Alison Redford - Alison Redford

Alison Redford

QC
Alison Redford 2012.jpg
Redford 2012 kampanya mitinginde
14'ü Alberta Başbakanı
Ofiste
7 Ekim 2011-23 Mart 2014
Hükümdarİkinci Elizabeth
Vali YardımcısıDonald Ethell
ÖncesindeEd Stelmach
tarafından başarıldıDave Hancock
Lideri Alberta Progressive Conservative Association
Ofiste
1 Ekim 2011 - 20 Mart 2014
ÖncesindeEd Stelmach
tarafından başarıldıDave Hancock (ara)
Adalet Bakanı ve
Alberta Başsavcısı
Ofiste
13 Mart 2008 - 18 Şubat 2012
PremierEd Stelmach
ÖncesindeRon Stevens
tarafından başarıldıVerlyn Olson
Üyesi Alberta Yasama Meclisi için Calgary-Dirsek
Ofiste
3 Mart 2008 - 6 Ağustos 2014
ÖncesindeCraig Cheffins
tarafından başarıldıGordon Dirks
Kişisel detaylar
Doğum
Alison Merrilla Redford

(1965-03-07) 7 Mart 1965 (yaş 55)
Kitimat, Britanya Kolombiyası, Kanada
Siyasi partiProgresif Muhafazakar
Eş (ler)Glen Jermyn
Robert Hawkes (1986-1991)
Çocuk1
gidilen okulSaskatchewan Üniversitesi
MeslekAvukat
İmza

Alison Merrilla Redford, QC (7 Mart 1965 doğumlu) Kanadalı avukat ve eski politikacı. O Alberta'nın 14. Başbakanı, 7 Ekim 2011 - 23 Mart 2014 tarihleri ​​arasında bu kapasitede hizmet vermiştir. Redford, Kitimat, Britanya Kolombiyası ve yerleşmeden önce Kanada'nın her yerinde ve denizaşırı ülkelerde büyüdü Calgary bir genç olarak.

İçinde 2008 il seçimi Redford, Yasama Meclisi Üyesi (MLA) bölgesi için Calgary-Dirsek. O hizmet etti kabine nın-nin Ed Stelmach olarak Adalet Bakanı ve Başsavcı. Redford, Alberta Progressive Conservative Association liderliği ve 23 Nisan 2012'de partisini zafere taşıdı. 2012 il seçimi. Redford, eyalet tarihinin ilk kadın başbakanı ve sekizinci kadın başbakan olarak hizmet verecek Kanada tarihinde.[1] Alberta prömiyerlerinin bir seçilmiş manda, görev süresi en kısaydı.[2]

19 Mart 2014'te Redford, 23 Mart 2014'ten itibaren Alberta'nın başbakanı olarak istifa edeceğini açıkladı.[3] Başbakan yardımcısı tarafından yerine getirildi Dave Hancock geçici olarak.[4] 6 Ağustos 2014'te MLA olarak istifa ettiğini açıkladı.[5]

Erken dönem

Redford, 7 Mart 1965'te Kitimat, Britanya Kolombiyası, Helen Kay (kızlık soyadı Anderson) ve Merrill Redford'un kızı.[6] Annesi aslen İskoçyalı bir göçmendi. Glasgow.[7] Redford'un ailesi taşındı Nova Scotia ve Borneo ve Redford 12 yaşındayken Calgary'ye.[8] O mezun oldu Bishop Carroll Lisesi, Calgary ve Hukuk Fakültesi -de Saskatchewan Üniversitesi 1988'de.[9]

1990'lar boyunca Redford, Türkiye'nin çeşitli yerlerinde anayasal ve yasal reform konularında teknik danışman olarak çalıştı. Afrika için Avrupa Birliği, Commonwealth Sekreterliği Kanada Hükümeti ve Hükümeti Avustralya. Afrika'daki çalışmaları, insan hakları davalarına, eğitim programlarının geliştirilmesine ve cinsiyet meseleleriyle ilgili politika reformuna odaklandı.[9]

Redford'un en dikkate değer atamalarından biri, Genel Sekreter of Birleşmiş Milletler yönetilecek dört Uluslararası Seçim Komiserinden biri olarak Afganistan İlk parlamento seçimleri Eylül 2005'te yapıldı. O sırada Alberta'daki seçim programındaki siyasi konular Seçim Komiseri tarafından sorgulanmaktaydı. Ayrıca danışman olarak görev yaptı. Özel Konsey Ofisi Kanada’nın seçimlerden sonra Afganistan’a gelecekteki katılımı üzerine. Çalışmaları, Bosna Hersek, Sırbistan, Namibya, Uganda, Zimbabve, Mozambik ve Filipinler. Redford, en güncel görevinden önce, Adalet Bakanlığı ve Yüksek Halk Mahkemesi için bir adli eğitim ve yasal reform projesi yönetti. Vietnam.[9]

Redford aynı zamanda eski bir Kanada Kız Kılavuzları Red Deer Müzesi ve Sanat Galerisi'ndeki ünlü Kız Rehberleri hakkında bir müze sergisinde yer aldı.[10]

Siyasi kariyer

Federal siyaset

1980'lerde Redford, eski Başbakan'ın Kıdemli Politika Danışmanı olarak görev yaptı. Joe Clark, kimdi Dış İlişkilerden Sorumlu Devlet Bakanı. Çalışmaya devam etti Kanada Başbakanı Ofisi 1988'den 1990'a kadar Başbakan Brian Mulroney.[11] Bu kapasitede, Redford, Kanada Hükümeti'nin Dış İlişkiler ve Savunma Beyaz Kitaplarına halkın katılımını kolaylaştıran bir dizi ulusal dış politika danışma toplantısı düzenledi. Kanada Parlamentosunda, Dış İlişkilerden Sorumlu Dışişleri Bakanının Baş Yasama Danışmanıydı.[12]

2004'te Redford, Parlamento Üyesine başarısız bir şekilde meydan okudu. Rob Anders federal Muhafazakar adaylığı için Calgary West.[13][14]

İl siyaseti

13 Mart 2008'de MLA seçildikten sonra Calgary-Dirsek Redford, Başbakan tarafından Adalet Bakanı ve Başsavcı seçildi Ed Stelmach. Ayrıca, Gündem ve Öncelikler Komitesi, Hazine Kurulu ve Kamu Güvenliği ve Hizmetleri Kabine Politika Komitesi üyeliği yaptı.[9] 2011 yılının başlarında, iktidardaki İlerici Muhafazakar Parti lideri olarak Stelmach'ın yerine geçme kampanyasına kendini adamak için kabineden istifa etti.

Premier

Parti liderliği

Ayrıca bakınız: 2011 Progressive Conservative Association of Alberta liderlik seçimi

16 Şubat 2011'de Redford, aday olacağını açıkladı. Progressive Conservative Association liderlik yarışı Ocak ayında, halefi seçildikten sonra lider ve başbakan olarak istifa edeceğini açıklayan Stelmach'ın yerine geçmek.[15] Redford büyük ölçüde bir yabancı olarak kabul edildi ve liderlik kampanyasında yalnızca bir MLA'nın desteğine sahipti.[16]

18 Eylül 2011'de yapılan ilk tur oylamada Redford arkasından ikinci oldu Gary Mar, Mart için yüzde 41'e kıyasla oyların yüzde 19'unu alan lider ve tercih edilen parti grubu adayı. Redford, özellikle 107 milyon dolarlık eğitim kesintisini tersine çevirerek, çeşitli kampanya vaatleriyle dışarıdan gelenleri kayda alarak büyük ölçüde ikinci sırayı almayı başardı. Partide birçok kişiyi üzerken öğretmenlerin desteğini kazandı.[16][17] İlk oylamada gerekli yüzde 50 artı bir adayın kazanamamasıyla, 2 Ekim 2011'de ikinci ve üçüncü tur oylama yapıldı.[18] Üçüncü tur oylamadan sonra Redford, Mar'ı yenerek oyların yüzde 51'ini kazandı.[19]

Redford, Alberta'nın 14. Başbakanı olarak yemin etti. Alberta Yasama Meclisi içinde Edmonton 7 Ekim 2011.[20][21]

2012 seçimleri

Ana makale: 2012 Alberta genel seçimi

26 Mart 2012'de Redford, Vali Teğmen ile bir araya geldi Don Ethell, mevcut yasama organını fesheden ve 23 Nisan 2012 için seçim çağrısı yapan.[22] Seçim çağrıldıktan sonra, Redford'un İlerici Muhafazakarları'nın ardından Wildrose Partisi'ne verilen destek sözde arttı. Kampanya boyunca bazıları tarafından Wildrose'un, Danielle Smith, PC'nin 40 yıllık hükümdarlığını sona erdirerek çoğunluk hükümeti kazanacaktı.[23][24]

Bununla birlikte, seçim gecesi, İlerici Muhafazakarlar, on ikinci çoğunluk hükümetini kazanarak, eyalet meclisindeki 87 sandalyenin 61'ini alarak, anketçileri ve medya uzmanlarını şok etti - sadece beş sandalye kaybedildi.[25] Wildrose Partisi onu daha ılımlı politikalarla suçladı ve bazı uzmanların stratejik olarak daha fazla sağcı Wildrose'un bir hükümet kurmasını durdurmak için oy kullandığına inandığı bazı Liberal ve NDP destekçilerini cezbettiği sanılıyor.[26][27] Wildrose, Smith'in tartışmalı açıklamalarda bulunan iki Wildrose adayını savunması nedeniyle kampanyanın son haftalarında ivme kaybetti.[28] Göre Ulusal PostaWildrose adaylarından ikisi ve Smith'in onları kınamayı reddetmesi, Redford'u yerinden etme şansına mal oldu.[29] Sonunda, Wildrose kentsel alanlarda herhangi bir tutunma sağlayamadı, Calgary'de sadece iki koltuk kazandı ve Edmonton'da kapalı kaldı. Bu galibiyetle Redford, Kanada tarihinde bir siyasi partiyi bir seçimde zafere götüren dördüncü kadın oldu. Catherine Callbeck içinde Prens Edward Adası, Pat Duncan içinde Yukon, ve Kathy Dunderdale içinde Newfoundland ve Labrador.

Redford 2012 eyalet seçimleri sırasında kampanya yürütüyor

PC kampanya platformunun bir parçası olarak Redford, kar amacı gütmeyen kuruluşlar için "tek giriş noktası" olarak yeni bir İnsan Hizmetleri Departmanı oluşturulması çağrısında bulunarak kar amacı gütmeyen kuruluşlarla çalışma niyetini dile getirdi.[30] Redford, bazıları şimdi açılmış olan 50 yeni okul inşa etme ve önümüzdeki dört yıl içinde 70 tane daha yenileme sözü verdi.[31]

2012 seçim sonrası Başbakanlık

Maliye politikası

Redford'un Başbakan olarak ilk eylemlerinden biri, Yasama Meclisi Üyelerinin komite çalışmaları için ekstra ücret ödemesini kaldırmak oldu. Komite ödemesi konusu 2012 seçimleri sırasında tartışmalıydı ve MLA'lara çok az ya da hiç fiili çalışma karşılığında cömert bir şekilde ödeme yapılan sözde "Karşılaşılmayan Komite" haberleri halkın büyük bir öfkesine yol açmıştı.[32] Bir başka seçim konusu da "altın kaplı emekli maaşları" idi ve Redford, bir uzman heyetinin MLA'lar için güzel emekli maaşlarını eski haline getirme tavsiyesini ve kendi maaşını 300.000 doları aşan bir zam önerisini reddetti, bunun yerine emekli maaşı almama sözü verdi hiç.[32] Turizm Bakanı ve üst düzey yöneticilerin dahil olduğu kamu harcama skandallarının ardından, Alberta Sağlık Hizmetleri Redford ayrıca, harcama harcamalarının kamuya açıklanması şeklinde yeni şeffaflık önlemleri ve hesap verebilirlik başlattı.[32] 2013 yılında, genelkurmay başkanının görevden alınmasının ve kıdem tazminatının görüşülmesinin reddedilmesinin ardından kamuoyunda çokça tartışıldıktan sonra Redford, "gün ışığı listesi "- Alberta'nın kamu sektörünün en üst düzeylerindeki kamu sektörü çalışanları için maaş ve kıdem tazminatlarının kamuya açıklanması.[32]

Bu düşük seviyeli maliye politikası girişimlerinin bir kısmına rağmen, Redford'un "büyük resim" eylemleri daha az olumlu görüldü.

Alison Redford'un Alberta'nın tarih kitaplarında gerçek şöhret iddiası, Alberta'yı borca ​​döndüren başbakan olacak. Başbakan Alison Redford ve onun Maliye Bakanı Doug Horner, Alberta'yı Ralph Klein'ın "Ödenmiş" ifadesinden bugün itibariyle 8.3 milyar $ 'a çıkardı. Halefi rotasını kökten değiştirmedikçe, Alberta'nın 2016-17 mali yılına kadar 21 milyar dolarlık borcu olacak. Ve bunu yaparken, Alberta'nın en iyi mali şeffaflık yasasını yırtıp, Mali Sorumluluk Yasasını ve Devlet Hesap Verebilirlik Yasasını yürürlükten kaldırdı.[32]

Bir yıl sonra, Redford'un kendi analizi bir Globe and Mail röportajında ​​ortaya çıktı:

Uzun bir ruh arayışından sonra, yaptığı belirli hataları belirleme konusunda isteksizdi, ancak cinsiyetinden kendi partisinde sırtını bıçaklamaya kadar zorluklarına katkıda bulunan bir dizi başka faktöre işaret etti.[33]

Eğitim ve emek

Ancak, kampanyası sırasında orta öğretim sonrası eğitime verilen sözler tutulmadı ve bu da onun liderlik kampanyasını destekleyen birkaç sendikayı kızdırdı. 2013 baharında, Redford'un liderliği altında İlerici Muhafazakarlar, yeniden seçildikten sonra ilk Alberta bütçelerini masaya koydular. Hükümet, orta öğretim sonrası eğitimi% 2 oranında artırmaya devam etmek için 2012 il seçim vaatlerini yerine getiremedi. Bunun yerine bütçe% 7,2 oranında azaltıldı.[34] 9 Ekim 2013 tarihinde, il genelinde 900 akademik personel ve fakülte iş kaybının ardından, İleri Eğitimden Sorumlu Bakan Thomas Lukazuk, Calgary Üniversitesi'nde yeni bir Mühendislik binası inşa etmek için 142,5 milyon $ 'ın geldiğini açıkladı.[35] Bu rakam tartışmalı bir tutardı ve 8 ay önce kesintileri tersine çevirmek için gereken 147 milyon $ 'a yakın. Karar, hükümetin 3 Temmuz 2013 tarihinde üniversite yöneticilerine ek dolarlar olursa bütçe kesintilerini tersine çevirmeyi savunacaklarına dair yazılı güvenceleriyle de çelişiyordu: "Bakın çocuklar, mutlu değilsiniz, memnun değilim bu bütçe.Ama gerçek şu ki ... Erişebileceğim fazladan dolarım olduğu an, hazine kurulu sizin dolarlarınızı almanızı savunan dizlerimin üzerinde ilk kişi olacağım. Ama bu arada, sırayla finans evleri "dedi.[36] Redford hükümeti, o görevdeyken verilen sözü tutmadı.[16]

Redford'un en büyük kamu sektörü sendikası olan Alberta İl Çalışanları Sendikası ayrıca kayalıktı. 2012'de Redford, sendikanın yıllık kongresinde yer aldı.[37]

Bill 45

Bununla birlikte, 2013 yılında, hükümeti yasa dışı grevler için cezaları artıran Bill 45'i masaya koydu. Bill 45'e karşı protestolar AUPE'den geldi. Alberta Birleşik Hemşireleri, Alberta Sağlık Bilimleri Derneği ve Kanada Eyalet Çalışanları Birliği-Alberta, 85.000 Albertans'ı temsil ediyor.[38] Tasarı 45, grev yapan taşra işçilerine ağır ekonomik yaptırımlar uyguluyor. Bu işçilerin "temel hizmetler" olarak görüldükleri için grev yapması zaten yasaklanmıştır. 20 Mart 2015'te Bill 45'in yürürlükten kaldırıldığı bildirildi. Redford'un halefi Başbakan Jim Prentice, "Mevzuatın içeriğine katılmıyorum ve ileriye gidecek ve vergi mükelleflerine saygılı olduğu kadar çalışanlarımıza da saygılı temel hizmet mevzuatını tanımlayacağız" dedi. AUPE, "'Redford döneminin en çirkin kalıntılarından birinin' gitmiş olacağını hissetti."[39]

Bill 46

Hükümet de geçti Fatura 46: Kamu Hizmeti Maaş Kısıtlama Yasası daha önce Başbakan tarafından verilen hak olan tahkim hakkını tek taraflı olarak kaldıran Peter Lougheed.[40][41] AUPE, Yasa 46'ya karşı yasal bir itiraz başlattı ve iki ay sonra Kraliçe Mahkemesi Yargıç Denny Thomas, "yasanın çalışma ilişkilerine onarılamayacak şekilde zarar verebileceğini, toplu pazarlık sürecini cesaretlendirebileceğini ve AUPE'yi etkili bir şekilde hadım edebileceğini" söyleyerek belirsiz bir emir verdi. Redford yasayı savunmaya devam etti ve "hükümetin hakimin kararına itiraz etme niyetini yineledi."[42] Bir gözlemcinin sözleriyle, "Redford hükümeti, eyaletin bütçe açığını artırabilecek herhangi bir ücret artışı umudunu ortadan kaldırmak için onlara sert bir şekilde gelmenin gerekli olduğunu hissetti."[43] Redford'un istifasının ardından, AUPE ve Hancock hükümeti, maaşlı çalışanlar için (ücretli çalışanlar için orantılı) 1800 dolarlık bir toplu ödeme ve dört yıla yayılacak% 6.75'lik bir ücret artışı talep eden geçici bir anlaşmaya vardı.[44] Redford hükümeti tarafından önerilen tazminat anlaşması, dört yılda sadece% 2 ve 2014 / 15'te 875 $ götürü meblağdı.[45] Hükümet, AUPE ile anlaşmaya varıldıktan sonra tedbir kararına itirazını geri çekti.[46]

Enerji

Redford'un British Columbia başbakanı ile ilişkisi Christy Clark "kayalık" olarak tanımlandı. Ana ihtilaf konusu, iller arası bir boru hattıydı. Anlaşmazlık ve onaylanmadaki gecikmeler Keystone XL Boru Hattı bitümün Alberta'dan batı kıyısına taşınmasına odaklandı.[47] Clark, başlangıçta bir telif hakkı payını talep etmişti. Enbridge Kuzey Geçidi Boru Hatları, Ekim 2012'de Redford'dan "donuk" bir yanıt alınmasına neden oldu.[48] Kasım 2013'te, iki lider arasında, Redford'un telif hakları konusundaki pozisyonu değişmeden kalacak şekilde bir anlaşma çerçevesi oluşturuldu.[49] Bir analist, "Kuzey Geçidi boru hattı üzerinde Britanya Kolombiyası Başbakanı Christy Clark ile kamuoyunda yaşanan çekişmenin, Redford hükümeti tarafından enerji sorunlarının verimsiz bir şekilde ele alındığının ilk göstergesi" olduğunu belirtti. Enerji portföylerinde atamalarda da bir istikrarsızlık vardı (Ken Hughes'un enerji bakanı olarak görevden alınması ve Kennedy-Glans'ın elektrik ve yenilenebilir kaynaklardan sorumlu bakanlıktan istifa etmesi dahil).[50]

Vekaletin yerine getirilmesi

Redford hükümetinin kararlarının çoğu, göreve geldiğinde Başbakan Jim Prentice tarafından hızla tersine çevrildi. 2014 sonbahar yasama oturumu ertelendiğinde, sipariş kağıdında iki tartışmalı yasa öldü (Kamu Sektörü Emeklilik Planları Değişiklik Yasası (Yasa 9) ve İstihdam Emekliliği (Özel Sektör) Planları Değişiklik Yasası (Yasa 10)). Bu hareket, Redford hükümeti tarafından kamu sektörü çalışanlarına yönelik bir saldırı olarak, 45 ve 46 no'lu Bill'lerle uyumlu olarak bu faturalara itiraz eden AUPE'yi tatmin etti. Ayrıca, 9 ve 10'uncu Kanunları yeniden uygulamaya koymama sözü de verildi.[51] Ertesi gün, Prentice'nin Redford hükümeti tarafından kapatılması tartışmalı olarak işaretlenmiş uzun vadeli bir bakım merkezi olan Michener Center'ı ziyaret edeceği açıklandı. Muhalefet partileri, birbirini izleyen hükümetleri merkezi açık tutmaya çağırdı.[52][53] Prentice'nin görevdeki ilk eylemlerinin çoğu, Redford'un yetkisinin doğrudan bir reddi ve halkın gözünde İlerici Muhafazakar Parti'yi rehabilite etme girişimi olarak görüldü.[54] 20 Mart 2015'te Prentice, "Yasanın içeriğine katılmıyorum" diyerek 45. Yasa Tasarısının yürürlükten kaldırılacağını duyurdu.[55]

Tartışma ve istifa

Redford 2013 yılında Nelson Mandela'nın cenazesi, bölgesini temsil eden ve kişisel geçmişinin bir parçası olarak Nelson Mandela, kiminle ve kimin için çalıştığı ile mücadelede Apartheid.[56] Onun katılımı, Alberta hükümetinin, yeni Alberta Kabinesi'nin yemin ettirilmesi için Güney Afrika'dan Alberta'ya dönmek üzere özel olarak kiralanmış bir uçuş için kabaca 10.000 $ dahil olmak üzere, yolculuğu için yaklaşık 45.000 $ 'lık masrafı karşıladığının ortaya çıkması üzerine bir tartışma yarattı.[57] Redford'un seyahati, Redford'un o zamanlar 12 yaşında olan kızının ve bir arkadaşının ona birkaç kez resmi hükümet uçaklarında eşlik ettiği ortaya çıktığında, Albertans'ın onaylamamasına neden oldu.[58] Redford, Mart 2014'ün ortalarında Mandela'nın cenaze gezisinin masraflarını geri ödedi ve özür diledi.[59] Basında, paranın ancak haftalarca reddeden sonra geri ödendiği ve Redford'un "ancak parti içindeki gerginlik kamusal alana yayıldıktan sonra" yumuşadığı bildirildi.[60]

Mandela'nın cenaze gezisinin sonuçları, hükümeti kamu hizmetlerinde kesintiler yaparken Redford'un eyaleti ve şüpheli harcamaları teşvik etmek için yaptığı harcamaların daha sonra açığa çıkmasıyla daha fazla incelemeye yol açtı.[16] Bu, onun siyasi gücünü bir yetki kültürü ile kötüye kullandığı suçlamalarına yol açtı.[59][61] Eleştirmenler ayrıca, Redford personelinin, Kanada Başbakanı veya ABD Başkanı için çalışan meslektaşlarından daha fazla kazanan genelkurmay başkanı da dahil olmak üzere yüksek maaşları olduğuna dikkat çekti.[62][63][64][65] Redford'un yönetici asistanının Edmonton'da çalışırken, basının "lüks otel" olarak adlandırdığı konaklama için gecelik ortalama 200 dolarlık konaklama için 9.000 dolar talep ettiği de kamuoyuna açıklandı.[66]

İlerici birlikler koalisyonu sayesinde parti liderliğini ve genel seçimi kazanmasına rağmen, yönetimi 2012'den sonra sağa kayarken, kampanya vaatlerini yerine getirmeyerek birçoğunu hayal kırıklığına uğrattı. Aynı zamanda, vilayet biriktikçe mali muhafazakarları kızdırdı. 8,7 milyar dolarlık borç (Kanada Vergi Mükellefleri Federasyonu 2016 yılına kadar 17 milyar dolara ulaşacağını öngörmüştür),[67] 2013 bütçesinde yapılan muhasebe kurallarında yapılan değişikliklerin yardımıyla.[17]

Bu tartışmaların bir sonucu olarak, Redford'un kişisel onay oranı yüzde 18'e düştü (o zamandan beri Alberta'nın ilk başkanı) Don Getty yüzde 20'nin altında bir onay oranına sahip olması) ve parti desteği, muhalefetteki Wildrose için yüzde 46'ya karşı yüzde 19'a düştü.[16] Backbencher Len Webber Redford'un bir "zorba" olduğunu söyleyerek Progressive Conservative caucus'tan Bağımsız olarak oturmak için ayrıldı. Kuzeydoğu Edmonton'daki PC derneği başkanı Steve Robson, Redford'u parti toplantısını dinlemeyen "küstah" bir lider olarak nitelendirdi ve onu istifaya çağırdı.[64][68] 15–16 Mart 2014 hafta sonu boyunca Redford, PC parti yöneticisiyle, kendisine takip etmesi için belirtilmemiş bir "çalışma planı" verileceği kapalı bir toplantıda bir araya geldi. Ancak Redford, 10 MLA'nın PC partisinden ayrılıp Bağımsızlar olarak oturup oturmayacağını tartışmak için 16 Mart'ta bir araya gelmesiyle bir grup isyanıyla karşı karşıya kaldı. 17 Mart'ta elektrik bakan yardımcısı Donna Kennedy-Glans PC parti toplantısından ayrıldı.[64] O haftanın ilerleyen saatlerinde, dernek başkanları Redford'un liderliğinde güvensizlik önerileri hazırlıyorlardı.[16]

19 Mart 2014'te Redford, 23 Mart 2014'ten itibaren Alberta'nın başbakanı olarak istifa edeceğini açıkladı.[3] Başbakan yardımcısı tarafından yerine getirildi Dave Hancock ara parti lideri ve başbakanı olarak Jim Prentice halefi olarak seçildi liderlik seçimi İlerici Muhafazakar Parti'nin sekiz yıl içindeki üçüncü yarışmasıydı.[4][69][70] Redford, Calgary-Elbow için MLA görevinden istifa ettiğini 6 Ağustos'ta, bir Genel Denetçi'nin seyahat masrafları raporunun yayınlanmasının planlanmasından bir gün önce duyurdu.[71] 7 Ağustos 2014'te Alberta Baş Denetçisi tarafından hazırlanan bir raporda, Başbakan olarak kendisinin ve ofisinin "kamu kaynaklarını uygunsuz bir şekilde kullandığını", "kamu varlıklarını (uçak) kişisel ve partizan amaçlarla kullandığını" ve Redford'un " kamu binasındaki kamusal alanı kişisel yaşam alanına dönüştürmeyi planlıyoruz. " Rapor, bu ihlallerin "Başbakan Redford ve ofisi etrafındaki bir güç havası ve ofisin etkisinin sorgulanmaması gerektiği yönündeki algılardan" kaynaklandığı sonucuna vardı.[72][73] Temel bulgular şunları içeriyordu:

  • (Başbakanın) ofisi gider politikasına uymadı çünkü harcamaları onaylamaktan sorumlu olanlar, seyahat maliyetlerini etkileyen önemli kararlar için gerekçelerini belgelemediler. Bu temel kararlar arasında kullanılan ulaşım türü ve sınıfı ile Premier Redford ve ofis personeline sağlanan konaklama standardı yer alıyordu.
  • Hükümet, bir başbakan tarafından veya bir başbakan adına yapılan masrafların devlet işleri için olduğunu ve kamu kaynaklarının makul bir kullanımı olduğunu onaylamak için bir başbakan talep etmez.
  • Ofisin seyahat masraflarını ve hükümet uçaklarının kullanımını izlemek için resmi bir gözetim yapısı yoktu.
  • Hükümet uçak politikası izlenmedi. Uçağın Premier Redford tarafından kişisel ve partizan kullanımı vardı.[73][74]

İstifa sonrası MLA

Devam eden mali tartışma

Redford'un istifasını takiben, mali yanlış yönetim iddiaları gün yüzüne çıktı.

Seyahat harcamaları

Redford'un "yakın çevresi" üyelerinin Hindistan'a bir ticaret misyonu için uçtukları ve ardından İsviçre'deki bir konferanstan önce Birleşik Krallık'ta durduklarında, Hindistan'a yapılan bir seyahatte fazla harcama yapıldığını 11.000 $ 'a kadar ortaya çıktı.[75] Medya ve muhalefet partileri tarafından yapılan daha fazla inceleme, Redford'un ailesinin üyeleri ve personelinin (kişisel asistan ve dadı da dahil olmak üzere) barındırıldığı elli hükümet uçuşunun yeniden incelenmesine ve ayrıca dağ tatil beldesine iki seyahat yapılmasına yol açtı. Jasper, Alberta.[76] Hem Redford'dan hem de geçici Başbakan Dave Hancock'dan tekrarlanan bilgi taleplerine resmi bir yanıt gelmedi ve ardından, Jasper seyahatlerinin devlet işleri için olduğu iddiasını doğrulayacak hiçbir kanıt yoktu.[77]Alberta Genel Denetçisi tarafından 29 Temmuz 2014'te yayınlanan daha da fazla belge, Redford personelinin, diğer hükümet görevlilerinin veya yolcuların hükümet uçaklarına erişmesine izin vermek yerine, personeliyle tek başına uçabilmesi için uçak rezervasyonlarını tahrif ettiğini öne sürdü.[78]

Seyahat izci

25 Haziran 2014'te CBC, gezilerle ilgili çalışmalar da dahil olmak üzere gezi keşifçisi olarak görev yapan hükümet çalışanı Michele Tetreault için 330.000 $ dahil olmak üzere seyahatle ilgili ek harcamalarda "yüz binlerce" doları ortaya çıkaran daha fazla belgenin gün ışığına çıktığını bildirdi. muhalefet "kamu pahasına siyaset yapmak" olarak eleştirdi. Bu harcamalar asla kamuya açıklanmadı.[79] Baş Denetçi'nin raporu, 2012 seçimlerinden kısa bir süre sonra oluşturulan yeni bir pozisyon olan gezi izcinin rolünü detaylandırdı. Ertesi yıl Tetreault'un maaşı yıllık 127,827 dolar olarak listelendi. Görevleri arasında Başbakan'ın ziyaret etmesi beklenen yerlere önceden seyahat etmek vardı ve Genel Denetçi raporunun ardından yayınlanan e-postalar, faaliyetleri arasında "otellerin ve süitlerin fotoğraflarını ilettiğini, uygun terasları ve restoranları salladığını ve en azından bir zamanlar umumi tuvaletler konusunda danışmanlık yapıyordu. " Redford'un Başbakan olarak istifasının ardından pozisyon iptal edildi ve Tetreault hükümette yeniden atandı.[80]

Skypalace

28 Mart 2014'te Redford'un, eyalet hükümeti tarafından Yasama Meclisine yakın bir hükümet binasında kendisi ve kızı için özel bir çatı katı inşa ettirdiği bildirildi.[81] Yenileme çalışmaları basında "Skypalace" olarak bilinmeye başladı ve tartışmalı tadilatlar medyaya sızdırılsa da, görünüşe göre hiçbir zaman iptal edilmedi.[82] "Skypalace" için toplam maliyet 2,76 Milyon $ olarak tahmin ediliyor.

Kişisel personel

Kişisel destek personelinin kıdem paketlerinin yaptığı masraf da eleştirilere yol açtı. Altında bulundukları sözleşmelerin şartlarına göre, genelkurmay başkanı, iletişim müdürü ve diğer "kıdemli personel" toplam 1 milyon doların üzerinde kıdem tazminatı almaya hak kazandı.[62] Personele ve yürütme konseyine yapılan ek ödemeler ek 1,3 milyon doları oluşturdu.[83] Mayıs 2014'te Redford'un Calgary Polis Teşkilatı'ndan bütçeyi 1.8 milyon dolar aşan bir tahminle kişisel koruyucu güvenlik detayı talep ettiği ortaya çıktı. Selefi Ed Stelmach, yedi eyalet şerifi tarafından korunuyordu. Medya tarafından elde edilen yoğun bir şekilde redaksiyona tabi tutulmuş belgeler, Redford'un Calgary, Canmore ve Banff'taki Redford ve ailesine güvenlik sağlayan ek güvenlik detayı için hangi gerekçeye sahip olduğuna dair hiçbir kanıt sunmadı.[84]

Seyahat masraflarının denetimi

Eski başbakanın seyahat ve masraf taleplerinin tam bir denetimi, 15 Nisan 2014 tarihinde, dönemin Başbakanı Redford'un talebi üzerine Baş Denetçi tarafından emredildi.[77] 7 Ağustos 2014'te, Sayıştay Başkanı raporunu masaya yatırdı ve Başbakan Alison Redford ve ofisinin "kamu kaynaklarını uygunsuz bir şekilde kullandığı", "kamu varlıklarını (uçakları) kişisel ve partizan amaçlarla kullandığı" ve Redford'un da dahil olduğu sonucuna vardı. kamusal bir binadaki kamusal alanı kişisel yaşam alanına dönüştürme planı. " Rapor, bu ihlallerin "Başbakan Redford ve ofisi etrafındaki bir güç havası ve ofisin etkisinin sorgulanmaması gerektiği yönündeki algılardan" kaynaklandığı sonucuna vardı.[73]

Yasama meclisine katılım

Redford, Başbakan olarak istifasının ardından, devam eden oturuma rağmen Yasama'daki koltuğuna geri dönmedi ve Yasama Meclisinin en az 11 oturumunu kaçırdı.[85] Yasama Meclisi Kanunun 34. Bölümüne göre [86] MLA'ların hasta, yaralı, resmi iş veya yas nedeniyle bir seansı kaçırmalarına izin verilir.[85] Redford'un uzun süreli devamsızlığı, basında ve seçmenleri arasında spekülasyonlara neden oldu ve geçici Başbakan veya personelinden nerede olduğu veya katılmama nedenleri konusunda hiçbir resmi açıklama gelmediğinde arttı.[85] Redford, tatil beldesinde görüldüğünde spekülasyon daha da arttı. Palm Springs, Kaliforniya yokluğunda.[87] Daha sonra Redford'un resmi bir bildirimde bulunduğu kaydedildi. hoparlör yokluğunun devam edeceğini, ancak "mazeretinin gizli olduğunu" söyledi.[86] Redford, konuşmacıya yokluğunu ilan ederken, Yasama Meclisine katılmama nedeniyle ödeme yapmamasını sağladı.[88] kuralları, birbirini izleyen ilk 10 günden sonra kaçırılan her gün için günde 100 $ 'lık bir token kesintisinin uygulanacağını belirtir.[89] Redford, 5 Mayıs 2014'te yasama meclisine geri döndü.[90] Bir medya kargaşasına yanıt olarak, Palm Springs'te ailesiyle zaman geçirdiğini ancak aynı zamanda Calgary-Elbow için MLA olarak görev süresini tamamlamak olduğu için seçim bölgesinde çalıştığını belirtti.[90] 6 Ağustos 2014'te, "hayatımın bir sonraki bölümüne başlamak" için yasama meclisindeki koltuğundan istifa etti. Yayınlanan bir basın açıklamasında Calgary Herald ve Edmonton Journal "Yol boyunca hatalar yapıldığını" anladı ve kararlarının sorumluluğunu kabul etti.[91] Kendisinin ve ailesinin Alberta'da yaşamaya devam edeceğini ve uluslararası kalkınma ve kamu politikası alanındaki çalışmalarına devam etmenin yanı sıra öğretmeyi planladığını da sözlerine ekledi.[92]

Partide ayakta durmak ve istifa

Halefi geçici Başbakan Hancock'un Mayıs 2014'teki ilk parti konuşmasında, Redford'un adı özel olarak belirtilmedi ve Hancock, hükümetin görev süresi boyunca yaptıkları için özür diledi. Redford toplantıya katılmadı ve o sırada istifasından bu yana halka açık bir konuşma yapmamıştı.[93]Redford 5 Mayıs 2014'te Yasama Meclisi'ne ve arka sıralara geri döndü. Redford, 6 Ağustos 2014'te siyasetten emekli oldu.[94] Redford'un istifası, Alberta'nın hükümet fonlarının kullanımına ilişkin resmi raporundan bir gün önce Edmonton ve Calgary gazetelerinde yayınlanan bir mektup şeklinde sunuldu.[95]

Tütün davası himayesi

Kasım 2015'te CBC, Alberta'nın tütün endüstrisine karşı 10 milyar dolarlık bir dava için yasal bir konsorsiyum seçtiği "bağımsız" süreçle ilgili soruşturmalarının manipüle edildiğini ve eski başbakan Alison Redford'a yakın bir konsorsiyum seçme fırsatı verdiğini duyurdu. kişisel ve siyasi bağlar ".[96] Seçilen firma, üç arasında son sırada yer almış ve bağımsız bir inceleme tarafından "esasen değerlendirmeden çıkarılmıştır". 3 Nisan 2017'de British Columbia'nın etik komiseri olan Paul Fraser, Alison Redford'un Alberta'nın Çıkar Çatışması Yasasını ihlal etmediği sonucuna vardı.[97][98] Fraser, "Tütün davasında avukat seçimini yaparken, hükümet yetkililerinden brifing notunda aldığı ikna edici bilgilere dayanarak mantıklı ve ilkeli bir muhakeme kullandı ve görev süresi boyunca Bakan olarak görev yaptığı süre boyunca topladığını belirtti. Adalet ve Başsavcı. "[98]

Afganistan'da politika danışmanı

Redford, Kasım 2017'de politika danışmanı olarak pozisyon aldı. Kabil Afganistan hükümetine reform yapmaya yardım etmesi için Maden ve Petrol Bakanlığı yolsuzluk ve kötü yönetimle ünlü olan ve ülkenin doğal kaynaklarını geliştirmesine yardımcı olan. Pozisyon, Afgan hükümeti ile Türkiye arasındaki bir ortaklığın parçası olarak geliştirildi. Dünya Bankası. Redford, önceliklerinin elektrik şebekesini eski haline getirmek ve uluslararası yatırımları çekmek olduğunu söyledi.[99]

Kişisel hayat

Redford, eski Calgary West milletvekilinin oğlu Robert Hawkes ile evliydi. Jim Hawkes, 1985 ve 1991 arasında. Eski MLA (ve daha sonra Alberta PC liderlik yarışmacısı ve Senatör) Ron Ghitter. Redford, Hawkes'la arkadaş olmaya devam ediyor ve 2011'de başbakan olduğunda geçiş ekibine liderlik etti.[13]

Redford, federal bir avukat olan kocası Glen Jermyn ile Calgary'de yaşıyor. Adalet Bakanlığı ve kızı Sarah.[9][100]

Temmuz 2015'te Redford, istifasının ardından artık herhangi bir siyasi partiye ait olmadığını açıkladı.[101]

Seçim sonuçları

2012 Alberta genel seçimi : Calgary-Dirsek
PartiAdayOylar%±%
Progresif MuhafazakarAlison Redford11,19858.09+16.01
Yabani gülJames Cole5,50928.58+21.97
LiberalBeena Ashar1,0675.53−33.67
Yeni DemokratikCraig Coolahan7613.95+1.96
Alberta PartisiGreg Clark5182.69–
EvergreenWilliam Hamilton2251.17−2.44
Toplam geçerli oy19,278100.00–
Toplam reddedilen oy pusulaları257––
Boşaltmak19,53558.44+12.60
Uygun seçmenler33,430––
2008 Alberta genel seçimi : Calgary-Dirsek
PartiAdayOylar%±%
Progresif MuhafazakarAlison Redford6,13042.08+3.75
LiberalCraig Cheffins5,71139.20−6.57
Wildrose İttifakıDale Nelson9636.61+2.44
BağımsızBarry Erskine9486.51
YeşilJonathon Sheffield5263.61−1.99
Yeni DemokratikGarnet Wilcox2901.99−1.31
Toplam geçerli oy14,568100.00
Toplam reddedilen oy pusulaları77
Boşaltmak14,64545.84
Uygun seçmenler31,947
Progresif Muhafazakar kazanç itibaren LiberalSalıncak+5.16%

Takdir

2016 yılında Redford'un resmi portresi açıklandı; Alberta Yasama Binasında kalıcı olarak sergilenen koleksiyona eklendi.[102]

Referanslar

  1. ^ McCan, Sean (2 Ekim 2011). "Yeni liderinizle tanışın". Calgary Sun. Arşivlenen orijinal 4 Kasım 2011. Alındı 24 Nisan 2012.
  2. ^ "Calgary Herald makalesi". Arşivlenen orijinal 31 Mart 2014. Alındı 31 Mart, 2014.
  3. ^ a b Cryderman, Kelly (19 Mart 2014). "Alberta Başbakanı Redford istifa edecek, Pazar günü geçerli". Toronto: Küre ve Posta. Alındı 19 Mart, 2014.
  4. ^ a b Bennett, Dean (20 Mart 2014). "Alison Redford'un yerini Alberta başbakan yardımcısı Dave Hancock alacak". Toronto Yıldızı.
  5. ^ "Eski başbakan Alison Redford, Calgary-Elbow için MLA'dan istifa etti". CTV Haberleri. 6 Ağustos 2014.
  6. ^ Martin, Sandra (31 Mart 2012). "Alison Redford: Uçurumun eşiğinde bir lider". Küre ve Posta. Toronto. Alındı 16 Eylül 2012.
  7. ^ "Helen REDFORD Ölüm İlanı - Calgary, AB | Calgary Herald". Legacy.com. Alındı 10 Eylül 2016.
  8. ^ "PROFİL: Alison Redford, Alberta Başbakanı". Canadian Broadcasting Corporation. 28 Eylül 2011. Alındı 7 Ekim 2011.
  9. ^ a b c d e "Redford'un Alberta biyografisinin Yasama Meclisi".
  10. ^ "Kılavuzlar zamanla değişir - Red Deer Advocate". Kızıl Geyik Avukatı. 1 Ekim 2013. Alındı 1 Aralık, 2018.
  11. ^ Schwartz, Daniel. "PROFİL: Alison Redford, Alberta Başbakanı". Canadian Broadcasting Corporation. Alındı 8 Mayıs 2012.
  12. ^ "Premier Biyografi". Alberta Hükümeti. Arşivlenen orijinal 25 Ocak 2012. Alındı 8 Mayıs 2012.
  13. ^ a b "Alison Redford: Uçurumun eşiğinde bir lider". Küre ve Posta. Kanada. 31 Mart 2012. Alındı 31 Mart, 2012.
  14. ^ Rennie, Steve (18 Kasım 2011). "PM ile eski bağlantıda harika bir Premier". Herald News. Alındı 7 Mayıs 2012.
  15. ^ "Adalet bakanı Redford, PC liderlik yarışına katıldı". Canadian Broadcasting Corporation. 16 Şubat 2011. Alındı 24 Nisan 2012.
  16. ^ a b c d e f "Yedi tökezleme ve bir cenaze: Alberta'nın Başbakanı Alison Redford neden istifa etmek zorunda kaldı?". Küre ve Posta. Toronto. 20 Mart 2014.
  17. ^ a b "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 24 Mart 2014. Alındı 2014-03-22.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  18. ^ "Mar, Alberta PC'leri 2. oy pusulasında önde gidiyor". Canadian Broadcasting Corporation. 18 Eylül 2011. Alındı 24 Nisan 2012.
  19. ^ McLean, Tanara (1 Ekim 2011). "Redford liderlik yarışını kazandı". Edmonton Sun. Arşivlenen orijinal 12 Ekim 2011. Alındı 24 Nisan 2012.
  20. ^ Fong, Petti (2 Ekim 2011). "Alison Redford, Alberta'nın PC partisinin yeni lideri". Toronto Yıldızı. Alındı 7 Ekim 2011.
  21. ^ "Alison Redford, Alberta Premier olarak yemin etti". CBC Haberleri. 7 Ekim 2011. Alındı 7 Ekim 2011.
  22. ^ "Güncellendi: Alberta seçimi 23 Nisan için çağrıldı". Küresel Edmonton. 26 Mart 2012. Alındı 25 Nisan 2012.
  23. ^ "Wildrose, Alberta'da çoğunluk için hazırlanıyor: anket". Küre ve Posta. 4 Nisan 2012. Arşivlenen orijinal 7 Eylül 2013. Alındı 25 Nisan 2012.
  24. ^ Grenier, Éric (16 Nisan 2012). "Wildrose, Alberta'ya gidecek bir haftayla çoğunluk için yolda". Küre ve Posta. Toronto. Alındı 25 Nisan 2012.
  25. ^ "Albertans, Muhafazakâr çoğunluk hükümetini seçti". Canadian Broadcasting Corporation. Nisan 23, 2012. Alındı 25 Nisan 2012.
  26. ^ "Smith, Alberta'nın kaybı için stratejik oylamadan, tartışmalı açıklamaları suçluyor". Küre ve Posta. Nisan 23, 2012. Alındı 25 Nisan 2012.[kalıcı ölü bağlantı ]
  27. ^ "Albertans, Muhafazakâr çoğunluk hükümetini seçti". Canadian Broadcasting Corporation. Nisan 23, 2012. Alındı 29 Nisan 2012.
  28. ^ Graveland, Bill. "Alberta Seçimi 2012: Danielle Smith Tartışmalı Adayları Ron Leech ve Allan Hunsperger'i Savundu".
  29. ^ "Uzmanlar kampanya sırasında sosyal sorunlar Wildrose'u batırdı" diyor. 24 Nisan 2012.
  30. ^ "Alison Redford, Kâr Amacı Gütmeyen Kuruluş Sektöründen Yararlanacak Değişiklikler Söz Veriyor". Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 26 Eylül 2012.
  31. ^ "PC Lideri Redford 50 yeni okul sözü verdi". CBC Haberleri. Alındı 26 Eylül 2012.
  32. ^ a b c d e Derek Fildebrandt (March 19, 2014). "Alberta Premier Alison Redford Leaves Mixed Legacy Behind". Calgarysun.com. Alındı 30 Mayıs 2018.
  33. ^ "One year later, Alison Redford looks back: 'I'm a polarizing figure'
  34. ^ "Universities, students and staff push back against post-secondary budget cuts". Daveberta.ca. 25 Mart 2013. Alındı 10 Eylül 2016.
  35. ^ "U of C engineering school gets $142.5M for expansion". CBC Haberleri. 9 Ekim 2013.
  36. ^ "Financial review was cancelled due to U of A compliance, Lukaszuk says". Thegatewayonline.ca. Ekim 9, 2013. Alındı 10 Eylül 2016.
  37. ^ "Premier Redford to address AUPE Convention today | Alberta Union of Provincial Employees". Aupe.org. Eylül 2, 2016. Alındı 10 Eylül 2016.
  38. ^ "Edmonton Journal article". Arşivlenen orijinal 20 Şubat 2014. Alındı 22 Mart, 2014.
  39. ^ "'Odious remnant' of Redford era gone". Calgary Sun. March 20, 2015.
  40. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal on March 21, 2014. Alındı 2014-03-21.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  41. ^ "''Calgary Herald'' article". Calgaryherald.com. Şubat 18, 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  42. ^ Gillian Steward (February 24, 2014). ""Redford Sullies Her Human Rights Record"". Thestar.com. Alındı 30 Mayıs 2018.
  43. ^ "AUPE news release". Aupe.org. Alındı 30 Mayıs 2018.
  44. ^ Government of Alberta press releases 27 Nov 2013 Averaged out, the Redford government offered 0.5% and $218.75 per year while the negotiations under Hancock arrived at the tentative figure of 1.69% and $450 per year.
  45. ^ ""Details emerge on 4-year AUPE deal"". Cbc.ca. Alındı 30 Mayıs 2018.
  46. ^ National Post article "Alison Redford and Christy Clark's Rocky Relationship" Arşivlendi March 29, 2014, at Archive.today
  47. ^ "Fresh Start After Redford and Clark Dig In Heels Over Pipeline". Financial Post. 2 Ekim 2012. Alındı 30 Mayıs 2018.
  48. ^ Globe and Mail article "Clark and Redford Reach Deal on Pipelines
  49. ^ "Alberta's Energy Leadership Takes A Hit As Alison Redford's Political Foibles Continue". Financial Post. Mart 18, 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  50. ^ Matt Dykstra (September 18, 2014). "Alberta Premier Prentice Prorogues the Fall Legislative Session". Edmonton Sun. Alındı 30 Mayıs 2018.
  51. ^ Michener Centre (May 10, 2018). "Huffington Post site". Huffingtonpost.ca. Alındı 30 Mayıs 2018.
  52. ^ "Wildrose Party website". Wildrose.ca. Alındı 30 Mayıs 2018.
  53. ^ "Jim Prentice Has a Huge Hill to Climb to Give Albertans What They Want". CBC Haberleri. Eylül 18, 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  54. ^ Matt Dykstra (March 19, 2015). "Alberta will repeal anti-strike bill". Calgary Sun. Alındı 30 Mayıs 2018.
  55. ^ CTV News Network, "Memorial of Nelson Mandela", airdate 10 December 2013 circa 4:30am EST
  56. ^ Redford calls $45K Mandela memorial travel costs disappointingAlberta premier says she wouldn't have gone to South Africa had she known how expensive it would be http://www.cbc.ca/news/canada/calgary/redford-calls-45k-mandela-memorial-travel-costs-disappointing-1.2524467 5 Şubat 2014
  57. ^ "Premier to repay some expenses, but defiant over $45K airfare". CBC Haberleri.
  58. ^ a b "Embattled Alison Redford resigns as premier of Alberta". Ctvnews.ca. Mart 19, 2014. Alındı 10 Eylül 2016.
  59. ^ "Alberta's new premier will be Dave Hancock as PCs clean house after Alison Redford's resignation". National Post. 20 Mart 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  60. ^ Dean Bennett, The Canadian Press (March 19, 2014). "Alison Redford Resigns As Alberta Premier Amid Spending Scandal". Huffingtonpost.ca. Alındı 10 Eylül 2016.
  61. ^ a b "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal on March 24, 2014. Alındı 2014-03-20.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  62. ^ "Don Martin: Redford an example of how to do everything wrong in Alberta politics". Ctvnews.ca. 20 Mart 2014. Alındı 10 Eylül 2016.
  63. ^ a b c "Alison Redford resigns as Alberta premier". Yıldız. Toronto.
  64. ^ "Alberta Premier Alison Redford resigns amid caucus turmoil - CityNews". Citynews.ca. Mart 19, 2014. Alındı 10 Eylül 2016.
  65. ^ "Edmonton Journal story". Arşivlenen orijinal on May 2, 2014. Alındı 22 Mart, 2014.
  66. ^ "Jesse Kline: Leadership, Alison Redford-style". Fullcomment.nationalpost.com. Alındı 10 Eylül 2016.
  67. ^ "Embattled Alison Redford resigns as premier of Alberta | CTV News". Ctvnews.ca. Mart 19, 2014. Alındı 10 Eylül 2016.
  68. ^ Gerson, Jen (March 19, 2014). "Alison Redford Resigns as Premier of Alberta". Ulusal Posta. Alındı 21 Mart, 2014.
  69. ^ "Alberta PC liderlik oyu: Jim Prentice 1. oylamada kazandı". CBC Haberleri. Eylül 6, 2014. Alındı 6 Eylül 2014.
  70. ^ "Alison Redford, former Alberta premier, resigns as MLA". Canadian Broadcasting Corporation. August 6, 2014. Alındı 6 Ağustos 2014.
  71. ^ "Auditor General Releases August 2014 Special Duty Report on the Expenses of the Office of Premier Redford and Alberta's Air Transportation Services Program". Oag.ab.ca. August 7, 2014. Archived from orijinal 22 Şubat 2015. Alındı 30 Mayıs 2018.
  72. ^ a b c "Report of the Auditor General of Alberta (August 2014): Special Duty Report on the Expenses of the Office of Premier Redford and Alberta's Air Transportation Services Program" (Office of the Auditor General of Alberta) ISSN 1919-4242 accessed online August 7, 2014
  73. ^ See also the recommendations document at http://www.oag.ab.ca/webfiles/reports/August%202014%20Recommendations_0.pdf Arşivlendi February 22, 2015, at the Wayback Makinesi
  74. ^ "Alison Redford's India Trip Cost $11,000 More Than Estimate". Huffingtonpost.ca. Mart 26, 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  75. ^ "Alison Redford Flew Daughter on Dozens of Government Flights". Cbc.ca. 14 Nisan 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  76. ^ a b "Alison Redford's Travel Expenses To Be Audited". Cbc.ca. April 15, 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  77. ^ "Alison Redford Flights: Opposition Politicians Want RCMP Probe". Cbc.ca. Alındı 30 Mayıs 2018.
  78. ^ "CBC news article "Redford Travel Cost Far More Than Premier's Office Disclosed"". Cbc.ca. 26 Haziran 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  79. ^ "Alison Redford's Travel Scout Job Included Advice on Souvenirs". Cbc.ca. August 14, 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  80. ^ "Redford Ordered Personal Penthouse Suite in Federal Building". Cbc.ca. 28 Mart 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  81. ^ "Skypalace Plans Still in Place Auditor General Says". Cbc.ca. Ağustos 8, 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  82. ^ "Additional Payouts to Alberta Premier's Staff Revealed". Cbc.ca. Nisan 3, 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  83. ^ "Alison Redford's Extra Security Demands Cost Over $465K Documents Show". Cbc.ca. 11 Mayıs 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  84. ^ a b c "Questions raised over Alison Redford's absence after Palm Springs sighting". Ctvnews.ca. April 26, 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  85. ^ a b "Redford to Remain Absent from Legislature"
  86. ^ "It's 27C where Alison Redford surfaced...but it's Albertans who are hot under the collar" (Rick Bell, Calgary Sun, Sunday, April 27, 2014)
  87. ^ "Redford Asks to Collect Pay While Absent". Calgaryherald.com. 23 Nisan 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  88. ^ "Former Premier Alison Redford Still a Legislature No Show". Cbc.ca. 23 Nisan 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  89. ^ a b "Alison Redford returns to Alberta Legislature". Cbc.ca. 5 Mayıs 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  90. ^ Alison M. Redford (August 6, 2014). "Alison Redford: 'I truly believe we made a difference'". Edmonton Journal. Arşivlenen orijinal 30 Ekim 2014. Alındı 27 Ekim 2014.
  91. ^ "Alison Redford, former Alberta premier, resigns as MLA". CBC Haberleri. August 6, 2014. Alındı 6 Ağustos 2014.
  92. ^ "Dave Hancock Apologizes to Albertans". Cbc.ca. 1 Mayıs 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  93. ^ "Alberta premier to ask RCMP to review travel expenses, gov't aircraft". Ctvnews.ca. August 6, 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  94. ^ "Alison Redford, Former Alberta Premier, Resigns as MLA". Cbc.ca. August 6, 2014. Alındı 30 Mayıs 2018.
  95. ^ "Alison Redford chose last-ranked legal consortium for Alberta's $10B tobacco litigation". Cbc.ca. November 23, 2015. Alındı 30 Mayıs 2018.
  96. ^ "Alison Redford cleared of 'tobaccogate' allegations in third probe". CBC Haberleri. 3 Nisan 2017. Alındı 30 Mayıs 2018.
  97. ^ a b "Alison Redford cleared again over Alberta tobacco lawsuit". Global News. 3 Nisan 2017. Alındı 30 Mayıs 2018.
  98. ^ Coyne, Todd (November 27, 2017). "From Calgary to Kabul: Former Alberta premier Alison Redford lands job in Afghanistan". CBC Haberleri. Alındı 27 Kasım 2017.
  99. ^ "Alison Redford". Alison Redford.ca. Alison Redford. Arşivlenen orijinal 26 Eylül 2011. Alındı 4 Ekim 2011.
  100. ^ "Alison Redford cuts ties with Alberta's PC party". İnternet sitesi. Canadian Broadcasting Corporation. Alındı 20 Temmuz 2015.
  101. ^ "Graham Thomson: Portrait unveiling for Alberta's first woman premier happens without ceremony | National Post". News.nationalpost.com. 2016. Alındı 10 Eylül 2016.

Dış bağlantılar

Öncelik sırası
Öncesinde
Ed Stelmach, former premier		 Order of precedence in Alberta
as of 2014		tarafından başarıldı
Gene Zwozdesky, speaker of the Legislative Assembly