Zhuangyuan - Zhuangyuan

Zhuangyuan
状元 卷 .JPG
Ming hanedanı Zhuangyuan Zhao Bing-zhong'un 1598 AD imparatorluk sınav kağıdı
Çince adı
Geleneksel çince狀元
Basitleştirilmiş Çince状元
Hanyu Pinyinzhuàngyuán
Vietnam adı
Vietnam alfabesitrạng nguyên
Chữ Hán狀元

Zhuàngyuánveya trạng nguyên Vietnamca, çeşitli şekillerde İngilizceye şu şekilde çevrilmiştir: asıl mezun, primusveya Optimus,[1] en yüksek puanı alan akademisyene verilen unvandı. İmparatorluk incelemesi,省 試 [ja ](içinde Tang ) ve 殿試 [zh ](içinde Şarkı )[2] Antik Çin ve Vietnam'da.

Çin'de, Fu Shanxiang ilk (ve son) dişi zhuangyuan olarak bilinir (nü zhuangyuan) Çin tarihinde, ancak Taiping Tianguo, normal imparatorluk sınavları değil. Taipingler Nanjing şehrini ele geçirdikten sonra Ocak 1853'te kadınlara Fu'nun en yüksek puanı aldığı bir sınav teklif ettiler. [3]

Vietnam'da tarihteki ilk ve tek trạng nguyên Lê Văn Thịnh kim yaşadı Lý Hanedanı ve Song'u Quảng Nguyenên'in (bugün) 6 farklı parçasını geri vermeye ikna eden kişiydi. Hà Giang il) Vietnam'a. İlk kadın trạng nguyên (nữ trạng nguyên) dır-dir Nguyen Thị Duệ kim daha sonra bir eş oldu Mac İmparator Mạc Kính Cung ve daha sonra bir eş oldu İmparator Lê Thần Tông ve bir memur olarak Trịnh lordu Mạc Hanedanı'nın düşüşünden sonra.

Çin'de

Toplamda, antik Çin'de 596 zhuangyuan vardı.[4]

Dikkate değer zhuangyuan

Vietnam'da

Toplamda, eski Vietnam'da 56 tr ngng nguyên vardı.

Dikkate değer Trạng nguyên

Modern kültürde

Modern Çince'de zhuangyuan, bir testte en yüksek notu alan veya daha genel olarak kendi alanının ön saflarında yer alan herhangi bir kişiye atıfta bulunmak için kullanılır.[5] Anakara Çin'de, bu terim en çok yıllık eğitimin sosyal bilimler (文科) veya fiziksel bilimler (理科) yolu için il düzeyinde en yüksek puanı belirtmek için kullanılır. Gaokao kolej giriş sınavı.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ *Hucker, Charles O. (1985). Çin İmparatorluğunun Resmi Başlıkları Sözlüğü. Stanford: Stanford University Press. s. 187.
  2. ^ 萧 源 锦 , 《狀元 史話》 , 重庆 出版社 , 1992 ,ISBN  7-5366-1648-1
  3. ^ Mao (1998), s. 43.
  4. ^ 萧 源 锦 , 《狀元 史話》 , 重庆 出版社 , 1992 ,ISBN  7-5366-1648-1
  5. ^ 《现代 汉语 词典》 , 商务印书馆 , 第五版 ,ISBN  7-100-04385-9

daha fazla okuma

  • Mao, Jiaqi (Grace Chor Yi Wong tr.) (1998), "Fu Shanxiang" Ho, Clara Wing-chug'da (ed.), Çinli Kadınların Biyografik Sözlüğü, Armonk, NY: Sharpe, s. 43–45, ISBN  0765600439