Aldwych saçmalık - Aldwych farce - Wikipedia

Aldwych şirketi Thark (1927). Soldan: Mary Brough, Ralph Lynn, Winifred Atıcı, Robertson Hare, Tom Duvarları, Ethel Coleridge ve Gordon James

Aldwych farces on iki aşamalı bir seriydi Farces Sunulan Aldwych Tiyatrosu, Londra, 1923'ten 1933'e neredeyse kesintisiz olarak. Üçü hariç tümü tarafından yazılmıştır. Ben Travers. İngilizleri dahil ediyor ve geliştiriyorlar düşük komedi akıllı kelime oyunuyla birleştirilmiş stiller. Oyunlar, oyuncu-yönetici tarafından sunuldu Tom Duvarları ve yıldızlı Duvarlar ve Ralph Lynn, dahil normal bir şirket tarafından desteklenen Robertson Hare, Mary Brough, Winifred Atıcı, Ethel Coleridge, ve Gordon James.

Fareler o kadar popülerdi ki, onları İngiliz vilayetlerine tanıtmak için tur şirketleri gönderildi. Aldwych maskaralıklarının çoğu 1930'larda filme uyarlandı ve mümkün olduğunca orijinal sahne filmlerinin başrolünde yer aldı. Oyunlar daha sonra televizyon versiyonlarında görüldü ve bazıları canlanmalardan zevk aldı.

Tarih

Leslie Henson ve Tom Duvarları Farsın ortak yapımcısı Tonlarca Para 1922'de Shaftesbury Tiyatrosu. Bu, yaklaşık iki yıldır süren büyük bir popüler başarıydı ve yeniden işbirliği yaparak, Aldwych Tiyatrosu. Walls, tiyatroya ucuz, uzun vadeli bir kiralama sağladı; bu, tiyatro seyircileriyle modası geçmiş ve bir tiyatro olarak kullanılmıştı. YMCA hostel sırasında Birinci Dünya Savaşı.[1]

Aldwych Tiyatrosu bugün

Aldwych farce serisinin ilki Reklam Vermek Öder, yaklaşık 600 performans koştu.[2] O esnada, Ben Travers ' ilk oyun, Kepçe1920 tarihli aynı adlı romanından uyarlanan, yapımcılığını ve yönetmenliğini Sör Charles Hawtrey.[3] 1921'den itibaren turnede ve 1922'de başka bir Londra tiyatrosunda başarılı oldu.[4] Lawrence Grossmith Travers'ın saçmalığının haklarını almıştı Yuvadaki Guguk Kuşu ve onları Duvarlara sattı.[5]

Travers'ın zor bulduğu Walls ile tatmin edici bir çalışma ilişkisi kurması biraz zaman aldı. aktör-yönetici ve aynı zamanda bir oyuncu olarak üzücü bir şekilde hazırlıksız. İlk günlerde şirketin diğer yıldızı hakkında da çekinceleri vardı. Ralph Lynn, başlangıçta kim reklam-libbed yazarın tadı için çok fazla.[6] Travers, her oyun ve önceki oyunların karakterizasyonlarını, şirket için bir sonraki farsı yazarken inşa etti; hatta Walls'un replikler için sahne yöneticisine yaptığı çağrılar bile Aldwych'teki açılış gecelerinin popüler bir parçası haline geldi.[7]

Aldwych saçmalıklarında ayrıca düzenli bir yardımcı oyuncular ekibi vardı: Robertson Hare bir saygınlık figürü olarak; Mary Brough eksantrik yaşlı kadın rollerinde; Ethel Coleridge otoritenin sert sesi olarak; Satürin Gordon James "ağır" olarak; ve önce Yvonne Arnaud, sonra Winifred Atıcı, neşeli genç kadın başrol olarak.[8] Oyunlar genel olarak, dünyevi Duvarlar karakteri, masum ama küstah Lynn, talihsiz Tavşan, kaslı, otoriter Brough, yalın, otoriter Coleridge ve The Shakespeare'in yer aldığı bir yanlış anlaşılma, ödünç alınan giysiler ve kayıp pantolonları içeren bir dizi akıl almaz olaylar etrafında dönüyordu. güzel ve biraz baharatlı Shotter, hepsi ciddi bir ciddiyetle oynadı.[7] Senaryolar İngilizceyi birleştirdi ve geliştirdi düşük komedi stiller, özellikle "aptal kıçlar, kılıbık kocalar, savaş baltası kayınvalide ve birçok masum yanlış anlama."[9]

Farslar popüler oldu ve gezici oyuncular düzenli olarak illere gönderildi.[10] Ralph Lynn rollerini oynayan William Daunt (1893–1938) gibi bazı turne oyuncuları, 1920'lerde eyaletlerde Aldwych farces oynayarak önemli kişisel başarılar elde ettiler.[11] Lynn'in küçük erkek kardeşi Hastings Lynn, kardeşinin Avustralya ve Yeni Zelanda'daki başarılı yapımlarda rollerini oynadı.[12] Ünlü olmadan önce Aldwych farces'de görünen gelecek vaat eden sanatçılar arasında Roger Livesey,[13] Margot Grahame,[14] ve Norma Varden.[14]

Beş yıllık olağanüstü başarıdan sonra, Walls'un Henson ile iş ortaklığı Eylül 1927'de sona erdi. Thark ve Ekim ayından itibaren Aldwych farces, Tom Walls ve Reginald Highley Ltd. firması tarafından sunuldu.[15] 1930'da Walls tiyatroya olan ilgisini kaybediyor ve dikkatini sinemaya çeviriyordu. Hayal kırıklığına uğratan on iki Aldwych saçmalığının son üçünde görünmedi. Sonuncusu, Biraz Test 1933'te 142 performans için koştu, önceki yapımların bazıları için 400'den fazla performans koştu.[2]

1952'de, Walls'in ölümünden üç yıl sonra Lynn ve Hare, Aldwych'de yeni bir Travers komedisinde başrol oynadılar. Vahşi atlar. 6 Kasım 1952'den 11 Nisan 1953'e kadar sürdü.[16] 1950'lerde ve 1960'ların başında, benzer bir hit fars dizisi başladı Whitehall Tiyatrosu ve olarak bilinmeye geldi Whitehall farces.[7][17]

Sahnede

Aşağıdaki tablo, Aldwych farcesinin orijinal yapımlarında açılış ve kapanış tarihlerini ve verilen performans sayısını göstermektedir. Aksi belirtilmediği sürece tümü Ben Travers tarafından yazılmıştır:[18]

BaşlıkAçılışKapanışPerfs.Arsa ve notlar
Reklam Vermek Öder2 Şubat 192310 Temmuz 1925598Zengin bir üreticinin playboy oğlu, babasının şirketine sahte bir rakip kurar. Babasının şaşkınlığına göre girişim başarılı oldu. (Tarafından Roi Cooper Megrue ve Walter Hackett.)
Yuvadaki Guguk Kuşu22 Temmuz 192526 Haziran 1926376Genç bir adam, koşullar nedeniyle evli bir kadın arkadaşıyla bir gecede aynı odayı paylaşmaya zorlanır. Eşleri, bir uygunsuzluk olmadığına biraz ikna ediyor.
Rookery Nook30 Haziran 192625 Haziran 1927409Yeni evli bir adam, karısının yokluğunda sıkıntı içindeki bir genç kıza barınak sağlar ve kayınbiraderi tarafından karıştırılan skandala yönelmek zorundadır.
Thark4 Temmuz 192716 Haziran 1928401Bir kır evinin yeni sahibi, perili olduğu konusunda ısrar ediyor. Eski sahibinin ailesi bunun olmadığını kanıtlamak için yola çıktı.
Yağma26 Haziran 192827 Nisan 1929344İki arkadaş açgözlü bir kadını mücevherlerinden çalar. Suç sırasında kazaen bir ölüm, işleri karmaşık hale getirir.
Bir Fincan İyilik24 Mayıs 19291 Şubat 1930291Kavgalı banliyö ailelerinin oğlu ve kızı evlenir. Aileler, ara sıra başarı ile farklılıklarını ortadan kaldırmaya çalışır.
Bunun gibi bir gece18 Şubat 193015 Kasım 1930267Bir polis ve bir flâneur, bir suç çetesini alt etmek ve çalınan bir kolyeyi sahibine iade etmek için güçlerini birleştirir.
Kızla Evlen24 Kasım 193016 Mayıs 1931195 sanık içinde sözün ihlali dava mutlu bir şekilde kollarına döner davacı; yakın zamandaki aşkı, davacının avukatıyla eşleşir. (George Arthurs ve Arthur Miller tarafından)
Türkiye saati26 Mayıs 193116 Ocak 1932263Sahildeki bir konser partisinin üyesi, gösterisinin organizatörü kaçınca mahsur kalır. Her seferinde para talep eden ev hanımlarına saldırarak engel olan iki cesur adam onu ​​kurtarır.
Kirli iş7 Mart 193227 Ağustos 1932195Bir kuyumcu dükkanının yöneticisi, bir hırsız çetesini tuzağa düşürmek için sahte bir soygun düzenler.
Elli elli5 Eylül 193221 Ocak 1933161Utangaç bir müzik öğretmeni kendini bir kumarhane işletiyor bulur. (Tarafından uyarlanmıştır H. F. Maltby bir Fransız aslından Louis Verneuil ve Georges Berr )
Biraz Test30 Ocak 19333 Haziran 1933142İngiltere'nin kriket kaptanı, yıldız topa vuran oyuncusunu bir süre boyunca beladan uzak tutmaya çalışıyor. Küller Avustralya'da dizi.

Filmde

Winifred Atıcı, orijinal farsların sekizinde ve filme alınan versiyonların beşinde başrol oyuncusu

Farsların çoğu ve Travers'ın diğer bazı eserleri 1930'larda filme alındı.[19][20] Filmlerde, oyunlarda rol alan birçok oyuncu yer aldı; Duvarlar hariç tüm filmleri yönetti Sadece benim şansım ve Kızla Evlen.[21] Filmler, sinema izleyicilerine farsları tanıttı ve filmin yapımcıları, British and Dominions Film Corporation, Gaumont-British Picture Corporation, ve Gainsborough Resimleri.[22]

Orijinal Aldwych saçmalıklarının filmleri:

Şirket üyeleri tarafından filme alınmayan iki Aldwych filmi, Reklam Vermek Öder ve Biraz Test. Bu oyunlardan ilki, 1914 tarihli bir Amerikan oyununun güncellenmiş ve Anglicized uyarlamasıydı; Orijinal oyunun bir versiyonu ABD'de 1931'de başrol oynadı. Norman Foster, Carole Lombard, ve Richard "Skeets" Gallagher.

Travers tarafından Aldwych yıldızlarından biri veya daha fazlasıyla filme alınan diğer farslar şunlardır:

Walls tarafından yönetilen ve Aldwych yıldızlarının birçoğunun yer aldığı dönemin diğer film komedileri:

Canlandırmalar ve yayınlar

On iki Aldwych saçmalığından, Rookery Nook düzenli olarak yeniden canlandı. Bu bir temel repertuar şirketleri itibaren Dundee -e Wolverhampton, Colchester ve Oxford,[23] ve dört yapımda yeniden canlandı. Batı ucu.[24] Yağma birkaç canlanma yaşadı: Bristol Old Vic 1973'te[25] -de Ulusal Tiyatro 1976'da[25] ve Savoy Tiyatrosu 1994 yılında.[26] Yuvadaki Guguk Kuşu tarafından canlandırıldı İngiliz Sahne Şirketi -de Kraliyet Mahkemesi 1964'te.[27] 2013'te olduğu gibi, West End'de yeniden canlanan on ikiden tek diğeri Thark, 1965 ve 1989'da.[28]

BBC birkaç farsın televizyon prodüksiyonunu yaptı. 1950 lerde, Brian Rix 's Whitehall şirket bir dizi performans yayınladı.[29] 1970 yılında BBC, Aldwych serisinin altısının uyarlamalarını sundu (ve bir başka Travers komedisi, Beni Hakkında Takip Ediyor) ile Arthur Lowe ve Richard Briers Walls ve Lynn rollerinde.[30]

Notlar

  1. ^ İçin program kitapçığı Yağma, Ulusal Tiyatro Mart 1976, s. 9
  2. ^ a b "Bay Ralph Lynn", Kere, 10 Ağustos 1962, s. 11
  3. ^ "Kepçe", Western Daily Press, 24 Mayıs 1922, s. 4
  4. ^ "Travers, Farce Ustası, Yaylar", Herald, 19 Aralık 1980, s. 8
  5. ^ "Travers, Ben". İngiliz Film Enstitüsü. Arşivlenen orijinal 14 Ocak 2009. Alındı 23 Haziran 2020.
  6. ^ Travers, tahmin etmeye ve senaryolarına "Ralph'ın kendisi bu koşullarda söyleyeceği türden bir şey" ekledikçe doğaçlama olayının azaldığını belirtti. Travers, s. 91
  7. ^ a b c Smith, s. 50–69
  8. ^ Trussler, s. 278
  9. ^ Arşiv: "Tom Walls (1883 - 1949)" Arşivlendi 16 Eylül 2012 Wayback Makinesi, British Pictures.com, 2 Haziran 2012'de erişildi
  10. ^ "Yerel ve Bölge Haberleri", Batı Gazetesi, 15 Ağustos 1930, s. 4–5; ve "Aldwych Farce at the Repertory", Western Morning Haberleri 13 Mayıs 1933, s. 5
  11. ^ "Prensin Tiyatrosu: Rookery Nook", Manchester Muhafızı, 14 Aralık 1926, s. 13
  12. ^ "Kriter - Yuvadaki Guguk Kuşu", The Sydney Morning Herald 31 Aralık 1927, s. 7; "Rookery Nook", The Sydney Morning Herald, 21 Nisan 1928, s. 12; "Ölçüt - Thark", The Sydney Morning Herald, 2 Haziran 1928, s. 10; ve "Sahne Jottingleri", Auckland Yıldızı, Cilt LIX, Sayı 201, 25 Ağustos 1928, s. 2
  13. ^ "Aldwych Tiyatrosu", Kere23 Temmuz 1925, s. 12
  14. ^ a b "Aldwych Tiyatrosu", Kere , 19 Şubat 1930, s. 12
  15. ^ "Tiyatrolar", Kere, 28 Eylül 1927, s. 12; ve 3 Ekim 1927, s. 12
  16. ^ "Tiyatrolar", Kere, 3 Kasım 1952, s. 9 ve 27 Mart 1953, s. 2
  17. ^ Bülbül Benedict. "Tiyatro; İngiltere'nin Farce ile Sonsuz Aşk İlişkisi", New York Times, 30 Ağustos 1987, 4 Haziran 2012'de erişildi.
  18. ^ Gaye, s. 1253
  19. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p "BFI | Film ve TV Veritabanı | TRAVERS, Ben". Arşivlenen orijinal 19 Ocak 2009. Alındı 23 Haziran 2020.
  20. ^ Richards, s. 101–02
  21. ^ "Tom Walls | BFI | İngiliz Film Enstitüsü". Arşivlenen orijinal 12 Temmuz 2012'de. Alındı 23 Haziran 2020.
  22. ^ "Tom Walls | BFI | İngiliz Film Enstitüsü". Arşivlenen orijinal 19 Ocak 2009. Alındı 23 Haziran 2020.
  23. ^ "İskoç Tiyatro Programları", İskoçya Ulusal Kütüphanesi; "Tiyatro Gösterileri: 1954 - 1955", Leonard Rossiter; "Colchester Repertory Company'nin Ben Travers imzalı 'Rookery Nook' yapımı için program", Essex Kayıt Ofisi; ve "Playhouse İnsanları", Oxford Playhouse; tümü 3 Mart 2013'te erişildi
  24. ^ "St Martin's Theatre", Kere, 25 Mayıs 1942, s. 8; Lewsen, Charles. "Popkiss", Kere23 Ağustos 1972, s. 15; Wardle, Irving. "Ben Travers'ın daha yüksek çılgınlığı", Kere, 3 Eylül 1986, s. 15; ve Fisher, Philip. "Rookery Nook", The British Theatre Guide, 2009, erişim tarihi 3 Şubat 2013
  25. ^ a b Ulusal Tiyatro programı kitapçığı Yağma, 1976
  26. ^ Bülbül Benedict. "Hırsızlar arasında mizah", Kere, 4 Aralık 1996, s. 34
  27. ^ Trewin, J. C. "Tiyatro Dünyası", Resimli Londra Haberleri, 26 Ağustos 1962, s. 302
  28. ^ "Canlı Farce'de İlham Verilmiş Sözlü Karalama", Kere, 4 Ağustos 1965, s. 7; ve Kingston, Jeremy. "Travers'tan çizgi roman, bir maskaralık ustası", Kere , 22 Aralık 1989, s. 14
  29. ^ "B.B.C. Televizyon - Thark", Kere23 Aralık 1957, s. 9
  30. ^ "Yayın", Kere, 26 Eylül 1970, s. 16; ve "Richard Briers", British Film Institute, 3 Mayıs 2013'te erişildi.

Referanslar