Hong Kong'dan Bir Kontes - A Countess from Hong Kong

Hong Kong'dan Bir Kontes
Hong Kong'dan Bir Kontes.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenCharlie Chaplin
Yapımcı
Tarafından yazılmıştırCharlie Chaplin
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanCharlie Chaplin
SinematografiArthur Ibbetson
Tarafından düzenlendiGordon Hales
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıSıra Film Distribütörleri
Yayın tarihi
  • 5 Ocak 1967 (1967-01-05) (Londra galası)
Çalışma süresi
107 dakika
ÜlkeBirleşik Krallık
Dilİngilizce
Bütçe3,5 milyon $ (tahmini)[1]
Gişe1.1 milyon $ (Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada)[2]

Hong Kong'dan Bir Kontes 1967'li bir İngiliz romantik Komedi tarafından yazılan, puanlanan ve yönetilen film Charlie Chaplin ve başrolde Marlon brando, Sophia Loren, Sydney Chaplin (Chaplin'in üçüncü oğlu), Tippi Hedren, Patrick Cargill ve Margaret Rutherford. Bu, Chaplin'in yönettiği, yazdığı, yapımcılığını yaptığı ve seslendirdiği son filmdi ve Chaplin'in yönettiği ve önemli bir rol oynamadığı iki filmden biridir (diğeri 1923'lerde Parisli Bir Kadın ) ve tek renkli filmi. Chaplin's minyatür son ekran görünümünü belirledi.

Hikaye, Chaplin'in Fransa'da tanıştığı Moussia Sodskaya veya "Skaya" adlı bir kadının hayatına dayanıyor.[3] 1922 kitabında onu çağırdığı gibi Yurtdışı Gezim. O bir Rus şarkıcı ve dansçıydı. vatansız Fransa'da pasaportsuz mahsur kalan kişi ".[4] Filmin olumsuz karşılanmasının ardından Chaplin tarafından yazılan basın açıklamasına göre bu fikir, "1931'de Şangay'a yaptığım ve Rus Devrimi'nden kaçan bir dizi unvanlı aristokratla karşılaştığım bir ziyaretten kaynaklandı. Onlar yoksul ve Ülkesiz, statüleri en düşük seviyedeydi.Erkekler çekçek koşuyor ve kadınlar on sentlik dans salonlarında çalışıyorlardı.İkinci Dünya Savaşı patlak verdiğinde eski aristokratların çoğu ölmüş ve genç kuşak Hong Kong Hong Kong mültecilerle aşırı kalabalık olduğu için içinde bulundukları kötü durum daha da kötüydü. "[5]

Başlangıçta adlı bir film olarak başladı Kaçak yolcu[6] 1930'larda Paulette Goddard ama üretim hiçbir zaman tamamlanmadı. Başlangıcından yaklaşık 30 yıl sonra yaratılan bu film, kritik bir başarısızlıktı ve 3,5 milyon ABD doları bütçeden 2 milyon ABD doları hasılat elde etti. Ancak, Avrupa ve Japonya'da son derece başarılı olduğunu kanıtladı. Ayrıca müzik notasının başarısı bütçeyi karşılayabildi.

Tim Hunter gibi eleştirmenler ve Andrew Sarris hem şair John Betjeman ve yönetmen François Truffaut, filmi Chaplin'in en iyi eserlerinden biri olarak gördü. Aktör Jack Nicholson aynı zamanda filmin büyük bir hayranı.

Filmin tema şarkısı "Bu benim Şarkım ", Chaplin tarafından yazılmış ve seslendiren Petula Clark Birleşik Krallık, İrlanda, Avustralya, Hollanda ve Belçika'da liste başı olurken, Amerika Birleşik Devletleri'nde üç, Kanada'da dört numaraya ulaşarak dünya çapında bir başarı elde etti.

Arsa

Suudi Arabistan Büyükelçisi adayı Ogden Mears, dünyayı gezdikten sonra Amerika'ya dönüyor. Hong Kong'da bir mola sırasında Ogden, Natascha ile tanışır - bir Rus kontes ailesi Rus devrimi - daha sonra denizcilerin dans salonunda bir fahişe olarak hayatından kaçmak için gece elbisesiyle kamarasına gizlice giren kişi. Bir mülteci, pasaportu yok ve yolculuk sırasında kamarasında saklanmak zorunda kalıyor.

Ogden, boşanmak istediği halde evli bir adam olduğu için durumu sevmez ve bulunursa bunun kariyerini nasıl etkileyebileceğinden endişelenir. Ama istemeye istemeye de kalmasına izin veriyor. Daha sonra onu gemiden nasıl çıkaracaklarını bulmaları gerekir ve orta yaşlı uşağı Hudson ile evlenmesi düzenlenir.

Bu sadece bir formalite olmasına rağmen, Hudson, paylaşmadığı bir dilek olan ilişkiyi tamamlamak ister. Honolulu'ya yanaşana kadar ondan kaçınır, sonra gemiden atlar ve karaya yüzer.

Ogden'in karısı Martha, Washington'un boşanmanın uygunsuzluğundan kaçındıkları tavsiyesi üzerine geziye katılmak için Honolulu'ya gelir. Ogden'in evliliğin ayarlanmasına yardımcı olan avukat arkadaşı Harvey, Natascha ile karada buluşur ve ona göçmenlik memurlarının onu Hudson'ın karısı olarak kabul ettiğini ve Honolulu'da kalacağını söyler. Martha, Natascha hakkında, Natascha'nın Hong Kong'daki müşterisi olan bir yolcudan geçmişini öğrenmiş olan bir fahişe ve bir gangsterin metresi olarak kendisi ve geçmiş yaşam tarzı hakkında kabaca konuşarak, Ogden ile yüzleşir. Ogden, bu koşullar altında karısının da yapıp yapmayacağını sorarak yanıt verir.

Gemi ABD anakarasına doğru yola çıkar, ancak Ogden gemiden ve karısından ayrılırken dans etmeye başladıkları otelin kabaresinde Natascha'yı şaşırtır.

Oyuncular

Ek olarak, Charlie Chaplin kısaca eski bir vekilharç olarak görünürken kızları Geraldine, Josephine ve Victoria Sırasıyla Dance at Girl (gemide) ve Two Young Girls (Waikiki Hotel'e girerken) olarak kısa sahneler yaptı.

Üretim

Bu, Chaplin'in 1957'lerden sonra 10 yıldaki ilk filmiydi. New York'ta Bir Kral. Senaryo taslağını 1930'ların sonlarında çalışma başlığı altında yazmıştı. Kaçak Yolcu, karısı için başrolde bir araç olarak Paulette Goddard.

Başlangıçta istedi Rex Harrison veya Cary Grant başrolü oynayacaktı ama sonunda Marlon Brando seçildi. Brando ve Sophia Loren, senaryo okumadan kendi rollerini oynamayı kabul ettiler. Çekim 25 Ocak 1966'da başladı Pinewood Stüdyoları; Brando'nun geç gelip apandisit nedeniyle hastaneye kaldırılması, Chaplin ve Brando'nun grip olması ve Loren'in yeniden evlenmesi nedeniyle sık sık kesintiye uğradı. Carlo Ponti.[7]

Bu Tippi Hedren yönetmenle aradan sonra ilk uzun metrajlı filmi Alfred Hitchcock. Senaryoyu alana kadar film için büyük umutları vardı. Brando'nun yabancılaştığı karısı olarak küçük bir rolü olduğunu fark ettiğinde, Chaplin'den rolünü genişletmesini istedi. Chaplin ona uyum sağlamaya çalışsa da başaramadı, çünkü hikaye çoğunlukla Hedren'in karakterinin filmin sonuna doğru kurulduğu bir gemide geçiyor. Sonunda filmde kaldı ve daha sonra kendisi için çalışmanın bir zevk olduğunu söyledi.

Hedren, Chaplin'in yönetmenlik tekniğini şu şekilde tanımladı: "Chaplin'in yöntemi, tüm farklı rollerimizi canlandırmaktı, ki bu izlemesi harikaydı. Yönetmek yerine sete çıkıp 'Tamam, şunu yap' derdi. ve bize nasıl olduğunu göster. O Sophia Loren olmuştu. O ben ve Marlon olmuştu. Bu gerçekten alışılmadıktı ve daha önce hiç görmemiştim. "[8] Oyuncu kadrosunun bazı üyeleri Chaplin'in yaklaşımını takdir etse de, Marlon Brando hakarete uğramış hissetti ve Chaplin onu filmi bitirmeye ikna etmeden önce istifa etmek istedi.[8]

Brando, Chaplin'i "korkutucu derecede acımasız bir adam" olarak kabul etti ve Chaplin'in "egoist bir tiran ve kurnaz bir adam olduğunu. Geç kaldıklarında insanları taciz etti ve daha hızlı çalışmaları için acımasızca azarladı."[9] Brando, Chaplin'in resimde destekleyici bir rolü olan oğlu Sydney'e kötü davranışından özellikle rahatsızdı: "Chaplin muhtemelen tanıştığım en sadist adamdı."[9]

Chaplin'in en büyük üç kızı filmde göründü: Geraldine (46. ve 65. dakikalarda), Josephine ve Victoria Chaplin (92. dakikada).

Tamamen çekildi Pinewood Stüdyoları Buckinghamshire'da, Londra'nın hemen dışında, 1966'da. Film, Universal'in Avrupa biriminden ikincisiydi. Fahrenhayt 451.

Ev medya

Film, 1996 yılında VHS'de yayınlandı. Evrensel Sinema Klasikleri dizi. 2003 yılında DVD olarak yayınlandı. geniş ekran format ve daha sonra DVD setinin bir parçası olarak yeniden piyasaya sürüldü Marlon Brando: The Franchise Koleksiyonu.[10]

Resepsiyon

Film, Rotten Tomatoes'da% 60 puan almasına rağmen, büyük ölçüde olumsuz eleştiriler aldı.[11]

  • New York Times 17 Mart 1967 tarihli inceleme şöyle diyordu: "... Bay Chaplin'in filmlerinin eski bir hayranı, hayırsever bir şekilde davranabilseydi, bu utanç üzerine perdeyi hızla çeker ve hiç olmamış gibi davranırdı."[12]
  • Leonard Maltin's Film ve Video Rehberi 1995 bir buçuk yıldız verdi ve "kötü şut, kötü zamanlanmış, kötü skor" olduğunu belirtti.
  • TV Rehberi filme "kasvetli, çekici olmayan bir komedi" yorumuyla bir yıldız verdi.[13]
  • Radyo Saatleri filme iki yıldız verdi ve "her şeyin çok tembel ve çok şaşırtıcı" olduğunu belirtti.[14]
  • Tim Hunter yazmak Harvard Crimson 25 Nisan 1967 için oldukça iyi bir eleştiri yaptı ve şöyle dedi: "Yeni Chaplin filmini kendi koşullarında ele alın; tüm bu küçümseyen eleştirmenlerin aksine, yaşlı adam gerçekten dokunuşunu kaybetmedi ve Kontes muhteşem bir aşktır ".[15]
  • Christopher Null Filmcritic.com'dan üç yıldız verdi, ancak şunu belirtti: "... tekrarlayan hikaye (Loren tekrar tekrar Brando'nun banyosunda saklanmak için koşarken kapı çaldığında) yorucu oluyor".[16]
  • Chaplin biyografi yazarı Jeffrey Vance, 2003'te yazıyor: "Hong Kong'dan Bir Kontes Chaplin'in önceki sesli filmlerinden daha az ilgi çekicidir çünkü ne siyasi ne de hiciv unsurları içermez "(her ne kadar yaşlı bir kadının doldurulmuş bir hayvanın" kırmızı "dilinden vazgeçtiği bir sahne olsa da). Vance, Chaplin'in kendi komik vizyonunun ve iyimserliğinin bir kısmına inanıyor. Sophia Loren'in rolüne aşılanmış bir dans salonu kızı olan Loren'in Natascha karakteri - bir fahişe - "Chaplin'in hayat boyu kadın kahramanlar olarak düşmüş kadınlara duyduğu hayranlığı sürdürüyor. Natascha, birçok yönden, hem mutluluğun hem de güzelliğin geçici olduğunu anlarken, filmde daha iyi bir yaşam arayan Serseri'nin vekilidir. Tramp'ın felsefesi Natascha'nın 'Üzülme. Bu çok kolay. Benim gibi ol. Şu anda çok mutluyum ... Tüm isteyebileceğimiz bu - şu an. ' Bu ifade filme de uygulanabilir: Birçok başarısızlığına üzülmek kolay olsa da, özellikle de Chaplin'in son filmi olduğu için, belki de harika, uçup giden komik anlarına değer vermek en iyisidir. "[17]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Alexander Walker, Hollywood, İngiltere, Stein ve Gün, 1974 s345
  2. ^ "1967'nin Büyük Kiralık Filmleri". Çeşitlilik. 3 Ocak 1968. s. 25. Lütfen bu rakamların distribütörlere tahakkuk eden kiralamalara ilişkin olduğunu unutmayın.
  3. ^ Charlie Chaplin (1922). Yurtdışı Gezim. Harper & Brothers. s.127. Alındı 11 Ekim 2010.
  4. ^ Milton, Joyce (1996). Tramp: Charlie Chaplin'in Hayatı. Da Capo Press. s. 192, 356. ISBN  0-306-80831-5.
  5. ^ "Hong Kong'dan Bir Kontes". TVGuide.com. Alındı 14 Mart 2016.
  6. ^ "Charlie Chaplin: Hayatına Genel Bakış". Charlie Chaplin: Resmi Site. Arşivlenen orijinal 4 Eylül 2011'de. Alındı 14 Mart 2016.
  7. ^ Nat Segaloff, Final Cuts: 50 Büyük Yönetmenin Son Filmleri, Bear Manor Media 2013 s. 60-61
  8. ^ a b Hedren, Tippi (27 Kasım 2016). "Charlie Chaplin'in Marlon Brando ve Sophia Loren ile tuhaf yönetmenlik tarzını öğrendiğim gün". Gardiyan. Guardian News & Media Limited. Alındı 14 Mart 2020.
  9. ^ a b Brando'nun Charlie Chaplin ile karşılaşması. Haftalık eğlence. Meredith Corporation. Alındı 14 Mart 2020.
  10. ^ "Amazon.com: Hong Kong'dan Bir Kontes: Filmler ve TV".
  11. ^ Maltin Leonard (Eylül 1994). Leonard Maltin Film ve Video Rehberi 1995. Signet. s. 263.
  12. ^ Bosley Crowther (17 Mart 1967). "Film İncelemesi - 'Hong Kong'dan Kontes': Chaplin'in Yeni Filmi Sutton Miss Loren'de Açılıyor ve Brando Antik Bir Farce'de'". New York Times.
  13. ^ "Hong Kong'dan Bir Kontes". TVGuide.com. Alındı 14 Mart 2016.
  14. ^ Radyo Saatleri' incelemelerinin resmi yayınlanması.
  15. ^ "Hong Kong'dan Bir Kontes - Haberler - Harvard Kızıl".
  16. ^ FilmCritic.com'un kurucusu Christopher Null tarafından filmin incelemesi
  17. ^ Vance, Jeffrey. Chaplin: Sinemanın Genius'u (2003): Harry N. Abrams, s. 341. ISBN  0-8109-4532-0

Dış bağlantılar