Alise-Sainte-Reine - Alise-Sainte-Reine
Alise-Sainte-Reine | |
|---|---|
 Alise-Sainte-Reine'in genel görünümü | |
Alise-Sainte-Reine'in Konumu  | |
  Alise-Sainte-Reine  Alise-Sainte-Reine | |
| Koordinatlar: 47 ° 32′15″ K 4 ° 29′27″ D / 47,5375 ° K 4,4908 ° DKoordinatlar: 47 ° 32′15 ″ K 4 ° 29′27″ D / 47,5375 ° K 4,4908 ° D | |
| Ülke | Fransa |
| Bölge | Bourgogne-Franche-Comté |
| Bölüm | Côte-d'Or |
| Arrondissement | Montbard |
| Kanton | Montbard |
| Toplumlararası | Pays d'Alésia et de la Seine |
| Devlet | |
| • Belediye Başkanı (2014-2020) | Laurent Maillard |
| Alan 1 | 3,83 km2 (1,48 mil kare) |
| Nüfus (2017-01-01)[1] | 579 |
| • Yoğunluk | 150 / km2 (390 / metrekare) |
| Saat dilimi | UTC + 01: 00 (CET ) |
| • Yaz (DST ) | UTC + 02: 00 (CEST ) |
| INSEE /Posta Kodu | 21008 /21150 |
| Yükseklik | 237–407 m (778–1.335 ft) (ortalama 344 m veya 1.129 ft) |
| 1 Göller, göletler, buzullar> 1 km'yi içermeyen Fransız Tapu verileri2 (0,386 mil kare veya 247 dönüm) ve nehir haliçleri. | |
Alise-Sainte-Reine (Alise-Ste-Reine) bir komün içinde Côte-d'Or Bölüm içinde Bourgogne-Franche-Comté doğu bölgesi Fransa.
Komün sakinleri şu şekilde bilinir: Alisiens ve Alisiennes.[2]
Coğrafya
Alise-Sainte-Reine, şehrin yaklaşık 17 km güneydoğusunda yer almaktadır. Montbard ve 50 km kuzeybatısında Dijon. D905 Venarey-les-Laumes -e Posanges güneyde komünün batı kısmından geçer. Ancak köye erişim batıdaki Venaray-les-Laumes'ten D103, D103J ve D103T üzerinde olup, D10 yoluna katılmak için doğuda devam eder. Köy dışında, komün, biraz orman ve batıda bir at yarışı pisti bulunan tarım arazilerinden oluşmaktadır.[3]
Ozerain nehir komünün güney sınırının çoğunu oluşturur ve batıya akar. Brenne komünün batısında.[3]
Komşu komünler ve köyler
Alise-Sainte-Reine'e komşu yerler | |
|---|---|
Alise-Sainte-Reine
Etimoloji
İle özdeşleşmesinden dolayı Alesia Alise-Sainte-Reine isminin kökeni çok sayıda çalışmaya konu olmuştur. Bir kök için birkaç fikir önerildi * alis ve üç öneri dilbilimcilerin ve toponymistlerin dikkatini çekmiştir:Alisier (Güney Avrupa kökenli bir ağaç), Kayalık yükseklik, Uçurum, veKaynak.[4]
Bu noktalar Jacques Lacroix tarafından onaylandı[5] Alise tanrısı üzerine yaptığı çalışmada: Alisanos.[6]
Birşey üzerine araştırma yapmak alisier Konuyu geliştirmeye yönelik sayısız denemeye rağmen büyük ölçüde tamamlanmamış kalır.[7][8]
Oronyme teması *alis veya *ales "kayalık yükseklik" anlamı şu anda Alesia'nın adını açıklamak için en sık öne sürülen şeydir. Hint-Avrupa kökündendir *palis veya *solgun[p], Kelt dilinde sessizleşirken, tersine Latince yer adlarında Palatinus (Palatine Tepesi ) Örneğin. İçinde Cermen Hint-Avrupa [p] sessizdi [f]Falisa altta Eski Frenk, Felisa içinde Eski Yüksek Almanca veya Alman Fels "rock" anlamına geliyor.[9][10][11][12] Bazı araştırmacılar ayrıca terimin Alise-Sainte-Reine'de kayalıklara sahip bir site için uygun olabileceğine inanıyor.
Bir açıklama hidronim erken bahsedildi - 1901'de Camille Jullian dedi ki Alise köyün kalbindeki ilkbahardan türetilmiştir ve 20. yüzyılın başlarına kadar çok ünlüdür.[13] 1908'de radikalleri kırarak tekrarlandı *Alis iki temaya AL + DIR-DİR.[14]
1956'da Paul Lebel iki hidronimik temanın bu yan yana gelmesini sürdürmedi, bunun yerine bazı nehirler için prototipi önerdi *Alisa Kelt sonrası dönemden, bu nedenle Alesia durumunda, nihayetinde isim.[15]
1990 yılında Alesia adının etimoloji çalışması Marianne Mulon tarafından devralındı.[16] Oronim ve hidronimik parçaların[17] her ikisi de "makul" tekliflerdi. Aynı yıl Ernest Nègre, Fransa'nın genel toponimliği, cilt 1, Alise-Sainte-Reine'in adını Kelt öncesi olarak açıkladı *alis + Galya Soneki -ia ve bunun bir yayın tanımından bir türev olduğunu belirtti.[18] 1995'te tarihçi Francis Lassus ve dilbilimci Gerard Taverdet, Ernest Nègre'nin Alise'de bulunan kaplıca nedeniyle hidronim ile açıklamasının meşru olduğunu belirterek çalışmasına açıklama yaptı.[19] 2007 yılında Gerard Taverdet, bu baharın terapi için istismar edilirken çok sayıda hac ziyaretine konu olduğunu belirtti.[20]
2010'da başka bir Toponymist olan Stephane Gendron şu soruyu sordu: kökten mi geliyor *ales bir dağ veya kök belirtme *alis yayı belirlemek mi? Bununla birlikte, köyün bir mineral kaynağı ve tedavi edici işlevi olan bir Galya hamamına sahip bir kutsal alanı olduğunu da ekliyor.[21][22]
Şifalı sular sitesi şüphesiz Kelt zamanından beri ünlüydü. Modern çağda ticaret maden suyu Alise'den Burgonya sınırlarının ötesine geçti ve hatta Avrupa 20. yüzyılın başlarına kadar sürdü.[23] Kutsal alan çok büyüktü ve adanmıştır. Apollo Moritasgus.[24][25] Jacques Lacroix, bu tanrının isminin ilk kısmı ile şifalı sularla ilişkilendirildiğini söyledi. Mori- denizi veya suyu olduğu gibi belirlemek are-morica (Armorique ) veya deniz kabilesinde Morini.[26]
Devrimci dönemde Ulusal kongre (1792-1795), komün, Alise ve Petite-Alise.[27]
Tarih
Alise kuvvetle hatırlatıyor Alesia ve kasaba Mont Auxois ve Gallic'in eteğinde olduğu için belki de tesadüf değildir. Oppidum kazılar ve olası bir arkeolojik alan tarafından onaylanmış, ancak bazıları tarafından hala itiraz edilmesine rağmen, tarafından savunulan antik kalenin Vercingetorix.
- Sainte-Reine doğrudan Hıristiyan şehit adından türetilmiştir Sainte Reine MS 252'de bu yerde başı kesilen ve komünün koruyucu azizi olan.
Kasabayı temsil eden ortak sembol, Vercingetorix'in emirleriyle dikilmiş heykelidir. Napolyon III gücünü göstermek için Galya.
Alesia'nın Alise ile özdeşleşmesi
Alesia'nın Alise ile özdeşleştirilmesi, şu anda önemli miktarda arkeolojik ve tarihi araştırmaya dayanmaktadır:
- Alise, Alesia ile tanımlanan en eski sitedir. Kimlik zaten Karolenj dönem.
- Arasında gerçek bir tutarsızlık yok Sezar'ın Metin ve site, ilk olarak Sezar'ın asla göremeyecekleri bir yer için topografik bilgiler konusunda biraz endişeli olan bir Roma halkına hitap ettiği ve ikinci olarak Sezar'ın bir bir dizi kurala ve retorik ortak yerlere göre değerlenecek hikaye.
- Metni Dion Cassius Alesia'yı yerleştirmek Séquanes kuşatmadan çok sonra yazılmış ve yanlış olabilir: bir kaynak olarak değeri Sezar'ın metninin veya metninin üzerine yerleştirilemez. Strabo, Alesia'yı Arvernes. Açıklamalarına rağmen Sicilya Diodorus Alesia'da Dion kadar geç değildir, değerleri abartılmamalıdır ve bir araştırmaya tam olarak rehberlik edemez. Didorus sadece sitenin konumu ile değil, aynı zamanda dini karakteriyle de ilgileniyordu.
- Oppidum Alise'deki Auxois Dağı'nda ilk olarak savaştan sonra Gallo-Roman yapılarını ortaya çıkardı. Ancak Galya seviyelerinin artık Galya Savaşları ile çağdaş olduğu biliniyor ve hiç şüphesiz bu şekilde tanımlanmıştır.
- Latin harfleriyle yazılmış bir Galya yazıt[28][29][30] Roma döneminden kalma yerin adı kesinlikle: Alisiia, adın Galya formunun Latince formuyla tanımlanması Alesia, Galce kısa ünlülerin / e / ve / i / fonolojisiyle açıklanmaktadır.[31][32]
- Döneminde kazılar Napolyon III Roma kuşatma çalışmalarının açık izlerini tespit etti. Uzun süredir eleştirilen, değeri 1990'larda bir Fransız-Alman ekibi tarafından yapılan kazılarla doğrulandı. Bulunan Roma geçici tahkimatı, Sezar'ın bazen açıklamalarını genelleştirdiğini gösterse bile, Sezar'ın metniyle tutarlıdır. Kazılar, Romalıların ekipmanlarını araziye uyarlama yeteneklerini gösterdi.
- 19. yüzyılda bulunan madeni paralar, Jean-Baptiste Colbert de Beaulieu'nunkiler ve 1990'larda yapılan yeni keşifler de dahil olmak üzere son bilimsel çalışmalarla onaylandı. Çok sayıda Roma sikkesi, Sezar'ın lejyonlarının varlığıyla kolayca açıklanabilir. Önemli Galya sikkelerinin çeşitliliği Arverniyen paralar dahil setler Vercingetorix, Aedui ve Sequani, ancak koalisyon birliklerinin varlığı ile açıklanabilir.
- Son zamanlarda Roma kamplarından birinde yapılan kazılar sırasında Sezar'ın teğmeninin adıyla bir sapan atışı keşfi Labienus, tahkimat çalışmalarının Sezar'ın ordusuna ait olduğuna ve Galya Savaşı.
- 1959'dan beri çekilen arkeolojik hava fotoğrafları serisi, askeri yatırımlar Alesia kuşatmasının.[33]
Bu gerçekler göz önüne alındığında, savaşın yeri konusunda Fransa'da ve yurtdışında (tartışmanın o kadar büyük olmadığı) profesyonel tarihçiler ve arkeologlar tarafından bir fikir birliğine varıldı. Bununla birlikte, dernekler ve bireyler alternatif hipotezler öne sürmeye devam ediyor.[34]
Yönetim
Ardışık Belediye Başkanları Listesi[35]
| Nereden | İçin | İsim | Parti | Durum |
|---|---|---|---|---|
| ? | 1989 | Jacques Beauger | ||
| 1989 | 2008 | Jacques Barozet | DVG | |
| 2008 | Mevcut | Laurent Maillard |
(Tüm veriler bilinmiyor)
Nüfus
| Yıl | Pop. | ±% |
|---|---|---|
| 2006 | 695 | — |
| 2007 | 660 | −5.0% |
| 2008 | 624 | −5.5% |
| 2009 | 624 | +0.0% |
| 2010 | 617 | −1.1% |
| 2011 | 611 | −1.0% |
| 2012 | 606 | −0.8% |
| 2013 | 600 | −1.0% |
| 2014 | 595 | −0.8% |
| 2015 | 594 | −0.2% |
| 2016 | 586 | −1.3% |
Kültür ve miras
Sivil miras
Komün, tarihi anıtlar olarak kayıtlı birkaç siteye sahiptir:
- Vercingetorix Anıtı (1865)
[36] İmparator tarafından görevlendirildi Napolyon III heykeltıraştan Aimé Millet ve 1865'te Mont Auxois'e kuruldu.
Vercingetorix Anıtı Resim Galerisi
- Sainte-Reine Hastanesi (1659).[37][38] Hastane, tarihi nesneler olarak kayıtlı çok sayıda eşya içermektedir. Açıklamalara bağlantılar içeren eksiksiz bir liste için (Fransızca) tıklayın İşte ve İşte.
- Alesia antik bölgesi (1. yüzyıl).[39] MuséoParc Alésia (sitesinde Alesia Savaşı ) bir Oppidum ve bir Gallo-Roma şehrinin kalıntıları.[40] 26 Mart 2012 tarihinde halka açılmış olan "tercüme merkezi" yılda 150.000 ziyaretçi çekmeyi hedeflemektedir.[41]
Gallo-Roman sitesi
Alesia arkeolojik bölgesi Alesia kuşatmasının ardından terk edilmedi. Son zamanlarda yapılan kazılar, günümüze ulaşan romantizasyon Sitenin. Var tiyatro Kuzeybatıda, Roma Galya'nın bir özelliği idi. Bir Cavea seyircilerin zamanla kaybolan ahşap tribünlere oturduğu yarım daire şeklinde. Oyuncular orkestrada göründü. Tiyatronun kapasitesinin 5.000 koltuk olduğu tahmin edilmektedir ki bu da tiyatroya göre düşüktür. Autun (20.000 koltuk). Dairesel duvar Cavea 81 metre ölçer. Tiyatronun doğusunda bir tapınak şakak .. mabet Gallo-Roman şehirlerinde hem din hem de eğlence için yaygın olarak kullanıldı. Cella Bu tapınağın üzerinde durdu podyum benzer Maison Carree içinde Nimes. Mütevazı boyutta, ibadetin gereklerine uygun olarak açıldı. Cephesinde bugün hiçbir şeyi kalmayan dört sütun vardı.
Arkeologlar, MS 2. yüzyılda inşa edilmiş bir duvarla çevrili olan bu tapınağın, Taranis veya Jüpiter. Alesia Müzesi'nde tutulan ve sahada bulunan nesneler, Kybele 3. ve 4. yüzyıllarda.
Tapınağın yanında bir bazilika şehrin siyasi ve hukuki işlevlerine hizmet etti. Curia ve mahkemeler bu tür bir binada toplantılar yaptı. Kentin meseleleri de halk meydanında tartışıldı: forum. Dükkanlarla kaplıydı ve şehrin sakinleri için bir buluşma yeri olarak hizmet ediyordu. Forumun kuzeyinde Ucuetis'e ait olduğu söylenen bir anıt var. Bronzlaştırıcılar. Aynı zamanda tanrıları onurlandırmak için bir türbe görevi gördü. Bergusia ve Ucuetis.
MuséoParc Alésia Resim Galerisi
Tahkimatların görünümü
Alise-Sainte-Reine'deki Arkeodrom
Gallo-Roman tanrılar
Gümüş Bardak, 1. yüzyıl
Bir evin mahzeni
Alesia'da Sezar için inşa edilen surların haritası
Ucuetis Anıtı
Bronzlaştırıcı fırınlar
Dini miras
Komün, tarihi anıtlar olarak kayıtlı birkaç dini mekana sahiptir:
- Croix Piroir Taş Haç (16. yüzyıl)[42]
- Bir Taş Haç ve Altar tabanında (1554)[43]
- Sainte-Reine Şapeli ve Çeşmesi (1498).[44] Şapel, tarihi nesneler olarak kaydedilmiş çok sayıda öğe içermektedir. Açıklamalara bağlantılar içeren eksiksiz bir liste için (Fransızca) buraya tıklayın.
- Diğer ilgi çekici dini siteler
- Saint-Léger Kilisesi kısmen 7. yüzyıldan kalmadır.
Kilise dışı
Çan kulesi
Kilise iç
- Bir Croix-Saint-Charles'daki tapınak,[45] sütun kalıntıları, etrafını çevreleyen bir duvarı gösteren ekleri ve siperleri ile sekizgen bir kutsal alan ve kimliği belirsiz dörtgen yapılara sahiptir.[46]
Kültürel etkinlikler
- Ağustos ayında her cumartesi ve pazar, Gizemi Sainte Reine866 yılına dayanan bir gelenek.
- Festivali Nuits Peplum d'Alesia, Temmuz ayı sonlarında çağdaş bir müzik festivali.
Komüne bağlı önemli kişiler
- Sainte Reine (3. yüzyıl), Hıristiyan şehit
- Félix Kir (1876-1968), Fransız Katolik rahip, direniş savaşçısı ve politikacı, 22 Ocak 1876'da Alise-Sainte-Reine'de doğdu.
- Jules Toutain (1865-1961), 1958'e kadar Alésia'da arkeolojik kazılar müdürü
Ayrıca bakınız
- Côte-d'Or bölümünün komünleri
- Fransız şarabı
- Côte-d'Or bölümünün kantonları
- Côte-d'Or bölümünün bölgeleri
Notlar
Referanslar
- ^ "Nüfus légales 2017". INSEE. Alındı 6 Ocak 2020.
- ^ Côte-d'Or sakinleri (Fransızcada)
- ^ a b c Google Maps
- ^ Albert Dauzat, Gaston Deslandes ve Charles Rostaing, Fransa'da nehir ve dağ isimlerinin Etimolojik Sözlüğü, Klincksieck, Paris, 1978, s. 5 ve 8. (Fransızcada)
- ^ Jacques Lacroix, Galya kökenli İsimler. Galya Tanrılar, cilt 3, Errance, Paris, 2007, s. 37 ve 38. (Fransızcada)
- ^ Üzerinde Theonym ayrıca bkz: Pierre-Yves Lambert Galya Dili: Dilsel açıklama, seçilen yazıtlar üzerine yorum, Errance, Paris, 2003, s. 105, s. 137 ve 138.
- ^ François Lassus ve Gérard Taverdet, Franche-Comté'nin yer adları, toponimliklerine giriş, Bonneton, 1995, s. 153: yazarlar kök konusunda vurgulanmıştır *Alisatartışmanın dilbilimciler arasında canlı olduğu.
- ^ Xavier Delamarre, Galya dili sözlüğü: kıta eski Keltçeye dilbilimsel bir yaklaşım, Paris, Errance, 2003, s. 39. (Fransızcada)
- ^ Xavier Delamarre, op. cit, s. 39. (Fransızcada)
- ^ Gérard Taverdet, Burgundy'nin yer adları. Bonneton, 2007, s. 25. (Fransızcada)
- ^ Jacques Lacroix, Venceslas Kruta'nın önsözü, Galya Menşeli İsimler. Galyalı Savaşçılar, cilt 1, Paris, Errance, 2003, s. 125. (Fransızcada)
- ^ André Berthier, André Wartelle'de Marianne Mulon'un katkısı, Alésia, Paris Nouv. Éd. Latinler, 1990, s. 290. (Fransızcada)
- ^ Camille Jullian, Alésia üzerine Gallo-roman notları Review of Ancient Studies, 1901 s. 140, ayrıca: Alésia'nın adı Pro Alésia 1, 1907-1908, s. 241 ve 242'de. (Fransızcada)
- ^ DIR-DİR özellikle isminde bulunan iyi bilinen bir hidronimik temadır. Isère ve Oise.
- ^ Paul Lebel, Fransız hidronimisinin İlkeleri ve Yöntemleri, Paris, 1956, 207-209 ve s. 306 not 1.
- ^ Marianne Mulon, Op. cit, sayfa 289-292. (Fransızcada)
- ^ Tema da Xavier Delamarre tarafından devralındı, op. cit, s. 39: Alisia ve onun türevleri Alisontia, Alisincum vb., Galya'da çok sayıda yer isim ve hidronimde bulunur.. (Fransızcada)
- ^ Ernest Nègre, Fransa Genel Toponymy, cilt 1, Cenevre, 1990 § 1016 kök *Alis, 22-27. Ayrıca bakınız: Bir yayın tanımı olarak Alisia. Fransa'daki hidronim Alzonne içinde Festschrift für Johannes hubschmid zum 65. Geburtstag, 1982, s. 627. (Almanca)
- ^ François Lassus ve Gérard Taverdet, op. cit, s. 35. (Fransızcada)
- ^ Gérard Taverdet, op. cit, s. 24.
- ^ Stephane Gendron, Galya'daki kalenin isimleri, içinde L'archéologue108, 2010, s. 65 ve 66. (Fransızcada)
- ^ Kutsal alanın keşfi Émile Espérandieu başlangıçta hidronimin hipotezini doğrulama arzusuyla motive edildi: E. Espérandieu, Auxois Dağı'ndaki ilkbahardaki tapınağa not, CRAI, 53-7, 1909, s. 498-506. (Fransızcada)
- ^ Michel Reddé, Alésia. Hayali Karşı Arkeoloji, Paris, 2003, s. 73.
- ^ Michel Reddé, op.cit, s. 129 ve 130. (Fransızcada)
- ^ Joël Le Gall, Alésia. Arkeoloji ve tarih, Paris, Fayard, 1963, s. 139. (Fransızcada)
- ^ Jacques Lacroix, Tanrılar Galyasıop. cit, s. 97. (Fransızcada)
- ^ Ortak Bildirim - Alise-Sainte-Reine 31 Temmuz 2012 tarihinde danışılmıştır. (Fransızcada)
- ^ CIL XIII, 2880. (Fransızcada)
- ^ M. Lejeune, Alise'de Martialis'in adanmışlığı, REA, 81, 3-4, 1979, s. 251-260. (Fransızcada)
- ^ TEÇHİZAT II, 1, s. 147-155. (Fransızcada)
- ^ Gramer Consentius, Galya telaffuzunun e ve ben benzerdir. Bkz. P.-M. Duval, 5. yüzyılın ortalarına doğru Galya, Paris, 1971, s. 774. (Fransızcada)
- ^ P.-Y. Lambert, Galya dili, Paris, 2003, s. 43. Alesia örneğiyle. (Fransızcada)
- ^ Arkeoloji Arşivleri, Alésia, Tarihe Galya Oppidumu Nasıl Girilir305, Temmuz – Ağustos 2005. Hava fotoğrafçılığı için bir ders kitabı çantası, s. 46-55. (Fransızcada)
- ^ Görmek: Alesia Savaşı savaş üzerine bir kaynakça ve yeri hakkındaki tartışmanın gelişimi için.
- ^ Fransa Belediye Başkanları Listesi
- ^ Kültür Bakanlığı, Mérimée PA21000061 Vercingétorix Anıtı (Fransızcada)
- ^ Kültür Bakanlığı, Mérimée PA00112056 Sainte-Reine Hastanesi (Fransızcada)
- ^ Kültür Bakanlığı, Mérimée IA21000551 Sainte-Reine Hastanesi (Fransızcada)
- ^ Kültür Bakanlığı, Mérimée PA00112053 Alésia antik bölgesi (Fransızcada)
- ^ MuséoParc Alésia 2010-2011 arası açık. (Fransızcada)
- ^ MuséoParc'ın açılışı, Alésia savaşı devam ediyor, Isabelle Chenu, 27 Mart 2012, RFI web sitesi (Fransızcada).
- ^ Kültür Bakanlığı, Mérimée PA00112055 Croix Piroir Taş Haç (Fransızcada)
- ^ Kültür Bakanlığı, Mérimée PA00112054 Taş Haç ve Altar tabanında (Fransızcada)
- ^ Kültür Bakanlığı, Mérimée PA21000060 Şapeli ve Sainte-Reine Çeşmesi (Fransızcada)
- ^ Croix-Saint-Charles'daki tapınak (Fransızcada).
- ^ Archéologia, No. 482, Kasım 2010, s. 38. (Fransızcada)
Kaynakça
- André Berthier, André Wartelle, AlésiaNouv. Éd. Latinler, Paris, 1990 (Fransızcada)
- Albert Dauzat, Gaston Deslandes ve Charles Rostaing, Fransa'da nehir ve dağ isimlerinin Etimolojik Sözlüğü, Klincksieck, Paris, 1978. (Fransızcada)
- Xavier Delamarre, Galya dili sözlüğü: Kıta Eski Keltçe için dilbilimsel bir yaklaşım, Errance, Paris, 2003 (Fransızcada)
- Camille Jullian, Gallo-Roman Alésia üzerine notlar, Eski Çalışmaların İncelenmesi, 1901, s. 140. (Fransızcada)
- Camille Jullian, Alésia'nın adı Alésia pro 1, 1907-1908, s. 241. (Fransızcada)
- Jacques Lacroix, tercih. V. Kruta, Galya kökenli İsimler. Galya ile Mücadele, cilt 1, Errance, Paris, 2003 (Fransızcada)
- Jacques Lacroix, Galya Menşeli İsimler. Tanrılar Galyası, cilt 3, Errance, Paris, 2007. (Fransızcada)
- Pierre-Yves Lambert, Galya dili: dilsel açıklama, seçilen yazıtlar üzerine yorumlar, Errance, Paris, 2003 (Fransızcada)
- François Lassus ve Gérard Taverdet, Franche-Comté'nin yer adları. Toponymy'ye girişBonneton, 1995 (Fransızcada)
- Paul Lebel, Fransız hidronimisinin İlkeleri ve Yöntemleri, Paris, 1956. (Fransızcada)
- Joël Le Gall, Alésia. Arkeoloji ve tarih, Fayard, Paris, 1963 (Fransızcada)
- Ernest Nègre, Alisia qui a désigner d'abord la source. Fransa'daki hidronim AlzonneOtto Winkelmann, Maria Braisch, Festschrift für Johannes Hubschmid zum 65. Geburtstag. Beiträge zur allgemeines, indogermanischen ve romanischen Sprachwissenschaft, Bern-Münih, Francke, 1982, s. 627. (Almanca)
- Ernest Nègre, Fransa Genel Toponymy, cilt, 1, Cenevre, 1990 (Fransızcada)
- Michel Reddé, Alésia. Hayal Gücüne Karşı Arkeoloji, Paris, 2003 (Fransızcada)
- Gérard Taverdet, Burgundy yer adlarıBonneton, 2007 (Fransızcada)
Dış bağlantılar
- MuseoParc Alésia
- Alise-Sainte-Reine eski National Geographic Enstitüsü web sitesinde (Fransızcada)
- Alise-Sainte-Reine, Lion1906 üzerinde
- Alise-Sainte-Reine, Géoportail'de, National Geographic Enstitüsü (IGN) web sitesi (Fransızcada)
- Alize ve Ste Reyne 1750 Cassini Haritası'nda
Yetki kontrolü  |
|---|