli savaşlarda buldu. Başbakan tarafından yönetilen politbüro muhafazakar hizip Li Peng ve başbakan yardımcısı Yao Yilin, ekonomik ve mali politika yapımında Zhao ile sürekli anlaşmazlık içindeydiler. Zhao, üst düzey yetkililer ve aile üyeleri tarafından kaçak yolsuzlukla mücadele etmek için artan bir baskı altındaydı. 1989'un başında, Zhao'nun giderek zorlaşan yokuş yukarı bir savaşla karşı karşıya olduğu ve kendi siyasi hayatta kalması için savaştığını görmüş olabilir. Zhao işleri hızla tersine çeviremezse, Parti muhafazakarlarıyla bir hesaplaşma kaçınılmaz olurdu. Reform düşüncesine sahip bir lider olarak geniş çapta takdir edilen eski ÇKP genel sekreteri Hu Yaobang'ın ani ölümüyle tetiklenen öğrenci protestoları, Zhao'nun siyasi düşmanlarıyla yüzleşmeye zorlandığı bir kriz yarattı.

Tiananmen Meydanı protestoları

Zhao, 15 Nisan 1989'da Hu Yaobang'ın ölümünden bir yıldan biraz fazla bir süre önce genel sekreter olarak görev yaptı; bu, yüksek enflasyonun neden olduğu artan bir halk öfkesi duygusuyla birleştiğinde, öğrencilerin 1989'daki büyük ölçekli protestosuna zemin hazırladı. entelektüeller ve hoşnutsuz kentsel nüfusun diğer kısımları. Tiananmen protestoları başlangıçta Hu için kendiliğinden bir halk yası olarak başladı, ancak siyasi reformu destekleyen ve Parti yolsuzluğunun sona ermesini talep eden ülke çapında protestolara dönüştü.^[5]

Gevşeyen siyasi atmosferden faydalanan öğrenci göstericiler, çeşitli hoşnutsuzluk nedenlerine tepki gösterdi. Protestocuların çeşitli talepleri arasında daha fazla ekonomik liberalleşme, siyasi demokrasi, medya özgürlüğü, ifade ve örgütlenme özgürlüğü, hukukun üstünlüğü ve hareketin meşruiyetinin tanınması yer alıyordu. Bazı protesto liderleri aleyhinde konuştu resmi yolsuzluk ve spekülasyon, fiyat istikrarı, sosyal güvenlik ve reform sürecini denetlemek için demokratik araçlar.^[25] İronik olarak, orijinal saldırının bir kısmı da Zhao'ya yöneltildi. Parti sertleri, gösterilerin üniversite öğrencileri arasında bir kafa karışıklığı ve hayal kırıklığına neden olduğuna inandıkları hızlı reform hızından kaynaklandığı sonucuna gittikçe daha fazla ulaştı. Protestocular, Doğu Avrupa'daki diğer Komünist hükümetlerin yakın zamanda çökmesi ile cesaretlendirilmiş olabilir.^[6]

Zhao, protestoculara sempatik davrandı. Protestolar ölmüş olabilir, ancak 26 Nisan'da mecbur kaldı ( Parti Genel Sekreteri ) için terk etmek Kuzey Kore bir devlet ziyaretinde. O uzaktayken, Başbakan Li Peng Deng Xiaoping ve ABD arasında bir toplantı düzenledi. Daimi Komite Li ve müttefiklerinin Deng'i protestoların Partiyi tehdit ettiğine ikna ettiği. Toplantıdan sonra Li, People's Daily Yayınla bir makale (Deng'e atfettiği), protestoları "parti ve sosyalizm karşıtı güdülerle önceden tasarlanmış ve organize bir kargaşa" olarak eleştirdi. Li'nin makalesinin yayınlanmasının ardından protestolar 10.000'in üzerine çıktı ve Çin'deki şehirlere yayıldı.^[26] özellikle Şangay dahil ve Guangzhou.^[6]

Zhao, öğrenci gruplarıyla diyalog kurarak protestocuları yatıştırmaya çalıştı. Hükümetin yolsuzluğunu araştırmak için özel bir komisyon kurulması da dahil olmak üzere çok sayıda hükümet reformu başlatmaya çalıştı; ancak Zhao'ya göre komisyon etkisizdi çünkü "Li Peng ve grubundaki diğerleri süreci aktif olarak engellemeye, geciktirmeye ve hatta sabote etmeye çalıştılar." Zhao, Li'nin "26 Nisan makalesini" geri çekmesi için onu ikna etmek için Deng ile bir görüşme ayarlamaya çalıştı. Zhao'ya Deng ile 17 Mayıs'ta bir görüşme izni verildi; ancak beklediği özel toplantı yerine Daimi Komitenin tamamının hazır olduğunu gördü. Zhao başyazıyı değiştirmeyi savunduğunda, Başkan Yang Shangkun önerilen beyan sıkıyönetim kararına göre Ulusal Halk Kongresi.^[26] Zhao, orduya gösterileri bastırma emrini reddetti.^[27]

Deng sonunda sıkıyönetim ilan etmeye karar verdi. Göre Tiananmen Kağıtları, daimi komite oylaması bir çekimserle 2–2 bölündü ve emekli ÇKP gazileri oylamayı belirlemeye çağırıldı. Zhao'ya göre oylama yoktu ve sıkıyönetim ilan etme kararı Parti kurallarına göre yasa dışı idi.^[26]

"Zaten yaşlıyız, artık önemli değiliz"

19 Mayıs sabah saat 5.00'den kısa bir süre önce Zhao, Tiananmen Meydanı'na çıktı ve protestocu kalabalığının arasında dolaştı. Bir megafon kullanarak meydanda toplanan öğrencilere artık meşhur bir konuşma yaptı. İlk kez yayınlandı Çin Merkez Televizyonu ülke çapında. İşte çevrilmiş bir versiyon:

Öğrenciler, çok geç geldik. Üzgünüz. Bizden bahsediyorsun, bizi eleştiriyorsun, hepsi gerekli. Buraya gelmemin sebebi af dilemek değil. Söylemek istediğim şey şu ki, hepiniz güçsüzleşiyorsunuz, açlık grevine başlamanızın üzerinden yedi gün geçti, böyle devam edemezsiniz. Zaman geçtikçe, vücudunuz onarılamayacak kadar hasar görecektir, hayati tehlike yaratabilir. Şimdi en önemli şey bu grevi bitirmek. Biliyorum, açlık greviniz Parti ve hükümetin size tatmin edici bir cevap vereceğini ummaktır. İletişimimizin açık olduğunu hissediyorum. Bu sorunların bir kısmı ancak belirli prosedürlerle çözülebilir. Örneğin, olayın mahiyetinden, sorumluluk sorusundan bahsettiniz; Bu sorunların eninde sonunda çözülebileceğini hissediyorum, sonunda karşılıklı bir anlaşmaya varabiliriz. Ancak, durumun çok karmaşık olduğunu da bilmelisiniz, uzun bir süreç olacak. Açlık grevine yedi günden fazla devam edemez ve yine de açlık grevini sona erdirmeden önce tatmin edici bir yanıt almakta ısrar edemezsiniz.

Hala genciniz, biz yaşlıyız, sağlıklı yaşamalısınız ve Çin'in bunu başardığı günü görmelisiniz. Dört Modernizasyon. Sen bizim gibi değilsin Zaten yaşlıyız, artık önemli değiliz. Bu ulusun ve ailenin üniversite eğitimini desteklemesi kolay değil. Şimdi hepiniz 20 yaşındasınız ve hayatlarınızı bu kadar kolay feda etmek üzeresiniz öğrenciler, rasyonel düşünemez misiniz? Şimdi durum çok ciddi, hepiniz biliyorsunuz, Parti ve millet çok gergin, toplumumuz çok endişeli. Üstelik Pekin başkent, durum her yerde gittikçe kötüleşiyor, bu devam edemez. Öğrenciler, hepinizin iyi niyetine sahipsiniz ve milletimizin iyiliği içinsiniz, ancak bu durum devam ederse kontrolü kaybedecek, başka yerlerde ciddi sonuçları olacaktır.

Sonuç olarak, tek bir dileğim var. Bu açlık grevini durdurursanız, hükümet diyalog için kapıyı kapatmayacak, asla! Ortaya koyduğunuz soruları tartışmaya devam edebiliriz. Biraz yavaş olmasına rağmen, bazı sorunlar üzerinde bir anlaşmaya varıyoruz. Bugün sadece öğrencileri görmek ve duygularımızı ifade etmek istiyorum. Umarım öğrenciler bu konuları sakince düşünebilirler. Bu şey mantıksız durumlarda net bir şekilde çözülemez. Hepiniz o güce sahipsiniz, sonuçta gençsiniz. Daha önce de gençtik, protesto ettik, bedenlerimizi raylara koyduk, o zaman gelecekte ne olacağını hiç düşünmedik. Son olarak, öğrencilere bir kez daha yalvarıyorum, geleceği sakince düşünün. Çözülebilecek birçok şey var. Umarım hepiniz açlık grevini yakında bitirirsiniz, teşekkürler.^[28]

Bir selamdan sonra insanlar alkışlamaya başladı ve bazı öğrenciler gözyaşlarına boğuldu. Zhao, meydana gelmeden hemen önce parti büyükleri tarafından devredildiği için bu, Zhao'nun son halkın karşısına çıkmasıydı. Deng Xiaoping emretti, Zhao istifasını verdi).^[27] "我们 已经 老 了 ， 无所谓 了 Wǒmen yǐjīng lǎole, wúsuǒwèile "(Geleneksel çince: "我們 已經 老 了 ， 無所謂 了") -" Zaten yaşlıyız, artık önemli değiliz "- ondan sonra ünlü bir alıntı oldu.

ev hapsi

Protestocular dağılmadı. Zhao'nun 19 Mayıs'taki Tiananmen Meydanı, Premier ziyaretinden bir gün sonra Li Peng alenen ilan edildi sıkıyönetim 4 Haziran'da yüz binlerce protestocunun ölümüne yol açtı. Meydana gelen güç mücadelesinde, Zhao tüm pozisyonlarından alındı ​​ve ev hapsine alındı. Zhao'nun görevden alınmasının ardından, Jiang Zemin olarak Zhao'nun yerini aldı Çin Komünist Partisi Genel Sekreteri ve Deng Xiaoping'in halefi.^[5] Otuzdan fazla bakan, Zhao'ya sadık oldukları için görevden alındı ​​ve Zhao, Çin medyasında geniş çapta eleştirildi.^[29] Sonunda medyada isminden bahsetmesi yasaklanırken, fotoğrafları havalandırılır ve ders kitaplarından kayboldu.^[30]

Zhao'yu neyin motive ettiği, bugün bile birçokları tarafından tartışma konusu olmaya devam ediyor. Bazıları, uzlaşmacı bir hareketin Başbakan Li Peng gibi sert oyunculara karşı bir avantaj sağlayacağını umarak meydana gittiğini söylüyor. Diğerleri, protestocuları desteklediğine ve ordu çağrıldığında onların zarar görmesini istemediğine inanıyor. Olaydan sonra Zhao, süresiz ev hapsine alındı.^[31]

Zhao'nun rakibi Li Peng, daha sonra Zhao'yu Tiananmen Protestolarını yalnızca siyasi kazanç için kışkırtmakla suçladı. Li'ye göre, "Zhao, Bao Tong Pekin'e gelişinden hemen sonra (Pyongyang'dan). Bao, durumu çözmek için Zhao'nun destekçilerinden bazılarını topladı. Zhao'nun siyasi geleceğinin tehlikede olduğundan korktular: Zhao, ekonomiyi [yönetmekte] başarılı olamadı, politik olarak yıldız değildi, kendine ait bir güç üssü yok ve oğlunun yasadışı iş anlaşmalarından şüpheleniliyordu. Bu nedenle, Zhao'nun öğrenci hareketinin 'günah keçisi' olması muhtemeldi. Bu danışmanlar Zhao'ya, Deng Xiaoping ile mesafeli durmasını [ve] kendini kurtarmak için halkın kalbini kazanmaya çalışmasını önerdiler; başka seçenek yoktu. "^[32] Çünkü Zhao hiçbir zaman resmi olarak herhangi bir suçla suçlanmadı.^[12] Li'nin iddialarını desteklemek için hangi kanıta sahip olduğu bilinemez. Zhao, Li'nin iddialarını "iftira" olarak ele aldı.^[33]

Zhao sıkı gözetim altında kaldı ve avludaki yerleşkesini terk etmesine veya yalnızca Partinin en yüksek kademelerinin izniyle ziyaretçi kabul etmesine izin verildi. Ölü bir yoldaşın cenazesine katıldığına, Çin'in diğer bölgelerini ziyaret ettiğine veya Pekin kurslarında golf oynadığına dair ara sıra haberler vardı, ancak hükümet onu oldukça başarılı bir şekilde haberlerden ve tarih kitaplarından sakladı. Bu süre zarfında sadece birkaçı anlık görüntüler gri saçlı bir Zhao'nun görüntüsü medyaya sızdı. En az iki kez Zhao, Çin hükümetine hitaben, Tiananmen Katliamı'nın yeniden değerlendirilmesi için davayı ortaya koyduğu mektuplar yazdı. Bu mektuplardan biri Komünist Parti'nin 15. Ulusal Kongresi'nin arifesinde yayınlandı. Diğeri 1998'de ABD Başkanı'nın Çin'e yaptığı ziyaret sırasında geldi. Bill Clinton. Hiçbiri anakara Çin'de yayınlanmadı.

1989'dan sonra, Zhao ideolojik olarak Çin hükümetinden uzak kaldı. Hükümetin Tiananmen Katliamı'nı emretmekte hatalı olduğuna ve Partinin öğrenci protestoları üzerindeki konumunu yeniden değerlendirmesi gerektiğine inananlar arasında popüler olmaya devam etti. Saldırıdan Çin'in üst düzey liderliğini sorumlu tutmaya devam etti ve gösterilerin "karşı devrimci bir isyanın" bir parçası olduğu şeklindeki resmi Parti çizgisini kabul etmeyi reddetti.^[7] Tutuklanmasının ardından Zhao, sonunda iktidardayken ifade ettiği herhangi bir pozisyondan çok daha radikal olan bir dizi inanca sahip oldu. Zhao, Çin'in özgür bir basın, örgütlenme özgürlüğü, bağımsız bir yargı ve çok partili bir parlamenter demokrasiyi benimsemesi gerektiğine inanıyordu.^[34]

Zhao, eşiyle birlikte on beş yıl ev hapsinde yaşadı. Hutong Zhao'nun yaşadığı yerde bir zamanlar bir kuaföründü. Qing Hanedanı İmparatoriçe Dowager Cixi.^[5] 1987'deki ölümünden önce Hu Yaobang da evde yaşamıştı. Pekin hükümeti tarafından sağlandı^[35] ve Pekin'in merkezinde yer almaktadır. Zhongnanhai.^[7] Zhao'nun ev hapsine rağmen, ona karşı hiçbir resmi suçlama yapılmadı ve hiçbir zaman Komünist Partiden ihraç edilmedi.^[12] Tutuklanmasının ardından Deng ve halefleri, Zhao ve astlarının ülke çapında protestoları organize etmek için gizlice çalıştıklarına inanmaya devam ettiler ve ölümünün Hu Yaobang'ın ölümüyle alevlenen protestolara benzer protestoları tetikleyebileceğinden endişelendiler.^[5]

Ölüm ve sessiz yanıt

Şubat 2004'te Zhao'nun Zatürre akciğer yetmezliğine yol açan saldırı ve üç hafta hastanede kaldı. Zhao, 5 Aralık 2004 tarihinde zatürre nedeniyle tekrar hastaneye kaldırıldı. 2005 Ocak ayının başlarında ölüm raporları resmi olarak reddedildi. Daha sonra, 15 Ocak'ta, birden çok kez komada olduğu bildirildi. vuruş. Başkan Yardımcısı Xinhua'ya göre Zeng Qinghong Zhao'yu hastanede ziyaret etmek için partinin merkezi liderliğini temsil etti.^[36] Zhao, 17 Ocak'ta bir Pekin hastanesinde 85 yaşında 07: 01'de öldü. İkinci karısı Liang Boqi ve beş çocuğu (bir kızı ve dört oğlu) tarafından hayatta kaldı.^[6]

Zhao'nun ölümünden sonra Çinli liderler, Hu Yaobang'ın ölümünden sonra yaşananlara benzer bir sivil karışıklık olayından korktular. Çin hükümeti, Zhao'nun ölüm haberini yönetmek için, "aşırı hassasiyet dönemi" ilan eden ve Halk Silahlı Polisini özel alarm durumuna geçiren bir "Acil Müdahale Liderliği Küçük Grubu" oluşturdu. Acil Durum Grubu, başkentte herhangi bir kitlesel gösteriyi önlemek için, Demiryolları Bakanlığını Pekin'e giden yolcuları taramaya yönlendirdi.^[34] Zhao'nun halka açık bir şekilde anılmasını önlemek için, Çinli yetkililer Tiananmen Meydanı ve Zhao'nun evinde güvenliği artırdı.^[37]

Xinhua Çin'in yerel TV ve radyo istasyonlarını haberleri yayınlamamaya başarıyla yönlendirdi. Hikayeyi bildirme izni verilen çok az kişiye, geçmişteki liderlik görevlerinden bahsetmeden yalnızca "yoldaş" olarak bahsetmeleri söylendi.^[38]

Zhao'nun ölüm ilanı "Yoldaş Zhao Ziyang Vefat Etti" başlığı altında, "Yoldaş Zhao uzun süredir solunum ve kardiyovasküler sistemlerini etkileyen birçok hastalıktan muzdaripti ve tıbbi tedavi için birkaç kez hastaneye kaldırıldı. Son zamanlarda durumu kötüleşti ve öldü. Tüm acil tedavilere yanıt vermedikten sonra Pazartesi günü uzakta. " Ölümünün ertesi günü tüm Çin gazeteleri aynı 59 kelimelik ölüm ilanını yayınladı ve internet üzerinden kitlesel yaymanın ana yollarını bıraktı.^[39] Çince İnternet forumları, I dahil ederek Strong Nation Forum ve tarafından barındırılan forumlar SINA.com, Xinhua ve People's Daily,^[40] Zhao için başsağlığı dileyen mesajlarla doluydu: "Zaman onu haklı çıkaracak", bir yorumcu yazdı; Bir başkası "Seni sonsuza kadar özleyeceğiz" yazdı. Bu mesajlar tarafından derhal silindi moderatörler,^[37] daha fazla gönderi, gönderileri silmek için moderatörlere saldırıyor.^[40]

Çin hükümeti, Çin anakarasında Zhao'nun ölümünü oldukça düşük seviyede tutmayı başardı. Açık, halkın tepkisi yoktu, ancak bazı çevrimiçi yorumcular ölümünün yasını tutmak için çelenk almayı planladıklarını veya Zhao'nun anısını onurlandırmak için üç dakikalık sessizlik içinde durduklarını belirtti.^[40]

Hong Kong'da, Zhao'nun anısına mum ışığı nöbetine 10.000–15.000 kişi katıldı. Anakaracılar gibi Chen Juoyi Hong Kong milletvekillerinin herhangi bir veda törenine katılmasının yasa dışı olduğunu söyledi. "...altında 'bir ülke, iki sistem "bir Hong Kong yasa koyucusu Çin anakarasını umursamaz." Açıklama, konuşmasının ardından üç gün devam eden Hong Kong'da siyasi bir fırtınaya neden oldu. Szeto Wah başkanı Çin'in Yurtsever Demokratik Hareketlerini Destekleyen Hong Kong İttifakı, anma törenini komünistlerin bastırmasının doğru olmadığını söyledi. Yirmi dört pan-demokrat yasa koyucu, Cumhurbaşkanına karşı çıktı. Hong Kong Yasama Konseyi Rita Hayranı, Tiananmen Meydanı ve Zhao'nun evinde güvenliğin sıkılaştırılması ve yetkililerin kamuya açık herhangi bir keder gösterisini engellemeye çalışması konusunda ısrarcı. Similar memorials were held around the world, notably in New York City and Washington, DC where American government officials and exiled siyasi muhalifler katıldı.^{[kaynak belirtilmeli ]} In the West, Zhao was editorialized as a courageous reformer and a political martyr.^[41]

On 29 January 2005, the government held a funeral ceremony for him at the Babaoshan Devrim Mezarlığı, a place reserved for revolutionary heroes and high government officials, that was attended by some 2,000 mourners, who were pre-approved to attend. Several dissidents, including Zhao's secretary Bao Tong ve Tiananmen Anneleri Önder Ding Zilin, were kept under house arrest and therefore could not attend. Xinhua reported that the most senior official to attend the funeral was Jia Qinglin, fourth in the party hierarchy, and other officials who attended included O Guoqiang, Wang Çetesi ve Hua Jianmin.^[36] Mourners were forbidden to bring flowers or to inscribe their own messages on the government-issued flowers. There was no eulogy at the ceremony because the government and Zhao's family could not agree on its content: while the government wanted to say he made mistakes, his family refused to accept he did anything wrong. On the day of his funeral, state television mentioned Zhao's death for the first time. Xinhua issued a short article on the funerary arrangements, acknowledging Zhao's "contributions to the party and to the people", but said he made "serious mistakes" during the 1989 "political disturbance".^[36] According to Du Daozheng, who wrote the foreword to the Chinese edition of Zhao's memoirs, the use of the term "serious mistakes" instead of the former verdict of supporting a "counter-revolutionary riot" represented a backing down by the Party.^[29] After the ceremony, Zhao was yakılmış. His ashes were taken by his family to his Beijing home, since the government had denied him a place at Babaoshan.^[42] In October 2019 he was finally laid to rest in a cemetery north of Beijing and it was reported that he had been declared Damnatio Memoriae.^[43]

Push for rehabilitation

After Zhao's death, there were a number of calls in the PRC and abroad urging the PRC to reconsider Zhao's role in history. Within mainland China, these calls were largely led by Zhao's former secretary, Bao Tong. Outside of mainland China, Zhao's death produced calls from the governments of Republic of China (ROC, Taiwan) and Japan urging the PRC to move toward granting the greater political freedoms that Zhao promoted.^[37] The Japanese prime minister, Junichiro Koizumi, said as part of a statement on Zhao's death: "I want them to make efforts for democratization". A representative of the ROC cabinet, Chen Chi-mai, stated that Beijing should "face the truth about Tiananmen Square" and "push for democratic reforms".^[44] Beyaz Saray praised Zhao, saying that Zhao "was a man of moral courage who suffered great personal sacrifices for standing by his convictions during difficult times."^[45]

Although some of his followers have occasionally attempted to push for Zhao's formal rehabilitation since Zhao's arrest, the Party has been largely successful in removing his name from most public records available in China.^[5] Government efforts to delete Zhao's memory from public consciousness include airbrushing his picture from photographs released in China, deleting his name from textbooks, and forbidding the media from mentioning him in any way.^[46][47] However, as of December 2019 both major crowdsourced encyclopedias subject to government censorship in mainland China contain articles about the life of Zhao, omitting references to the activities surrounding his dismissal from the party and subsequent house arrest.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Since 1989, one of the few publications that has dared to print a non-government-approved memorial praising Zhao's legacy has been the magazine Çağlar Boyunca Çin (Yanhuang Chunqiu ). The magazine released the pro-Zhao article in July 2010. The article was written by Zhao's former aide, Yang Rudai.^[48]

Anılar

On 14 May 2009, a published edition of Zhao's memoirs was released to the public, under the English title Devlet Tutsağı: Başbakan Zhao Ziyang'ın Gizli Gazetesi. The 306-page book was crafted over four years from tapes recorded in secret by Zhao while under house arrest.^[49] In the last chapter, Zhao praises the Western system of parliamentary democracy and says it is the only way China can solve its problems of corruption and a growing gap between the rich and poor.^[50][51]

Zhao's published autobiography is based on approximately thirty cassette tapes which Zhao secretly recorded between 1999 and 2000. The material in his biography was largely consistent with the information from the "Tiananmen Kağıtları ", an unauthorized collection of Chinese government documents published in 2001. The book was also consistent with material from "Captive Conversations", a record of conversations between Zhao and his friend Zong Fengming, which was published only in Chinese.^[34] According to Zhao's friend and former co-worker, Du Daozheng, Zhao only recorded the tapes after being convinced by his friends to do so.^[29]

Devlet Tutsağı contained minor historical errors, which commenters noted may reflect how out of touch China's leaders are with Chinese society. Although the Beijing populace did spontaneously attempt to block Chinese troops' entrance into Beijing, Zhao's assertion that "groups of old ladies and children slept in the roads" was not correct. Zhao noted that the astrophysicist Fang Lizhi (the Chinese government's most wanted dissident following the Tiananmen Protests) was out of the country in 1989 and publicly critical of Deng Xiaoping, when in fact Fang was living just outside Beijing and deliberately kept silent about politics during the 1989 protests.^[34]

As of 2009 his memoir was being sold (in both Chinese and English) in Hong Kong but not in mainland China, though a Microsoft Word document containing the memoir's entire Chinese-language text became available on the Internet and was downloaded widely throughout mainland China.

The recordings highlighted Zhao's heavy Henan accent (Central Plains Mandarin ), making his Mandarin at times hard to follow.^[52]

Ayrıca bakınız

• Çin Halk Cumhuriyeti Siyaseti
• Çin Halk Cumhuriyeti Tarihi
• Çin Halk Cumhuriyeti'nde sansür
• Çin Halk Cumhuriyeti'nde internet sansürü
• Çin Halk Cumhuriyeti'nde insan hakları

Referanslar

daha fazla okuma

• Bachman, David. "Differing visions of China's post-Mao economy: the ideas of Chen Yun, Deng Xiaoping, and Zhao Ziyang." Asya Anketi 26.3 (1986): 292–321.
• Donnithorne, Audrey. "Prolonged Readjustment: Zhao Ziyang on Current Economic Policy." Australian Journal of Chinese Affairs 8 (1982): 111–126.
• Ji, You. "Zhao Ziyang and the politics of inflation." Australian Journal of Chinese Affairs 25 (1991): 69–91.
• Lam, Willy Wo-Lap. The era of Zhao Ziyang: power struggle in China, 1986-88 (AB Books & Stationery, 1989).
• Wu, Guoguang, and Helen Lansdowne, eds. Zhao Ziyang and China's political future (Routledge, 2013).
• Zhao, Ziyang. China's economy and development principles (Foreign Languages Press, 1982), primary source

Dış bağlantılar

• Video of Zhao's 19 May speech to Tiananmen protesters
• Zhao Ziyang. Devlet Tutsağı: Başbakan Zhao Ziyang'ın Gizli Gazetesi. Trans & Ed. Bao Pu, Renee Chiang, and Adi Ignatius. New York: Simon ve Schuster. 2009. ISBN  1-4391-4938-0.
• Pre-publication interview on Prisoner of the State with Bao Pu and excerpts from Zhao tapes (Radio France Internationale in English)
• İttifak Giriş (profile by the democracy movement alliance; in Chinese)
• Works by or about Zhao Ziyang kütüphanelerde (WorldCat katalog)
• "Zhao Ziyang collected news and commentary". New York Times.
• News collections about Zhao Ziyang (China Digital Times )
• 赵紫阳同志逝世, Zhao Ziyang died at 85 (official Chinese news agency, Xinhua Haber Ajansı )
• China's Purged Chinese leader dies (CNN )
• Obituary: Zhao Ziyang (BBC)
• Chinese media muted on Zhao death (BBC)
• Online tributes to Zhao Ziyang (BBC)
• The Prisoner of Conscience: Zhao Ziyang, 1919–2005 (ZAMAN)
• Chinese Leader Purged for Supporting Tiananmen Protesters Dies at 85 (New York Times)
• China Gives Zhao's Death Scant Notice (New York Times)
• Purged Chinese Leader Zhao Ziyang Dies at 85 (Washington post )
• Zhao's Death Puts China in Quandary (Washington post)
• The man who came too late (Ekonomist )
• Media Barred from Covering Death of Former Communist Leader (Uluslararası İfade Özgürlüğü Değişimi )
• Zhao Ziyang: The Times obituary (The Times)
• Retired Politburo Members Appeal for Zhao Ziyang’s Rehabilitation (Epoch Times)