(Yapmalısın) Hakkın İçin Savaş (Partiye) - (You Gotta) Fight for Your Right (To Party!)

"(Sen) Hakkın İçin Savaşmalısın (Partiye)"
Beastie Boys YGFFYRTP.jpg
Tek tarafından Beastie Boys
albümden Hasta Lisansı
B tarafı"Paul Revere "
Yayınlandı1987
Tür
Uzunluk3:29
Etiket
Söz yazarları
Üretici (ler)Rick Rubin
Beastie Boys bekarlar kronolojisi
"Pirinç Maymun "
(1987)		"(Yapmalısın) Hakkın İçin Savaş (Partiye)"
(1987)		"Brooklyn'e kadar uyku yok "
(1987)
Ses örneği
Müzik video
"(Sen) Hakkın İçin Savaşmalısın (Partiye)" açık Youtube

"(Yapmalısın) Hakkın İçin Savaş (Partiye)"(bazen kısaltıldı"Hakların için savaş") Amerikan hip hop grubu the the Beastie Boys, ilk albümlerinden çıkan dördüncü single olarak yayınlandı Hasta Lisansı (1986). En iyi bilinen şarkılarından biri olan şarkı, İlan panosu Sıcak 100 7 Mart 1987 haftasında ve daha sonra biri seçildi Rock and Roll Hall of Fame'in Rock and Roll'u Şekillendiren 500 Şarkısı. Şarkı ayrıca derleme albümlerinde yer aldı. Bilimin Sesleri içinde 1999, Solid Gold Hits içinde 2005 ve Beastie Boys Müzik içinde 2020.

Tarih

Yazan şarkı Adam Yauch ve grup arkadaşı Tom "Tommy Triphammer" Cushman (videoda görünen), "parti" ve "tutum" temalı şarkıların ironik bir parodisi olarak tasarlandı.Erkekler Odasında sigara içiyorum " ve "Kopmak istiyorum ".[5] Ancak, çoğu dinleyicide ironi kayboldu. Mike D "Beni üzen tek şey, kendi değerlerimiz gerçekten tamamen farklıyken, izleyicilerimizdeki bazı insanların belirli değerlerini pekiştirmiş olabileceğimizdir." Hakkınız için Mücadele "ye kayıtsız olan tonlarca erkek vardı. onlar için tam bir saçmalık olduğu gerçeğine. "

Müzik video

"Fight for Your Right" ın müzik videosu, bir anne ve babanın iki oğluna uzaktayken beladan uzak durmalarını söylemesiyle başlıyor. Ayrıldıklarında, iki çocuk "kötü insan gelmemesi" umuduyla bir parti vermeye karar verir; bu, Ad-Rock, Mike D ve MCA'nın partiye gelmesini sağlar. Üçlü, kızları kovalamak ve öpmek, ateş yakmak, eve daha fazla sorun çıkaran insanları getirmek, yumruk atmak, bir şeyleri parçalamak ve büyük bir şeye başlamak gibi evdeki her türlü sorunu başlatır. turta savaşı. Turta savaşı zirveye ulaştığında, Ad-Rock, Mike D ve MCA kaçar, parti onlar için bile kontrolden çıkmıştır. Video sona erdiğinde, kalan partiye gidenler "parti!" Nin son korosuna bağırırlar. dönen annenin suratına bir turta ile vurmadan önce.

Yöneten Ric Menello ve Adam Dubin,[6] o sırada bilinmeyenler de dahil olmak üzere bu videoda çok sayıda kamera hücresi var Tabitha Soren, Robert John "Mutt" Lange, Def Jam etiket arkadaşı LL Soğuk J, Pire of Kırmızı Acı Acı Biber, üyeleri punk rock grup Murphy kanunu Beastie Boys'un yapımcısının yanı sıra Rick Rubin Kimin giydiği gösterildi AC / DC ve Avcı gömlek, ikincisi de o sırada Def Jam ile imzalandı.

Çekimler için saçları sarıya boyanan Soren, Rubin'in arkadaşı olduğu ve yakınlarda olduğu için videoda yer alma şansını yakaladı. New York Üniversitesi. "Üzerime turta yapışmaması için çok çalıştım," diye hatırlıyor, çünkü krem şanti Bütçede para olmadığı için süpermarket çöp kutularından temizlendi. Sonuç olarak, kokuyordu ve kötü bir kokusu vardı. "O odadaki koku, herkes turta atmayı bitirdiğinde çürümüş yumurta gibiydi. Kusmak istedin."[7]

Hakkınız için Savaşın Tekrar Ziyaret Edilmesi

2011 yılında, Adam Yauch başlıklı gerçeküstü bir komedi kısa filmi yönetti ve yazdı Hakkınız için Savaşın Tekrar Ziyaret Edilmesi Orijinal videonun yayınlanmasının 25. yıldönümünü anmak için. Kısa film, single için bir video işlevi görüyor "Biraz gürültü yap "dan Acı Sos Komitesi İkinci Bölüm. Karakterler arasındaki ardışık olmayan diyalogların çoğu, oyuncu kadrosunun doğaçlamasının bir sonucuydu.

Yeniden ziyaret edildi orijinal müzik videosunda yer alan olayların devamı niteliğindedir ve Mike D, Ad-Rock ve MCA ( Seth Rogen, Elijah Wood, ve Danny McBride Gelecekteki Mike D, Ad-Rock ve MCA tarafından bir dans savaşına davet edilmeden önce, daha fazla sarhoş tuhaflığa girdiklerinde (sırasıyla)John C. Reilly, Will Ferrell, ve Jack Black, sırasıyla), bir DeLorean. Sonunda, her iki Beasties grubu da (gerçek Beastie Boys tarafından oynanan) üçlü polis tarafından yönlendirilir ve hapse atılır.

Kısa, çok sayıda kamera hücresi görünümüne sahiptir, bazıları ekranda yalnızca birkaç saniye görünür. Onlar içerir Stanley Tucci ve Susan Sarandon (orijinal videoda görülen ebeveynler gibi), Steve Buscemi, Alicia Silverstone, Laura Dern, Shannyn Sossamon, Kirsten Dunst, Ted Danson, Rashida Jones, Jason Schwartzman, Rainn Wilson, Amy Poehler, Mary Steenburgen, Will Arnett, Adam Scott, Chloë Sevigny, Maya Rudolph, David Cross, Orlando Bloom, ve Martin Starr.

"Hakkınız İçin Mücadele" yapılmasa da, kısa filmin başında çıkış sesi duyulabilir.

Sürümleri yeniden oluşturun

Şarkıcı / söz yazarı Cara Quici şarkıyı örnekledi ve 2013 şarkısı "Fight" için yeni sözler ekledi[8] tarafından şahsen onaylandı Rick Rubin ve Sony ATV lisansına sahiptir ve Universal Music Group. "Dövüş" videosu Cara Quici bir kamera hücresine sahip Dennis Rodman.[9]

Övgüler

YılYayımcıÜlkeTakdirSıra
1986Köyün SesiAmerika Birleşik Devletleri"Yılın Bekârları" (25)[10]12
1987NMEBirleşik Krallık"Yılın Bekârları" (60)[11]14
1987Yansıtmayı KaydetBirleşik Krallık"Yılın Bekârları" (20)[12]20
1994Dave Marsh Ve James BernardAmerika Birleşik Devletleri"En Büyük Seksenlerin Protesto Şarkıları"[13]*
1995Rock and Roll Onur ListesiAmerika Birleşik Devletleri"Rock and Roll'u Şekillendiren 500 Şarkı"[14]*
1998Üçlü J En Sıcak 100Avustralya"Tüm Zamanların En Sıcak 100'ü "[15]38
1999MTVAmerika Birleşik Devletleri"Şimdiye Kadarki En İyi 100 Müzik Videosu"[16]66
2001KesilmemişBirleşik Krallık"Post-Punk Döneminin En Büyük 100 Teklisi"[17]50
2001VH1Amerika Birleşik Devletleri"En Harika 100 Video"[18]100
2003PopMattersAmerika Birleşik Devletleri"Johnny Rotten Roared'den Beri En İyi 100 Şarkı"[19]99
2003QBirleşik Krallık"Şimdiye Kadarki En İyi 1001 Şarkı"[20]121
2003VH1Amerika Birleşik Devletleri"Son 25 Yılın En İyi 100 Şarkısı"[21]96
2004QBirleşik Krallık"150 Greatest Rock List" (30 En İyi Hip Hop Şarkısı)[22]20
2005QBirleşik Krallık"En İyi Müzik Koleksiyonu" (Rap Parçalar)[23]*
2006QBirleşik Krallık"Tüm Zamanların En Harika 100 Şarkısı"[24]51
2006VH1Amerika Birleşik Devletleri"80'lerin En Harika 100 Şarkısı"[25]49
2007MojoBirleşik Krallık"80'lerden 80"[26]*
2009GardiyanBirleşik Krallık"Herkesin Duyması Gereken 1000 Şarkı" (Parti Şarkıları)[27]*
2010XFMBirleşik Krallık"Tüm Zamanların En İyi 1000 Şarkısı"[28]191
2014NMEBirleşik Krallık"Tüm Zamanların En Harika 500 Şarkısı"[29]166

(*) listenin sırasız olduğunu gösterir.

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Birleşik Krallık (BPI )[46]Gümüş200,000çift ​​hançer

çift ​​hançeryalnızca sertifikasyona dayalı satış + akış rakamları

Kapak versiyonları

N.Y.C.C. versiyon

"Hakkın İçin Savaş (Partiye)"
NYCC, Party Hakkınız İçin Mücadele.jpg
Standart çizimler
Tek N.Y.C.C. tarafından
albümden Greatest Hits
B tarafı
Yayınlandı28 Ocak 1998[47]
StüdyoBoogie Park Stüdyosu (Hamburg, Almanya)[48]
TürKalça ev[49]
Uzunluk3:20
Etiket
Söz yazarları
Üretici (ler)Dee Jay Sören

1998'de şarkı Almanca seslendirildi hip hop hareket N.Y.C.C. gibi "Hakkın İçin Savaş (Partiye)". Avrupa'da, Avustralya ve Yeni Zelanda'da dokuz ülkede ilk 20'ye ulaştı. 14 numaraya yükseldiği Birleşik Krallık'ta, bir Alman hip hop grubunun ilk 25'e ulaşan ilk şarkısıydı.[50]

Listeleri izle

Avrupa CD'si single[48]

  1. "Hakkınız İçin Savaşın" (tek versiyon) - 3:20
  2. "Hakkınız İçin Savaşın" (genişletilmiş versiyon) - 5:55
  3. "Hakkınız İçin Savaşın" (Disko Seçimi Karması) - 5:52
  4. "Hakkınız İçin Savaşın" (uzun enstrümantal versiyonu) - 4:21

Birleşik Krallık ve Avrupa 12 inç tek[51]

A1. "Hakkınız İçin Savaşın" (genişletilmiş sürüm)
A2. "Hakkınız İçin Savaşın" (uzun enstrümantal versiyon)
B1. "Hakkınız İçin Savaşın" (Disko Seçimi Karması)
B2. "Paaarty" (Deep Star versiyonu)

Avustralya maksi-tek[47]

  1. "Hakkın İçin Savaş (Partiye)" (tek versiyon) - 3:20
  2. "Hakkın İçin Savaş (Partiye)" (genişletilmiş versiyon) - 5:55
  3. "Paaarty" (Deep Star versiyonu) - 10:14

Kanadalı 12 inç promo single[52]

A1. "Hakkın İçin Savaş (Partiye)" (genişletilmiş versiyon) - 5:55
A2. "Hakkın İçin Savaş (Partiye)" (tek versiyon) - 3:20
B1. "hiçbir yere çıkmayan yol "(albüm versiyonu) - 4:48
B2. "Highway to Hell" (tek versiyon) - 3:35
B3. "Biz N.Y.C.C." (Dee Jay Sören Remix) - 7:22

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avustralya (ARYA )[71]Altın35,000^
İsveç (GLF )[72]Altın15,000^

^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları

Diğer kapaklar

2 Ağustos 2009'da, Coldplay son gecede konserleri sırasında bu şarkının akustik piyano temelli bir versiyonunu seslendirdi. Tüm Noktalar Batı bir övgü olarak konser serisi Beastie Boys açılış gecesi performans sergileyemeyenler Adam Yauch kanser olduğuna dair duyuru.[73] Grup, bu versiyonu 4 Mayıs 2012'deki konserinde tekrar seslendirdi. Hollywood Kase O gün erken saatlerde ölen Yauch'a bir hediye olarak.[74]

Referanslar

  1. ^ Matsumoto, Jon (2 Mayıs 2012). "Canavar Çocuklar Partiye İzin Veriyor". Grammy ödülü. Kayıt Akademisi. Alındı 20 Şubat 2014.
  2. ^ Smith, Chris (2009). Popüler Müziği Değiştiren 101 Albüm. Oxford University Press. s. 189. ISBN  978-0-1953-7371-4. hit single (Yapmalısın) Hakkın İçin Savaş (Partiye) albümü böylesine büyük bir hit yapan beyaz kardeş çocuk seyirciyi büyük ölçüde hicveden yanak dili bir rap / rock meleziydi.
  3. ^ Mitchell Kevin M. (2003). Hip-Hop Kafiyeli Sözlüğü: Rapçiler, DJ'ler ve MC'ler için. Alfred Müzik Yayıncılığı. s. 12. ISBN  978-0-7390-3333-3. Beastie Boys'un "(You Gotta) Fight for Your Right (To Party!)" Adlı parti marşı hard rock ve rap'i harmanladı.
  4. ^ Stratton Jon (2009). Yahudiler, Irk ve Popüler Müzik. Ashgate Yayıncılık. s. 10. ISBN  978-0-7546-6804-6. The Beastie Boys'un başarısı, rap'i hard rock ile birleştirerek beyaz izleyiciler için anlaşılır hale getirirken Afrikalı-Amerikalı izleyiciler tarafından kabul edilmesinden geldi - bunun en önemli örneği '(You Gotta) Fight for Your Right (To Party)' '.
  5. ^ "The Beastie Boys: The Fresh Air Interview". NPR Müzik. 6 Mayıs 2011. Alındı 20 Şubat 2014.
  6. ^ Kaufman, Gil (4 Mart 2013). "Beastie Boys Video Yönetmeni Ric Menello Dead At 60". MTV.com. Alındı 17 Mart, 2013.
  7. ^ Marks, Craig; Tannenbaum, Rob (2011). MTV'mi İstiyorum: Müzik Videosu Devriminin Sansürsüz Hikayesi. New York: Dutton. pp.278–79. ISBN  978-0-525-95230-5.
  8. ^ "Cara Quici". Maxim. 22 Temmuz 2013. Arşivlendi orijinal 18 Mayıs 2014. Alındı 2 Aralık 2013.
  9. ^ Kellman, Andy. "Cara Quici - Sanatçı Biyografisi". Bütün müzikler. Alındı 20 Şubat 2014.
  10. ^ "Köy Sesi - Pazz & Jop Listeleri> 1986: Bekarlar". Rocklist.net. Alındı 25 Mart, 2014.
  11. ^ "NME Singles 1987". Rocklist.net. Alındı 25 Mart, 2014.
  12. ^ "Record Mirror Yıl Sonu Listeleri 1987". Rocklist.net. Alındı 25 Mart, 2014.
  13. ^ Marsh, Dave; Bernard, James, editörler. (1994). Yeni Kaya Listeleri Kitabı. Ocak başı. ISBN  0-671-78700-4.
  14. ^ "Müziği Deneyimleyin: One Hit Wonders ve Rock and Roll'u Şekillendiren Şarkılar". Rock and Roll Onur Listesi ve Müzesi. Alındı 25 Mart, 2014.
  15. ^ "Tüm zamanların en sıcak 100'ü". Üçlü J En Sıcak 100. Alındı 25 Mart, 2014.
  16. ^ "MTV: 'Şimdiye Kadarki En Harika 100 Müzik Videosu'". İnternette Rock. Alındı 25 Mart, 2014.
  17. ^ "Uncut - The 100 Greatest Singles of the Post-Punk Era". Rocklist.net. Alındı 25 Mart, 2014.
  18. ^ "VH1: En İyi 100 Video". VH1. İnternette Rock. Alındı 25 Mart, 2014.
  19. ^ "1977-2003 Yılları Arası 100: Johnny Rotten Kükrediğinden Beri En İyi 100 Şarkı> 91 - 100". Arşivlenen orijinal 3 Ekim 2003.. PopMatters. Erişim tarihi: Mart 25, 2014.
  20. ^ "Q Special Edition - Şimdiye Kadarki En İyi 1001 Şarkı." Rocklist.net. Alındı 25 Mart, 2014.
  21. ^ "VH1'in En Harika 100 Şarkısı". VH1. CBS Interactive. 10 Haziran 2003. Alındı 25 Mart, 2014.
  22. ^ "Şimdiye Kadarki En Büyük 150 Rock Listesi: Q Special Edition (Temmuz 2004)". Rocklist.net. Alındı 25 Mart, 2014.
  23. ^ "Q Ultimate Müzik Koleksiyonu". Rocklist.net. Alındı 25 Mart, 2014.
  24. ^ "Q - Tüm Zamanların En İyi 100 Şarkısı". Rocklist.net. Alındı 25 Mart, 2014.
  25. ^ "VH1: '80'lerin En Harika 100 Şarkısı': 1-50". VH1. İnternette Rock. Alındı 25 Mart, 2014.
  26. ^ "Mojo - 80'lerden 80". Rocklist.net. Alındı 25 Mart, 2014.
  27. ^ "Dizi: Herkesin duyması gereken 1000 şarkı - Yedinci Bölüm: Parti şarkıları". Gardiyan. 20 Mart 2009. Alındı 25 Mart, 2014.
  28. ^ "The XFM Tüm Zamanların En İyi 1000 Şarkısı - 200 - 101: 191: Beastie Boys - Parti Hakkınız İçin Savaşın". XFM. Alındı 25 Mart, 2014.
  29. ^ "NME Tüm Zamanların En Harika 500 Şarkısı". Rocklist.net. Alındı 25 Mart, 2014.
  30. ^ Kent, David (1993). Avustralya Harita Kitabı 1970–1992. St Ives, N.S.W.: Avustralya Harita Kitabı. ISBN  0-646-11917-6.
  31. ^ "Ultratop.be - Beastie Boys - Hakkınız İçin Savaşın " (flemenkçede). Ultratop 50. Erişim tarihi: February 20, 2014.
  32. ^ "En İyi RPM Singles: Sayı 0793." RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Erişim tarihi: February 20, 2014.
  33. ^ "İrlanda Grafikleri - Arama Sonuçları - Hakkınız için savaşmalısınız ". İrlanda Tekli Listesi. Erişim tarihi: June 1, 2013.
  34. ^ "Nederlandse Top 40 - 16. hafta, 1987 " (flemenkçede). Hollandalı En İyi 40 Erişim tarihi: February 20, 2014.
  35. ^ "Dutchcharts.nl - Beastie Boys - Hakkınız İçin Savaşın " (flemenkçede). Tek En İyi 100. Erişim tarihi: February 20, 2014.
  36. ^ "Charts.nz - Beastie Boys - Hakkınız İçin Savaşın ". En İyi 40 Bekarlar. Erişim tarihi: February 20, 2014.
  37. ^ "Resmi Bekarlar Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: July 2, 2013.
  38. ^ a b "Hasta Lisansı - Ödüller". Bütün müzikler. Arşivlenen orijinal 1 Mart 2014.
  39. ^ "CASH BOX İlk 100 Bekarlar - 14 MART 1987 ile biten hafta". Para kutusu. Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2010.
  40. ^ "Offiziellecharts.de - Beastie Boys - Hakkınız İçin Savaşın ". GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: February 20, 2014.
  41. ^ "50 Tekli Katalog - 12/05/2012". Ultratop. Hung Medien. Alındı 20 Şubat 2014.
  42. ^ "87'nin En İyi 100 Bekarı". RPM. Cilt 47 hayır. 12. 26 Aralık 1987. Alındı 13 Mayıs, 2016.
  43. ^ "Jaaroverzichten - Single 1987" (flemenkçede). Tek En İyi 100. Hung Medien. Alındı 20 Şubat 2014.
  44. ^ "1987'nin En İyi 100 Hit'i". Longbored Sörfçü. Alındı 20 Şubat 2014.
  45. ^ "The CASH BOX Yıl Sonu Grafikleri: 1987". Para kutusu. Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2010.
  46. ^ "İngiliz tek sertifikaları - Beastie Boys - (You Gotta) Fight for Your Right". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Alındı 19 Haziran 2020.
  47. ^ a b c "Australian-charts.com - N.Y.C.C. - Hakkınız İçin Savaşın (Partiye) ". ARIA En İyi 50 Tekli. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  48. ^ a b "Fight for Your Right (To Party)" - Avrupa CD'si single (CD kılıfı). N.Y.C.C. Kontrol Kayıtları. 1998. 0042624CON.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  49. ^ Lorenz, Christian (18 Nisan 1998). "Epic, haritaya 'hip-house' koyuyor" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 15 hayır. 16. s. 8. Alındı 9 Ekim 2020.
  50. ^ Lorenz, Christian (20 Haziran 1998). "Albüm özeti" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 15 hayır. 25. s. 14. Alındı 9 Ekim 2020.
  51. ^ "Hakkınız İçin Mücadele (Partiye)" - Birleşik Krallık ve Avrupa 12 inç single (Vinil disk). N.Y.C.C. Kontrol Kayıtları. 1998. 0042640CON.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  52. ^ "Hakkınız İçin Mücadele (Partiye)" - Kanada'nın 12 inçlik promo single'ı (Vinil disk). N.Y.C.C. Tavan Kayıtları. 1998. ATTP-9808.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  53. ^ "Austriancharts.at - N.Y.C.C. - Hakkınız İçin Savaşın (Partiye) " (Almanca'da). Ö3 Avusturya İlk 40. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  54. ^ "Ultratop.be - N.Y.C.C. - Hakkınız İçin Savaşın (Partiye) " (flemenkçede). Ultratop 50. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  55. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 15 hayır. 17. 25 Nisan 1998. s. 10. Alındı 9 Ekim 2020.
  56. ^ "N.Y.C.C .: Hakkınız İçin Savaşın (Partiye) " (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  57. ^ "Offiziellecharts.de - N.Y.C.C. - Hakkınız İçin Savaşın (Partiye) ". GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  58. ^ "İrlanda Grafikleri - Arama Sonuçları - Hakkınız İçin Savaşın (Partiye) ". İrlanda Tekli Listesi. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  59. ^ "Charts.nz - N.Y.C.C. - Hakkınız İçin Savaşın (Partiye) ". En İyi 40 Bekarlar. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  60. ^ "Norwegiancharts.com - N.Y.C.C. - Hakkınız İçin Savaşın (Partiye) ". VG-lista. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  61. ^ "Resmi İskoç Bekarlar Satış Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  62. ^ "Swedishcharts.com - N.Y.C.C. - Hakkınız İçin Savaşın (Partiye) ". Bekarlar En İyi 100. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  63. ^ "Swisscharts.com - N.Y.C.C. - Hakkınız İçin Savaşın (Partiye) ". İsviçre Tekler Listesi. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  64. ^ "Resmi Bekarlar Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  65. ^ "Resmi Dans Tekler Listesi En İyi 40". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  66. ^ "Resmi Bağımsız Bekarlar Listesi İlk 50". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: October 9, 2020.
  67. ^ "ARIA Listeleri - Yıl Sonu Listeleri - En İyi 100 Bekarlar 1998". ARIA Grafikleri. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2013. Alındı 13 Temmuz 2019.
  68. ^ "Jaaroverzichten 1998" (flemenkçede). Ultratop. Alındı 9 Ekim 2020.
  69. ^ "En İyi 100 Bekar – Jahrescharts 1998" (Almanca'da). GfK Eğlence. Alındı 9 Ekim 2020.
  70. ^ "Årslista Singlar - År 1998" (isveççe). Hitlistan. Arşivlenen orijinal 22 Temmuz 2015.
  71. ^ "ARIA Listeleri - Akreditasyonlar - 1998 Bekarlar". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlenen orijinal 10 Ağustos 2020. Alındı 9 Ekim 2020.
  72. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987−1998" (PDF) (isveççe). IFPI İsveç. Alındı 9 Ekim 2020.
  73. ^ "Coldplay All Points West'te Anthems ile Uçuyor, Beastie Boys Cover". Yuvarlanan kaya. 3 Ağustos 2009. Alındı 20 Şubat 2014.
  74. ^ "Coldplay, Fight for Your Right performansıyla Adam Yauch'u anıyor". Metro. 5 Mayıs 2012. Alındı 20 Şubat 2014.

Dış bağlantılar