Kova Dignitus - Aquarius Dignitus

Kova (alt Meerkatze) (Gemi) 04 by-RaBoe 2012.jpg
Kova 2012'de
Tarih
Almanya
İsim:Meerkatze[1]
Şebeke:Alman Sahil Güvenlik
Sipariş verildi:30 Aralık 1975
Oluşturucu:Lürssen
Başlatıldı:19 Kasım 1976
Görevlendirildi:9 Aralık 1977
Kader:STK'ya transfer edildi SOS Méditerranée
Cebelitarık[2]
İsim:Kova
Edinilen:1 Mayıs 2009
Panama
İsim:Kova 2
Şebeke:sivil toplum örgütü SOS Méditerranée
Edinilen:1 Eylül 2018
Kimlik:
Almanya
İsim:Kova 2
Şebeke:sivil toplum örgütü SOS Méditerranée
Edinilen:1 Eylül 2018
Kimlik:
Liberya
İsim:Kova Dignitus
Şebeke:Jasmund Shipping GmbH & Co. KG
Edinilen:1 Kasım 2018
Kimlik:
Genel özellikleri
Tonaj:1,812 GRT[3]
Uzunluk:252.6 ayak
Kiriş:38,5 ayak
Taslak:Maks. 19,0 fit
Kurulu güç:Dizel-elektrik
Tahrik:2 kere Siemens AG Dynamowerk IP 4330-2 DM 04
Hız:15 düğümler
Kapasite:611 DWT

MV Kova Dignitus, vakti zamanında Kova 2 ve Kova, 1977 yapımı bir çift bayraklı[4] (Almanya ve Panama) kurtarma için kullanılan arama kurtarma gemisi mülteciler ve yasadışı göçmenler mahsur kalmış Akdeniz 2016'dan beri.[5][6] Tarafından Şubat 2016'dan beri kiralanmakta ve işletilmektedir. STK'lar SOS Méditerranée ve Médecins Sans Frontières (MSF veya Sınır Tanımayan Doktorlar) göçmenler ve mülteciler için kurtarma gemisi olarak Akdeniz derme çatma gemide geçiş Libya -e İtalya bir parçası olarak Avrupa göçmen krizi.[7]

Gemi dönüştürülmüş bir Almanca sahil güvenlik ve balıkçılık koruma gemisi (daha sonra adı Meerkatze, 1977'de inşa edilmiştir). Geminin 25 mürettebatı barındıracak kayıtlı kapasitesi vardır ve genellikle 4 gazeteci taşır ve 300'e kadar kurtarılmış göçmen taşıyabilir.[8][9] Gemide sığınmacılar için yatak, kabin veya konaklama yeri bulunmadığından tüm mülteciler güvertede uyuyor.[10] Kasım 2018'de, Gardiyan Bayrağının Panama ve Liberya tarafından iptal edildiğini ve altına kaydolmak için muhtemel bir bayrak için arama yapıldığını bildirdi.[11]

Tarih

Tarafından tamamlanmıştır Lürssen Bremen'de 1977, seri kimliği 13453, gemi Alman Federal Tarım ve Beslenme Dairesi (BLE) tarafından kullanıldı. Küstenwache veya Alman Federal Sahil Güvenlik "olarakFischereischutzboot"veya balıkçılık koruma gemisi.[kaynak belirtilmeli ]

Meerkatze 2006'da Alman sahil güvenlik üniforması

Gemi tarafından sınıflandırıldı Germanischer Lloyd E2 Sınıfı olarak Buzkıran, esas olarak merkezde kullanılır Kuzey Denizi ve Kuzey Atlantik, tasarımı sayesinde olumsuz deniz koşullarında gezinmede mükemmel olduğunu kanıtladı. 2009 yılında hizmet dışı bırakıldı ve daha önce araştırma gemisi Anton Dohrn olan "Meerkatze II" ile değiştirildi. Tarafından satın alındı Bremen RS Research Shipping (şimdi Jasmund Shipping) şirketi, MV Aquarius olarak yeniden adlandırıldı ve Cebelitarık kayıt limanı altında yeniden tescil edildi. Burada yenilenebilir enerji, petrol ve gaz endüstrisi ve diğer açık deniz projeleri için bir araştırma gemisi olarak 2015 yılının sonuna kadar faaliyet gösterdi.[kaynak belirtilmeli ]

1 Eylül 2018'de, geminin operatörleri geminin adını "Aquarius" iken "Aquarius 2" olarak değiştirdiler ve gemi tipini "araştırma gemisi" yerine "arama kurtarma gemisi" olarak değiştirdiler.[4]

Gemi, Haziran 2017'den beri Jasmund Shipping GmBH tarafından işletilmekte ve idare edilmektedir ve 11 Eylül 2018'den bu yana kısa bir aradan sonra gemi bundan önce Hempel tarafından yönetiliyordu (2009-2017). Gemi, Nisan 2009'dan beri Aquarius GmBH & Co KG'ye aittir.[4] 16 Ağustos 2018 tarihinde gemi, Liman Devleti Kontrolü (Pais MoU) Valletta (Malta ) ve mürettebat sertifikaları, petrol kayıt defteri ve engellenen kaçış yolları ile ilgili 5 eksiklik bulundu.[12]

Akdeniz Operasyonları

Şubat 2016'da gemi, açık denizde kurtarma ve denizden geçen göçmenlere destek sağlamak için insani yardım STK'sı SOS Méditerranée tarafından kiralanmıştı. Akdeniz ulaşmak için Avrupa Birliği. Roma'nın koordine ettiği görevlerde faaliyet deniz kurtarma koordinasyon merkezi Sicilya, Lampedusa ve Libya sahili yakınlarındaki sularda devriye gezerek 10.000'den fazla göçmene yardım sağladı. 25 Mayıs 2016'da Kova 388 göçmeni kurtararak onuncu kurtarma operasyonundan döndü. Bir Ganalı Oğlan gemide doğdu ve daha sonra adı Alex olan Rusça kaptanı KovaAlexander Moroz.[13][14][15]

Haziran 2018'de Sudan ve Bangladeş'ten denizden kurtarılan 629 göçmeni taşıyan geminin gemiye girişi reddedildi. İtalya yeni İçişleri Bakanı tarafından Matteo Salvini ve Malta yanı sıra.[16][17] İspanya Hükümeti, gemiye limanına yanaşma şansı verdi. Valencia, İspanya ve İtalyan donanması yolculuk için tam yardım ve bir deniz eskortu teklif etti.[18][19] Kova ve göçmenleri geldi Valencia Limanı 17 Haziran'da.[20][21] Yarısı Fransa'da sığınma talebinde bulunmayı seçti,[22] Fransa'nın kapılarını ülkeden birine açtığı ölçüde Kova.[23][24] Ağustos 2018'de İspanya, uluslararası hukukun öngördüğü gibi en yakın güvenli liman olmadığı için Eritre ve Somali'den 141 göçmen taşıyan gemiye girişini reddetti.[25] Fransa, Almanya, Lüksemburg, Portekiz ve İspanya arasında dağıtıldı.[26]

20 Eylül 2018'de Kova burcu 10 Pakistanlılar ve Fildişi Sahili'nden bir sandaldan Libya kıyılarına 28 deniz mili ve en yakın Avrupa kıyısı olan İtalyan adasına 120 mil Lampedusa.[27] Aynı gün Kova, İtalya ve Malta'dan on bir göçmeni karaya çıkarma izni istedi ve her iki ülke de reddetti.[27] Göçmenler, Avrupa hükümetleri insanları içeri almayı kabul ettikten sonra 29 Eylül 2018'de Malta açıklarında bir sahil güvenlik gemisine teslim edildi. Kova 2 Marsilya'ya döndü.[28] 2018 sonbaharında, İtalya tarafından defalarca reddedilen gemi, bunun yerine Malta ve İspanya'ya karaya zorlandı. İtalya, 2013-2018 döneminde kıyılarına 700.000'den fazla göçmenin geldiğini görmüştü.[26] Aralık 2018'de MSF ve SOS Méditerranée, atık kaçakçılığı ve suç teşkil eden faaliyetlerle ilgili defalarca suçlamalar nedeniyle gemi ile operasyonlarını durdurduklarını açıkladılar, ancak "faaliyetlerimize devam etme" konusundaki kararlılıklarını teyit ettiler.[26]

Bayrak

Gemi, elverişli bayrak Şubat 2018'den beri Cebelitarık. araştırma ve araştırma gemisi sonradan idari sorunlara yol açan. 6 Ağustos 2018 tarihinde, Cebelitarık Denizcilik İdaresi, Kova için bir "kaldırma bildirimi" yayınladı, çünkü o bir araştırma gemisi olarak kayıtlıydı ancak bir kurtarma gemisi olarak kullanıldı. Sonuç olarak, gemi Cebelitarık sicilinden çıkarılacağı konusunda uyarıldı.[29] Bu nedenle, geminin operatörleri, gemiyi altlarına kaydetmek için diğer bayraklara yaklaştı. 10 Ağustos 2018 tarihinde, gemiyi bir Vatikan Devleti bayrak, ancak bu Vatikan tarafından reddedildi.[30] 27 Ağustos 2018'de gemi geldi Marsilya ve operatörü MSF, gemi sahibinin geminin elverişli bayrağa kaydı için başvuruda bulunduğunu duyurdu. Panama 20 Ağustos.[31] Ancak, 22 Eylül 2018 tarihinde Panama denizcilik otoritesi, Kova burcunun kayıt defterinden çıkarılması için prosedürler başlattığını duyurdu, göçmenler, denizde kurtarma ve göçmenleri bulundukları bölgeye geri götürmeyi reddetti. kökenli (UNCLOS, SOLAS ve SAR sözleşmesi ). Panama Hükümeti, süreci İtalya'dan aldığı bilgilere dayanarak başlattı. Kova göçmenlerin taşınmasına ilişkin uluslararası düzenlemeleri ve yasal işlemleri takip etmemiştir. Kova, özellikle kurtarılmış göçmenleri, SAR sözleşmesinin gerektirdiği şekilde Libya'ya geri göndermemekle suçlandı.[27]

Eylül 2018'de gemi klaslanmaya devam etti Germanischer Lloyd ve Cebelitarık bayrağına kayıtlı araştırma / araştırma gemisi.[32] Araştırma ve araştırma gemisi kayıt belgelerinde bu değişiklikleri yansıtmadığı sürece yolcu gemisi olarak çalışamayacağı için bu durum yetkililerle sorunlara yol açtı. Gemi Ekim 2018'in başlarında Marsilya'ya döndükten sonra gemi sahibi, yeni bir bayrak almak için müzakere hakkında bir açıklama yaptı. İsviçre, Lüksemburg veya Venezuela.[28] Equasis'e göre ve IHS denizcilik 1 Eylül 2018'de geminin adı Kova 2 ve bayrağını şu şekilde değiştirdi Almanya.[4] Equasis'e göre ve IHS denizcilik, 1 Kasım 2018'de geminin adı Kova Dignitus ve bayrağını şu şekilde değiştirdi Liberya.[4][33]

Referanslar

  1. ^ "Resmi web sitesi - SOS Mediterranea". www.sosmediterranee.com/. SOS Mediterranea. Alındı 25 Eylül 2018.
  2. ^ "UNHCR, Kova burcunun kararını memnuniyetle karşılıyor, ancak gemiden iniş için daha öngörülebilir bir yaklaşıma ihtiyaç olduğunu vurguluyor". www.unhcr.org/news. BM Mülteciler Yüksek Komisyonu. Alındı 25 Eylül 2018.
  3. ^ "Gemi ayrıntıları - MV Aquarius". www.marinetraffic.com. Deniz trafiği. Arşivlenen orijinal 25 Eylül 2018. Alındı 25 Eylül 2018.
  4. ^ a b c d e "Gemi bilgileri - Kova (üyelik gereklidir - ücretsiz üyelik)". www.equasis.org. Equasis. Alındı 6 Kasım 2018.
  5. ^ "Gemi bilgileri - MV Aquarius 2". Equasis resmi web sitesi. Equasis - Dünya çapında gemi veritabanı. Alındı 6 Kasım 2018.
  6. ^ "Gemi ayrıntıları - MV Aquarius". www.shipspotting.com. Gemi tespit. Alındı 25 Eylül 2018.
  7. ^ "Kova burcunun Malta'ya girmesine izin verdi". BBC. Alındı 25 Eylül 2018.
  8. ^ "Gemimiz: MS Aquarius". SOS Méditerranée. Arşivlenen orijinal 21 Eylül 2016.
  9. ^ Akdeniz: Batan sandaldan hayatta kalan 99 kişi kurtarıldı, ancak birçok kişinin boğulduğu tahmin ediliyor 28 Ocak 2018
  10. ^ "Bir mülteci gemisinde - video". MSN. Newsweek. 15 Ağustos 2018. Alındı 25 Eylül 2018.
  11. ^ Kelly, Annie (2 Kasım 2018). "'Zamana karşı yarış ': Kova göçmen kurtarma gemisi için bayrak kaldırıldı ". Gardiyan. Alındı 5 Kasım 2018.
  12. ^ "Gemi inceleme ayrıntıları - Aquarius 2". www.equasis.org. Equasis. Alındı 6 Kasım 2018.
  13. ^ "Mülteciler: Denizde doğduğunuzda uyruğunuz nedir?". Euronews. 27 Mayıs 2016.
  14. ^ ANTONIO GIANGRANDE -PROFUGOPOLI VITTIME E CARNEFICI: QUELLO CHE NON SI OSA DIRE 2016 L'integrale nella puntata di Onda alle 21.10 su Rai 3'te rapor, Francesca Ronchin il 20 Kasım 2017 su "Il Corriere della Sera". Sono le 6.30 del 18 maggio 2017 la nave Aquarius di SOS Mediterranee, yaklaşık 15 miglia dalle coste della Libia, è impegnata nelle attività di soccorso di 562 migranti.
  15. ^ Stefania Panebianco Sulle onde del Mediterraneo: Cambiamenti globali 8823814626 ... tıbbî tıbbî tıbbî tıbbî tıbbî tıbbî tıbbî tıbbî kova kova MS, trasformata da peschereccio tüccar bir struttura di soccorso, ha intensificato le sue operazioni. Insieme a un team di Médecins du Monde, sostituito il 2 maggio 2016 da MSF, l'Aquarius, ad oggi, ha salvato più di 2000 persone (Şekil 5.4). Figura 5.4. Numero di persone salvate da operazioni condotte da. 105 Società civile e migranti nel Mediterraneao.
  16. ^ "İtalya göçmen kurtarma gemisine limanları kapattı". 11 Haziran 2018 - www.bbc.com aracılığıyla.
  17. ^ "İspanya 600'den fazla mülteciyi taşıyan Kova gemisini almayı teklif ediyor". www.aljazeera.com.
  18. ^ "600'den fazla kurtarılmış göçmenin bulunduğu tekne, Akdeniz'de İtalya-Malta açmazının ortasında mahsur kaldı". 12 Haziran 2018. Arşivlenen orijinal 2018-06-12 tarihinde. Alındı 2018-06-12 - Japan Times Online aracılığıyla.
  19. ^ "İspanya, İtalya ve Malta girişini reddettikten sonra göçmen gemisi Aquarius'u kabul edecek - DW - 11.06.2018". DW.COM.
  20. ^ "İspanya Kova Göçmenlerini Taşıyan İlk Tekne Karşılandı". Bugün Manşetler. Arşivlenen orijinal 17 Haziran 2018. Alındı 17 Haziran 2018.
  21. ^ "İspanya tartışmalı Kova burcu göçmenlerini ağırlıyor". BBC. Alındı 17 Haziran 2018.
  22. ^ Julien Duriez (18 Haziran 2018). "Kova burcundaki göçmenlerin yarısı Fransa'ya sığınma talebinde bulundu". La Croix. Alındı 18 Haziran 2018.
  23. ^ İspanya "Kova burcunun" göçmenlerini Fransa karşılayacak ". Le Monde (Fransızcada). 16 Haziran 2018. Alındı 18 Haziran 2018.
  24. ^ JAVIER CASQUEIRO (16 Haziran 2018). "Francia, o ülkeye gitmek isteyen 'Kova' göçmenlerine sığınma hakkı sunuyor". El País. Alındı 18 Haziran 2018.
  25. ^ Gortázar, Naiara Galarraga; Cué, Carlos E. (2018/08/13). "İspanya, 141 kurtarılmış göçmeni taşıyan STK gemisi 'Kova'yı kabul etmeyecek". El País. ISSN  1134-6582. Alındı 2018-08-17.
  26. ^ a b c MSF ve SOS Méditerranée, "Göçmenlerin kurtarılmasına son verecek kova gemisi". Fransa 24. 2018-12-06. Alındı 2018-12-08.
  27. ^ a b c "Pourquoi le Panama veut emekli oğlu pavillon à l '" Aquarius "". LeMonde (Fransızcada). 2018-09-22. Alındı 2018-09-22.
  28. ^ a b "Seenotretter sprechen von" Schikanen und Rechtsbrüchen"". Sueddeutsche Zeitung (Almanca'da). 2018-08-10. Alındı 2018-10-08.
  29. ^ "Göçmen kurtarma gemisi Aquarius, Cebelitarık sicilinden çıkarılacak" Arşivlendi 2018-08-14 de Wayback Makinesi radioexe.co.uk 13 Ağustos 2018.
  30. ^ "Keine Vatikan-Flagge für Mittelmeer-Rettungsschiff". Vatikan Haberleri (Almanca'da). 2018-09-28. Alındı 2018-10-04.
  31. ^ "Göçmen kurtarma gemisi Aquarius Panama bayrağı alıyor". Malta Times. 2018-08-28. Alındı 2018-08-29.
  32. ^ "Kurtarma gemisi Libya kıyılarına dönüyor". DW. Alındı 25 Eylül 2018.
  33. ^ [1]

Dış bağlantılar