Anglo-Sakson kraliyet şecere - Anglo-Saxon royal genealogies

Bir dizi kraliyet şeceresi Anglo-Sakson krallıkları toplu olarak şu şekilde anılır: Anglo-Sakson kraliyet şecere, 8. ila 10. yüzyıllara dayanan bir el yazması geleneğinde korunmuştur.

Şecere, ilk Anglo-Sakson krallarının ardıllığını, yarı efsanevi krallara kadar izler. İngiltere'nin Anglosakson yerleşim yeri, özellikle şöyle adlandırılır Hengest ve Horsa içinde Bede 's Historia ecclesiastica gentis Anglorum ve göç öncesi dönemin efsanevi kralları ve kahramanlarının yanı sıra, genellikle bir isimsiz ata ilgili soy ve yakınsak Woden. Tamamen ayrıntılı formlarında, Anglosakson Günlükleri ve Textus Roffensis soyağacını İncil'deki patriklere geri götürüyorlar Noah ve Adam. Ayrıca, 13. yüzyılda İzlanda'da İskandinav kraliyet ailesi için geliştirilecek olan soyağacının temelini oluşturdular.

Belgesel gelenek

Anglosaksonlar, benzersiz bir şekilde erken dönemler arasında Cermen halkları, korunmuş kraliyet soy ağacı.[1] Bu şecere için en eski kaynak Bede kim onun içinde Historia ecclesiastica gentis Anglorum (731'de veya öncesinde tamamlandı[2]) kurucularının söyledi Kent Krallığı:

İlk iki komutanın Hengest ve Horsa ... oğullarıydılar Victgilsus, kimin babası Vecta, oğlu Woden; Birçok eyaletin kraliyet ırkı kimin stokundan orijinallerini çıkardı.[3]

Bede de benzer şekilde kralların atalarını sağlar. Doğu Açıları.[4]

Bir Angliyen koleksiyonu Kraliyet şecereleri de günümüze ulaşmıştır, en eski versiyon (bazen Vespasian veya sadece V olarak adlandırılır) 812 yılında sona eren piskoposların bir listesini içerir. Bu koleksiyon, krallar için soy ağacı sağlar. Deira, Bernicia, Mercia, Lindsey, Kent ve East Anglia, bu hanedanların her birinin izini sürüyor. Woden, başka türlü bilinmeyen bir Frealaf'ın oğlu olan.[5] Aynı soyağacı, hem metin hem de tablo biçiminde, kitabın bazı kopyalarında yer almaktadır. Historia Brittonum tarafından derlenen veya önemli ölçüde rötuşlanan eski bir gelenek Nennius 9. yüzyılın başlarında. Görünüşe göre bunlar, Anglian koleksiyonuyla 8. yüzyılın sonlarına ait ortak bir kaynağı paylaşıyor.[6] 10. yüzyıldan kalma diğer iki el yazması (CCCC ve Tiberius olarak adlandırılır veya kısaca C ve T olarak adlandırılır) Angliyen koleksiyonunu korur ancak bir ekleme içerir: King için bir soy ağacı Ine atalarının izini süren Wessex'in Cerdic Wessex eyaletinin yarı efsanevi kurucusu ve dolayısıyla Woden'den.[7] Bu ek muhtemelen Wessex'in artan etkisini yansıtıyor. Ecgbert, ailesi Ine'nin bir kardeşinden geldiğini iddia etti.[8]

Soy ağaçları, aynı zamanda hükümdarlık döneminden kalma çeşitli krallık listelerinde de korunmaktadır. Æthelwulf ve daha sonra, ancak görünüşe göre 8. yüzyılın sonları veya 9. yüzyılın başlarındaki bir kaynağa veya kaynaklara dayanıyor.[9] Son olarak, her ikisine de (892 tarafından eklenen) daha sonra enterpolasyonlar Asser 's Vita Ælfredi regis Angul Saxonum ve Anglosakson Chronicle Cerdic ve Woden'in ötesine uzanan Wessex soylarını korumak Adam.[10]

John of Worcester bu soyağacını onun Chronicon ex kronik ve 9. yüzyıl Anglo-Sakson soy ağacı geleneği de İzlanda için bir kaynak olarak hizmet etti. Langfeðgatal ve tarafından kullanıldı Snorri Sturluson 13. yüzyıl için Nesir Edda'nın önsözü.

Öhemerizm

Hayatta kalan soy ağaçlarının çoğu, Anglo-Sakson kraliyet ailesinin Woden. euhemerizing Woden'e kraliyet evlerinin ortak atası olarak muamele edilmesi, muhtemelen, soybilim geleneği içinde “geç bir yeniliktir”. Anglo-Saksonların Hıristiyanlaşması. Kenneth Sisam Wessex soyağacının Bernicia'nınkinden seçildiğini ve David Dumville'in Kent'inkiyle ilgili benzer bir sonuca vardığını ve onu kralların soyağacından çıkardığını iddia etmiştir. Deira.

Anglian koleksiyonunun dışındaki soyağacı kaynaklarına bakıldığında, Essex kralları benzer şekilde ailenin izini sürüyor Seaxneat. Daha sonraki soylarda, bu da Seaxnēat'ı oğlu yaparak Wōden ile ilişkilendirildi. Dumville, Wōden'e bağlanan bu değiştirilmiş soyağacının, çağdaş politikalarını ifade etmeyi amaçlayan yaratımlar olduğunu, Anglo-Sakson krallıklarının tüm Angliyen hegemonyasının soyağacında bir temsil olduğunu öne sürdü.

Bir iddianın türetilmesi krallık bir tanrının soyundan gelen kökleri antik çağda olabilir Cermen paganizmi.İçinde Anglosakson İngiltere sonra Hıristiyanlaştırma Görünüşe göre bu gelenek öhemerize herhangi bir aleminin krallığına Heptarchy Woden'den iniş şartına bağlı.[11]

Woden, Wecta, Beldeg, Wihtgils ve Wihtlaeg[12] ataları olarak verilen Kent Kralları, Deira, Wessex, Bernicia, Mercia ve Doğu Anglia bağımsız kurucunun yanı sıra oğlu döndü, Seaxnēat, Essex atası. Bu soylar böylece yakınsamak için yapılmıştır, soyağacının Woden'den önceki kısmı daha sonra birkaç ardışık genişletme turuna ve ayrıca efsanevi kahramanların enterpolasyonuna ve diğer modifikasyonlara tabi tutularak son bir şecere üretilmiştir. İncil'deki patrikler ve Adam.[13]

Kent ve Deira

Kentsel şecere Textus Roffensis

Bede bunu anlatıyor Hengest ve Horsa yarı efsanevi kurucuları Kentish kraliyet ailesi Wihtgillerin oğullarıydı (Victgilsi), [Witta oğlu (Vitti)], oğlu Wecta (Vecta), Woden'in oğlu. Witta bazı el yazmalarından çıkarılır, ancak adı, aynı soyağacının bir parçası olarak görünür. Anglosakson Chronicle ve Historia Brittonum. Anglian Koleksiyonu, Hengest için benzer bir soy ağacı verir, Wecta Wægdæg olarak görünür ve Witta ve Wihtgils isimleri yer değiştirirken, benzer bir soyağacı tarafından verilir. Snorri Sturluson daha sonra Nesir Edda'nın önsözü, Wægdæg'in aradığı yer Vegdagr Óðinn'in oğlu, Doğu Saksonya'da hükümdar oldu. Grimm, bu isimlerin ortak bir ilk unsurunun Wicg-, temsil eden Eski Sakson wigg ve Eski İskandinav viggve Hengest ve Horsa isimleri gibi atı yansıtır. totem Kentish hanedanının.[14] Hengest'in oğlu Eoric'ten Oisc, hanedanın adı Oiscingas gelir ve onu kral olarak takip eder Octa, Eormenrik ve iyi belgelenmiş Æthelberht of Kent. Anglian Koleksiyonu, Octa'yı (Ocga olarak) Oisc'ten (Oese) önce yerleştirir.

İçin verilen şecere Deira kralları ikisinde de Anglosakson Chronicle ve Anglian Koleksiyonu da Wægdæg, bunu takiben Siggar ve Swæbdæg. Nesir Edda bu isimleri de verir Sigarr ve Svebdeg takma ad Svipdagr, ama onları Wihtgils'in oğlu ve torunu olarak Kent soyağacının daha aşağısına yerleştirir. Sisam, Bede'nin dil kimliğini reddetse de Wecta ile Wægdæg, Anglian Koleksiyonu ve Nesir Edda Wægdæg'i her iki çizginin soyuna yerleştirin ve Dumville, bu ortak soyağacı kökeninin Kent'in Deira ile siyasi ittifakını, Edwin Deira ile Kent Æthelburh ilgisiz aşılamaya yol açmış gibi görünüyor Jutish Kent hanedanı bir Deira soyağacına Angliyen şecere geleneğinin gövdesi.[15] Historia Brittonum Deira hattını Woden'in soyundan gelenlerin farklı bir koluna bağlayarak Siggar Woden'in farklı bir oğlu olan Beldeg'in oğlu Brond'un oğlu olmak. Bu, Bernicia soyağacının üstündeki soyla eşleşiyor. Anglosakson Chronicle ve Anglian Koleksiyonundaki Wessex'inki. Deira hattının Kent kraliyet çizgisiyle akrabalıktan Bernicia'ya aktarılması, belki de Deira ve Bernicia'yı Northumbria krallığına katan politik birliği yansıtmaktı.

KentDeiraBernicia
BedeAngliyen
Toplamak
Nesir EddaAnglosakson
Chronicle
M.Ö
Angliyen
Toplamak
Historia
Brittonum
Anglosakson
Chronicle
WodenWodenÓðinnWodenWodenWodenWoden
WectaWægdægVegdagrWægdægWægdægBeldegBældæg
WittaWihtgilsVitrgilsBrondMarka
WihtgilsWittaWitta[16]SigarrSigegarSiggarSiggarBenoc
HengestHengestHeingestSvebdegSwebdægSwæbdægAloc

Anglosakson Chronicle, Anglian Koleksiyonu ve Historia Brittonum hepsi Siggar / Sigegar'dan Ælla, tarihsel olarak belgelenmiş ilk kralı Deira ve ikincisinin oğlu Edwin Deira'ya komşusuyla ilk katılan Bernicia ne olacak Northumbria Krallığı, bir başarı Historia Brittonum atası Soemil'e atfediyor. Açıkça ortak bir kökü paylaşırken, üç soy ağacı kesin ayrıntılarda biraz farklıdır. Chronicle soy ağacı görünüşe göre bir nesil bıraktı. Bu Historia Brittonum iki farkı vardır. İki erken nesilden yoksundur; Siggar ve Siggeot benzer isimler arasında bir sıçramadan kaynaklanan olası bir yazı hatası, kronikler tarafından verilen sonraki soyağacında benzer bir boşluk ortaya çıktı. Huntingdon Henry, kimin Historia Anglorum aksi takdirde sadakatle takip eder Anglosakson Chronicle soyağacı, ama burada doğrudan Sigegeat'tan Siggar'ın babasına atlıyor, Wepdeg (Wægdæg). Soy ağacında daha sonra bir ikame de vardır, burada Historia Brittonum Westorfalcna adını Sguerthing ile değiştirir, görünüşe göre Döndürme nın-nin Beowulf, buna rağmen -ing biten led John of Worcester, 12. yüzyılda yazma Chronicon ex kronikadı bir Anglo-Sakson olarak yorumlamak soyadı ve Swerta adını Seomil'in babası olarak, aksi takdirde Anglian Koleksiyonu'nunkiyle eşleşen bir soyağacına dahil edin.[17] Değiştirilen isim, Wester-falcna (batı şahini) öncekilerle birlikte Sæ-fugel (deniz tavuğu), Grimm tarafından Kent soyağacındaki at isimlerine benzer totemik kuş isimleri olarak görülmüştür.[18]

Anglosakson
Chronicle
M.Ö
Historia
Anglorum
Angliyen
Toplamak
Historia
Brittonum
Chronicon eski
kronik
SigegarSigegeatSiggarSiggarSiggar
SwebdægSwæbdægSwæbdæg
SiggeātSiggeotSiggæt
SǣbaldSeabaldSæbaldSibaldSæbald
SǣfugelSefugilSæfugolZegulfSæfugol
Swerta
SoemelToprakSoemel
WesterfalcaWestrefalcnaWestorualcnaSguerthingWestorwalcna
WilgilsWilgilsWilgilsGuilglisWilgels
UxfreaUscfreaUscfreaUlfreaWyscfrea
YffeIffaYffeIffiYffe
ÆlleEllaÆlleUlliEalle

Mercia

Soyağacı verilen Mercia kralları ailelerinin izini sürüyor Wihtlæg, kim oğul yaptı (Anglosakson Chronicle), torun (Anglian koleksiyonu) veya büyük torun (Historia Brittonum) of Woden. Torunları sıklıkla efsanevi olarak görülüyor Açıların Kralları, ancak Wiglek olarak, Amleth'in rakibi olan Danimarka'nın krallarına dönüşür (Hamlet ), 12. yüzyılda Gesta Danorum nın-nin Saxo Grammaticus, belki de Mercian Wihtlæg'i ile bir araya getiren bir füzyon olarak Wiglaf nın-nin Beowulf.[19] Mercian soyağacının sonraki iki nesli olan Wermund ve Uffa, aynı şekilde Saxo tarafından Danimarkalı hükümdarlar yapıldı. Sven Aggesen 's Brevis Historia Regum Dacie, Wermund burada kral Froði'nin oğlu. hin Frökni. Bunlardan ikincisi, Uffa, Offa of Angel, bağımsız olarak bilinir Beowulf, Widsith ve Vitae duorum Offarum. Bu noktada Danimarkalı soyağacıları Anglo-Sakson geleneğinden ayrılıyor ve onu Danimarkalıların babası yapıyor kral Dan. Beowulf Offa'yı Eomer'in babası yapar, Anglo-Sakson soyağacında ise Angeltheow, Angelgeot veya belki de Ongengeat (Origon of Historia Brittonum açık bir şekilde yanlış okumak Ongon-[20]). Eliason, bu eklemenin Eomer takma adından kaynaklandığını öne sürdü. Beowulf Angel ile bir Geat arasındaki evliliğin oğlu,[21] ama isim, kahraman İsveç kralını bir araya getirme girişimini temsil ediyor olabilir Şimdi bağımsız olarak görünen Beowulf ve Widsith ve bazen de en eski tarihi Danimarka kralıyla bağlantılıdır, Ongendus, adlı Alcuin 8. yüzyıl Vita Willibrordi archiepiscopi Traiectensis. Offa'nın oğlu ya da torunu Eomer, daha sonra efsanevi İçel'in babası oldu. ismini veren atası Buzlanma hayatta kalan versiyonu hariç, Mercian devletini kuran hanedan Historia Brittonum, yalnızca İçel değil, Cnebba, Cynwald ve Creoda doğrudan atlamak Pybba, kimin oğlu Penda kral olarak belgelenen ilk kişidir ve 12 erkek kardeşiyle birlikte, Mercia tahtı 8. yüzyılın sonlarında.

Anglosakson
Chronicle
Angliyen
Toplamak
Historia
Brittonum
Chronicon
eski kronik
BeowulfGesta
Danorum
Brevis Historia
Regum Dacie
WodenWodenWodenWoden
WihtlægWeoðolgeotGuedolgeatİle birlikte
GueagonWaga
WihtlægGuithligWihtleagWiglekFroði hin Frökni
WærmundWærmundGuerdmundWeremundGarmundWermundWermund
OffaOffaOssaOffaOffaUffaUffa
AngeltheowAngelgeotOrigonAngengeatDanDan
EomærEomerEamerEomerEomer
İçelİçelİçel

Doğu Anglia

Doğu Angliyen şecere Textus Roffensis

Doğu Anglia'nın yönetici hanedanı, Wuffingas, için adlandırıldı Wuffa, oğlu Wehha Tarihin atası olan Wuffingas hanedan ve bir soy ağacı verildi Woden.[22] Wehha olarak görünür Ƿehh Ƿilhelming (Wehha Wilhelming - Wilhelm'in oğlu) Angliyen Koleksiyonu'nda.[23] 9. yüzyıla göre İngilizlerin Tarihi, babası Guillem Guercha (Angliyen Koleksiyonunun Wilhelm'i) Doğu Angles'ın ilk kralıydı.[24] ancak D. P. Kirby, Wehha'nın Wuffingas hattının kurucusu olduğu sonucuna varan tarihçiler arasındadır.[25] Wilhelm'den soyağacı Hryş, Hroðmund'a kadar devam eder (aksi takdirde yalnızca Beowulf ), Trygil, Tyttman, Caser (Latince Sezaryani julius Sezar ) Woden'e. Yerleşimi Sezar bu soyağacında, belki de Woden'i 'Yunan ülkesinden' türeten erken geleneklere uyuyor.[26] Anglosakson Chronicle bu hanedan için hiçbir soy ağacı vermez.

Cronicon
eski Cronicis
Angliyen
Toplamak
Historia
Brittonum
WodenWodenWoden
CaserCaserGüveç
TitmonTẏtimanTitinon
TrigillerTrẏgilTrigil
RothmundHroðmundRodnum
HrippHrẏpKypp
WihelmİlhelmGuithelm
ǷehhGueca
Vffa / WffaǷuffaGuffa

Wessex ve Bernicia

Orijinal soy kaynaklarından hariç tutulmuş olsa da, Anglian koleksiyonunun 10. yüzyıldan sonraki iki kopyası (CCCC ve Tiberius olarak adlandırılır veya kısaca C ve T olarak adlandırılır) bir ekleme içerir: King için bir soy ağacı Ine atalarının izini süren Wessex'in Cerdic Wessex eyaletinin yarı efsanevi kurucusu ve dolayısıyla Woden'den.[7] Bu ek muhtemelen Wessex'in artan etkisini yansıtıyor. Ecgbert, ailesi Ine'nin bir kardeşinden geldiğini iddia etti.[8] Soy ağaçları, aynı zamanda hükümdarlık döneminden kalma çeşitli krallık listelerinde de korunmaktadır. Æthelwulf ve daha sonra, ancak görünüşe göre 8. yüzyılın sonları veya 9. yüzyılın başlarındaki bir kaynağa veya kaynaklara dayanıyor.[9] Son olarak, her ikisine de (892 tarafından eklenen) daha sonra enterpolasyonlar Asser 's Vita Ælfredi regis Angul Saxonum ve Anglosakson Chronicle Cerdic ve Woden'in ötesine uzanan Wessex soy ağaçlarını korumak Adam.[10] Akademisyenler, Wessex soy ağacı geleneğinde uzun zamandır farklılıklar olduğunu belirtmişlerdir. Soyağacı, Anglosakson Chronicle daha önceki Angliyen koleksiyonuyla çelişiyor, çünkü dört ek nesil içeriyor ve ikililerden oluşuyor; bu, kişisel bilgilerle ifade edildiğinde Anglosakson şiirinde yaygın olan tek tip üçlü alliterasyonla sonuçlanacak, ancak bir aile için bunu yapması zor olacaktı. birkaç nesil boyunca sürdürür ve bilinen Anglo-Sakson adlandırma uygulamalarına benzemez.[27][28]

Anglo Sakson ChronicleAnglian Koleksiyonu C&T
WodenWoden
BældægBældæg
BrondMarka
Friðgar
Freawine
Peruk
GiwisGiwis
Esla
ElesaAluca
CerdicCerdic

Ayrıca, karşılaştırırken Chronicle's Cerdic ve Ida of Bernicia birkaç anormallik açıktır. İki halkın ortak bir köken geleneği olmasa da, soyları, Snorri'nin Tanrı ile eşitlediği Bældæg, Woden'den hemen sonraki nesilleri paylaşıyor. Baldr ve Marka. Cerdic'e, tamamen farklı bir tanrıdan olmasa da, Woden'in farklı bir oğlunun soyunun verilmesi beklenebilir. Sakson patron, Seaxnēat, bir zamanlar soyağacına yön veren Essex kralları Woden'in başka bir oğlu olarak küme düşmeden önce. Aynı şekilde Chronicle Cerdic'in ölümünden sonra Ida'nın saltanatını yerleştirir, soy ağaçları bu yaş farkını yansıtmaz.[29][30]

WessexBernicia
Woden
Bældæg
Brond / Marka
FriðgarBenoc
FreawineAloc
PerukAngenwit
GiwisIngui
EslaEsa
ElesaEoppa
CerdicIda

Dahası, Cerdic adı aslında İngilizceye özgü bir biçim olabilir. Brython isim Ceredic ve haleflerinin birçoğunun da olası Brython kökenli isimleri var, bu da Wessex kurucularının hiç Cermen olmayabileceğini gösteriyor.[31] Tüm bunlar, soyağacının gerçek olmayabileceğini düşündürmektedir.

Sisam hipotezi

Wessex kraliyet soyağacı, 1953'te Anglo-Sakson bilim adamı Kenneth Sisam, tarihçiler tarafından neredeyse evrensel olarak kabul edilen bir analiz sunana kadar tarihçileri şaşırtmaya devam etti. Wessex soyağacının önceki versiyonları ile Ida'nınki arasındaki benzerliklere dikkat çekti. Anglo-Sakson Chronicle'da ve Asser'in yayınlanmış transkriptinde (orijinali 18. yüzyıldaki bir yangında kaybolmuştur) yer alanlar hemfikirdir, ancak Asser'in çalışmasının daha önceki birkaç el yazması transkripti, bunun yerine, daha geç Angliyen'in daha kısa soyağacını verir. Muhtemelen Asser'in orijinal metnini ve Cerdic soyağacının en eski formunu temsil eden koleksiyon el yazmaları.[32] Sisam, ek isimlerin bir çift Sakson kahramanın eklenmesiyle ortaya çıktığını iddia etti, Freawine ve Peruk, mevcut soyağacına, ikinci bir aliteratif çift oluşturarak (sonra Marka/Bældæg, Giwis/Peruk"Giwis" vurgusunun ikinci hecede olduğu yerde) ve daha fazla alliterasyona davet ederek, Esla tamamlamak için Elesa/Esla çifti Friðgar yapmak Freawine/Friðgar aliterasyon.[33] Bu alliteratif isimlerden (şiiri kafiye yerine alliterasyona bağlı olan bir kültürde) sadece Esla başka yerlerde biliniyor: Sisam'dan önce çalışan İngiliz tarihçiler, isminin efsanevi bir Got atası olan Ansila olduğunu ya da Osla 'Bigknife' olduğunu öne sürdüler. nın-nin Kral Arthur efsanesi,[34] Osla başka bir yerde şu ifadelerle tanımlansa da, bazı Arthur yazarları tarafından hala takip edilen bir eşdeğerlik Octa of Kent.[35] Elesa aynı zamanda "bölgenin şefi" Romano-Briton Elasius ile de bağlantılıdır. Auxerre Germanus.[36]

Asser
(orijinal)
Sisam
varsayımsal
orta düzey
Anglo Sakson
Chronicle
UUodenWodenWoden
Belde (g)BældægBældæg
BrondBrondBrond
Friðgar
FreawineFreawine
PerukPeruk
GeuuisGiwisGiwis
Esla
ElesaElesaElesa
CerdicCerdicCerdic

Kraliyet şeceresinin daha kısa biçiminin orijinal olduğu sonucuna varan Sisam, Wessex ve Northumbrian kraliyet soyağacının farklı versiyonlarında bulunan isimleri karşılaştırarak Anglo-Sakson Chronicle'da bulunan Bernician soyağacı ile Cerdic için verilenler arasında bir benzerlik olduğunu ortaya koydu: daha önce birkaç nesilden farklılaşmak yerine, tek bir ikame haricinde, Cerdic'ten hemen önceki nesle kadar karşılık geldiği görülmektedir. Görünüşe göre, "Giwis", sözde isimsiz bir ata Gewisse (erken Batı Saksonlara verilen bir ad) benzer şekilde ismini veren bernisyenlerin atası (Eski İngilizce, Beornice), Chronicle'da Benoc ve (sırayla biraz yeniden düzenlenmiştir) Beornic veya Beornuc diğer versiyonlarda. Bu, Bernician soyağacının, Wessex tarihçileri tarafından kesilmiş bir biçimde, bir "kurucu baba" nın bir başkasıyla değiştirildiğini göstermektedir.[37][38][39]

Ida of BerniciaWessex sertifikası
Anglian Koleksiyonu VHistoria BrittonumAnglo Sakson ChronicleAnglian Koleksiyonu C&TAsser (orjinal metin)Anglo Sakson Chronicle
(eklemeler olmadan)
UodenWodenWodenWodenUUodenWoden
BeldægBeldegBældægBældægBelde (g)Bældæg
BeornicBeornucMarkaMarkaBrondBrond
WegbrandGechbrond
IngibrandBenocGiwisGeuuisGiwis
AlusaAlusonAlocAlucaElesaElesa
AngengeotInguecAngenwitCerdicCerdicCerdic
:
:
:
:
:
:
IdaIdaIda

Sisam, bir zamanlar Wessex kraliyet soyağacının Cerdic'ten daha erken olmadığı ve daha sonra Woden'e geri dönen Bernician kraliyet soyağacını ödünç alarak, Freawine ve Wig kahramanlarını tanıtarak ve aliteratif beyitler sağlamak için ek isimler ekleyerek detaylandırıldığı sonucuna vardı.[37] Dumville bu sonuca katıldı ve Wessex soyağacının 7. yüzyıl siyasi ittifakını yansıtacak şekilde Bernicia ile bağlantılı olduğunu öne sürdü.[40]

Bernicia soyağacı

Ida ilk kralı olarak verilir Bernicia. Anglosakson Chronicle Ida'nın saltanatının 547'de başladığını ve onu Esa'nın torunu ve Ingui'nin torunu Eoppa'nın oğlu olarak kaydettiğini belirtir.[41] Aynı şekilde Historia Brittonum onu Eoppa'nın oğlu olarak kaydeder ve ona dünyanın ilk kralı der. Berneich veya Bernicia, ancak Ida ve onun Ingui eşdeğeri Inguec arasına ek bir nesil eklerken, Anglian koleksiyonu bu adamın versiyonunu birkaç nesil önce Ingibrand birleşik adıyla taşır.[42] Richard North, Bernician soyağacında Ida'nın ataları arasında bu İngiliz bireyin varlığının, Ingvaeones içinde Almanya, deniz kıyısındaki kabilelere atıfta bulunarak, Açılar kim daha sonra Bernicia'yı bulacaktı. İngui'nin İskandinavlarla aynı Cermen tanrısını temsil ettiğini varsayıyor. Yngvi, başlangıçta, adını taşıyan Beornuc'un eklenmesinden ve soyağacının Woden'e genişletilmesinden önce Anglialı kraliyet ailelerinin kurucusu olarak kabul edildi. Marka / Brond adı, soy ağacında farklı konumlarda, Gech- / Weg- ve Ingi- öğeleriyle birlikte ya tam ad olarak ya da birleşik bir adın parçası olarak görünür.[43] Bernicia soylarının ikisinde yer alan Angengeot / Angenwit, Mercia'nın isminde de mevcuttur. İsim, iki krallık arasındaki siyasi bir ittifakı yansıtmak için eklenmiş olabilir.[44]

Anglian Koleksiyonu VHistoria BrittonumAnglo Sakson Chronicle
UodenWodenWoden
BeldægBeldegBældæg
Marka
BeornicBeornucBenoc
WegbrandGechbrond
Ingibrand
AlusaAlusonAloc
AngengeotAngenwit
InguecIngui
EðilberhtAedibrithEsa
OesaOssa
EoppaEobbaEoppa
IdaIdaIda

Northumbria, Bernicia'nın krallığı ile birleşmesinden doğdu. Deira Ida'nın torununun altında Æthelfrith. Anglo-Sakson krallarının soykütüğü bazı el yazmalarına eklenmiştir. Historia Brittonum Ida ve ailesi hakkında daha fazla bilgi vermek; metin Ida'nın "bir kraliçesini" Bearnoch olarak adlandırıyor ve on iki oğlu olduğunu gösteriyor. Bunlardan birkaçı isimlendirilmiş ve bazıları kral olarak listelenmiştir.[45] Onlardan biri, Teodrik, liderliğindeki bir İngiliz koalisyonuna karşı savaştığı için dikkat çekiyor Urien Rheged ve oğulları.[46]Bazı 18. ve 19. yüzyıl yorumcuları, Lewis Morris, Ida'yı Flamdwyn ("Alev taşıyıcısı") olarak bilinen Gal geleneğinin figürü ile ilişkilendirdi.[47] Bu Flamdwyn, anlaşılan bir Anglo-Sakson liderdi. Urien Rheged ve çocukları, özellikle oğlu Owain, onu kim öldürdü.[48] Ancak, Rachel Bromwich böyle bir kimliğin onu destekleyecek çok az şey olduğunu not eder;[48] gibi diğer yazarlar Thomas Stephens ve William Forbes Skene, Flamdwyn'i Ida'nın oğluyla özdeşleştirin Teodrik Theodric'in Urien ve oğulları ile olan savaşlarını tartışan şecerelerdeki pasajlara dikkat çekiyor.[47]Ida'nın halefi şöyle verilir: Glappa oğullarından biri, ardından Ekle, Æthelric, Teodrik, Frithuwald, Hussa, ve sonunda Æthelfrith (d. c.616), Bede tarafından bilinen ilk Northumbrian hükümdarı.

Lindsey

Lindsey için bir şecere de koleksiyonun bir parçası. Bununla birlikte, diğer krallıkların aksine, Lindsey'yi kapsayan hayatta kalan kronik materyallerin eksikliği, onun bağlamından mahrum kalıyor. Soyağacı analizinde, Frank Stenton bilgilendirici olarak üç isme işaret etti. Cædbæd, İngiliz unsurunu içerir cad-, yerleşimin ilk günlerinde iki kültür arasındaki etkileşimin göstergesi. İkinci bir isim olan Biscop, Anglo-Sakson kelimesidir. piskopos ve dönüşümden sonra bir süre önerir. Son olarak, belgenin izini sürdüğü kral Alfreið başka bir yerde kesin olarak bilinmiyor, ancak Stenton bir Ealdfrid ile özdeşleşmeyi önerdi. Rex tarafından onaylanan Mercia Offa.[49] Ancak, Ealdfrid Rex artık Offa'nın oğlu Ecgfrið için bir hata olarak yorumlanıyor Rex, Lindsey hükümdarından ziyade babasının yaşamı boyunca Mercia Kralı olarak meshedildi. Grimm görür Biscop Yatak soyağacının "Biscop Baducing "görünen Vita Sancti Wilfrithi.[50]

Angliyen
Toplamak
Uuoden
Uinta
Cretta
Cueldgils
Cædbæd
Bubba
Beda
Biscop
Eanferð
Eatta
Aldfrið

Essex

Doğu Saksonların güney bölgesi için, kraliyet ailesini Wōden'den almayan benzersiz bir soy ağacı korunmuştur. Bu soyağacının Angliyen koleksiyonundan bağımsız olduğu düşünülmektedir ve Seaxnēat ("Saksonların yoldaşı" veya basitçe bıçak arkadaşı), Saxnôt ile eşleşen Wodan ve Thunaer Dokuzuncu yüzyılda Hıristiyanlığa geçen Saksonlar, açıkça feragat ettirildi. Daha sonra, Seaxnēat, Essex kraliyet soyağacını Anglo-Sakson krallıklarının diğerlerine bağlayarak Wōden'in ek bir oğluna dönüştürüldü. İlk kral Essex'in Scwine, soy ağacında Seaxnēat'ın yedi kuşak altında yer alır.

Woden Ataları

Angliyen koleksiyonunun Vespasian versiyonu olan Woden'den önce uzanan hayatta kalan en eski el yazması, Woden'in babasının, aksi takdirde bilinmeyen bir Frealeaf adının ek adını verir. Bununla birlikte, Lindsey krallarının soyağacında, Frealeaf, Geat oğlu Godulf oğlu Finn oğlu Friothulf oğlu yapar. Bu, daha yeni bir ekleme gibi görünüyor ve Historia Brittonum tablo şecere, Anglian koleksiyonunun öncüsünden türetildi ve daha sonra diğer soylara eklendi.[51] Hengist'in nesir soyağacında Historia Brittonum, Godulf, babası Finn, bir varyantı ile değiştirildi Folcwald efsanenin babası Frizce kahraman Finn -dan bilinen Beowulf ve Finnesburg Parçası.[52] Daha sonraki sürümler bu değişikliğe uymuyor: Bazıları ek bir ad ekleyerek Friothwald'ı Woden'in babası yapıyor, diğerleri ise Friothulf'u atlıyor.[53] Grimm, soyağacının çeşitli versiyonlarını Woden'den hemen önce karşılaştırır ve orijinal versiyonun muhtemelen en çok benzer olduğu sonucuna varır. Anglosakson ChronicleWoden oğlu ile Fridho-wald, oğlu Fridho-lâf, oğlu Fridho-wulf.[54]

Bu soyağacının başındaki isim, başka bir efsanevi İskandinavya'nın adıdır. Geat, görünüşe göre aynı adı taşıyan atası Geats ve belki bir zamanlar bir tanrı.[55] Bu birey aynı zamanda karşılık gelen Gapt şecere başı Gotlar tarafından verildiği gibi Jordanes.[56]Woden ve Geat arasındaki kişilerden büyük olasılıkla Finn dışında hiçbiri başka yerde bilinmemektedir. Sisam, "Woden'in atalarının Hıristiyan zamanlarının hayali bir gelişimi olduğu genel kanaatine çok az kişi karşı çıkacaktır."[57]

BedeAnglian Koleksiyonu V
Lindsey hariç hepsi
Anglian Koleksiyonu V
Lindsey
Historia Brittonum
Hengest Soyağacı
Anglo Sakson Chronicle
Abington 547 yıllık
Anglo Sakson Chronicle
Otho B 547 yıllık
Anglo Sakson Chronicle
Parker 855 yıllık,
Asser, Æthelweard
Anglo Sakson Chronicle
Abington ve diğerleri
855 yıllık
Anglian Koleksiyonu T
LangfeðgatalNesir Edda
Horlama
Sturluson
GeatGutaGeatGeatGeatGeatYemekJát
GodwulfFolcpaldGodwulfGodwulfGodwulfGodwulfGodvlfiGuðólfr
FinnFranFinnFinnFinnFinnFinnFinn
FrioþulfFreudulfFriþulfFriþuwulfFriþuwulf
FrealeafFrealeafFrelafFreoþelafFrealeafFrealeafFrealafFríallaf
FriþuwaldFriðleif
WodenWodenWodenUuodenWodenWodenWodenWodenVoden / OdenVóden / Óðin

Birkaç ortaçağ kaynağı, Geat'tan önceki soyağacını efsanevi İskandinav kahramanlarına kadar genişletiyor Skjöldr ve Sceafa. Bunlar üç sınıfa ayrılır, en kısa olanı Latince tercümesi Anglosakson Chronicle tarafından hazırlandı Æthelweard, kendisi de kraliyet ailesinin soyundan. Onun versiyonu Geat'i Tetuua'nın oğlu yapar. Beow Scef oğlu Scyld oğlu.[58] Son üç kuşak da ortaya çıkıyor Beowulf soyağacında Hroggar ama Beow adıyla şiirin kahramanı olarak genişledi.[59] Hayatta kalan el yazmaları Anglosakson Chronicle bunun yerine Scyld ve Sceaf arasına birkaç nesil yerleştirir. Asser, bazı farklı isim formları ve bir versiyonuyla benzer bir soy ağacı verir. Chronicle soyağacının erken bölümünü kaldırmada bariz bir hataya sahiptir, ancak tüm bunlar açıkça ikinci bir soy geleneğini temsil etmektedir.[60] Anglian koleksiyonunun daha sonraki hayatta kalan el yazmalarından biri, bu soydan iki isim çıkarmıştır ve bu, onu veya ilgili bir el yazmasını, İzlanda'da görünen soyağacının versiyonunun kaynağı olarak tanımlar. Langfeðgatal ve Snorri'de Nesir Edda soy ağacı.[61] Chronicle ve Angliyen koleksiyon versiyonları, onlardan biri olan Æthelweard tarafından bildirilen eski geleneğe ek isimler eklenmiş gibi görünüyor. Heremod Danimarka'nın efsanevi hükümdarını yansıtan Tırpanlar.[62] Malmesbury'li William 's Gesta Regum Anglorum iki alternatifi uyumlu hale getirmeye çalışan üçüncü bir varyantı sunar. Sceaf, bir kez Æthelweard'da olduğu gibi Scyld'ın babası olarak ve Beowulf soy ağacı, sonra yine Streph olarak, Bedwig'in babası, daha uzun soyunun tepesinde Chronicle ve Anglian koleksiyonu.[63]

BeowulfÆthelweardAnglosakson
Chronicle
Angliyen
Koleksiyon T
LangfeðgatalNesir EddaGesta Regum
Anglorum
[64]
ScēfScefSceafScefSeskef /
Sescef
SeskefStreph
BedwigBedwigBedvigBedvigBedweg
HwalaGwala
HaðraHaðraAthraAthraHadra
ItermonItermanItermannÍtermannStermon
HeremodHeremodHeremotrHeremódHeremod
Sceaf
ScyldScyldScyldwaSkealdwaSkealdnaSkjaldunSceld
BowulfBeoBeawBeawBeafBjáfBeow
HealfdeneTetuuaTætwaTet
HrōðgārGeatGeat (a)YemekYemekJátAlmak

İncil soyağacıyla bağlantısı olan inşa edilmiş soyağacındaki en eski isimler eklenecek olan son isimlerdi. Noah baba yapıldı veya aracılığıyla Shem, Sceaf'ın büyükbabası ve izini Adem'e kadar götürdü, bu uzantının izini followedthelweard'ın takip etmediği ve görünüşe göre Anglosakson Chronicle bu uzantıyı içeren ancak aynı zamanda aile materyalinden bağımsız olarak Chronicle.[65] Langfeðgatalİskandinav kraliyet hanedanlarının soyunu sağlamak için Anglo-Sakson soyunu birlikte kullanan, soyağacının uzama sürecini sürdürüyor. İtibaren Angliyen koleksiyonu (T) el yazması veya onunla yakından ilgili bir kaynak Langfeðgatal Woden'den Scef'e, Sescef veya Seskef olarak adlandırılan isimleri almıştır ( Se Scef wæs Noes sunu - "bu Scef, Nuh'un oğluydu" T soyağacında).[61] Ardından Nuh'u Sceaf'ın hemen önüne yerleştirmek yerine, geleneksel ailevi ilişkilerini taşımamasına rağmen İskandinav ve Yunan mitolojisinden bilinen uzun bir isimler dizisi eklenir. Sceaf'ın soyunun izini Magi (Magni ), Móda (Móði hem Magni hem de Móði'nin oğulları Thor ), Vingener, Vingeþor, Einriði ve Hloriþa (dördü de Thor isimleri ) Thor dediğimiz Tror'a, Thor'un kralın oğlu olduğu Memnon Tróan, kızı Priam Troy. Priam'a daha sonra klasik Yunan atalarının bir soyağacı verilir. Jüpiter ve Satürn, bağlanan İncil Milletler Kitabı Rumların paylaştığı şube aracılığıyla. Bu, çizgiyi Japheth, Ortaçağ geleneğine göre hepsinin atası olan Nuh'un oğlu Avrupa halkları.[66]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Sisam, s. 287
  2. ^ J. Robert Wright (2008). Bede'ye Bir Arkadaş: İngiliz Halkının Kilise Tarihi Üzerine Bir Okuyucu Yorumu. William B. Eerdmans Yayıncılık Şirketi. s.2. ISBN  978-0802863096.
  3. ^ Bede, İngiliz Milletinin Kilise Tarihi Bölüm XV. İtibaren İnternet Ortaçağ Kaynak Kitabı. Diğer el yazmaları, ek bir nesil içerir. Vitgilsi oğlu Vitta, oğlu Vecta, oğlu Voden.
  4. ^ Sisam, s. 288
  5. ^ Sisam, s. 287-290
  6. ^ Sisam, s. 292-294
  7. ^ a b Sisam, s. 290-292
  8. ^ a b Sisam, s. 291
  9. ^ a b Sisam, s. 294-297
  10. ^ a b Sisam, s. 297-298
  11. ^ NJ Higham (2002). Kral Arthur: Efsane Yapma ve Tarih. Routledge. s.100. ISBN  978-0415483988.. "Yedinci yüzyılın sonlarına doğru hiçbir kral, Woden'den gelmenin gerektirdiği statü olmadan yapamazdı." Richard North (1998). Eski İngiliz Edebiyatında Kafir Tanrılar. Cambridge University Press. s. 13. ISBN  978-0521551830.
  12. ^ Michael James Swanton (çevirmen ve editör) (1998). Anglo-Sakson tarihçesi. Routledge. sayfa 2, 16, 18, 24, 50, 66. ISBN  978-0415921299.
  13. ^ Sisam, s. 322-331
  14. ^ Grimm (1888), s. 1712-1713.
  15. ^ Dumville (1977), s. 79.
  16. ^ Snorri'nin soyağacının farklı yayınlanmış baskıları ve transkripsiyonları Heingest'in babasını Ritta, Pitta veya Picta olarak gösterir, ancak ilk mektup muhtemelen orijinal bir Wynn - / Ƿ /, modern / w / temsil eder. Grimm (1888), s. 1727, Snorri'nin verdiği ismi Bede'nin Witta'sı ile özdeşleştirmekte tereddüt etmez ve bu isim sıralaması Anglian Koleksiyonu'nunkiyle eşleşir.
  17. ^ Haigh (1872), s. 37. Haigh, bu soyağacını "Worcester Floransa ", eskiden çoğunu yazdığı düşünülüyordu Chronicon ex kronik.
  18. ^ Grimm (1888), s. 1717.
  19. ^ Kemp Malone (1923). Hamlet'in Edebiyat Tarihi: Erken Gelenek. Ateşli Medya. s. 245–. GGKEY: 05LP22FA23F. Alındı 6 Aralık 2012.
  20. ^ Grimm (1888), s. 1715-1716.
  21. ^ Norman E. Eliason, "The 'Thryth-Offa Digression' in Beowulf", içinde Franciplegius: Francis Peabody Magoun, Jr. onuruna Ortaçağ ve Dilbilim Çalışmaları, New York: New York University Press, 1965, s. 124-138
  22. ^ Newton, Kökenleri Beowulf, s. 105.
  23. ^ Medway Konseyi, Medway City Ark: Textus Roffensis, notlar. 9 Ağustos 2010 erişildi.
  24. ^ Nennius, İngilizlerin Tarihi, s. 412.
  25. ^ Kirby, En Eski İngiliz Kralları, s. 15.
  26. ^ Grimm (1888), s. 1714.
  27. ^ R. W. Chambers, Beowulf, Giriş, Cambridge: University Press, 1921, s. 316
  28. ^ Sisam, s. 298,300-307
  29. ^ Sisam, s. 300-304
  30. ^ Richard North, Eski İngiliz Edebiyatında Kafir Tanrılar, Cambridge: University Press, 1997, s. 43
  31. ^ David Parsons, "İngiliz * Caratīcos, Eski İngiliz Cerdic", Cambridge Ortaçağ Kelt Çalışmaları, cilt. 33, sayfa 1-8 (1997); Henry Howorth, "Wessex'in Başlangıcı", İngiliz Tarihi İncelemesi, cilt. 13, s. 667-71 (1898) - Alfred Anscombe, "The Name of Cerdic" tarafından aksi bir görüş alınmıştır. Y Cymmrodor: Onurlu Cymmrodorion Derneği Dergisi vol. 29, s. 151-209 (1919)
  32. ^ Sisam, s. 300-305
  33. ^ Sisam, s. 304-307
  34. ^ Alfred Anscombe, "İngiltere'de Saksonların İlk Yerleşim Tarihi: II. Tutku ve Enkarnasyon Dönemlerinde Hesaplama 'sekundum Evangelicam Veritatem", Zeitschrift für Celtische Philologie, cilt. 6, sayfa 339-394, s. 369; Alfred Anscombe, "Cerdic'in Adı", Y Cymmrodor: Onurlu Cymmrodorion Derneği Dergisi vol. 29, s. 151-209 (1919) s. 179.
  35. ^ Mike Ashley, Kral Arthur'un Mamut Kitabı, s. 211; John Evans, "Arthur Mücadelesi", Arkeoloji Cantiana, cilt. 78, s. 83-95, içinde. s. 85.
  36. ^ Grosjean, P., Analecta Bollandiana, 1957. Hagiographie Celtique s. 158-226.
  37. ^ a b Sisam, s. 305-307
  38. ^ Kuzey, s. 43
  39. ^ Dumville, 1977, s. 80
  40. ^ Dumville, 1977, s. 80-1.
  41. ^ Anglosakson Chronicle 547 için giriş.
  42. ^ Historia Brittonum, ch. 56.
  43. ^ Kuzey, s. 43
  44. ^ Newton, s. 68
  45. ^ Historia Brittonum, ch. 57.
  46. ^ Historia Brittonum, ch. 63.
  47. ^ a b Morris-Jones, John (1918). "Taliesin". Y Cymmrodor. 28: 154.
  48. ^ a b Bromwich, Rachel (2006). Trioedd Ynys Prydein: İngiltere Adasının Triadları. Galler Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-7083-1386-2., s. 353.
  49. ^ Stenton, F. M. (Frank Merry), "Lindsey ve Kralları", Reginald Lane Poole'a sunulan makaleler, 1927, s. 136-150, yeniden basıldı Anglosakson İngiltere'ye Hazırlık: Frank Merry Stenton'un Toplanan Makaleleri Olmak: Doris Mary Stenton tarafından düzenlendiOxford, 1970, s. 127-137 [1]
  50. ^ Grimm (1888), s. 1719.
  51. ^ Sisam, s. 308-9
  52. ^ Sisam, s. 309-10
  53. ^ Sisam, s. 310-14
  54. ^ Grimm (1888), s. 1722.
  55. ^ Sisam, s. 307-8
  56. ^ "Şecere Woden ile bitmiyor, ancak beş kuşak öncesine kadar geri gidiyor, daha önceki şecere isimlerinin tam listesi Frealaf - Frithuwulf - Finn - Godwulf - Geat. Bu kişilerin ilk dördü arasında hiçbir şey bilinmiyor. Asser Geat'a putperestler tarafından bir tanrı olarak tapıldığını söylüyor, ancak bu ifade muhtemelen bir pasajdan kaynaklanıyor Sedulius'un Carmen Paschale yanlış anladığı ve metnine dahil ettiği. Birçok modern yazar tarafından, adın Jordanes'teki Gotik soyağacının başındaki Gapt ile aynı olduğu düşünülmektedir. 14; ama kimlik tespiti büyük bir güçlükle yapılır. "Chadwick, Hector Munro. İngiliz Ulusunun Kökeni (1907) (Sayfa 270)
  57. ^ Sisam, s. 308
  58. ^ Sisam, s.314, 317-318
  59. ^ Murray; Sam Newton, Beowulf'un Kökenleri ve Doğu Anglia'nın Viking Öncesi Krallığı, s. 54-76.
  60. ^ Sisam, s. 313-6
  61. ^ a b Chambers, s. 313
  62. ^ Sisam, s. 318
  63. ^ Sisam, s. 318-320
  64. ^ Latince -ius'un sonları kaldırıldı
  65. ^ Sisam, 320-322; Daniel Anlezark, "Japheth ve Anglosaksonların kökenleri", Anglo Sakson İngiltere, cilt. 31, sayfa 13-46.
  66. ^ Bruce, s. 56–60

Kaynaklar

  • Bruce, Alexander M., Scyld ve Scef: Analogları Genişletmek, Londra, Routledge, 2002 (https://books.google.com/books?id=hDFIeCj0xasC Google Kitaplar'da)
  • Chambers, R.W., Beowulf, Offa ve Finn'in Hikayelerinin Tartışmasıyla Şiirin İncelenmesine Giriş, Cambridge: University Press, 1921
  • Dumville, David, "Kingship, Genealogies and Regnal Lists", Erken Ortaçağ Krallığı, P.W. Sawyer ve Ian N. Wood, editörler, Leeds Üniversitesi, 1977, s. 72–104
  • Dumville, David "Kraliyet soy ağacı ve kraliyet listelerinin Anglian koleksiyonu", Anglosakson İngiltere, Clemoes, ed., 5 (1976), s. 23–50.
  • Grimm, Jacob (James Steven Stallybrass, çev.), Cermen Mitolojileri, Londra: George Bell, 1888, cilt. iv (Ek I: "Anglo-Sakson Şecere "), s. 1709–1736.
  • Haigh, Daniel Henry, "On the Jute, Angle ve Saxon kraliyet soyağacıları", Archæologia Cantiana, 8 (1872), s. 18–49 (Archive.org'da ).
  • Kirby, D.P. (2000). En eski İngiliz kralları. Routledge. ISBN  978-0-415-24210-3. Alındı 2009-06-07.
  • Moisl, Hermann, "Anglo-Sakson kraliyet şecereleri ve Germen sözlü geleneği", Ortaçağ Tarihi Dergisi, 7: 3 (1981), s. 215–48.
  • Murray, Alexander Callander, "Beowulf, Danimarka istilası ve kraliyet soyağacı", Beowulf'un tarihlenmesi, Colin Chase, ed. Toronto Üniversitesi Ortaçağ Araştırmaları Merkezi, 1997, s. 101–111.
  • Newton, Sam, Beowulf'un Kökeni ve Doğu Anglia'nın Viking Öncesi Krallığı, Rochester, NY, Boydell & Brewer, 1993.
  • Kuzey, Richard, Eski İngiliz Edebiyatında Kafir Tanrılar, Cambridge: University Press, 1997
  • Sisam, Kenneth "Anglo-Sakson Kraliyet Şecereleri", İngiliz Akademisi Tutanakları, 39 (1953), s. 287–348
  • Anglosakson Chronicle -de Gutenberg Projesi - Kamu malı kopyası.