Zulu (1964 filmi) - Zulu (1964 film)

Zulu
Zulu film poster.jpg
İngiltere sinema tanıtım afişi
YönetenCy Endfield
YapımcıStanley Baker
Cy Endfield
SenaryoJohn Prebble
Cy Endfield
HikayeJohn Prebble
Başrolde
AnlatanRichard Burton
Bu şarkı ... tarafındanJohn Barry
SinematografiStephen Dade
Tarafından düzenlendiJohn Jympson
Üretim
şirket
Elmas Filmler
Tarafından dağıtıldıParamount Resimleri (İngiltere)
Elçilik Resimleri (BİZE)
Yayın tarihi
  • 22 Ocak 1964 (1964-01-22)
(Londra )
Çalışma süresi
139 dakika
Ülke
Birleşik Krallık[1]
Dilingilizce
BütçeABD$ 1.720.000. (666,554. GBP)[2]
Gişe8 milyon $ (ABD)[3]

Zulu 1964 İngiliz epik savaş filmi tasvir eden Rorke's Drift Savaşı arasında İngiliz ordusu ve Zulus Ocak 1879'da Anglo-Zulu Savaşı. Bir sahra hastanesinde 30'u hasta ve yaralı olan 150 İngiliz askerinin 4000 Zulu savaşçısından oluşan bir kuvveti nasıl başarılı bir şekilde savuşturduğunu gösteriyor. Film, Zulu ordusunu disiplinli ve strateji ile yönetilen olarak göstermesi açısından dikkate değer.[kaynak belirtilmeli ]

Film, Amerikalı senarist tarafından yönetildi.[4] Cy Endfield ve üreten Stanley Baker ve Endfield ile Joseph E. Levine yönetici yapımcı olarak. Senaryo Endfield ve tarih yazarıydı. John Prebble Prebble's 1958'e göre Lilliput makale "Güneşte Katliam". Film yıldızları Stanley Baker ve tanıtır Michael Caine, ilk büyük rolünde, aşağıdakileri içeren destekleyici bir oyuncu kadrosu ile Jack Hawkins, Ulla Jacobsson, James Booth, Nigel Yeşil, Paul Daneman, Glynn Edwards, Ivor Emmanuel ve Patrick Magee. Geleceğin Güney Afrikalı siyasi lideri Mangosuthu Buthelezi oynadı Zulu King Cetshwayo kaMpande, büyük büyükbabası. Açılış ve kapanış anlatımı, Richard Burton.

Film ilk olarak gerçek savaşın 85. yıldönümü olan 22 Ocak 1964'te Plaza Theatre'da gösterildi. Londra'nın Batı Yakası. 2017'de 150 aktör, yönetmen, yazar, yapımcı ve eleştirmenle yapılan anket Zaman aşımı dergisi, filmi gelmiş geçmiş en iyi 93. İngiliz filmi seçti.[5]

Arsa

1879'da bir tebliğ Lord Chelmsford için Savaş Bakanı Londrada (seslendirme tarafından anlatım Richard Burton ) bir İngiliz kuvvetinin Zulular'ın elindeki ezici yenilgisini ayrıntılarıyla anlatıyor. Isandlwana Savaşı. Savaşın ardından muzaffer Zulus, dağınık ölü İngiliz askerleri arasında yürür ve tüfekler. Şahit olduğu toplu Zulu evlilik töreninde misyoner Otto Witt (Jack Hawkins ) ve kızı (Ulla Jacobsson ), Zulu Kral Cetewayo (Şef Mangosuthu Buthelezi ) ayrıca büyük zaferden de haberdar.

İngiliz Ordusu'nun bir şirketi 24.Ayak Alayı misyoner istasyonunu kullanıyor Rorke's Drift içinde Natal sınır ötesi işgal gücü için bir ikmal deposu ve hastane olarak Zululand. Isandhlwana'dan haber alıyorum Natal Yerli Koşullu 4.000 Zulu savaşçısından oluşan bir ordunun İngiliz pozisyonuna ilerlediğini söyleyen Komutan Adendorff, Teğmen John Chard (Stanley Baker) Kraliyet Mühendisleri küçük İngiliz müfrezesinin komutasını üstlenir. Teğmen Gonville Bromhead Bir piyade subayı olan (Michael Caine), biraz daha erken olan komisyonu nedeniyle kendisini bir mühendise tabi bulmaya çalışıyor. Yaralı askerlerle Zulu ordusunu geçemeyeceklerini anlayan Chard, karakolda direnmeye karar verir. vagonlar çuvallar yemekli (mısır) ve kasalar geminin bisküvisi oluşturmak için savunma çevresi. Witt sarhoş olur ve açıkça korkunç tahminleriyle erkeklerin moralini bozar; Natal Yerli Koşullu çölün askerleri. Chard, Witt'e malzeme odasına kapatılmasını emreder.

Zulu olarak impis yaklaşırken, bir Boer atlı birliği gelir. Chard'a istasyonu savunmanın umutsuz olduğunu tavsiye ediyorlar. Chard'ın kalmaları için çaresizce yalvarmasına rağmen, aceleyle geri çekilirler. Zulu ordusu yaklaşır ve ardından hücum eder. İngilizler açık ateş, ancak Adendorff onlara Zulular'ın sadece İngiliz ateş gücünü test ettiğini bildirir. Witt bir kez daha askerlerin öleceğini ilan ederek Chard'ı kendisini ve kızını Rorke's Drift'ten kovmaya yöneltti. Chard, kuzey çevre duvarının yetersiz olduğundan endişe duyuyor ve saldırının her taraftan geleceğini anlıyor. Zulu savaşçıları, Isandlwana'da İngilizlerden alınan tüfeklerle istasyona ateş açtığında savunmacılar şaşırır.

Gün ve gece boyunca, dalga dalga Zulu saldırganları püskürtülür. Zulular hastaneyi ateşe vermeyi başarır ve İngiliz hastalar ve Zulu savaşçıları alevlerden kaçmaya çalışırken yoğun çatışmalara yol açar. Özel Henry Kanca (James Booth) görevi üstlenir ve hastaları güvenliğe götürür.

Ertesi sabah, Zulus birkaç yüz metreye yaklaştı ve bir savaş ilahisi başlattı; İngilizler Galce şarkısını söyleyerek cevap veriyor "Harlech Erkekler ". Son saldırıda, tıpkı Zulus'un sonunda yorgun savunucuları alt edeceği görüldüğü gibi, İngiliz askerleri küçük bir gruba geri çekiliyor. Redoubt yemek çantalarından yapılmıştır. Tabanlıkta gizlenmiş bir asker rezerviyle, üç sıra oluştururlar ve ağır kayıplara neden olan voleybol sonrasında ateşler; Zulus geri çekiliyor. Üç saatlik bir aradan sonra, Zulus yeniden Oscarberg. Başka bir saldırıdan istifa eden İngilizler, Zulular'ın ayrılmadan önce savunucuların cesaretini onurlandırmak için bir şarkı söyleyince şaşkına döndü.

Film, Richard Burton'ın başka bir anlatımıyla sona eriyor. Victoria Cross Rorke's Drift'in savunması için, o zamana kadar tek bir eylemle bir alaya en çok ödüllendirildi.

Oyuncular

Stanley Baker ve Michael Caine

Üretim

Michael Caine ve Stanley Baker'ın hazır bulunduğu mekan çekimlerinde bir ara.

Cy Endfield bir makale okuduktan sonra filmi yapmak için ilham aldı. Rorke's Drift Savaşı John Prebble tarafından. Birkaç film çektiği ve prodüksiyona geçmek isteyen aktör Stanley Baker'a götürdü. Endfield ve Prebble bir senaryo taslağı hazırladı ve Baker daha sonra bunu yaparken Joseph E.Levine'e Sodom ve Gomorra (1962) İtalya'da. Levine, yapımcılığını Baker'ın şirketi Diamond Films tarafından yapılan filmi finanse etmeyi kabul etti.[8] Kullanılarak vuruldu Süper Technirama 70 sinematografik süreç ve dağıtımı Paramount Resimleri tarafından dağıtıldığı Amerika Birleşik Devletleri dışındaki tüm ülkelerde Elçilik Resimleri.[4]

Çoğu Zulu Güney Afrika'da bir yerde vuruldu. Rorke's Drift'teki görev deposu, doğal ortamın altında yeniden oluşturuldu. Amfitiyatro içinde Drakensberg Dağları (gerçek olandan çok daha hızlı Rorke's Drift iki küçük tepeden biraz daha fazlasıdır). İngiliz sahra hastanesi ve Rorke's Drift'teki malzeme deposu için set, Tugela Nehri arka planda Amfitiyatro ile. Savaşın gerçek yeri kuzeybatıda 100 kilometre (60 mil) idi. Buffalo Nehri Isandhlwana'daki izole tepenin yakınında.

Milli parklarda diğer sahneler çekildi. KwaZulu-Natal. James Booth'un oynadığı iç mekanlar ve tüm sahneler Twickenham Film Stüdyoları içinde Middlesex, İngiltere. Zulular'ın çoğu gerçek Zululardı. Savaş sahneleri için 100 mil uzaktaki kabile evlerinden gelen 240 Zulu figürü kullanıldı. İkinci birim tarafından yaklaşık 1000 kabile üyesi filme alındı. Zululand.[9]

Film, Baker tarafından bir Batı filmi geleneksel rolleri ile Birleşik Devletler Süvari İngilizler ve Zulular tarafından alınan Yerli Amerikalılar. Yönetmen Endfield, film oyunculuğu kavramını ve savaşçıların kendilerini nasıl yönetmelerini istediğini göstermek için Batılı'dan Zulu'ya figüranlar gösterdi.[4] Nedeniyle söylentiler var Güney Afrika'daki apartheid yasaları, Zulu ekstralarının hiçbiri performansları için ödenemedi ve sonuç olarak Endfield, filmde kullanılan başta sığır olmak üzere tüm hayvanları bırakarak bu kısıtlamayı atlattı. Bu iddia yanlıştır; böyle bir yasa yoktu ve Zulu ekstralarının tamamı tam olarak ödendi - ekstraların ana gövdesine her biri günde dokuz şiline eşdeğer, ek ekstra sekiz şilin ve kadın dansçılar biraz daha az ödendi.[10][9]

Kariyerinin bu erken evresinde öncelikle küçük roller oynayan Michael Caine, aslen James Booth'a giden Özel Henry Hook rolüne hazırdı. Caine'e göre, Bromhead için yaptığı ekran testi sırasında son derece gergindi ve yönetmen Cy Endfield ona gördüğü en kötü ekran testi olduğunu söyledi, ancak yine de Caine'i filmin çekilmesinden dolayı rol alıyorlardı. kısaca Güney Afrika için ve rol için başka kimseyi bulamamışlardı.[4] Caine ayrıca filmin bir Amerikalı (Endfield) tarafından yönetildiği için şanslı olduğuna inanıyordu, çünkü Cockney köklerinden dolayı "hiçbir İngiliz yönetmen beni subay olarak görevlendirmezdi, söz veriyorum, bir tane değil".[11]

Caine'nin performansı Zulu eleştirmenlerden övgü aldı ve bir sonraki film rolü, filmin yıldızı olacaktı. Ipcress Dosyası Nigel Green ile yeniden bir araya geldiği.[4]

Zırhlıların ve yönetmenin uğraşmak zorunda olduğu teknik bir sorun, çekimler sırasında kullanılan tüfeklerle ilgiliydi. Şirket yeterince elde edemedi Martini-Henry tüm ekstraları donatmak için tüfekler ve doldurmak zorunda kaldı No.1 Mark IV Enfields Martini-Henry'lerde kullanılan soket süngülerle gizlenmiş. Chard'ın yürüyen bir ilerleme ve rütbelere göre yaylım ateşi emri verdiği 1: 37: 30'daki sahnede, adamlar ateş ettikçe kurma parçaları ilerliyor ve hatta diz çökmüş bir adam tüfeğinin cıvatasını çalıştırırken görülebilir. Genellikle askerlerin solundan çekilen herhangi bir sahnede kullanılan tüfekler Enfields; sağdan çekilen herhangi bir sahnede, Martini-Henrys.

Filmin bütçesi bazı spekülasyonlara konu oldu. 3 milyon dolar ve hatta 3,5 milyon dolarlık basınla ilgili rakamlar[12] resmin Amerika sürümünde bahsedildi. Joe Levine daha sonra Stanley Baker'ın 1962'de, filmin çekimlerinden hemen sonra kendisine bir senaryo ve bütçe ile yaklaştığını açıkladı. Sodom ve Gomorra. Levine, resmi 2 milyon dolara kadar finanse etmeyi kabul etti. İngiliz tamamlama tahvil şirketi Film Finance, Ltd.'nin kayıtlarına göre, yapım sonunda bütçesini 666.554 £ (yaklaşık 1.720.000 $) olarak tamamladı. Bu, 82.241 sterlinlik bir beklenmedik miktarı içeriyordu, bunun yalnızca 34.563 sterlininin, resmin tamamı post prodüksiyondan sonra tamamlandığı sırada kullanılmıştı (Maliyet Raporu # 15, 18 Ekim 1963). Bu, nihai negatif maliyeti 618.876 £ (yaklaşık 1.600.000 $) olarak yerleştirirdi.[13]

Tarihsel doğruluk

Zulu savaşçılarının, burada tasvir edilen olaylarla yaklaşık aynı zamandan kalma tarihi resmi Zulu

Filmin temel önermeleri doğrudur ve büyük ölçüde doğrudur, ancak gerçek olayların tarihsel bir yeniden canlandırması değildir. Sayıca az olan İngilizler, Rorke's Drift'i filmde tasvir edildiği gibi, az çok başarılı bir şekilde savundu. Yazar Cy Endfield, saldırı hakkında Zulu sözlü geleneğinden bilgi almak için bir Zulu kabile tarihçisine bile danıştı.[4] Bununla birlikte, filmde bir takım tarihsel yanlışlıklar var.[14]

Alay

  • 24.Ayak Alayı Galli alayı olarak tanımlanır: ancak, Brecon içinde Güney Galler, adı "24. (2. Warwickshire) Ayak Alayı" idi. 1881'e kadar Güney Galler Sınırları olmadı. Mevcut askerlerden 49'u İngiliz, 32 Galli, 16 İrlandalı ve 22'si belirsiz etnik kökene sahipti.[15][16][17]
  • Şarkı "Harlech Erkekler "alay şarkısı olarak öne çıkıyor; daha sonrasına kadar böyle olmadı. Savaş sırasında alay şarkısı"The Warwickshire Delikanlısı İngilizler ve Zulular arasında "savaş alanında şarkı söyleme yarışması" yoktu.[18]

Şahitler

İsveçli misyonerler Witts ile ilgili tarihsel kayıtlarda birkaç tutarsızlık var. Filmde Witt, Margareta adında yetişkin bir kızı olan orta yaşlı bir dul, pasifist ve ayyaş olarak tasvir ediliyor. Gerçekte, Otto Witt 30 yaşındaydı ve bir eşi Elin ve iki çocuğu vardı. Witt'in ailesi savaş sırasında 30 kilometre (19 mil) uzaktaydı. Savaş sabahı Otto Witt, papaz, George Smith ve Baş Cerrah James Henry Reynolds ile istasyonun yakınındaki büyük tepe olan Shiyane'ye çıktılar ve Zulu kuvvetinin Buffalo Nehri'ne yaklaştığını fark ettiler. Bir pasifist olmaktan çok uzak olan Witt, orduyla yakın işbirliği yaptı ve Rorke's Drift'i Lord Chelmsford'un emrine vermek için bir kira sözleşmesi müzakere etti. Witt, Cetshwayo'ya karşı İngiliz müdahalesine karşı çıkmadığını açıkça belirtti. Rorke's Drift'te kalmıştı çünkü "kendi evimin ve aynı zamanda tüm koloninin önemli bir yerinin savunmasında yer almak istiyordu, ama yine de düşüncelerim karıma ve çocuklarıma gitti. oradan kısa bir uzaklıktaydı ve neler olup bittiğini bilmiyordu ". Bu nedenle savaştan kısa bir süre önce ailesine katılmak için at sırtında ayrıldı.[19]

Alayın adamları

  • Teğmen John Chard ve Gonville Bromhead: Chard, görevini Şubat 1868'de almıştı ve Bromhead, piyade ve Chard bir mühendis olmasına rağmen, Drift'te ikinci subay ve ikinci komutan oldu. Filmde, Bromhead'in komisyonunu Chard'dan sadece üç ay sonra aldığı, aslında Chard'dan tam üç yıl sonra aldığı belirtiliyor.
  • Cerrah Reynolds: Rorke's Drift Savaşı sırasında Reynolds, barikatların etrafından dolanarak cephane dağıtıyor ve oradaki yaralılarla ilgileniyordu, bu filmde görülmeyen bir şey.[20] Kapanış seslendirmesinde, kendisi yanlış bir şekilde "Cerrah-Binbaşı, Ordu Hastane Kolordusu" olarak da anılıyor; Reynolds, Ordu Tıp Departmanındaydı ve Rorke's Drift'teki eylem bitene kadar Cerrah-Binbaşı rütbesine terfi etmedi.[20] Magee'nin tasvirinde görünen pasifizm de biraz anakronisttir ve tarihsel Cerrah Reynolds'a dayanmamaktadır.
  • Er Henry Hook VC, alkol tutkusu olan bir haydut olarak tasvir edilir; aslında o daha sonra çavuş olan örnek bir askerdi; o da bir teetotaler. Film onu ​​hastanede "hasta gözetim altında tutukluyor" olsa da, aslında binayı korumakla görevlendirilmişti.[21]
  • Tersine, Onbaşı William Allen örnek bir asker olarak tasvir edilmiştir; gerçek hayatta kısa süre önce sarhoşluk nedeniyle çavuşluktan indirilmişti.
  • Renkli Çavuş Frank Bourne (1854–1945) iri, sertleşmiş, orta yaşlı bir gazi olarak tasvir edilmiştir; Aslında, mütevazı bir boydaydı ve 24 yaşında, İngiliz Ordusu'ndaki en genç renkli çavuştu.[22] Adamları tarafından "Çocuk" olarak adlandırıldı.[23] Renkli Çavuş Bourne, görev üniformasına madalya giymezdi. Dahası, Green'in kostümünün yanlış kolunda köşeli çift ayraçlar var. Savaştan sonra Bourne'a bir komisyon teklif edildi, ancak subay olarak hizmet etmek için gereken paraya sahip olmadığı için geri çevirdi; 1890'da bir komisyonu kabul etti. Savaştan sağ kurtulan son Britanyalıydı ve tam bir albay olarak öldü.
  • Görevi Padre George Smith ("Mühimmat" Smith) tamamen görmezden gelinmiştir.[24]
  • Onbaşı Christian Ferdinand Schiess sadece 22 yaşındaydı, onu canlandıran oyuncudan çok daha gençti.[25]
  • Süvari birliğinin "Durnford'un Atı "görev istasyonuna gidenler ... Natal Yerli Koşullu filmde tasvir edilen, Isandlwana Savaşı'ndan sağ kurtulan ve oradaki garnizonu uyarmak ve ona yardım etmek için Rorke's Drift'e giden yerel beyaz çiftçilerden ziyade çoğunlukla siyah binicilerden oluşuyordu. Zulular ile açılış eylemi sırasında oradaydılar, ancak daha sonra süvari karabinaları için çok az cephaneleri olduğundan uzaklaştılar. Yüzbaşı Stephenson, başlarında tasvir edilmiştir; gerçekte, zaten terk edilmiş olan NNC piyadesine liderlik ediyordu.
  • Natal Yerli Birliğinin üniformaları yanlış: NNC birliklerine Avrupa tarzı kıyafetler verilmedi. Yalnızca Avrupalı ​​memurları derme çatma üniformalar giymişti. Rütbe ve eğe, alnın etrafına giyilen kırmızı bir paçavra ile tepesinde geleneksel kabile kıyafeti giyiyordu (prequelde doğru şekilde tasvir edildiği gibi) Zulu Şafak ). Kaçışlarının hikayesi gerçek. Ancak, Witt çoktan ayrılmış olduğu için, ayrılmalarından o sorumlu değildi. Yüzbaşı Stephenson ve onun Avrupa astsubayları ile kendi rızalarıyla ayrıldılar.[26] Bu asker kaçakları ayrılırken ateş açıldı ve astsubaylarından biri olan Onbaşı Anderson öldürüldü. Stephenson daha sonra suçlu bulundu firar bir Askeri mahkeme ve ordudan atıldı.

Zulus

Seyirci filme inanmaya yönlendirildiği için görev istasyonuna saldırı Kral Cetshwayo tarafından emredilmedi. Cetshwayo, savaşçılarına İngiliz Kolonisi Natal'ı işgal etmemelerini özellikle söylemişti. Saldırı Prens tarafından yönetildi Dabulamanzi kaMpande, nehrin karşısındaki Isandlwana'da kaçan kurtulanları takip eden ve ardından Rorke's Drift'e saldıran Kral'ın üvey kardeşi. Savunmacılar tarafından yaklaşık 20.000 mermi mermi ateşlenmiş olmasına rağmen, Rorke's Drift'te 400'den az Zulus öldürüldü. Zulus geri çekildiğinde de benzer bir sayı geride kaldı, hareket edemeyecek kadar ağır yaralandı. Olaydan yıllar sonra gazilerin yorumları, İngilizlerin bu yaralıların çoğunu savaş sonrasında öldürdüğünü ve toplam Zulu ölüm sayısını 700'ün üzerine çıkardığını gösteriyor.

Bitirme

Kabaca sabah 7: 00'de bir İmpi belirdi ve İngilizleri pozisyonlarına yeniden yerleştirmeye teşvik etti. Zulular savaştan altı gün önce hareket halinde olduğu için hiçbir saldırı gerçekleşmedi. Saflarında yüzlerce yaralı vardı ve dahası onlar, herhangi bir erzaktan birkaç günlük yürüyüşe çıktılar.

Sabah 8:00 civarında, başka bir kuvvet belirdi, savunmacılar kahvaltılarını bıraktılar ve pozisyonlarını yeniden oluşturdular. Yaklaşan birlikler, Lord Chelmsford'un yardım köşesinin öncüleriydi.

Zulular, diğer savaşçıları selamlayan bir şarkı söylemedi ve İngiliz rölyef sütununun yanından ayrıldı.[18][21] Bu yanlışlık, Zulular'ı olumlu bir şekilde gösterdiği ve onlara ve İngilizlere eşit muamelesi yaptığı için övgüyle karşılandı, ancak aynı zamanda filmin herhangi bir anti-emperyal mesajını baltaladığı için eleştirildi.[27]

Resepsiyon

1964'teki ilk piyasaya sürüldüğünde, İngiliz pazarında tüm zamanların en büyük gişe hasılatlarından biriydi. Sonraki 12 yıl boyunca televizyonda ilk kez görünmeden önce sürekli sinema sirkülasyonunda kaldı. Daha sonra daimi bir televizyon haline geldi ve İngiliz halkı tarafından sevildi.[9]

Zulu eleştirmenlerden çok olumlu eleştiriler aldı. Bosley Crowther nın-nin New York Times "Eğer katliam ve kanı görünce çok titiz değilseniz ve zihninizi 19. yüzyılda İngiliz sömürgeci yayılmasında kahramanca ve güçlü bir şey olduğu fikrine sabit tutabilirseniz, büyük bir heyecan bulabilirsiniz. bu sağlam bir şekilde Kiplingesque film. Kesinlikle bunu yapan arkadaşlar, Cy Endfield ve Stanley Baker, formülü gerçekleştirme işini birinin yapabileceği kadar şık bir iş yaptılar. "[28] Çeşitlilik "akıllı senaryo" ve "çok yönlü oyunculuk standardı" na övgüde bulundu, "Üst düzey teknik nitelikler klas bir prodüksiyonu tamamlıyor."[29] Richard L. Coe nın-nin Washington post filmin "çok özlenen geleneği" olduğunu yazdıBeau Geste ' ve 'Dört Tüy. ' Kısıtlanmış, yavaş bir gerilimi var, kahramanlar olağanüstü derecede sert ve Stanley Baker ve Jack Hawkins gibi granit değerlere sahip. "[30] Whitney Balliett nın-nin The New Yorker filmin "sadece türün tüm klişelerini yenilemekle kalmayıp onlara yüksek stilin parlaklığını kazandırdığını ..." Zulu "nun kötü bir tada sahip olduğu zaten belirtilmişti. Ama çok değerli kalıntılar da öyle. G. A. Henty ve Binici Haggard ve Kipling. "[31] Aylık Film Bülteni aranan Zulu "Katliamın yararsızlığına saygılı sözler ödeyen tipik bir moda savaş filmi. Filmin ikinci yarısını kaplayan savaş, tartışmasız heyecan verici ... Ama ne zaman bir duraklama olursa senaryo, kan davalı subaylar, komik diğer rütbeler ve İngiliz Savaş Filmi Mark I'in güvenli bir şekilde modası geçmiş olmasını umduğu diğer tüm süslemelerle amansız bir şekilde banyolara daldırıyor. "[32]

Çürük domates 23 eleştirmenden gelen incelemelere göre% 96 puan veriyor.[33]

Daha modern değerlendirmeler arasında, Reeling Reviews'tan Robin Clifford filme beş üzerinden dört yıldız verirken, Brezilyalı eleştirmen Pablo Villaça Cinema em Cena (Sinema Sahnesi) filme beş üzerinden üç yıldız verdi.[34] Ozus Movie Reviews'den Dennis Schwartz, Caine'in performansını övdü, "filmdeki en muhteşem saatlerinden biri" olarak nitelendirdi ve "A" filmini derecelendirdi.[35]

Savaşın gerçek katılımcıları filmde karakterler olarak adlandırılsa da, tarihsel doğruluğa çok az benzerlik gösteriyorlar. En tartışmalı tasvir, bir hırsız ve hasta olarak tasvir edilen Özel Kanca'dır (gerçek Hook, model bir askerdi ve teetotaler ). Yaşlı kızları, Zulu karakter, 1964'teki Londra galasından çıktılar. Kurgusal tasvir, tarihi itibarın gerçek Özel Kanca'ya geri getirilmesi için devam eden bir kampanyaya yol açtı.[36] Filmin yapımcıları, Hook'u sadece "baskı altında iyi gelecek bir anti-kahraman istedikleri için" seçtiklerini itiraf ettiler.[37]

Yayınlandığında Apartheid Güney Afrika 1964'te film siyah izleyiciler için yasaklandı (hükümet, siyahların beyazları öldürdüğü sahnelerinin onları şiddete teşvik edebileceğinden korktuğu için), Zulu için birkaç özel gösterim dışında ekstralar içinde Durban ve biraz daha küçük Kwazulu kasabalar.[38]

2007'ye gelindiğinde eleştirmenler, filmin derinlemesine görülüp görülmemesi konusunda ikiye ayrıldılar. anti-emperyalist veya ırkçı olarak.[27]

Sunum biçimi

Zulu Technirama'da çekildi ve baskılarda gösterildiği gibi Super Technirama 70'te sunulması amaçlandı. Ancak İngiltere'de 70 mm'lik tek gösterim, yayınlanmadan önce bir basın gösterisiydi. Sinemaların büyük çoğunluğu filmi zaten 35 mm'de oynamış olsa da, Plaza'nın Batı Yakası gösterimleri, beklendiği gibi 70 mm'lik bir baskıdan çok 35 mm anamorfik versiyondaydı. Bu İngiltere'nin film kota düzenlemeleri takvim yılı içinde sinemaların% 30 İngiliz filmlerinin gösterilmesini talep eden, ancak yönetmelikler sadece 35mm sunumlara uygulandı. 1964'e gelindiğinde, Plaza gibi bir sinemaya sunulan İngiliz filmlerinin sayısı sınırlı olabilir ve Zulu 35 mm'de oynanırsa onlara birkaç haftalık İngiliz kota kalifikasyonu verdi. Diğer ülkelerde halk filmi 70 mm'de izledi.

Ödüller ve onurlar

Ernest Archer, BAFTA Ödülü için En İyi Renkli Sanat Yönetmenliği filmde.[4] Dergi Toplam Film (2004) sırada Zulu Tüm zamanların en büyük 37. İngiliz filmi ve İngiliz televizyon programında sekizinci sırada yer aldı. En Büyük 100 Savaş Filmi.[39] İmparatorluk dergi sıralandı Zulu En büyük 500 film listesinde 351. sırada.

Ev videosu bültenleri

ABD'de LaserDisc yayınlayan Criterion Koleksiyonu 70 mm'lik bir baskıdan alınan orijinal stereofonik film müziğini korur.

Resmi bir DVD sürümü (orijinal stereo parçalar mevcut olmadığından bir mono film müziği ile) daha sonra StudioCanal vasıtasıyla Metro-Goldwyn-Mayer. Film yayınlandı Blu-ray İngiltere'de 2008'de; bu sürüm bölge içermez. 22 Ocak 2014 tarihinde, Alacakaranlık zamanı sınırlı sayıda Blu-ray yayınladı Zulu ABD'de[kaynak belirtilmeli ] John Barry'nin müziği izole bir parça olarak;[40] vizyon tarihi filmin 50. yıldönümü ve gerçek savaşın 135. yıldönümü.

Mağazacılık

popüler kültürde

  • Miğfer Dibi Savaşı sıra Peter Jackson 's Yüzüklerin Efendisi: İki Kule kasıtlı olarak anımsatan bir şekilde filme alındı Zulu, Jackson'ın özel genişletilmiş DVD baskısında bulunan tamamlayıcı materyaldeki yorumlarına göre İkiz kuleler.[46]
  • Orc's Drift'te Kan Banyosu 1985 tarihli bir kampanya ekidir. Oyun Atölyesi Warhammer Fantezi Savaşı (2. baskı) oyun, küçük bir kuvvetle Yüce Elfler, Cüceler ve İnsanlar saldıran bir orduya karşı Orklar. 1997'de Oyunlar Atölyesi yeniden ilham aldı Zulu için Big Toof River Katliamı. Bu olayda, doğrudan 19. yüzyılın sonlarındaki sömürge İngiliz kuvvetlerine dayanan bir grup olan Praetorian Muhafızları, Ork saldırganlarına karşı karşıya gelerek Zulus rolünü üstlendi.[47][48]
  • Stanley Baker, John Chard'ın Victoria Cross'u 1972'de bir kopya olduğuna inandığı için satın aldı. Baker'ın ölümünden sonra düşük bir fiyata bir koleksiyoncuya satıldı, ancak daha sonra gerçek madalya olduğu bulundu.[49]
  • Birçok röportajda, Afrika Bambaataa 1964 tarihli aynı isimli filmden esinlenerek "Zulu" ismini seçtiğini söyledi. Afrika Bambaataa'nın "Zulu'da gördüğü şey, Siyah dayanışmasının güçlü görüntüleriydi." Bu daha sonra kuruluşunun ismine ilham verecek, Evrensel Zulu Ulus, 1970 lerde.[50]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Zulu (1963)". İngiliz Film Enstitüsü. Arşivlenen orijinal 12 Temmuz 2012'de. Alındı 28 Temmuz 2014.
  2. ^ Film Finance, Ltd. (Production Bond Company) Üretim Maliyetleri Beyanı # 15, hafta sonu, 18 Ekim 1963
  3. ^ "Film devleri finansmana adım atıyor". Gözlemci. Londra, Birleşik Krallık. 19 Nisan 1964. s. 8.
  4. ^ a b c d e f g Stafford, Jeff. "Zulu". Turner Klasik Filmleri.
  5. ^ "En iyi 100 İngiliz filmi". Zaman aşımı. Erişim tarihi: 26 Ekim 2017
  6. ^ "Michael Caine". Ön sıra. 29 Eylül 2010. BBC Radio 4. Alındı 18 Ocak 2014.
  7. ^ Hall, Sheldon (2005). Zulu: Arkasında Biraz Cesaret Var: Epik Filmin Yapılışı. Sheffield, İngiltere: Tomahawk. s. 68. ISBN  978-0-95319-2-663.
  8. ^ Thompson, Howard (1 Eylül 1963). "Stanley Baker: Peripatetik Oyuncu-Yapımcı; Genesis İl İlk Filmi". New York Times. New York City. s. X5.
  9. ^ a b c Hall, Sheldon (19 Ocak 2014). "Michael Caine başrollü Zulu filminin anlatılmamış hikayesi, 50 yıl sonra". Bağımsız. Alındı 10 Haziran 2014.
  10. ^ Hawksley, Rupert (22 Ocak 2014). "Zulu: Film hakkında bilmediğin 10 şey". Günlük telgraf. Alındı 10 Haziran 2014.
  11. ^ Stahl, Lesley (20 Aralık 2015). "Michael Caine". 60 Dakika (televizyon röportajı). Alındı 29 Nisan 2016.
  12. ^ Thompson, Howard (1 Eylül 1963). "Stanley Baker: Peripatetik Oyuncu-Yapımcı; Genesis İl İlk Filmi". New York Times. New York City. s. X5.
  13. ^ Film Finance, Ltd. (Production Bond Company) Üretim Maliyetleri Beyanı # 15, hafta sonu, 18 Ekim 1963
  14. ^ Newsinger, John (Temmuz 2006). Blood Never Dried: A People's History of the British Empire. Yer İmleri Yayınları Ltd.
  15. ^ "Bilgi Notu No. B3: 24. Alay ve yerel bağlantıları". Galler Kraliyet Alayı Müzeleri. Arşivlenen orijinal 23 Kasım 2008.
  16. ^ "Zulu". Rorkes Drift VC. Alındı 12 Mayıs 2016.
  17. ^ Chadwick, G.A. (Ocak 1979). "1879 Anglo-Zulu Savaşı: Isandlwana ve Rorke'nin Sürüklenmesi". Askeri Tarih Dergisi. Güney Afrika Askeri Tarih Derneği / Die Suid-Afrikaanse Krygshistoriese Vereniging. 4 (4). Alındı 12 Mayıs 2016.
  18. ^ a b "Popüler Efsaneler". Rorkes Drift VC. Alındı 12 Mayıs 2016.
  19. ^ Hale, Frederick (Aralık 1996). "Zulu filminde Tarihin Yenilgisi". Askeri Tarih Dergisi. Güney Afrika Askeri Tarih Derneği / Die Suid-Afrikaanse Krygshistoriese Vereniging. 10 (4). Alındı 12 Mayıs 2016.
  20. ^ a b "James Henry Reynolds". Rorkes Drift VC. Alındı 12 Mayıs 2016.
  21. ^ a b "Rorke's Drift'in 125. yıl dönümü". BBC haberleri. 24 Ocak 2004. Alındı 12 Mayıs 2016.
  22. ^ "Renkli Çavuş Bourne DCM". Rorkes Drift VC. Alındı 12 Mayıs 2016.
  23. ^ "Yarbay Frank Bourne'den bir hesap, OBE, DCM". Dinleyici. 30 Aralık 1936. Alındı 12 Mayıs 2016 - Rorkes Drift VC aracılığıyla.
  24. ^ "George Smith". Rorkes Drift VC. Alındı 12 Mayıs 2016.
  25. ^ "Oğlak Ferdnand Christian Schiess". Rorkes Drift VC. Alındı 12 Mayıs 2016.
  26. ^ Smythe, Graeme. "Rorke's Drift Savaşı, 22/23 Ocak 1879". Isibindi Afrika. Arşivlenen orijinal 20 Eylül 2010.
  27. ^ a b Dovey Lindiwe (2009). Afrika Filmi ve Edebiyatı: Şiddeti Ekrana Uyarlamak. Columbia University Press. s. 37–38. ISBN  9780231519380. Alındı 5 Ocak 2018. Filmin yorumları, son derece anti-emperyal olduğunu iddia eden eleştirmenler ile ırkçı olduğuna inananlar arasında kutuplaşmış olsa da (Hamilton ve Modizane 2007), filmin son sekansını kısaca analiz etmek istiyorum. Zulus "eşit derecede" film yapımcıları filmin anti-emperyal mesajından ödün veriyorlar. ... Zulu savaşçıları "yiğit dostları selamlamak" için geri döndüler. ... Ancak bu son sahne tarihsel olarak doğru değil. ... savaş değil İngilizlerin üstün ateşli silahları nedeniyle eşit şartlarda savaştı ve bu nedenle film yapımcıları gerek Zulular İngilizlere haraç ödeyecek çünkü sadece Savaşın adilliğini doğrulayabilen Zulular.
  28. ^ Crowther, Bosley (8 Temmuz 1964). "Aksiyon Dolu 'Zulu'da İngiliz Yerlilere Karşı'". New York Times: 38.
  29. ^ "Zulu". Çeşitlilik: 6. 29 Ocak 1964.
  30. ^ Coe, Richard L. (24 Temmuz 1964). "10,000 Zulus Bite the Dust". Washington post: B9.
  31. ^ Balliett, Whitney (18 Temmuz 1964). "Güncel Sinema". The New Yorker: 93.
  32. ^ "Zulu". Aylık Film Bülteni. 31 (361): 23. Şubat 1964.
  33. ^ "Zulu". Çürük domates. Alındı 16 Eylül 2018.
  34. ^ "Zulu Yorumları". Çürük domates. Alındı 16 Eylül 2018.
  35. ^ Schwartz, Dennis (20 Mayıs 1999). "Zulu". Ozus'un Film Yorumları. Alındı 16 Eylül 2018.
  36. ^ Swaine, Jon (15 Ağustos 2008). "'Zulu' kahramanı Henry Hook'un itibarını geri kazanmak için savaş". Günlük telgraf.
  37. ^ "Rorke's Drift efsanelerini yıkmak". Readinggivesmewings.com. 2 Aralık 2011. Alındı 28 Ocak 2016.
  38. ^ Kimon de Greef (2 Haziran 2014). "Zulu filmi, 50 yıl sonra: klasik mi ırkçı mı?". Burası Afrika. Arşivlenen orijinal 4 Ocak 2018. Alındı 5 Ocak 2018. TIA (Burası Afrika): Bittiğinde izlediniz mi?
    MB (Mangosuthu Buthelezi ): Güney Afrika'da sansür korkunçtu ve beyaz ve siyahların birbirleriyle kavga edip öldürdüklerini gösteren film siyah izleyiciler için yasaklandı. Hükümet, siyahların beyazları öldürdüğü sahnelerin insanları şiddete teşvik edeceğine dair aptalca bir tavra sahipti. Ancak filmi izlemeye katılan Zulu figüranlarından izin talep ettik ve bu nedenle Durban ve bazı küçük KwaZulu kasabalarında birkaç özel gösterim düzenlendi.
  39. ^ "En Büyük 100 Savaş Filmi: 10-6". Film4. Arşivlenen orijinal 27 Mart 2009. Alındı 12 Mayıs 2016.
  40. ^ Lipp, Chaz (5 Şubat 2014). "Blu-ray İncelemesi: Zulu - Twilight Time Limited Edition". Morton Raporu. Alındı 29 Temmuz 2014.
  41. ^ Hall, Sheldon (2005). Zulu: Arkasında Biraz Cesaret Var: Epik Filmin Yapılışı. Sheffield, İngiltere: Tomahawk. ISBN  978-0-95319-2-663.
  42. ^ Zulu -de Grand Comics Veritabanı
  43. ^ Film Klasiği: "Zulu" Comic Book DB'de (arşivlendi orijinal )
  44. ^ "Dergi kapağı". Jamesbooth.org. Alındı 6 Haziran 2014.
  45. ^ "Conte Collectibles - Dünyanın En İyi Oyuncak Askerleri". Contecostore.com. Alındı 6 Haziran 2014.
  46. ^ Leotta, Alfio (2015). Peter Jackson. Bloomsbury Publishing. s. 164. ISBN  978-1501338557.
  47. ^ "Ork'un Drift Mega Sergisinde Katliam". The Stuff of Legends. 1 Temmuz 2000. Alındı 9 Mart 2020.
  48. ^ "İngiltere Oyunlar Günü '97 Ekranı". Beyaz cüce. Cilt 218. s. 99–71.
  49. ^ "Sir Stanley'nin gizemi ve 'sahte' bir VC madalyası". Galler Çevrimiçi. 5 Nisan 2010. Alındı 17 Kasım 2016.
  50. ^ Chang Jeff (2005). Durduramaz Durmaz: Hip-Hop Kuşağı Tarihi (Baskı ed.). New York: Picador. pp.89–108. ISBN  978-0312425791.

Kaynakça

Dış bağlantılar