Cebelitarık - Gibraltar

Bu makale Britanya Denizaşırı Bölgesi hakkındadır. Diğer kullanımlar için bkz. Cebelitarık (belirsizliği giderme).

Cebelitarık
Britanya Denizaşırı Bölgesi
Slogan (lar):
"Montis Insignia Calpe" (Latince )
(İngilizce: "Cebelitarık Kayası Rozeti")[1]
Marş: "Tanrı Kraliçeyi korusun "
Ulusal marş: "Cebelitarık Marşı "
Cebelitarık'ın Avrupa'daki konumu
Cebelitarık'ın konumu (koyu yeşil)
Birleşik Krallık soluk yeşil renkte gösterilmiştir
Cebelitarık Haritası
Cebelitarık Haritası
Egemen devletBirleşik Krallık
İngiliz yakalama4 Ağustos 1704
İspanya'dan Ayrılma11 Nisan 1713
Ulusal Gün10 Eylül 1967
Katılım AET1 Ocak 1973
AB'den çekilme31 Ocak 2020
BaşkentCebelitarık
36 ° 8′K 5 ° 21′W / 36,133 ° K 5,350 ° B / 36.133; -5.350
En büyük bölge
nüfusa göre		Batı Yakası
Resmi dilleringilizce
Konuşulan diller
Etnik gruplar
Demonim (ler)
DevletDevredildi temsili demokratik parlamento bağımlılık altında anayasal monarşi
İkinci Elizabeth
• Vali
 Efendim David Steel
Fabian Picardo
John Gonçalves[2]
YasamaParlamento
Birleşik Krallık Hükümeti
• Bakan
Wendy Morton
Alan
• Toplam
Antalya 6,7 ​​km2 (2,6 mil kare)
• Su (%)
0
En yüksek rakım
1.398 ft (426 metre)
Nüfus
• 2020 tahmini
34,003[3] (220. )
• 2012 sayımı
32,194
• Yoğunluk
5.000 / km2 (12.949,9 / metrekare)
GSYİH  (PPP )2013 tahmini
• Toplam
1,64 milyar £
• Kişi başına
£50,941 (sıralanmamış )
HDI  (2015)0.961[4]
çok yüksek · 5
Para birimiCebelitarık poundu (£) (GIP )
Saat dilimiUTC + 01: 00 (CET )
• Yaz (DST )
UTC + 02: 00 (CEST )
Tarih formatıgg / aa / yyyy
Sürüş tarafısağ
Arama kodu+350
Birleşik Krallık posta kodu
GX11 1AA
ISO 3166 koduGI
İnternet TLD.gi
Havadan bir görünüm

Cebelitarık (/dʒɪˈbrɔːltər/ cihDÖVÜŞ-tər, İspanyol:[xiβɾalˈtaɾ]) bir Britanya Denizaşırı Bölgesi güney ucunda Iber Yarımadası.[5][6] 6.7 km'lik bir alana sahiptir.2 (2,6 mil kare) ve kuzey sınırında tarafından ispanya. Manzara hakimdir Cebelitarık Kayası dibinde yoğun nüfuslu bir kasaba bölgesi olan ve başta 32.000'den fazla insana ev sahipliği yapan Cebelitarık.[7]

1704'te İngiliz-Hollanda kuvvetleri Cebelitarık ele geçirildi sırasında İspanya'dan İspanyol Veraset Savaşı adına Habsburg İspanyol tahtına hak iddia ediyor. Bölge devredildi Büyük Britanya sonsuza kadar altında Utrecht Antlaşması Napolyon Savaşları ve II.Dünya Savaşı sırasında, burası önemli bir üs oldu. Kraliyet donanması giriş ve çıkışı kontrol ettiği için Akdeniz, Cebelitarık Boğazı Bu denizde sadece 14,3 km (8,9 mil) genişliğinde olan boğulma noktası. Dünyanın deniz ticaretinin yarısının boğazdan geçmesiyle stratejik olarak önemli olmaya devam ediyor.[8][9][10] Bugün Cebelitarık'ın ekonomisi büyük ölçüde turizme, çevrimiçi kumar oynamaya, finansal hizmetlere ve yakıt ikmali.[11][12][13][14]

Cebelitarık'ın egemenliği, bir çekişme noktasıdır. İngiliz-İspanyol ilişkileri çünkü İspanya iddia ediyor bölgeye bir iddia.[15][12] Cebelitarık halkı, İspanyol egemenliği için yapılan önerileri bir 1967 referandumu ve içinde 2002 referandumu ortak egemenlik fikri de reddedildi.

İsim

Adı türetilmiştir Arapça: جبل طارق‎, Romalı: Cebel riq, Aydınlatılmış.  'Tarık Dağı' (adını 8. yüzyıl Mağribi askeri liderinden alıyor Tarık ibn Ziyad ).[16] Arapçadaki adı olmaya devam ediyor. Ayrıca ismin kısaltması olduğu da öne sürülmüştür. Arapça: جبل على الطريق‎, Romalı: jabal `alā aṭ-ṭarīq, Aydınlatılmış.  '[Afrika'dan İberya'ya] yolda ilerliyor'[kaynak belirtilmeli ]

Tarih

Ana makale: Cebelitarık Tarihi
Kuzey yüzünün görünümü Mağribi Kalesi Saygı Kulesi

Tarih öncesi ve antik tarih

Kanıtı Neandertal Cebelitarık'ta yaklaşık 50.000 yıl önce yerleşim yeri keşfedildi Gorham Mağarası.[17] Cebelitarık mağaraları tarafından kullanılmaya devam edildi Homo sapiens Neandertallerin son yok oluşundan sonra. Gorham Mağarası'nda bırakılan birikintilerde yaklaşık 40.000 yıl öncesinden 5.000 yıl öncesine kadar uzanan taş aletler, eski ocaklar ve hayvan kemikleri bulundu.[18]

Çok sayıda çanak çömlek parçası Neolitik Cebelitarık'ın mağaralarında, çoğunlukla Almeria kültürü Endülüs'ün başka yerlerinde, özellikle de Almería adını aldığı yer.[19] Bölgede yerleşim olduğuna dair çok az kanıt var. Bronz Çağı insanlar mağaralarda yaşamayı büyük ölçüde bıraktığında.[20]

Antik çağlarda Cebelitarık, Akdeniz halkları tarafından dini ve sembolik öneme sahip bir yer olarak görülüyordu. Fenikeliler Görünüşe göre Gorham Mağarası'nı tapınak olarak kullanarak MÖ 950'den beri birkaç yüzyıl boyunca mevcuttu. dahi lokus,[21] olduğu gibi Kartacalılar ve Romalılar onlardan sonra. Cebelitarık olarak biliniyordu Mons Calpe, belki Fenike kökenli bir isim.[22] Mons Calpe eski Yunanlılar ve Romalılar tarafından Herkül Sütunları, sonra Yunan yaratılış efsanesi Cebelitarık Boğazı tarafından Herakles. Antik dönemden kalma kalıcı yerleşimlere dair bilinen hiçbir arkeolojik kanıt yoktur.[23] Bugün bilinen adıyla körfezin başına yerleştiler. Campo (hinterland) Cebelitarık.[24] Kasaba Carteia, modern İspanyol kasabasının yakınında San Roque, Fenikeliler tarafından MÖ 950 civarında, yerlilerin erken yerleşim yerinde kurulmuştur. Turdetani insanlar.[25]

Orta Çağlar

Çöküşünden sonra Batı Roma İmparatorluğu Cebelitarık kısa bir süre Vandallar, davetiyle Afrika'ya geçen Boniface, bölgenin Sayısı (veya komutanı).

Alan daha sonra Visigothic Krallık nın-nin İspanyol MS 414'ten 711'e kadar neredeyse 300 yıldır.

710 yılındaki bir baskının ardından, komuta altındaki ağırlıklı Berberi ordusu Tarık ibn Ziyad Nisan 711'de Kuzey Afrika'dan geçti ve Cebelitarık civarında bir yere indi (büyük olasılıkla körfezde veya Kayanın kendisinde olmasa da).[26][27] Tarık'ın seferi, İber yarımadasının çoğunun İslami fethi. Mons Calpe yeniden adlandırıldı Cebel riq (جبل طارق), "Tarık Dağı", sonradan bozuldu Cebelitarık.[22]

1160 yılında Almohad Sultan Abd al-Mu'min bir kale dahil kalıcı bir yerleşim yapılmasını emretti. Medinat al-Fath (Zafer Şehri) adını aldı.[28] Hürmet Kulesi Mağribi Kalesi bugün ayakta duruyor.

1274'ten itibaren, kasaba savaştı ve Nasridler Granada (1237 ve 1374'te), Marinidler Fas (1274 ve 1333) ve kralları Kastilya (1309'da).

Modern çağ

1462'de Cebelitarık yakalanan tarafından Juan Alonso de Guzmán, 1 Medine Dükü Sidonia, itibaren Granada Emirliği.[29]

Fethinden sonra Kastilya Henry IV ek unvanını aldı Cebelitarık Kralı, bunu bir parçası olarak kurmak Comarca of Campo Llano de Gibraltar.[30] Altı yıl sonra, Cebelitarık 1474'te 4350 kişilik bir gruba satan Medine Dükü Sidonia'ya iade edildi. sohbet (Hıristiyan Yahudilikten döner) Cordova ve Seville ve iki yıl boyunca kasabanın garnizonunu korumaları karşılığında, daha sonra sınır dışı edildiler, memleketlerine geri döndüler ya da İspanya'nın diğer bölgelerine taşındılar.[31] 1501'de Cebelitarık İspanyol Krallığı'na geri döndü ve Kastilyalı Isabella I bir ..... yayınlandı Kraliyet Emri Cebelitarık'a hala kullandığı arması veriyor.

1704'te, İspanyol Veraset Savaşı, birleşik Anglo -Flemenkçe filo, temsil eden Büyük İttifak, Cebelitarık kasabasını ele geçirdi adına Avusturya Arşidükü Charles İspanya Kralı olma kampanyasında. Daha sonra, nüfusun çoğu kasabayı terk etti ve birçok kişi yakınlara yerleşti.[32] İttifak'ın kampanyası duraksarken, 1713 Utrecht Antlaşması İngiltere'nin savaştan çekilmesini sağlamak için Cebelitarık'ın kontrolünü Britanya'ya bırakan müzakere edildi. İspanyol hükümdarlarının Cebelitarık'ı yeniden kazanma girişimleri başarısızlıkla sonuçlandı. 1727 kuşatması ve yine Büyük Cebelitarık Kuşatması (1779'dan 1783'e), Amerikan Bağımsızlık Savaşı.

Yıkıcı Büyük Kuşatma'dan sonra, kasaba neredeyse tamamen yeniden inşa edildi.[33] 1784 yılında Cebelitarık'a 25 yaşında bir taş ustası veya mühendis olduğu düşünülen Milano'dan gelen Giovanni Maria Boschetti, Victualling Yard'ı (1812'de tamamlandı) ve daha birçok bina inşa etti. Boschetti, Gibraltar Heritage Trust CEO'su Claire Montado tarafından "askeri mühimmat tarzı kemerli kapılar, İtalyan sıva rölyefi, Ceneviz kepenkleri, İngiliz Regency demir iş balkonları, İspanyolca olarak tanımlanan eski şehrin tarzını belirlemekten sorumlu olarak kabul ediliyor. vitray ve Gürcü kanatlı ve kanatlı pencereler. "[33]

Esnasında Napolyon Savaşları Cebelitarık, Kraliyet donanması ve önemli bir rol oynadı. Trafalgar Savaşı (21 Ekim 1805). Stratejik konumu, onu, Kırım Savaşı 1854-1856. 18. yüzyılda, barış zamanı askeri garnizonun sayıları minimum 1.100'den maksimum 5.000'e kadar dalgalandı. 19. yüzyılın ilk yarısı, İngiltere ve Akdeniz'in dört bir yanından - İtalyan, Portekiz, Malta, Yahudi ve Fransız - insanların kasabada ikamet etmeye başlamasıyla, 1860'da 17.000'den fazla nüfus artışına tanık oldu.[34]

Stratejik değeri, Süveyş Kanalı Birleşik Krallık ile Birleşik Krallık arasındaki deniz yolu üzerinde olduğu için ingiliz imparatorluğu Süveyş'in doğusunda. 19. yüzyılın sonlarında, surları ve limanı iyileştirmek için büyük yatırımlar yapıldı.[35]

Çağdaş tarih

Ayrıca bakınız: II.Dünya Savaşı sırasında Cebelitarık'ın askeri tarihi
İkinci Dünya Savaşı sırasında burada gösterilen Douglas Dakota nın-nin BOAC Mürettebat onu Birleşik Krallık'a bir gece uçuşu için hazırlarken, Rock'taki projektörlerin pilleriyle Cebelitarık'ta kontrast oluşturuyor

İkinci dünya savaşı sırasında, Cebelitarık'ın çoğu sivil nüfus tahliye edildi, esas olarak Londra'ya ama aynı zamanda Fas ve Madeira ve Cebelitarık Kampı içinde Jamaika. Kaya, bir kale. 18 Temmuz 1940'ta Vichy Fransızcası hava Kuvvetleri Cebelitarık'a misilleme olarak saldırdı İngiliz bombardımanı Vichy donanmasının. Deniz üssü ve orada bulunan gemiler, adanın tedarikinde ve tedarikinde kilit bir rol oynadı. Malta sırasında uzun kuşatması. Uçak takviyesinden uçmak için Malta'ya doğru "Kulüp Koşusu" olarak bilinen sık kısa koşular (başlangıçta Kasırgalar, ancak daha sonra, özellikle USN uçak gemisinden Yaban arısı, Ateşler ), kritik Operasyon Kaidesi konvoy Ağustos 1942'de Cebelitarık'tan yönetildi. Bu, Alman ve İtalyan kuvvetlerinin yoğun hava saldırıları karşısında kritik bir zamanda adaya yeniden ikmal sağladı. İspanyol diktatör Francisco Franco izin verme konusundaki isteksizliği Alman ordusu İspanyol topraklarında, kod adı Rock'ı ele geçirmek için bir Alman planını hayal kırıklığına Felix Operasyonu.

Eski binalar HM Tersanesi, Cebelitarık, 1895 genişlemesinden kalma

1950'lerde Franco, İspanya'nın Cebelitarık üzerindeki egemenlik iddiasını yeniledi ve Cebelitarık ile İspanya arasındaki hareketi kısıtladı. Cebelitarık halkı ezici bir çoğunlukla Avrupa'daki İngiliz egemenliği altında kalmak için oy kullandı. 1967 Cebelitarık egemenlik referandumu geçişine yol açan Cebelitarık Anayasa Düzeni Buna cevaben İspanya, Cebelitarık sınırını tamamen kapattı ve tüm iletişim bağlantılarını kesti.[36] İspanya ile olan sınır 1982'de kısmen yeniden açıldı ve İspanya'nın İspanya'ya katılmasından önce 1985'te tamamen yeniden açıldı. Avrupa topluluğu.

2000'lerin başında İngiltere ve İspanya, Cebelitarık üzerinde egemenliklerini paylaşmalarını sağlayacak potansiyel bir anlaşma için görüşmeler yapıyorlardı. Cebelitarık hükümeti bir referandum planda ve nüfusun% 99'u onu reddetmek için oy kullandı.[37][38] İngiliz hükümeti Cebelitarıkların isteklerine saygı göstermeyi taahhüt etti.[39] Bir yeni Anayasa Düzeni 2006 yılında referandumda onaylandı. 2006 yılında İspanya, Cebelitarık ve Birleşik Krallık arasında başlayan üçlü müzakere süreci, bazı kısıtlamalara son verdi ve hava hareketleri, gümrük prosedürleri, telekomünikasyon, emekli aylıkları ve kültürel değişim gibi bazı özel alanlardaki anlaşmazlıkları ele aldı.[40]

İçinde Avrupa Birliği üyeliğine ilişkin İngiliz referandumu % 96 Cebelitarık kalmaya oy verdi % 84 katılımda.[41] İspanya, yarımadanın ortak İspanyol-İngiliz kontrolü çağrılarını yeniledi;[42] bunlar Cebelitarık'ın Baş Bakanı tarafından şiddetle reddedildi.[43] Bununla birlikte, 18 Ekim 2018'de İspanya, Cebelitarık'ın AB'yi İngiltere ile terk etmesine yönelik itirazlarına ilişkin olarak İngiltere ile İspanya başbakanı ile bir anlaşmaya varmış gibi görünüyordu. Pedro Sánchez "Cebelitarık artık bir Brexit anlaşmasına varmakta sorun olmayacak" dedi.[44]

Yönetim

Ana makale: Cebelitarık Siyaseti
Ayrıca bakınız: Cebelitarık'ın ihtilaflı durumu ve Modern Cebelitarık'ta siyasi gelişme
Vali Konutu'na Ana Cadde girişi, Manastır
John Mackintosh Meydanı giriş Cebelitarık Parlamentosu

Şu anki altında Anayasa Cebelitarık neredeyse tamamen iç öz yönetim aracılığıyla parlamento[45][46][47] dört yıla kadar bir süre için seçilir. tek kamaralı parlamento halihazırda 17 seçilmiş üyeden oluşmaktadır ve Hoparlör seçilmemiş, ancak parlamento kararıyla atanmış olan.[48] hükümet 10 seçilmiş üyeden oluşur. Devletin başı İngiliz hükümdarıdır kraliçe ikinci Elizabeth tarafından temsil edilen Cebelitarık Valisi. Vali, Cebelitarık Parlamentosunun tavsiyesi üzerine günlük meseleleri yürürlüğe koyar, ancak savunma, dış politika, iç güvenlik ve genel iyi yönetişim açısından İngiliz hükümetine karşı sorumludur.Yargı ve diğer atamalar hükümdar adına yapılır. ile istişare halinde seçilmiş hükümetin başı.[49][50][51]

2011 seçimleri tarafından itiraz edildi Cebelitarık Sosyal Demokratları (GSD), Cebelitarık Sosyalist İşçi Partisi (GSLP) -Cebelitarık Liberal Partisi (GLP) İttifak ve İlerici Demokrat Parti (PDP). PDP yeni bir partiydi, 2006'da kuruldu ve 2007 seçimlerinde adaylar çıkardı, ancak hiçbiri seçilmedi. Hükümetin başı, Baş Bakanı (Aralık 2011 itibariyle, Fabian Picardo ). Tüm yerel siyasi partiler, İspanya'ya herhangi bir egemenlik devrine karşı çıkıyorlar. kendi kaderini tayin. İngiltere'deki ana muhalefet partileri de bu politikayı destekliyor ve Cebelitarık halkının rızası olmadan Cebelitarık'ın egemenliği hakkında görüşmelere girmemek İngiliz hükümetinin politikasıdır.[52]

Cebelitarık, Avrupa Birliği aracılığıyla katıldı Avrupa Toplulukları Yasası 1972 (İngiltere) etkisini veren Katılım Antlaşması 1972, Birleşik Krallık'ın bağımlı bir bölgesi olarak, o zamanki Madde 227 (4) uyarınca Avrupa Topluluğunu Kuran Antlaşma kaplama özel üye devlet bölgeleri gibi bazı alanlardan muafiyet ile Avrupa Birliği Gümrük Birliği, Ortak Tarım Politikası ve Schengen bölgesi. O tek Britanya Denizaşırı Bölgesi Avrupa Birliği'nin bir parçasıydı. Oy kullanma hakkı için 10 yıllık bir kampanyanın ardından Avrupa seçimleri 2004 yılından bu yana Cebelitarık halkı seçimlere katıldı. Avrupa Parlementosu bir parçası olarak Güney Batı İngiltere seçim bölgesi.[53] 23 Haziran 2016'da Cebelitarık, Birleşik Krallık ile birlikte AB referandumu; Nüfusunun% 96'sı kalmaya oy verdi, ancak genel Birleşik Krallık sonucu AB'den ayrılmaya% 51.9 çoğunluk verdi.[54] Yine de İspanya Başbakanı Pedro Sánchez 18 Ekim 2018'de Cebelitarık protokolünün "çözüldüğünü" ve Cebelitarık'ın İngiltere ile AB'yi terk ettiğinde İspanya'nın itiraz etmeyeceğini belirtti.[55][56]

Cebelitarık, listeye dahil edilmek üzere aday gösterildi. Birleşmiş Milletler Özerk Olmayan Bölgeler listesi liste 1946'da oluşturulduğunda Birleşik Krallık tarafından[57] ve o zamandan beri listeleniyor.[58] Cebelitarık hükümeti, Cebelitarık'ın listeden çıkarılması için aktif olarak çalıştı.[59] ve 2008'de İngiliz hükümeti Cebelitarık'ın listede devam eden varlığının bir anakronizm olduğunu ilan etti.[60]

Cebelitarık, şu ülkenin üyesi değil Milletler Topluluğu kendi başına ve tarafından temsil edilir Birleşik Krallık ancak Ortak Üyeliği verildi Commonwealth Vakfı Cebelitarık, 2004 yılında İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları 1958'den beri.

PartiParlemento üyeleriPartiMEP'ler
Sosyalist Emek7Brexit Partisi3
Sosyal Demokratlar6Liberal Demokratlar2
Liberal3Yeşil1
Birlikte Cebelitarık1
Toplam17Toplam6

Coğrafya

Ayrıca bakınız: Cebelitarık Kayası, Cebelitarık Körfezi, Cebelitarık Boğazı, ve Cebelitarık Yapay Resifi
Cebelitarık Kayası'nın görünümü Akdeniz Basamakları
Havadan Cebelitarık, kuzey-batıya bakıyor

Cebelitarık bölgesi 6,7 kilometrekarelik (2,6 mil kare) bir alanı kaplar ve İspanya ile 1,2 kilometrelik (0,75 mil) bir kara sınırını paylaşır. Kasaba La Línea de la Concepción, bir belediye of Cádiz eyaleti, sınırın İspanya tarafında yatıyor. İspanyol hinterlandı, Comarca nın-nin Campo de Gibraltar (kelimenin tam anlamıyla "Cebelitarık Kırsal"). Kıyı şeridi 12 kilometre (7,5 mi) uzunluğundadır. Cebelitarık'ın iki kıyısı ("Yanları") vardır: Doğu Yakası, Sandy Bay ve Katalan Körfezi; ve Batı Yakası, nüfusun büyük çoğunluğunun yaşadığı yer. Cebelitarık'ın idari bölümü yoktur ancak yediye bölünmüştür Başlıca Yerleşim Alanları.

İhmal edilebilir doğal Kaynaklar ve birkaç doğal temiz su Kuzeydeki doğal kuyularla sınırlı kaynaklar, yakın zamana kadar Cebelitarık büyük beton veya doğal kaya kullanıyordu su havzaları yağmur suyu toplamak için. Sondaj deliklerinden temiz su, günümüzde iki tuzdan arındırma bitkiler: bir ters osmoz kayanın içinde bir tünelde inşa edilen bitki ve çok aşamalı flaş damıtma fabrikası North Mole.[61]

Cebelitarık'ın arazisi 426 metre yüksekliğinden (1,398 ft) oluşur Cebelitarık Kayası[62] yapılmış Jurassic kireçtaşı ve onu çevreleyen dar kıyı ovaları. Birçoğu hala ordu tarafından işletilen ve halka kapalı olan birçok tünelli yol içermektedir.

Fas (Boğazın en solunda); İspanya: Algeciras (Cebelitarık Körfezi boyunca üst orta) ve La Linea (sağda); Cebelitarık kruvaziyer limanı ve havaalanı pisti (sağ ön planda); Rock'tan

İklim

Ana makale: Cebelitarık iklimi

Cebelitarık'ta Akdeniz iklimi (Köppen iklim sınıflandırması Csa),[63][64] ılık, yağmurlu kışlar ve ılık, kurak yazlar. Yakınlarda olduğu gibi Algeciras ve Tarifa Cebelitarık Boğazı'ndaki konumu nedeniyle İber yarımadasının güney kıyısındaki diğer şehirlere göre yazlar önemli ölçüde daha soğuk ve yıllık sıcaklık daha sabittir. Yağmur çoğunlukla kışın görülür ve yaz genellikle kurudur. Yıllık ortalama sıcaklığı günlük en yüksek sıcaklık olarak yaklaşık 22 ° C (72 ° F) ve gece en düşük sıcaklığı 15 ° C'dir (59 ° F). En soğuk ay olan Ocak ayında, yüksek sıcaklık ortalamaları 16.3 ° C (61.3 ° F) ve gece boyunca en düşük sıcaklık 11 ° C (52 ° F) ve ortalama deniz sıcaklığı 16 ° C (61 ° F). En sıcak ay olan Ağustos'ta günlük en yüksek sıcaklık 25 ° C (77 ° F), gece en düşük sıcaklık 20 ° C (68 ° F) ve ortalama deniz sıcaklığı 22 ° C (72 ° F).[65][66]

Cebelitarık için iklim verileri
AyOcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralıkYıl
Ortalama yüksek ° C (° F)16.3
(61.3)		16.8
(62.2)		18.5
(65.3)		20.0
(68.0)		22.4
(72.3)		25.6
(78.1)		28.2
(82.8)		28.4
(83.1)		26.1
(79.0)		22.6
(72.7)		19.2
(66.6)		17.0
(62.6)		21.8
(71.2)
Günlük ortalama ° C (° F)13.5
(56.3)		14.1
(57.4)		15.6
(60.1)		16.7
(62.1)		19.0
(66.2)		21.9
(71.4)		24.2
(75.6)		24.6
(76.3)		22.9
(73.2)		19.8
(67.6)		16.6
(61.9)		14.6
(58.3)		18.6
(65.5)
Ortalama düşük ° C (° F)10.8
(51.4)		11.4
(52.5)		12.6
(54.7)		13.4
(56.1)		15.6
(60.1)		18.2
(64.8)		20.2
(68.4)		20.8
(69.4)		19.6
(67.3)		17.0
(62.6)		14.0
(57.2)		12.1
(53.8)		15.5
(59.9)
Ortalama yağış mm (inç)106.6
(4.20)		99.0
(3.90)		74.3
(2.93)		65.9
(2.59)		33.1
(1.30)		8.6
(0.34)		1.0
(0.04)		8.8
(0.35)		20.0
(0.79)		80.7
(3.18)		121.6
(4.79)		173.8
(6.84)		793
(31.2)
Ortalama yağış günleri (≥ 1,0 mm)77674100268958
Aylık ortalama güneşli saatler1471432042332893193263092401971351342,676
Kaynak: Metéo Climat 1981–2010 (sun Deutscher Wetterdienst, 1961–1990)[65]

[67][not 1]

Flora ve fauna

Ayrıca bakınız: Cebelitarık memelileri listesi, Cebelitarık kuşlarının listesi, ve Cebelitarık amfibileri ve sürüngenleri listesi
Cebelitarık candytuft büyüyor Cebelitarık Botanik Bahçeleri
Bir ortak yunus içinde Cebelitarık Körfezi

500'den fazla farklı tür çiçekli bitkiler Rock'ta büyümek. Cebelitarık, Avrupa'daki tek yer Cebelitarık candytuft (Iberis gibraltarica ) vahşi doğada büyürken bulunur; bitki aksi takdirde Kuzey Afrika'ya özgüdür. Sembolüdür Upper Rock doğa koruma alanı. zeytin ve çam Ağaçlar, Kaya çevresinde büyüyenlerin en yaygınları arasındadır.

Kayanın üst kısmının çoğu bir doğa rezervi yaklaşık 230 kişinin evi olan Barbary makakları Cebelitarık'ın ünlü "maymunları", aslında maymunlar. Bunlar Avrupa'da bulunan tek vahşi maymunlar veya maymunlardır.[68] Bilimsel olarak bilinen bu tür Macaca sylvanus, tarafından tehlike altında olarak listelenmiştir IUCN Kırmızı Listesi ve düşüyor. Dünya nüfusunun dörtte üçü Orta Atlas dağlar Fas. Yakın zamandaki genetik araştırmalar ve tarihi belgeler, onların Rock'tan önce Rock'taki varlıklarına işaret ediyor. İngilizler tarafından ele geçirildi, muhtemelen İslami dönemde tanıtıldı. Batıl inançla benzer bir kuzgunlar -de Londra kulesi maymunlar giderse İngilizlerin de gideceğini belirtir. 1944'te, ingiliz Başbakan Winston Churchill Azalan maymun popülasyonu hakkında o kadar endişeliydi ki, Sömürge Sekreteri durumla ilgili bir şeyler yapılmasını talep etmek.[69]

Cebelitarık'ta bulunan diğer memeliler arasında tavşanlar, tilkiler ve yarasalar bulunur. Yunuslar ve balinalar sıklıkla Cebelitarık Körfezi. Göçmen kuşlar çok yaygındır ve Cebelitarık tek Barbary kekleri Avrupa kıtasında bulundu.

1991'de Graham Watson, Cebelitarık'ın MEP, vurgulanmış çevreciler 'bundan korkuyor kentsel gelişim, turizm ve istilacı bitki türleri Cebelitarık'ın kendi bitkilerinin yanı sıra kuşları ve yarasa türleri.[70]

Çevre

Cebelitarık Kayası (2010)

Mayıs 2016'da, Dünya Sağlık Örgütü Cebelitarık'ın herhangi bir İngiliz topraklarında en kötü hava kalitesine sahip olduğunu gösterdi. Rapor, PM10 ve PM2.5 havadaki kirleticiler.[71]

Ekonomi

Ana makale: Cebelitarık'ın Ekonomisi
Yarı vahşi Barbary makakları ayrılmaz bir özelliktir Cebelitarık turizmi.

İngiliz askeri geleneksel olarak hakim Cebelitarık'ın ekonomisi, ile deniz tersanesi ekonomik faaliyetin büyük kısmını sağlamak. Ancak bu, son 20 yılda azaldı ve 1984'teki yüzde 60'ın üzerinde olmasına kıyasla yerel ekonominin yalnızca yüzde 7'sini oluşturduğu tahmin ediliyor. Bugün Cebelitarık ekonomisine dört ana sektör hakim: finansal hizmetler, Çevrimiçi kumar Ziyaretçilere gümrüksüz perakende satışları içeren nakliye ve turizm.[72] Bölgede ayrıca küçük bir imalat sektörü vardır ve bir şirket dönüştürülmüş ambulansları tedarik etmektedir. SUV Birleşmiş Milletler ve diğer kuruluşlara araçlar.[73][74]

Cebelitarık işgücü piyasası yüzde 1 civarında son derece düşük bir işsizlik oranını göstermektedir. Toplam istihdamın yaklaşık yarısı (% 46) sınırda çalışanlar (normalde İspanya'da ikamet eden ancak Cebelitarık'ta çalışan çalışanlar) ve bunların büyük çoğunluğu (% 59) İspanyol uyruklu işçiler tarafından karşılanmaktadır.[75]

2000'lerin başlarında, birçok bahisçiler ve çevrimiçi oyun operatörleri, yasal düzenlemelere tabi bir yargı alanında avantajlı bir şekilde faaliyet göstermekten yararlanmak için Cebelitarık'a taşındı. kurumlar vergisi rejim. Yerleşik olmayanların kontrolündeki şirketler için bu kurumlar vergisi rejimi, Ocak 2011'de aşamalı olarak kaldırılmış ve yerini yüzde 10'luk hala uygun bir sabit kurumlar vergisi oranı almıştır.[76]

Turizm aynı zamanda önemli bir sektördür. Cebelitarık, yolcu gemileri için popüler bir limandır ve İspanya'daki tatil beldelerinden günübirlik ziyaretçileri çekmektedir. Rock, özellikle İngiliz turistler ve İspanya'nın güney kıyılarında yaşayanlar arasında popüler bir turistik cazibe merkezidir. Aynı zamanda popüler bir alışveriş yeridir ve tüm mal ve hizmetler KDV ücretsiz, ancak Cebelitarık vergilerine tabi olabilir. Büyük İngiliz ana cadde zincirlerinin çoğunun Cebelitarık'ta şubeleri veya bayileri vardır. Mormonlar, Marks ve Spencer ve Anne bakımı. Uluslararası perakendecilerin şubeleri ve bayilikleri Tommy Hilfiger ve Sunglass Kulübesi İspanyol giyim şirketi gibi Cebelitarık'ta da mevcuttur Mango.

Queensway Quay Marina ile birlikte Okyanus Köyü, iki seçkin yerleşim bölgesidir.

Bir dizi İngiliz ve uluslararası bankalar Cebelitarık merkezli operasyonları var. Jyske Bank Jyske'nin 1987'de satın almasına dayanarak, ülkedeki en eski banka olduğunu iddia ediyor. Banco Galliano, 1855'te Cebelitarık'ta faaliyete geçen. Barclays, İngiliz-Mısır Bankası, 1888'de girildi ve Credit Foncier (şimdi Crédit Agricole ) 1920'de girdi.

1967'de Cebelitarık, uluslararası ticaret için özel vergi muamelesi sağlayan Şirketler (Vergilendirme ve İmtiyazlar) Yönetmeliğini (şimdi bir Yasa) yürürlüğe koydu.[77] Bu, profesyonel hizmetlerin büyümesine yol açan faktörlerden biriydi. özel Bankacılık ve esir sigorta yönetimi. Cebelitarık'ın birçok çekici özelliği vardır. Finans merkezi dahil Genel hukuk yasal sistem ve mali hizmetlerde AB tek pazarına erişim. Finansal Hizmetler Komisyonu (FSC),[78] 1991 yılında yürürlüğe giren bir kararname ile (şimdi bir Kanun) oluşturulmuş olan, finans sektörünü düzenler.[79] 1997 yılında, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı, Cebelitarık Finans Merkezi (GFC) Bölümü'nü kurdu. finans sektörü gelişimi. 2012'den itibarenCebelitarık'ta 0.103 Büyük dört muhasebe firması ofisleri 1.000 kişi başına, dünyanın en yüksek ikinci Britanya Virjin Adaları ve 1.000 kişi başına 0,6 banka, dünyadaki kişi başına en çok beşinci banka.[80] 2017 itibariyle, var çok önemli belirsizlik önümüzdeki dönemde AB tek pazarına erişimin sürdürülmesi üzerine Brexit.[13]

Cebelitarık'ın para birimi Cebelitarık poundu, Tarafından yayınlanan Cebelitarık Hükümeti 1934 şartları altında Para Birimi Notları Yasası. Bu banknotlar yasal teklif Cebelitarık'ta Bank of England banknotlarının yanında.[81][82] İçinde para Kurulu düzenleme, bu senetler yedeklere karşı çıkarılır sterlin.[82][83][84] Fonların takas ve tasfiyesi sterlin cinsinden yapılır.[85] Madeni paralar tedavülde İngiliz mezheplerini takip eder ancak ayrı tasarımları vardır. Gayri resmi olarak, Cebelitarık'taki çoğu perakende satış noktası euro ama biraz telefonları ödeme ve Royal Gibraltar Post Office diğer tüm devlet daireleri gibi, yapmayın.[86]

Demografik bilgiler

Ana makale: Cebelitarık Demografisi
Roma Katolik Meryem Ana Katedrali 1462 yılında inşa edilmiştir ve bölgenin en eski Katolik kilisesidir.
Cebelitarık Hindu Tapınağı 2000 yılında açıldı.
İbrahim-el-İbrahim Camii bir hediyeydi Kral Fahd nın-nin Suudi Arabistan.

Cebelitarık, 2012'de 32.194 kişi ile genellikle ikamet eden nüfusu ile dünyanın en yoğun nüfuslu bölgelerinden biridir.[87] kilometre kare başına yaklaşık 4.959 kişiye eşdeğer (12.840 / sq mi). Artan alan talebi giderek daha fazla karşılanmaktadır. arazi ıslahı; geri kazanılan arazi, bölgenin toplam yüzölçümünün yaklaşık onda birini oluşturur.

Etnik gruplar

Ayrıca bakınız: Cebelitarık halkı

Cebelitarık'ın demografisi birçok Avrupalı ve diğeri ekonomik göçmenler 1704'te İspanyol nüfusunun neredeyse tamamı ayrıldıktan sonra 300 yıl önce Rock'a gelen.

Seçmen kütüğündeki soyadlarının yüzdeye göre kaynağı: İngiliz (% 27), İspanyol (% 26, çoğunlukla Endülüs ama aynı zamanda% 2 Menorca ), Ceneviz ve diğeri İtalyan (15%), Portekizce (% 15) ve Malta dili (% 8). Diğer grupların küçük (% 1'den az) popülasyonları da vardır. Faslılar, Fransızca, Avusturyalılar, Çince, Japonca, Lehçe ve Danimarka dili.[88]

Genellikle Yerleşik Nüfus ve Cebelitarık'ta Bulunan Kişiler
Yerleşik Sayımı1981[3]1991[3]2001[3]2012[3]
Cebelitarık74.9%75.0%83.2%79.0%
İngiltere ve diğer İngilizler14.0%14.3%9.6%13.2%
Fas8.1%6.7%3.5%1.6%
Diğer Milliyetler (*)3.1%4.0%3.7%6.2%
İspanyol––1.19%[89]2.1%
Diğer AB––1.0%[89]1.6%
(*) Cebelitarık, İngiltere ve diğer İngiliz ve Faslılardan farklı tüm milletleri içerir.

Dil

Ana makale: Cebelitarık Dilleri

resmi dil of Gibraltar İngilizce'dir ve hükümet tarafından ve okullarda kullanılmaktadır. Yerli halkın çoğu iki dilli ayrıca İspanyolca konuşuyor. Bununla birlikte, orada bulunan etnik grupların çeşitli karışımı nedeniyle, Rock'ta başka diller de konuşulmaktadır. Berber ve Arapça tarafından konuşulur Fas topluluk olduğu gibi Hintçe ve Sindice Hint topluluğu tarafından. Malta dili bazı aileleri tarafından konuşulur Malta asıllı.[90]

Cebelitarıklar sık ​​sık sohbet eder Llanito (telaffuz edildi[ʎaˈnito]),[91] a yerel Cebelitarık'a özgü. Dayanmaktadır Endülüs İspanyolca güçlü bir karışımla ingiliz ingilizcesi ve Maltaca gibi dillerden öğeler, Portekizce, Ceneviz İtalyanca ve Haketia (bir Judaeo-İspanyolca lehçe). Llanito ayrıca sık sık kod değişimi İngilizce ve İspanyolca'ya.

Cebelitarıkçılar sık ​​sık kendilerini Llanitos.[92]

Din

Dine göre nüfus yüzdesi[3]
Yüzde
Katolik Roma
 
72.1%
İngiltere Kilisesi
 
7.7%
Yok
 
7.1%
Diğer Hıristiyan
 
3.8%
Müslüman
 
3.6%
Yahudi
 
2.4%
Hindu
 
2.0%
Diğer / belirtilmemiş
 
1.3%

2012 nüfus sayımına göre Cebelitarıkların yaklaşık% 72,1'i Romalı Katolikler.[93] 16. yüzyıl Aziz Meryem Taçlı katedral kilisesidir Cebelitarık Roma Katolik Piskoposluğu ve ayrıca bölgedeki en eski Katolik kilisesi. Diğer Hıristiyan mezhepleri şunları içerir: İngiltere Kilisesi (% 7.7), kimin Kutsal Üçlü Katedrali Anglikan'ın katedrali Avrupa'da Cebelitarık Piskoposu; Cebelitarık Methodist Kilisesi,[94] İskoçya Kilisesi, çeşitli Pentekostal ve bağımsız kiliseler çoğunlukla Ev Kilisesi ve Karizmatik hareketler yanı sıra Plymouth Kardeşleri cemaat. Bu cemaatlerden birkaçı Cebelitarık Evangelical Alliance tarafından temsil edilmektedir.

Kutsal Üçlü Katedrali

Ayrıca bir koğuş nın-nin İsa Mesih'in Son Zaman Azizleri Kilisesi ve iki cemaat Jehovah'ın şahitleri. % 7.1 dine sahip olmadıklarını belirtmiştir.

Boyut olarak üçüncü din İslâm (Nüfusun% 3,6'sı). Ayrıca kurulmuş bir Hindu nüfus (% 2), Baháʼí İnanç ve köklü bir Yahudi topluluğu 763 kişide nüfusun% 2,4'ünü oluşturuyor.[93] Toplam nüfusun bir payı olarak, bu, dünyadaki en büyük ikinci Yahudi nüfusu olup, yalnızca İsrail. Dört işleyen var Cebelitarık'taki Ortodoks sinagogları ve birkaç koşer kuruluş.

Eğitim

Ana makale: Cebelitarık'ta Eğitim
Cebelitarık Üniversitesi'nin kolları

Cebelitarık'ta Eğitim genellikle takip eder İngiliz modeli, bir üç katmanlı sistem. Cebelitarık'taki okullar, Anahtar Aşama öğretmek için modüler yaklaşım Milli müfredat. Cebelitarık'ta 15 Devlet okulları, iki özel okul ve bir ileri eğitim koleji, Cebelitarık Koleji. Devlet ortaokulları Bayside Kapsamlı Okulu erkekler için ve Westside Okulu kızlar için ve Prior Park School Gibraltar bağımsız bir karma eğitim veren ortaokul.[95]

31 Mart 2015 tarihinde, Cebelitarık hükümeti Cebelitarık Üniversitesi Yasası ve Cebelitarık Üniversitesi Eylül 2015'te açıldı.[96][97] Önceden, Cebelitarık'ta tam zamanlı yüksek öğrenim için tesis yoktu ve sonuç olarak, tüm Cebelitarık öğrenciler başka yerde okudular. derece seviyesi veya eşdeğeri ve ayrıca belirli derece olmayan kurslar için.[98] Cebelitarık Hükümeti, Birleşik Krallık'ta okuyan öğrencilere finansman sağlamak için bir burs / hibe sistemi işletmektedir. Bütün Cebelitarık öğrenciler İngiltere öğrenci kredileri prosedürü, kredi başvurusu Öğrenci Kredileri Şirketi daha sonra Cebelitarık Hükümeti tarafından tamamen geri ödenmiştir. Ağustos 2010'da, bu sistemin yerini hibe ve öğrenim ücretlerinin hükümet tarafından doğrudan ödenmesi almıştır. Cebelitarıkların ezici çoğunluğu eğitimlerine üniversite düzeyinde devam ediyor.[kaynak belirtilmeli ]

Sağlık hizmeti

Tüm Cebelitarık halkının kamuya açık alanlarda sağlık hizmeti alma hakkı vardır koğuşlar ve klinikler St Bernard's Hastanesi ve birinci basamak sağlık hizmeti merkez. Diğer tüm İngiliz vatandaşları da geçerli bir belgenin sunulması üzerine Rock'ta ücretsiz muamele görme hakkına sahiptir. İngiliz pasaportu 30 güne kadar olan konaklamalarda. Diğer AB vatandaşları, geçerli bir belgenin sunulması durumunda eşit muamele görme hakkına sahiptir. Avrupa Sağlık Sigortası Kartı. Diş tedavisi ve reçeteli ilaçlar Cebelitarık öğrenciler için ücretsizdir ve emekliler.[99]

1987 Tıp (Cebelitarık Sağlık Otoritesi) Yasası kapsamında kurulan Cebelitarık Sağlık Otoritesi[100] Gibraltar Group Practice Medical Scheme tarafından finanse edilmektedir. Yaklaşık 900 kişiyi istihdam ediyor ve 37.000 A&E katılım, 40.000 poliklinik randevusu ve 90.000 GP yılda ziyaret. Bazı uzman bakımı, danışmanlar tarafından ve Birleşik Krallık ve İspanyol hastanelerinde sağlanır. Birinci basamak sağlık ve hemşirelik hizmetleri, 16 pratisyen hekime sahip Birinci Basamak Bakım Merkezinde verilmektedir ve daha özel hizmetler şu adreste mevcuttur: St Bernard's Hastanesi, 210 yataklı bir sivil hastane 2005 yılında hizmete açılmıştır. Psikiyatrik bakım, King George V Hastanesi.

2012 itibariyle, kurum yaklaşık 27.000 kişinin sağlığından sorumluydu. GHA ve Sosyal Refah Sistemi, yakından İngiliz meslektaşlarına, yani Ulusal Sağlık Servisi.[101] 2003 itibariyle organizasyon kabaca finanse edildi £ 19 milyon ($ 27 milyon) sosyal sigorta Gibraltar Group Practice Medical Scheme aracılığıyla katkıları damga.[102]

Eylül 2014'te Egton Tıbbi Bilgi Sistemleri 10 yılda 11,25 milyon sterlin değerinde bir sözleşme kazandı. elektronik hasta kaydı sağlık hizmeti için Cebelitarık dahil hasta yönetim sistemi Emis'in Eylül 2013'te satın aldığı bir acil servis sistemi, e-reçeteleme ve Ascribe'ın diğer yazılımı.[103] St Bernard's Hastanesindeki A&E ünitesi 24 Haziran 2015'te Emis'in Senfonisi kullanılarak hayata geçirildi ve birincil ve toplum hizmetleri ile akut hastanenin Ascribe CaMIS hasta yönetim sistemini kullanmaya başlaması planlandı.[104]

2017'de bir Toplum Ruh Sağlığı Ekibi kuruldu ve 2018'de Gibraltar Health Authority School of Health Studies ruh sağlığı hemşirelerini işe almadaki zorlukların üstesinden gelmek için bir Ruh Sağlığı Hemşireliği derecesi tanıttı.[105]

Kültür

Ana makale: Cebelitarık Kültürü
Tercantenary Cebelitarık'taki kutlamalar

Cebelitarık kültürü Cebelitarıkların farklı kökenlerini yansıtıyor. İspanyolca varken (çoğunlukla yakınlardan Endülüs ) ve İngiliz etkileri, çoğu Cebelitarık'ın etnik kökenleri bu etnik kökenlerle sınırlı değildir. Diğer etnik kökenler şunları içerir: Ceneviz, Malta dili, Portekizce, ve Almanca. Birkaç başka Cebelitarık sakini Sefarad Yahudisi Menşei, Fas veya Kızılderililer. Hükümetin, ticaretin, eğitimin ve medyanın dili İngilizce olduğu için İngiliz etkisi hala güçlü.

Cebelitarık'ın ilk egemenlik referandumu her yıl kutlanır Cebelitarık Ulusal Günü (10 Eylül). Bu, çoğu Cebelitarıklının kendi başlarına giyindiği resmi tatildir. ulusal renkler kırmızı ve beyaz. 2016 yılına kadar gelenek, Cebelitarık halkını temsil eden benzer renkli 30.000 balonun serbest bırakılmasıydı. Ancak bu gelenek, yaban hayatına, özellikle de denizciliğe yönelik tehdidi nedeniyle artık sona ermiştir.[106] 300. yıl dönümü Cebelitarık'ın ele geçirilmesi 2004 yılında, Cebelitarık ile uzun süredir devam eden birlikteliğinin takdiri ve teşekkürü ile Tercentenary Day (4 Ağustos) Kraliyet donanması verildi Cebelitarık Şehri Özgürlüğü ve kırmızı, beyaz ve mavi giyinmiş bir insan Cebelitarık zinciri, Kayayı çevrelemek için ellerini birbirine bağlamıştı. 4 Haziran 2012 tarihinde Cebelitarık Diamond Jubilee Flotilla esinlenerek Thames Elmas Jübile Yarışması, altmış yılını kutladı Kraliçe saltanatı.[107]

Gibraltar Broadcasting Corporation UHF, VHF ve orta dalga üzerinde bir televizyon ve radyo istasyonu işletmektedir. Radyo hizmeti de internet üzerinden yayınlanmaktadır. Özel etkinlikler ve günlük haber bülteni videoda yayınlanmaktadır. Diğer yerel radyo hizmeti, İngiliz Kuvvetleri Yayın Hizmeti HM Forces'a sınırlı bir kablolu televizyon ağı da sağlar. En büyük ve en sık yayınlanan gazete, Gibraltar Chronicle Cebelitarık'ın en eski günlük gazetesi ve dünyanın en eski ikinci İngilizce gazetesi sürekli olarak basılmaya devam ediyor.[108] haftanın altı günü günlük sürümlerle. Panorama hafta içi yayınlanır ve 7 gün, Yeni İnsanlar, ve Gibsport haftalık.

Binlerce Cebelitarık 2013 boyunca ulusal kırmızı ve beyaz renklerde giyin Cebelitarık Ulusal Günü kutlamalar.

Yerli Cebelitarıklar, bazı önemli literatürler üretmişlerdir. Kurgudaki ilk muhtemelen Héctor Licudi 1929 romanı Barbarita, İspanyolca yazılmış,[109] Cebelitarıklı genç bir adamın büyük ölçüde otobiyografik maceralarını anlatıyor. 1940'lar ve 1950'ler boyunca, çeşitli şiir antolojileri tarafından yayınlandı Leopoldo Sanguinetti, Albert Joseph Patron ve Alberto Pizzarello. 1960'lara büyük ölçüde tiyatro eserleri hakim oldu. Elio Cruz ve çok beğenilen iki İspanyolca oyunu La Lola se va pá Londre ve Connie con cama camera en el komedor.[kaynak belirtilmeli ] 1990'larda Cebelitarık Mektup adamı Mario Arroyo yayınlanan Profiller (1994), aşk, yalnızlık ve ölüm üzerine iki dilli bir dizi meditasyon. Trino Cruz aslen İngilizce yazan iki dilli bir şairdir, ancak şimdi ağırlıklı olarak İspanyolca da Mağrip şiir.[110][111][112] Son zamanlarda denemecinin eserleri var Mary Chiappe, örneğin onun makaleleri Lahanalar ve Krallar (2006) ve tarafından M. G. Sanchez kitapların yazarı Rock Black: On Cebelitarık Hikayesi (2008) ve Viktorya Dönemi Sömürgesinin Günlüğü (2009). Mary Chiappe ve Sam Benady ayrıca on dokuzuncu yüzyıl Cebelitarık dedektif Bresciano'nun karakterine odaklanan bir dizi dedektif kitabı yayınladı.

Cebelitarık'tan müzisyenler arasında Charles Ramirez ile çalmak üzere davet edilen ilk gitarist Kraliyet Müzik Koleji Orkestra,[113] gibi başarılı rock grupları Cins 77, Kavun Dizel ve Taksi Cebelitarık basçı Glen Diani İrlandalı / İngiliz için çalarken nu metal grup Bir Dakika Sessizlik. Albert Hammond Birleşik Krallık ve ABD'de en iyi 10 şarkıya sahipti ve uluslararası sanatçılar için birçok şarkı yazdı. Whitney Houston, Tina Turner ve Julio Iglesias.[114]

Cebelitarık mutfağı, Endülüs İspanyolları ile İngilizlerin yanı sıra son üç yüzyılda Cebelitarık'ı evleri yapan birçok yabancının uzun süreli ilişkisinin sonucudur. Mutfaktaki etkiler arasında Malta, Cenova, Portekiz, Endülüs ve İngiltere'den olanlar bulunmaktadır. Bu lezzet birlikteliği, Cebelitarık'a Akdeniz ve İngiliz mutfağının eklektik bir karışımını vermiştir. Profiteroller, bir Fransız pasta hamuru tatlı top dolgu krem şanti, Cebelitarık'ın Ulusal Yemek.[115] Bunlar genellikle aşağıdakiler dahil bir yemekten sonra servis edilir: Calentita pişmiş ekmek benzeri bir yemek nohut unu, su, zeytinyağı, tuz ve karabiber.

Kültürel referanslar

1804'teki sarıhumma salgını, Letitia Elizabeth Landon 1836 şiiri Wikisource-logo.svg "Cebelitarık. Veba Sırasında Sahne". Ertesi yıl Cebelitarık üzerine iki şiirsel illüstrasyon daha yayınladı. Wikisource-logo.svg "Cebelitarık - Denizden". ve Wikisource-logo.svg "İspanya Kraliçesi'nin Sandalyesinden Cebelitarık".

Spor

Ana makale: Cebelitarık'ta Spor
Cebelitarık milli futbol takımı ilk resmi maçında sıraya girerek Slovakya, 2013 yılında

2007 yılında, kendi uluslararası ülkelerinden resmi olarak tanınan 18 Cebelitarık spor federasyonu vardı. yönetim organları. Diğerleri, değerlendirilmekte olan tanınma başvuruları sundular. Hükümet birçok spor kuruluşunu mali olarak desteklemektedir. Cebelitarık ayrıca iki yılda bir yarışıyor Ada Oyunları 1995'te ve yine 2019'da ev sahipliği yaptığı.

Futbol Cebelitarık'ta popüler bir spordur. Cebelitarık Futbol Federasyonu tam üyelik için başvurdu UEFA ancak teklifleri çekişmeli bir kararla 2007'de reddedildi.[116]Cebelitarık, 24 Mayıs 2013 tarihinde UEFA'nın 54. üyesi olarak onaylandı. Spor Tahkim Mahkemesi (CAS) tahkim ve oynanan Euro 2016 nitelikler.[117][118] İlk maçları Slovakya'ya karşı 0-0 berabere kaldı. Cebelitarık milli takımı, 13 Ekim 2018'de UEFA'daki ilk maçını kazandı. 2018–19 UEFA Uluslar Ligi D.[119]

Daha sonra Cebelitarık FIFA üyeliği için başvurdu ancak bu teklif de reddedildi. CAS, 2 Mayıs 2016'da Cebelitarık Futbol Federasyonu'nun FIFA'nın tam zamanlı üyesi olma talebiyle ilgili yaptığı itirazı onadı. CAS, FIFA'ya Cebelitarık'ın üyelik başvurusunu engellemeyi bırakıp "gecikmeden" izin vermesini emretti.[120]

Kriket Cebelitarık'ta popülerliğe sahiptir. Cebelitarık ulusal kriket takımı kazandı Avrupa Kriket Şampiyonası 2000 ve 2002'de İkinci Lig.

Rugby Birliği oldukça popüler ve en hızlı büyüyen takım sporlarından biridir. Cebelitarık Rugby Futbol Birliği ragbi için Avrupa yönetim organı üyeliğine başvurdu. Cebelitarık'ın rugby varyantının doğum yeri olduğuna inanılıyor Rugby Etiketi.[121][not 2]

Cebelitarık Tüfek Derneği (GRA) Cebelitarık'ın 2009 Ada Oyunlarında dört altın madalya kazanan en başarılı takımıydı.

Dart, Cebelitarık Dart Derneği'nin (1977'den beri Dünya Dart Federasyonu'nun tam üyesi) ligleri ve diğer düzenli turnuvaları yönettiği popüler bir spordur. 2010 yılında Cebelitarık, Fransa, İtalya, Türkiye, Malta ve Kıbrıs'a karşı yarışan Akdeniz Kupası'na ev sahipliği yaptı ve kazandı.[kaynak belirtilmeli ]

İletişim

Ana makale: Cebelitarık'ta İletişim
City Mill Lane'de Cebelitarık'ın ilk telefon santralinin bulunduğu yeri gösteren bir levha
Cebelitarık'ın Ana Caddesinde (2008) kullanımda olan standart 1887 İngiltere tasarımına sahip bir Victoria posta kutusu

Cebelitarık'ta dijital Telefon değişimi tarafından desteklenen fiberoptik ve bakır altyapı; telefon operatörü Gibtelecom ayrıca bir GSM ağ. İnternet bağlantısı, sabit ağ üzerinde mevcuttur. Cebelitarık'ın üst düzey alan kodu .gi.

Uluslararası Doğrudan Arama (IDD) is provided, and Gibraltar was allocated the access code +350 tarafından Uluslararası Telekomünikasyon Birliği. This has been finally accepted by Spain since 10 February 2007, when the telecom dispute was resolved.

Ulaşım

Ana makale: Cebelitarık'ta ulaşım
Cebelitarık Teleferiği runs from outside the Cebelitarık Botanik Bahçeleri to the top of the Rock.

Within Gibraltar, the main form of transport is the car. Motosikletler are also very popular and there is a good modern bus service. Unlike in the UK and other British territories, traffic sağdaki sürücüler and speed limits are in km/h, as the territory shares a land border with Spain. E15 highway connecting Spain, France, and the United Kingdom is accessible from the Spanish side using the CA-34 autovía.

Var Cebelitarık Teleferiği that runs from ground level to the top of the Rock, with an intermediate station at Maymun İni.

Restrictions on transport introduced by Spanish dictator Francisco Franco closed the land frontier in 1969 and also prohibited any air or ferry connections. In 1982, the land border was reopened. As the result of an agreement signed in Córdoba on 18 September 2006 between Gibraltar, the United Kingdom and Spain,[122] the Spanish government agreed to relax border controls at the frontier that have plagued locals for decades; in return, Britain paid increased pensions to Spanish workers who lost their jobs when Franco closed the border.[123] Telecommunication restrictions were lifted in February 2007 and air links with Spain were restored in December 2006.[124][125]

The road border control is the only one between two EU members[açıklama gerekli ] that is expected to remain indefinitely. Bulgaria, Croatia and Romania have border controls which are expected to be removed around 2020. Motorists and pedestrians crossing the border with Spain are occasionally subjected to very long delays.[126] Spain has occasionally closed the border during disputes or incidents involving the Gibraltar authorities, such as the Aurora cruise ship incident[127] and when fishermen from the Spanish fishing vessel Piraña were arrested for illegal fishing in Gibraltar waters.[128]

Hava

Ana makale: Cebelitarık Uluslararası Havaalanı

2017 itibariyle, Gibraltar maintains regular flight connections with London (Heathrow, Gatwick & Luton), Manchester ve Bristol Birleşik Krallık'ta ve Kazablanka ve Tanca içinde Fas.[129]

GB Havayolları operated a service between Gibraltar and London and other cities for many years. The airline initially flew under the name "Gibraltar Airways". In 1989, and in anticipation of service to cities outside the UK, Gibraltar Airways changed its name to GB Airways with the belief that a new name would incur fewer political problems. As a franchise, the airline operated flights in full ingiliz Havayolları üniforma. In 2007, GB Airways was purchased by easyJet,[130] which began operating flights under their name in April 2008 when British Airways re-introduced flights to Gibraltar under their name. EasyJet have since added Bristol ve Manchester and also operated flights to Liverpool between 2011 and 2012. Until entering administration in October 2017, Monarch Havayolları operated the largest number of flights between the United Kingdom and Gibraltar, with scheduled services between Gibraltar and Luton, Londra Gatwick, Birmingham ve Manchester. İspanyol ulusal havayolu, Iberia, operated a daily service to Madrid which ceased for lack of demand. Mayıs 2009'da, Ándalus Líneas Aéreas opened a Spanish service,[131] which also ceased operations in March 2010.[132] An annual return charter flight -e Malta tarafından işletilmektedir Malta dili national airline, Air Malta.

The main road that crosses Gibraltar Airport
The new terminal at Gibraltar Airport

Cebelitarık Uluslararası Havaalanı is unusual not only because of its proximity to the city centre resulting in the airport terminal being within walking distance of much of Gibraltar but also because the runway intersects Winston Churchill Caddesi, the main north–south street, requiring movable barricades to close when aircraft land or depart. New roads and a tunnel, which will end the need to stop road traffic when aircraft use the runway, were planned to coincide with the building of a new airport terminal building with an originally estimated completion date of 2009,[133][134] although it has not been completed because of delays.

The most popular alternative airport for Gibraltar is Málaga Havaalanı in Spain, some 120 kilometres (75 mi) to the east, which offers a wide range of destinations, second to Jerez Havaalanı which is closer to Gibraltar. ek olarak Algeciras Heliport across the bay offers scheduled services to Ceuta.

Deniz

Cebelitarık Kruvaziyer Terminali receives a large number of visits from yolcu gemileri. Cebelitarık Boğazı is one of the busiest shipping lanes in the world.

Passenger and cargo ships anchor in the Gibraltar Limanı. Also, a ferry links Gibraltar with Tanca Fas'ta. The ferry between Gibraltar and Algeciras, which had been halted in 1969 when Franco severed communications with Gibraltar, was finally reopened on 16 December 2009, served by the Spanish company Transcoma.[135]

Ferries by FRS running twice a week from Gibraltar to Tanger-Med port provide access to the Moroccan railway sistemi.[136][137]

Demiryolu

While railway track extends to the outskirts of La Línea bir aborted rail expansion project in the 1970s,[138][139] the closest railway station in Spain is San Roque istasyonu, accessible via buses from La Línea.

Su temini ve sanitasyon

Ana makale: Cebelitarık'ta su temini ve sanitasyon

Su tedarik etmek ve sanitasyon in Gibraltar have been major concerns for its inhabitants throughout its history. There are no rivers, streams, or large bodies of water on the peninsula. Gibraltar's water supply was formerly provided by a combination of an aqueduct, wells, and the use of cisterns, barrels and earthenware pots to capture rainwater. This became increasingly inadequate as Gibraltar's population grew in the 18th and 19th centuries and lethal diseases such as kolera ve sarıhumma began to spread. In the late 19th century, a Sanitary Commission instigated major improvements which saw the introduction of large-scale desalination and the use of giant water catchments covering over 2.5 million square feet (nearly 250,000 m2). Today Gibraltar's supply of drinking water comes entirely from tuzdan arındırma, with a separate supply of saltwater for sanitary purposes. Both supplies are delivered from huge underground reservoirs excavated under the Cebelitarık Kayası.

Polis

Daha fazla bilgi: Kraliyet Cebelitarık Polisi ve Cebelitarık Savunma Polisi
Royal Gibraltar Police car, 2012
Kraliyet Cebelitarık Polisi, Marine Section

Kraliyet Cebelitarık Polisi (RGP), Cebelitarık Savunma Polisi (GDP) and Majestelerinin Gümrükleri (Cebelitarık) are Gibraltar's principal civilian kolluk. Dışında Birleşik Krallık, the RGP is the oldest police force of the former ingiliz imparatorluğu, formed shortly after the creation of London's Metropolitan Polis in 1829 when Gibraltar was declared a taç kolonisi on 25 June 1830.[140]

In general, the Gibraltar force follows British police models in its dress and its mostly male constables and sergeants on foot patrol wear the traditional koruyucu kask, the headgear of the British "bobby on the beat". The helmet is traditionally made of cork covered outside by felt or çavuş -like material that matches the tunic. The vehicles also appear virtually identical to typical UK police vehicles, but are soldan direksiyonlu.

The force, whose name received the prefix "Royal" in 1992, numbers over 220 officers divided into a number of units. Bunlar şunları içerir: Müşteri Kimliği, drug squad, special branch, firearms, scene of crime examiners, traffic, marine and operations units, sections or departments.

On 24 September 2015, the Freedom of the City of Gibraltar was conferred upon the RGP by the Mayor, Adolfo Canepa.

Silahlı Kuvvetler

Gibraltar's defence is the responsibility of the United Kingdom tri-services İngiliz Kuvvetleri Cebelitarık. In January 2007, the Ministry of Defence announced that the private company Serco would provide services to the base. The announcement resulted in the affected trade unions striking.

  • Kraliyet Cebelitarık Alayı provides the army garrison with a detachment of the İngiliz ordusu, Dayanarak Devils Tower Camp.[141] The regiment was originally a part-time reserve force until the British Army placed it on a permanent footing in 1990. The regiment includes full-time and part-time soldiers recruited from Gibraltar as well as British Army regulars posted from other regiments.
  • Kraliyet donanması sürdürür filo at the Rock. The squadron is responsible for the security and integrity of British Gibraltar Territorial Waters (BGTW). The shore establishment at Gibraltar is called HMS Rooke sonra Sör George Rooke, who captured the Rock for Arşidük Charles (pretender to the Spanish throne) in 1704. The naval air base was named HMS Karabatak. Gibraltar's strategic position provides an important facility for the Royal Navy and Britain's allies. British and US nuclear submarines frequently visit the Z berths at Gibraltar.[142] Bir Z berth provides the facility for nuclear submarines to visit for operational or recreational purposes and for non-nuclear repairs. Esnasında Falkland Savaşı, an Argentine plan to attack British shipping in the harbour using frogmen (Algeciras Operasyonu ) was foiled.[143] The naval base also played a part in supporting the task force sent by Britain to recover the Falklands.
  • Kraliyet Hava Kuvvetleri station at Gibraltar forms part of Headquarters British Forces Gibraltar. Although aircraft are no longer permanently stationed at RAF Cebelitarık, a variety of RAF aircraft make regular visits and the airfield also houses a section from the Met Ofis.

Gibraltar has an important role in UKSIGINT and provides a vital strategic part of the United Kingdom communications gathering and monitoring network in the Mediterranean and North Africa.[144][145]

İkiz kasabalar ve kardeş şehirler

KentEyalet / BölgeÜlke
GooleYorkshireBirleşik Krallık
Ballymenaİlçe AntrimBirleşik Krallık
FunchalMadeiraPortekiz
KingstonJamaikaJamaika

Şehrin Özgürlüğü

The following people, military units and Groups have received the Şehrin Özgürlüğü Cebelitarık.

Bu liste eksik; yardım edebilirsin eksik öğeleri eklemek ile güvenilir kaynaklar.

Bireyler

Askeri Birimler

Kuruluşlar ve Gruplar

[150]


Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Station ID for Gibraltar is 08495. Use this station ID to locate the sunshine duration.
  2. ^ Despite several sites reporting that tag rugby was invented by Perry Haddock in Australia around 1990 (this is OzTag, a variant of Tag Rugby), Godwin's wrote about the topic seven years prior. Godwin does not mention when the sport began on Gibraltar, but he does explicitly use the term "Tag Rugby" to describe the game.

Referanslar

  1. ^ "Ulusal Semboller". Gibraltar.gov.gi. Arşivlenen orijinal 13 Kasım 2014. Alındı 21 Haziran 2013.
  2. ^ "New Mayor John Gonçalves says he wants to give young people a voice". Alındı 5 Nisan 2019.
  3. ^ a b c d e f "Gibraltar - Key Indicators". Gibraltar.gov.gi. 2020. Alındı 5 Haziran 2020.
  4. ^ Quality of Life, Balance of Powers, and Nuclear Weapons (2015) Avakov, Aleksandr Vladimirovich. Algora Publishing, 1 April 2015.
  5. ^ Google: Cebelitarık
  6. ^ Ücretsiz Sözlük: Cebelitarık
  7. ^ Statistics Office (2009). "Abstract of Statistics 2009" (PDF). Statistics Office of the Government of Gibraltar. s. 2. The civilian population includes Gibraltarian residents, other British residents (including the wives and families of UK-based servicemen, but not the servicemen themselves) and non-British residents. Visitors and transients are not included.
    In 2009, this broke down into 23,907 native-born citizens, 3,129 UK British citizens and 2,395 others, making a total population of 29,431. On census night, there were 31,623 people present in Gibraltar.
  8. ^ "Brexit makes Gibraltar even more important to the UK". İngiliz Dış Politika Grubu. 24 Kasım 2016. Alındı 2 Nisan 2017.
  9. ^ "Gibraltar: what is at stake?". Telgraf. 21 Temmuz 2009. Alındı 2 Nisan 2017.
  10. ^ "Inside the rock: Gibraltar's strategic and military importance is complemented by financial and gaming leadership". Şehir AM. 12 Kasım 2015. Alındı 2 Nisan 2017.
  11. ^ Dışişleri ve Milletler Topluluğu Ofisi. "Country Profiles: Gibraltar"., Dışişleri ve Milletler Topluluğu Ofisi, 6 May 2010; retrieved 16 April 2015
  12. ^ a b (ispanyolca'da) Informe sobre la cuestión de Gibraltar, Spanish Foreign Ministry. Arşivlendi 25 Mart 2010 Wayback Makinesi
  13. ^ a b Daniel Boffey and Sam Jones (November 2017) "Gibraltar heading for abrupt exit from single market, says Spain" Gardiyan
  14. ^ Rahir, Patrick; Cancela-Kieffer, Michaela (8 February 2018). "Spain makes pledge on Gibraltar: 'Brexit won't change anything'". Bölge. Arşivlenen orijinal 8 Şubat 2018. Alındı 19 Mart 2018.
  15. ^ "History and Legal Aspects of the Dispute". The Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation. Alındı 23 Temmuz 2018.
  16. ^ W. Montgomery Watt; Pierre Cachia (2007). İslami İspanya Tarihi. İşlem Yayıncıları. s. 8. ISBN  978-0-202-30936-1.
  17. ^ Choi, Charles (2006). "Cebelitarık". NBC Haberleri. Alındı 8 Ocak 2010.
  18. ^ Finlayson, J. C.; Barton, R. N. E.; Stringer, C. B. (2001). "The Gibraltar Neanderthals and their Extinction". Les Premiers Hommes Modernes de la Peninsule Iberique. Actes du Colloque de la Commission VIII de l'UISPP. Lisbon: Instituto Português de Arqueologia. s. 48. ISBN  978-972-8662-00-4.
  19. ^ Devenish, David (2003). Gibraltar before the British. London: Unpublished proof copy held by the British Library. OCLC 499242153. p. 49
  20. ^ Devenish, s. 55
  21. ^ Padró i Parcerisa, s. 128
  22. ^ a b Tepeler, George (1974). Rock of Contention: Cebelitarık tarihi. Londra: Robert Hale & Company. s. 13. ISBN  0-7091-4352-4.
  23. ^ Tepeler, s. 19
  24. ^ Jackson, s. 22.
  25. ^ Kalkanlar, s. ix
  26. ^ Tepeler, s. 30
  27. ^ Jackson, pp. 21–5.
  28. ^ Norris, H.T. (1961). "The Early Islamic Settlement in Gibraltar". Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. 91 (1): 39–51. doi:10.2307/2844467. JSTOR  2844467.
  29. ^ "The History of Gibraltar and of Its Political Relation to Events in Europe, From the Commencement of the Moorish Dynasty in Spain to the Last Morocco War". Mocavo.
  30. ^ Maurice Harvey (1996). Cebelitarık. Bir Tarih. Spellmount Limited. s. 50–51. ISBN  1-86227-103-8.
  31. ^ Lamelas Oladán, Diego (1 April 1990). "Asentamiento en Gibraltar en 1474 y expulsión en 1476" (PDF). Almoraima. Revista de Estudios Campogibraltareños (ispanyolca'da). Instituto de Estudios Gibraltareños (3 (Suplemento 'La compra de Gibraltar por los conversos andaluces (1474–1476)')): 25. Archived from orijinal (PDF) 4 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 7 Mart 2013.
  32. ^ Maurice Harvey (1996). Cebelitarık. Bir Tarih. Spellmount Limited. s. 68. ISBN  1-86227-103-8.
  33. ^ a b "At an architectural crossroads". Yeni Devlet Adamı. 25 Mart 2015. Alındı 26 Ağustos 2019.
  34. ^ Constantine, Stephen (2009). Topluluk ve kimlik. 1704'ten beri modern Cebelitarık yapımı. Manchester Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-7190-8054-8.
  35. ^ William Godfrey Fothergill Jackson (1990). Cebelitarık Kayası: Cebelitarık Tarihi. Cebelitarık Kitapları. s. 257. ISBN  978-0-948466-14-4. Alındı 18 Nisan 2011.
  36. ^ Melissa R. Jordine (2009). The Dispute Over Gibraltar. Bilgi Bankası Yayıncılık. s. 112–. ISBN  978-1-4381-2139-0.
  37. ^ "Bölgeler ve bölgeler: Cebelitarık". Britanya Yayın Şirketi. 18 Temmuz 2007. Alındı 20 Aralık 2007.
  38. ^ Mark Oliver; Sally Bolton; Jon Dennis; Matthew Tempest (4 August 2004). "Cebelitarık". Gardiyan. Londra. Alındı 20 Aralık 2007.
  39. ^ Corrected transcript of evidence taken before the Foreign Affairs Select Committee; 28 March 2008; Answer to Question 257 by Jim Murphy: [T]he UK Government will never – "never" is a seldom-used word in politics – enter into an agreement on sovereignty without the agreement of the Government of Gibraltar and their people. Aslında bu anlaşma olmadan asla bir sürece girmeyeceğiz. "Arşivlenmiş kopya". Archived from the original on 3 March 2016. Alındı 30 Temmuz 2008.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı) CS1 bakım: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  40. ^ "World Factbook". CIA. Alındı 15 Haziran 2010.
  41. ^ "EU referendum: Who are the Gibraltar 823?". BBC haberleri. Alındı 26 Haziran 2016.
  42. ^ "Brexit: Spain calls for joint control of Gibraltar". BBC haberleri. Alındı 26 Haziran 2016.
  43. ^ (Reporter), Joe Duggan (12 September 2016). "Chief Minister Fabian Picardo says 'British Means British' at National Day political rally".
  44. ^ "Spain says agreement reached on Gibraltar status in Brexit..." 18 October 2018 – via www.reuters.com.
  45. ^ Parliament.uk, UK House of Commons Foreign Affairs Committee 2007–2008 Report, p. 16
  46. ^ Telegraph.co.uk, David Blair, Gibraltar makes plans for self-government, Daily Telegraph, 28 February 2002 "Gibraltar's parliament approved an ambitious package of constitutional reform yesterday designed to give the colony almost complete self-government."
  47. ^ "Laws of Gibraltar – On-line Service". Gibraltarlaws.gov.gi. Alındı 13 Mayıs 2011.
  48. ^ "The Gibraltar Parliament". Gibraltar.gov.gi. Arşivlenen orijinal 24 Mart 2010'da. Alındı 13 Mayıs 2011.
  49. ^ FiyatWaterhouseCoopers, "About Gibraltar"
  50. ^ Gibraltar.gov.gi, Gibraltar Chief Minister's address at the United Nations Committee of 24 on 5 June 2007: The new Constitution "maximises self Government in all areas of Governance except defence, external affairs and internal security which, under our own Constitution vest in the Governor as a matter of distribution of powers."
  51. ^ BBC News web sitesi, Regions and territories: Gibraltar "Gibraltar is self-governing in all areas except defence and foreign policy."
  52. ^ Komite Ofisi, Avam Kamarası. "Statement by the Minister for Europe". Publications.par Parliament.uk. Alındı 13 Mayıs 2011.
  53. ^ "Gibraltar should join South West for elections to European Parliament". Seçim Komisyonu. 28 Ağustos 2003. Arşivlenen orijinal 5 Aralık 2007'de. Alındı 20 Aralık 2007.
  54. ^ Withnall, Adam (23 June 2016). "Gibraltar overwhelmingly backs Remain in first result of the night". Bağımsız. Bağımsız Dijital Haberler ve Medya. Alındı 23 Haziran 2016.
  55. ^ Urra, Susana (18 October 2018). "At Brussels summit, Spain's PM is hopeful of progress on Gibraltar" - elpais.com aracılığıyla.
  56. ^ "UK, Spain reach Brexit deal over Gibraltar: Spanish PM". www.digitaljournal.com. 18 Ekim 2018.
  57. ^ "Gibraltar Profile" (PDF). BM. Alındı 6 Kasım 2016.
  58. ^ "Gibraltar Territorial status" (PDF). United Nations Committee on Decolonization. Alındı 28 Haziran 2014.
  59. ^ Gibraltar: Time to get off the fence; Second Report of Session 2014–15; HC 461. Great Britain: Parliament: House of Commons: Foreign Affairs Committee. Paragraph 83, p. 46
  60. ^ Parliament.uk, UK House of Commons Foreign Affairs Committee 2007–2008 Report, p. 5
  61. ^ "Gibraltar Water Supply". AquaGib. Arşivlenen orijinal 10 Kasım 2007'de. Alındı 20 Aralık 2007.
  62. ^ "Visit Gibraltar – Upper Rock". Alındı 9 Ocak 2014.
  63. ^ CIA Factbook – Geographic location
  64. ^ The Maltese Islands, Department of Information – Malta.
  65. ^ a b "Moyennes 1981/2010 Gibraltar". Tüm dünyadaki istasyonlardan temel iklim ortalamaları (1961–1990) (Fransızcada). Metéo Climat. Alındı 4 Kasım 2017.
  66. ^ "Gibraltar Climate Guide". Alındı 5 Haziran 2009.
  67. ^ "Station 08495 Gibraltar". Global station data 1961–1990 – Sunshine Duration. Deutscher Wetterdienst. Arşivlenen orijinal 17 Ekim 2017. Alındı 29 Eylül 2016.
  68. ^ C. Michael Hogan (2008) Berberi Makağı: Macaca sylvanus, Globaltwitcher.com, ed.Nicklas Stromberg Arşivlendi 19 Nisan 2012 Wayback Makinesi
  69. ^ Casciani, Dominic (22 Temmuz 2004). Churchill maymunları korumak için telgraf gönderir. BBC haberleri. Alındı 13 Mayıs 2011.
  70. ^ Bruno Waterfield Whitehall gafı 'Cebelitarık kıyılarını İspanya'ya veriyor. Günlük telgraf (Londra), 7 Kasım 2009
  71. ^ "Ülke ve şehre göre ortam (dış) hava kirliliği veritabanı 2016 - Excel biçimi". Alındı 25 Mayıs 2016.
  72. ^ "Avrupa. Cebelitarık (Britanya Denizaşırı Bölgesi)". Dışişleri ve Milletler Topluluğu Ofisi. 21 Ağustos 2012. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2012 tarihinde. Alındı 9 Aralık 2012.
  73. ^ "George Bassadone: Önden liderlik". B2gibraltar.com. 23 Ekim 2009. Alındı 3 Ağustos 2017.
  74. ^ "Cebelitarık'ta İngiliz vatandaşları Brexit'in etkilerinden endişe ediyor". Pbs.org. Alındı 3 Ağustos 2017.
  75. ^ "İstihdam Anketi 2018" (PDF). Cebelitarık Hükümeti. Alındı 25 Haziran 2019.[kalıcı ölü bağlantı ]
  76. ^ "Vergi bilgisi". Cebelitarık Hükümeti. Arşivlenen orijinal 28 Nisan 2012'de. Alındı 9 Mayıs 2011.
  77. ^ "Microsoft Word - 1983-13o.doc" (PDF). Alındı 26 Mart 2013.
  78. ^ "Finansal Hizmetler Komisyonu". Fsc.gi. Arşivlenen orijinal 11 Mayıs 2011 tarihinde. Alındı 13 Mayıs 2011.
  79. ^ "Microsoft Word - 2007-03o.doc" (PDF). Alındı 26 Mart 2013.
  80. ^ Moran Harari, Markus Meinzer ve Richard Murphy (Ekim 2012) "Finansal Gizlilik, Bankalar ve 4 Büyük Muhasebeci Şirketi" Arşivlendi 7 Nisan 2016 Wayback Makinesi Vergi Adaleti Ağı s. 21–24
  81. ^ Avrupa Merkez Bankası Aylık Bülteni, Nisan 2006, s. 96
  82. ^ a b "Para Birimi Senetleri Yasası, Bölüm 6" (PDF). Cebelitarık Hükümeti. 11 Mayıs 1934. Alındı 20 Aralık 2007.
  83. ^ Küresel Bir İşletmeyi Yönetmek, William R. Feist, James A. Heely, Min H. Lu, s. 40
  84. ^ Para Kurulu Düzenlemeleri, Tomás J. T. Baliño, Charles Enoch, Uluslararası Para Fonu, Sayfa 1
  85. ^ Madge, A; A. Simons (Haziran 2000). "Cebelitarık". Guardian International Currency Corp. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2007'de. Alındı 20 Aralık 2007.
  86. ^ Noble, John; Forsyth, Susan; Hardy, Paula; Hannigan, Des (2005). Endülüs. Yalnız Gezegen. s. 221. ISBN  978-1-74059-676-3.
  87. ^ "İstatistik Ofisi, Cebelitarık Hükümeti: 2011 İstatistik Raporu Özeti" (PDF). Gibraltar.gov.gi. Alındı 3 Ağustos 2017.
  88. ^ Okçu, Edward G .: Cebelitarık, kimlik ve imparatorluk. Avrupa Siyasetinde Routledge Gelişmeleri
  89. ^ a b Cebelitarık Sayımı Tarihi Arşivlendi 14 Kasım 2013 Wayback Makinesi
  90. ^ ÖRNEĞİN. Okçu (11 Ocak 2013). Cebelitarık, Kimlik ve İmparatorluk. Routledge. s. 44–. ISBN  978-1-136-00550-3.
  91. ^ "Cebelitarık Kültürü". Her kültür. Alındı 5 Ekim 2007.
  92. ^ Anja Kellermann (2001). Yeni Yeni Bir İngilizce: Cebelitarık'ta Dil, Politika ve Kimlik. BoD - Talep Üzerine Kitaplar. s. 9–. ISBN  978-3-8311-2368-1.
  93. ^ a b "2001 Sayımı" (PDF). Resmi Cebelitarık Londra Hükümeti web sitesi. Alındı 10 Nisan 2012.
  94. ^ "Cebelitarık Metodist Kilisesi". Metodist Kilisesi. Alındı 30 Ekim 2007.
  95. ^ Ev. Prior Park School Gibraltar. Erişim tarihi: 28 Ekim 2017.
  96. ^ "Bakan Licudi, Cebelitarık Üniversitesi Yasasının kabul edildiğini duyurdu".
  97. ^ "Cebelitarık Üniversitesi".
  98. ^ "Eğitim ve Öğretim". Cebelitarık Hükümeti. 7 Nisan 2003. Arşivlenen orijinal 2 Mart 2001'de. Alındı 20 Aralık 2007.
  99. ^ "Cebelitarık Sağlığı". TravelPuppy. Alındı 20 Aralık 2007.
  100. ^ "Cebelitarık - Sağlık Hizmeti". Expat Focus. 2018. Alındı 18 Kasım 2018.
  101. ^ Kellermann, Anja (Nisan 2002). Cebelitarık'ta Yeni Yeni Bir İngiliz Dili, Siyaseti ve Kimliği. BoD - Talep Üzerine Kitaplar. s. 39. ISBN  978-3-8311-2368-1. Alındı 17 Şubat 2013.
  102. ^ Avrupa İncelemesi. Kogan Sayfa Yayıncıları. 2003. s. 151. ISBN  978-0-7494-4067-1. Alındı 17 Şubat 2013.
  103. ^ "Emis, Cebelitarık için EPR sözleşmesini imzaladı". E-Health Insider. 23 Eylül 2014. Alındı 13 Ekim 2014.
  104. ^ "Cebelitarık EHR'nin ilk aşamasıyla yaşıyor". Dijital Sağlık. 24 Haziran 2015. Alındı 9 Temmuz 2015.
  105. ^ "GHA Sağlık Okulu, Ruh Sağlığı Hemşireliği derecesi için başvuru sahiplerini davet ediyor". Gibraltar Chronicle. 12 Mayıs 2018. Alındı 18 Kasım 2018.
  106. ^ "Cebelitarık çevresel gerekçelerle yıllık balon salımına son veriyor". Guardian News and Media Limited veya bağlı şirketleri. Gardiyan. 2016 Nisan. Alındı 7 Temmuz 2016.
  107. ^ "Cebelitarık Elmas Jübile Filosu'nda tarihin bir parçası olun". Ev ve Yaşam Dergisi. 16 Mayıs 2012. Alındı 17 Ağustos 2012.
  108. ^ "Cebelitarık: Bilgi Dosyası". Birmingham UK International Directory - Cebelitarık. Alındı 31 Ağustos 2007.
  109. ^ Yborra Aznar, José Juan (2004). "La ciudad perdida: Gibraltar en la obra de Héctor Licudi". Eúphoros (İspanyolca) (7): 317–26. ISSN  1575-0205.
  110. ^ Yborra Aznar, José Juan. "Espejos y espejismos: la poesía de Trino Cruz". Eúphoros. Universidad Nacional de Educación a Distancia (2002): 23. ISSN  1575-0205.
  111. ^ Luque, Alejandro. "El gibraltareño Trino Cruz reúne dos décadas de su mejor poesía".
  112. ^ Juan José Téllez (16 Ocak 2013). Yanitos. Viaje al corazón de Gibraltar (1713–2013). Centro de Estudios Andaluces. s. 49–. ISBN  978-84-941817-5-7.
  113. ^ Mascarenhas, Alice. "Cebelitarık'ta Performans Her Zaman Bir Zevk". Gibraltar Chronicle. Arşivlenen orijinal 9 Eylül 2003. Alındı 20 Aralık 2007.
  114. ^ "Bülten No 70" (PDF). Gibraltar Heritage Society Dostları. Kasım 2004. Arşivlenen orijinal (PDF) 1 Aralık 2007'de. Alındı 30 Mart 2015.
  115. ^ "Cebelitarık: onu ziyaret etmeniz için 7 neden". BT.com. Alındı 20 Mayıs 2017.
  116. ^ "Cebelitarık Uefa yerini alamadı". BBC Sport. 26 Ocak 2007.
  117. ^ "Cebelitarık 2016 Avrupa Şampiyonası eleme programında oynadı".
  118. ^ "Cebelitarık'a Londra Kongresi'nde tam Uefa üyeliği verildi". BBC Sport. 24 Mayıs 2013.
  119. ^ "Cebelitarık Ermenistan'ı 1-0 yenerek ilk kez rekabetçi bir maç kazandı". BBC Sport. 13 Ekim 2018. Alındı 14 Ekim 2018.
  120. ^ "CAS, Cebelitarık Futbol Federasyonu'nun FIFA'ya Tam Üye Olma Talebiyle İlgili Başvurusunu Onayladı" (PDF).
  121. ^ Godwin, Terry (1983). Guinness Rugby Gerçekleri ve Özellikleri Kitabı (2. baskı). Enfield: Guinness Superlatives Ltd. s. 186. ISBN  0-85112-264-7.
  122. ^ "Cebelitarık konulu diyalog forumunun bakanlar toplantısı tebliği" (PDF). Cebelitarık Hükümeti. 18 Eylül 2006. Arşivlenen orijinal (PDF) 22 Mart 2007. Alındı 17 Ekim 2008.
  123. ^ Cebelitarık Hükümeti (18 Eylül 2006). "Üçlü Forum. Emekli Maaşlarına Dair Bakanlar Bildirisi" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 24 Şubat 2010. Alındı 17 Ekim 2008.
  124. ^ "Basın Bildirisi. Havaalanı Anlaşması" (PDF). Cebelitarık Hükümeti. 18 Eylül 2006. Arşivlenen orijinal (PDF) 24 Kasım 2007'de. Alındı 17 Ekim 2008.
  125. ^ "İspanya, Cebelitarık hava bağlantısını restore etti". Britanya Yayın Şirketi. 16 Aralık 2006. Alındı 20 Aralık 2007.
  126. ^ Komite Ofisi, Avam Kamarası. "Sınır kısıtlamaları". Publications.par Parliament.uk. Alındı 13 Mayıs 2011.
  127. ^ Scotsman.com Haberleri: Virüs gemisi rıhtımları olarak İspanyol fok sınırı. Erişim tarihi: 16 Ekim 2007
  128. ^ "Balıkçılar sınır sınırı". Panorama.gi. Alındı 13 Mayıs 2011.
  129. ^ Cebelitarık Uluslararası Havaalanı. "Hedefler". Alındı 18 Temmuz 2017.
  130. ^ Cebelitarık Hükümeti. "Basın Bildirisi: Cebelitarık Hükümeti Büyük Britanya Satışına Tepki" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 24 Şubat 2010. Alındı 16 Ekim 2008.
  131. ^ "Endülüs bölgesel havayolu, Cebelitarık-Madrid hava köprüsüne başladı". MercoPress. Alındı 9 Mart 2010.
  132. ^ "Andalus Cebelitarık'ı düşürdü". Panorama.gi. Alındı 13 Mayıs 2011.
  133. ^ Cebelitarık Hükümeti. "Basın Bülteni: Yeni Hava Terminali, pistin altındaki tünel ve pistin kuzeyindeki Cebelitarık'ın tüm bölgelerine giden yeni yol" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 24 Şubat 2010. Alındı 17 Ekim 2008. ve tekliflerin görüntüleri: "Basın Bildirisi: Yeni Terminal Binası" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 29 Ekim 2008. Alındı 17 Ekim 2008.
  134. ^ "Baş Bakan, Cebelitarık Havaalanı için iddialı yeni bir terminal binası planlarını sundu". 7 Gün Cebelitarık. Alındı 21 Aralık 2007.
  135. ^ İspanyol Diplomat: Yeni feribot 40 yıllık boşluğu onarıyor Arşivlendi 18 Aralık 2009 Wayback Makinesi, Gibraltar Chronicle, 17 Aralık 2009
  136. ^ "Fas Seyahat Bilgileri - Fas'ta Seyahat Hakkında Bilgiler". Goafrica.about.com. 6 Eylül 2012. Alındı 9 Aralık 2012.
  137. ^ 61 Oturan Adam ... "Londra'dan Fas'a trenle nasıl seyahat edilir | Fas'ta trenle seyahat". Seat61.com. Alındı 9 Aralık 2012.
  138. ^ "La Línea lleva más de ochenta años esperando que pase el primer ..." europasur.es.
  139. ^ Endülüs. "Google Haritalar koordinatları". Google Maps. Alındı 16 Ağustos 2013.
  140. ^ Yargı ve Hukuk - Polis, Cebelitarık Hükümeti Web Sitesi "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 9 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 5 Ağustos 2013.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  141. ^ "HIVE Konumuna genel bakış - Cebelitarık" (PDF). Savunma Bakanlığı. Aralık 2007. Arşivlenen orijinal (PDF) 24 Şubat 2010. Alındı 29 Ocak 2010.
  142. ^ "Avam Kamarası Hansard Yazılı Cevapları". Birleşik Krallık Parlamentosu. 9 Kasım 1999. Arşivlenen orijinal 30 Eylül 2007. Alındı 20 Aralık 2007.
  143. ^ Giles Tremlett (24 Temmuz 2004). "Falkland savaşı neredeyse Cebelitarık'a sıçradı". Gardiyan. Londra. Alındı 9 Aralık 2012.
  144. ^ "Denizaltı Kablo Haritası". Submarinecablemap.com. Alındı 3 Ağustos 2017.
  145. ^ Richard J. Aldrich, GCHQ: İngiltere'nin En Gizli İstihbarat Teşkilatının Sansürsüz Hikayesi. Harper Press, 2010.
  146. ^ Express.co.uk, Emily Garnham (2 Mart 2009). "Kraliyet Deniz Piyadeleri, Cebelitarık'ın tarihi ele geçirildiğini gösteriyor".
  147. ^ https://www.chronicle.gi/10005/
  148. ^ "RAF Gibraltar'a RAF100 - Gibraltar Chronicle'ı damgalaması için Şehir Özgürlüğü". chronicle.gi.
  149. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 30 Haziran 2018. Alındı 30 Haziran 2018.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  150. ^ https://www.mayor.gi/freemen-of-the-city/

Kaynakça

  • Abulafia, David (2011). Büyük Deniz: Akdeniz'in İnsanlık Tarihi. Londra: Allen Lane. ISBN  978-0-7139-9934-1.
  • Bond, Peter (2003). "Cebelitarık'ın En Güzel Saati The Great Siege 1779–1783". İngiliz Cebelitarıkının 300 Yılı 1704–2004 (1. baskı). Cebelitarık: Peter-Tan Publishing Co. s. 28–29.
  • Chartrand, René (Temmuz 2006). Cebelitarık 1779-1783: Büyük Kuşatma. Patrice Courcelle (1. baskı). Cebelitarık: Osprey Yayınları. ISBN  978-1-84176-977-6. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2007.
  • Drinkwater, John: Cebelitarık kuşatmasının tarihi, 1779-1783: En erken dönemlerden bu garnizonun açıklaması ve açıklaması ile Londra, 1862.
  • Falkner, James: KAYA ÜZERİNDEKİ ATEŞ: Büyük Cebelitarık Kuşatması 1779-1783, Kalem ve Kılıç, 2009
  • Harvey, Robert: Birkaç Kanlı Burun: Amerikan Bağımsızlık Savaşı, Londra, 2001
  • Rodger, N.A.M.: Okyanusun Emri: Britanya'nın Deniz Tarihi, 1649–1815, Londra, 2006
  • Norwich, John Julius: Orta Deniz: Akdeniz'in tarihi, Random House, 2006
  • Sugden, John: Nelson: Bir Zafer Rüyası, Londra, 2004
  • Syrett, David: Amiral Lord Howe: Bir Biyografi, Londra, 2006.
  • Maria Monti, Ángel: Historia de Gibraltar: SS adası. AA. RR., Los serenisimos señores Infantes Duques de Montpensier, İth. Juan Moyano, 1852
  • Maria Montero, Francisco: Historia de Gibraltar y de su campo, Imprenta de la Revista Médica, 1860
  • Uxó Palasí, José: Referencias en torno al bloqueo naval durante los asedios, Almoraima. n. 34, 2007

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 36 ° 07′54 ″ K 05 ° 21′06 ″ B / 36,13167 ° K 5,35167 ° B / 36.13167; -5.35167