Battir - Battir

Bu makale köy hakkındadır. Diğer kullanımlar için bkz. Betar (belirsizliği giderme).
Battir
Belediye tipi C
Arapça transkripsiyon (lar)
 • Arapçaبتير
 • LatinceBateer (resmi)
Battir
Battir
Battir Filistin topraklarında yer almaktadır
Battir
Battir
Battir'in konumu Filistin
Battir, Batı Şeria'da yer almaktadır
Battir
Battir
Battir (Batı Şeria)
Koordinatlar: 31 ° 43′29 ″ K 35 ° 08′12 ″ D / 31.72472 ° K 35.13667 ° D / 31.72472; 35.13667Koordinatlar: 31 ° 43′29 ″ K 35 ° 08′12 ″ D / 31.72472 ° K 35.13667 ° D / 31.72472; 35.13667
Filistin ızgarası163/126
Ülke Filistin
ValilikBeytüllahim
Devlet
• TürBelediye
• Belediye BaşkanıAkram Bader
Alan
• Toplam7,419 Dunamlar (7,4 km2 veya 2,9 mil kare)
Nüfus
 (2007)[1]
• Toplam3,967
• Yoğunluk540 / km2 (1.400 / metrekare)
İsmin anlamıBether[2]
Resmi adFilistin: Zeytin ve Asmalar Ülkesi - Güney Kudüs'ün Kültürel Manzarası, Battir
TürKültürel
Kriterleriv, v
Belirlenmiş2014 (38. oturum, toplantı, celse )
Referans Numarası.1492
Devlet partisi Filistin
BölgeArap Devletleri
Nesli tükenmekte2014 yılından itibaren

Battir (Arapça: بتير) Bir Filistin köy Batı Bankası, 6.4 km batısında Beytüllahim ve güneybatı Kudüs. Sırasında iskan edildi Bizans İslami dönemler ve Osmanlı ve İngiliz Mandası nüfus sayımlarında, nüfusu esas olarak Müslüman olarak kaydedildi. Eski zamanlarda şehir, Kudüs'ten Bayt Jibrin. Battir, şehrin modern yolunun hemen üzerinde yer almaktadır. Yafa-Kudüs demiryolu olarak hizmet eden ateşkes hattı arasında İsrail ve Ürdün 1949'dan Altı Gün Savaşı tarafından işgal edildiğinde İsrail. 2007 yılında Battir yaklaşık 4.000 kişilik bir nüfusa sahipti.

2014 yılında Battir, UNESCO Dünya Mirası, gibi Zeytin ve Asmalar Ülkesi - Güney Kudüs'ün Kültürel Manzarası, Battir.

Tarih

Antik dönem

Ana makale: Betar (kale)

Antik Betar Battir adını koruyan, ikinci yüzyıldır Yahudi köy ve kale, son savaş alanı Bar Kokhba isyanı. Modern Filistin köyü, antik sitenin kuzey doğusunda inşa edilmiştir. Khirbet el-Yahud (Arapça, "Yahudilerin yıkımı" anlamına gelir) ve ", liderinin bulunduğu Romalılara karşı İkinci Ayaklanmanın son kalesi olan Betar ile oybirliğiyle özdeşleştirilir, Bar-Kokhba, ölümünü MS 135 yılında buldu. "[3][4][5] "Modern bir tarım terası, eski sur duvarının çizgisini takip ediyor".[4] Köyün aynı zamanda mezarın da bulunduğu bir gelenek vardır. Tannaik adaçayı Modi'im'li Eleazar.[6]

Bir mozaik geç saatlerden Bizans Battir'de erken Müslüman dönemi bulundu.[7]

Osmanlı dönemi

1596'da Battir ortaya çıktı Osmanlı vergi kayıtları bir köy olarak Nahiya Kudüs Liwa nın-nin Kudüs. 24 hane ve iki bekar nüfusu vardı, hepsi Müslümanlar ve buğday, yazlık mahsuller veya meyve ağaçları ve keçiler veya arı kovanları için vergi ödedi; toplam 4.800 Akçe. Tüm gelir bir Vakıf.[8]

1838'de şu şekilde not edildi: BittirMüslüman bir köy Beni Hasan Kudüs'ün batısında mahalle.[9][10]

Fransız kaşif Victor Guérin 1863'te burayı ziyaret etti,[11] Yaklaşık 1870 tarihli bir Osmanlı köy listesi ise Battır'ın toplam 62 evde 239'luk bir nüfusa sahip olduğunu gösterirken, bu nüfus sayımına sadece erkekler dahildir. Ayrıca, "nehrin avlusundan akan güzel bir pınarın" olduğu kaydedildi. cami ".[12][13]

1883'te PEF 's Batı Filistin Araştırması Battir'i derin bir vadinin sarp yamacında, orta büyüklükte bir köy olarak tanımladı.[14]

1896'da nüfusu Bettir yaklaşık 750 kişi olduğu tahmin ediliyor.[15]

20. yüzyılda, Battir'in gelişimi konumu ile bağlantılıydı. Kudüs'e giden demiryolu, pazara erişim ve yolda kendilerini yenilemek için inen yolcuların gelirini sağladı.[16]

Pazara giden köylü kadınlar, 1913

İngiliz Mandası dönemi

İçinde 1922 Filistin sayımı tarafından yürütülen İngiliz Mandası yetkilileri Batır'ın tamamı Müslüman nüfusu 542 kişidir,[17] artan 1931 sayımı 758'e; 172 evde 755 Müslüman, iki Hıristiyan ve bir Yahudi.[18]

İçinde 1945 istatistikleri Battir'in nüfusu 1.050, tamamı Müslümanlar,[19] toplam 8.028 ile Dunamlar resmi bir arazi ve nüfus anketine göre arazi.[20] Bunun 1.805 dönümü tarlalar ve sulanabilir araziydi, 2.287'si hububat,[21] 73 dönüm ise inşa (kentsel) arazi idi.[22]

Battir tren istasyonu 1934

Ürdün dönemi

Esnasında 1948 savaşı köylülerin çoğu kaçtı, ancak Mustafa Hassan ve birkaç kişi kaldı. Geceleri evlerde mum yakarlar ve sabah sığırları dışarı çıkarırlar. Köye yaklaştıklarında İsrailliler Battir'in hala yaşadığını düşündü ve saldırmaktan vazgeçti.[23] ateşkes hattı Demiryolunun yakınına çekildi, Battir son birkaç metre doğuya Ürdün'ün İsrail ile sınırı. Battir'in topraklarının en az% 30'u Yeşil Hat'ın İsrail tarafında yatıyor, ancak köylülerin demiryolunun zarar görmesini önlemek karşılığında onu almalarına izin verildi,[24][25] bu nedenle resmi olarak İsrail'e geçmelerine ve topraklarını İsrail'den önce çalıştırmalarına izin verilen tek Filistinli Altı Gün Savaşı.[26]

Battir, Ürdün yönetimine girdi. 1948 Arap-İsrail Savaşı ve daha sonra, uluslararası alanda yaygın olarak tanınmayan bir hareketle, Ürdün tarafından ilhak edilmiş 24 Nisan 1950'de Ürdün parlamentosu iki bankanın birleşmesini ilan etti.[27]

1961 Ürdün nüfus sayımı Battir'de 1.321 kişi buldu.[28]

1967 sonrası

Beri Altı Gün Savaşı 1967'de Battir, İsrail işgali. 1967 nüfus sayımındaki nüfus 1445'ti.[29]

İmzalandığından beri 1995 anlaşmaları tarafından yönetilmiştir Filistin Ulusal Yönetimi (PNA). Battir, şu anda PNA tarafından atanan dokuz üye tarafından yönetilen bir köy konseyi tarafından yönetilmektedir. Battir arazisinin% 23,7'si Alan B kalan% 76,3'ü ise Alan C.[30]

2007 yılında Battır'ın nüfusu 3.967,[1] 2012'de nüfus yaklaşık 4,500 olarak tahmin edildi.[31]

Coğrafya

Battir, Bethlehem'in 6,4 km (yatay mesafe) kuzey-batısında, güneybatıya Judean tepelerinden kıyı ovasına uzanan Wadi el-Jundi'nin ("Asker Vadisi" olarak adlandırılır) üzerindeki bir tepede yer almaktadır. PEF 's Batı Filistin Araştırması 1883'te, evlerinin aşağıda kayalık bir kayalık olan kaya teraslarının üzerinde durduğunu söyleyerek şehrin doğal savunmasını anlattı; bu nedenle kuzeyden çok güçlü, güneyde ise iki dağ geçidi arasındaki dar bir boyun tepeyi ana sırt ile birleştiriyor.[14] Deniz seviyesinden yaklaşık 760 m yükseklikte,[30] Battir'in yazları ılıman, kışları ara sıra kar yağışıyla birlikte ılıktır. Yıllık ortalama sıcaklık 16Ö C.

Eski sulama sistemi ve teraslar

Battir, insan yapımı terasları kullanan benzersiz bir sulama sistemine ve suyu savak kapıları aracılığıyla manuel olarak yönlendiren bir sisteme sahiptir.[25] Roma döneminden kalma şebeke, 2.000 yıldır tatlı su sağlayan yedi kaynaktan beslenerek hala kullanılıyor.[25][32][33] Sulama sistemi, Osmanlı döneminden bir bölümün bulunduğu Yeşil Hat yakınlarındaki dik bir vadiden geçiyor. Hicaz Demiryolu atıldı. Battir'in sekiz ana klanı, her gün sırayla köyün mahsullerini sulamaktadır. Dolayısıyla yerel bir söz Battir'de "bir hafta yedi değil sekiz gün sürer".[32] Antropolog Giovanni Sontana'ya göre UNESCO, "Yakın bölgede böylesine geleneksel bir tarım yönteminin sadece bozulmadan değil, aynı zamanda köyün işleyen bir parçası olarak kaldığı çok az yer kaldı."[25]

Battir'in antik terasları, 1893

2007 yılında Battir köyü, İsrail Savunma Bakanlığı onları, planlanan rotayı değiştirmeye zorlamak İsrail Batı Şeria engeli Battir'in halen kullanımda olan 2.000 yıllık sulama sisteminin bir kısmını kesecek.[24][25] İsrail Doğa ve Parklar Kurumu 2005 yılında çitin orijinal rotasını onaylayan (INPA) fikrini değiştirdi ve 13 sayfalık bir politika kağıdına Battir’in teraslarının aynı zamanda bir İsrail mirası alanı olduğunu ve dikkatle korunması gerektiğini yazdı.[34] Battir çevresinde, bölgede bin yıllık tarım yöntemlerini kanıtlayan tarım teraslarının, güzergahı ne kadar dar olursa olsun, çitlerden geri dönüşü olmayan bir şekilde zarar göreceğini belirtti. İlk kez bir İsrail hükümet kurumu, çitin bir parçasının inşasına karşı olduğunu ifade etti.[26] Bu beyan, çitin benzersiz çiftçilik sistemini yok edeceğini iddia eden dört uzman görüşünden biriydi ve Mayıs 2013'ün başlarında İsrail Yüksek Adalet Mahkemesi, Savunma Bakanlığı'nın "Battir'deki ayrılık bariyerinin rotasının neden olması gerektiğini" açıklaması gerektiğine karar verdi. köy alanı geçersiz kılınmamalı veya değiştirilmemeli ve alternatif olarak bariyer neden yeniden yapılandırılmamalıdır. " Savunma Bakanlığı, 2 Temmuz 2013'e kadar Battir'i yok etmeyecek olan sınırı koruma altına almak için yeni bir plan sunmalıdır.[34] Ayrılık bariyerine karşı ayrı bir dilekçe de yakındaki Yahudi şehri tarafından yapıldı. Beitar Illit bunun yerleşimi genişletmelerine engel olacağından korkarak.[35]

2011 yılında UNESCO Battir'e antik teraslarına ve sulama sistemine gösterdiği özen nedeniyle "Kültürel Manzaraların Korunması ve Yönetimi" için 15.000 $ ödül verildi.[24]

Mayıs 2012'de, Filistin Ulusal Otoritesi UNESCO genel merkezine bir heyet gönderdi. Paris Battir'i buna ekleme olasılığını tartışmak Dünya Mirası Listesi. PNA'nın turizm bakan yardımcısı Hamadan Taha, örgütün tarihi terasları ve sulama sistemlerini özel olarak not ederek, örgütün "Filistin ve insani miras olarak sürdürmek" istediğini söyledi.[36] Battir'in adaylığı, resmi sunumun çok geç olması nedeniyle son dakikada engellendi.[32] İsrail Doğa ve Parklar Otoritesi (INPA), ayırma bariyerinin bölgeye vereceği zarara ilişkin bir belgede, "Komşularımızın bölgeyi Dünya Mirası Alanı olarak adlandırmaya yönelik mücadelesi bizi utanç verici bir konuma getiriyor ve çalışmalıyız. manzarayı korumak için onlarla birlikte. "[26]

Ocak 2015'te, köyün belediye başkanı Akram Badir'e göre İsrail Yüksek Mahkemesi, IDF köyün içinden ayırma bariyeri inşa etme talebi [37]

Arkeoloji

Battir yakınında bulunan ve 5. ve 11. Roma Lejyonlarından bahseden Roma Yazıtı

Köyün ortasında bir pınarın beslediği eski bir Roma hamamı bulunmaktadır.[25] Arkeolog D. Ussishkin Köyü Demir Çağı'na tarihlendiriyor ve İsyan zamanında Bar Koçba tarafından baharı, savunulabilir tepedeki konumu ve Kudüs-Gazze ana yoluna yakınlığı nedeniyle seçilen bir ila iki bin kişilik bir köy olduğunu belirtiyor.[4] Şehrin doğal kaynaklarından birinin yakınında, üzerinde adların yazılı olduğu bir Roma yazıt da bulunmuştur. Beşinci Makedon Lejyonu ve Onbirinci Claudian Lejyonu Lejyonların muhtemelen şehrin kuşatmasında yer aldığını söyledi. İmparator Hadrian saltanatı.[38]

İsyandan hemen sonraki dönemde herhangi bir yerleşim kanıtı yok.[4]

Kardeş şehirler

Referanslar

  1. ^ a b 2007 PCBS Sayımı Filistin Merkez İstatistik Bürosu. s. 116.
  2. ^ Palmer, 1881, s. 292
  3. ^ David Ussishkin, "Bar-Koçba'nın Son Kalesi Betar'da Sondajlar "
  4. ^ a b c d D. Ussishkin, Betar'da Arkeolojik Sondajlar, Bar-Kochba'nın Son Kalesi, Tel Aviv 20, 1993, s. 66-97.
  5. ^ K. Singer, Betar'dan Erken Roma Dönemi Çömlekçiliği, Tel Aviv 20, 1993, s. 98-103.
  6. ^ אוצר מסעות - יהודה דוד אייזענשטיין Arşivlendi 2 Ekim 2012, Wayback Makinesi
  7. ^ Dauphin, 1998, s. 911
  8. ^ Hütteroth ve Abdulfattah, 1977, s. 115
  9. ^ Robinson ve Smith, 1841, cilt 3, 2. ek, s. 123
  10. ^ Robinson ve Smith, 1841, cilt 2, s. 324 -325
  11. ^ Guérin, 1869, s. 387 ff
  12. ^ Socin, 1879, s. 148 Ayrıca, Beni Hasan ilçe
  13. ^ Hartmann, 1883, s. 122 ayrıca 62 ev kaydetti
  14. ^ a b Conder ve Kitchener, 1883, SWP III, s. 20 -21
  15. ^ Schick, 1896, s. 125
  16. ^ Batı Şeria'da Bir Pencere, Bret Wallach tarafından
  17. ^ Barron, 1923, Tablo VII, Kudüs Alt Bölgesi, s. 14
  18. ^ Mills, 1932, s. 37
  19. ^ Filistin Hükümeti, İstatistik Dairesi, 1945, s. 24
  20. ^ Filistin Hükümeti, İstatistik Dairesi. Köy İstatistikleri, Nisan 1945. Alıntı: Hadawi, 1970, s. 56
  21. ^ Filistin Hükümeti, İstatistik Dairesi. Köy İstatistikleri, Nisan 1945. Alıntı: Hadawi, 1970, s. 101
  22. ^ Filistin Hükümeti, İstatistik Dairesi. Köy İstatistikleri, Nisan 1945. Alıntı: Hadawi, 1970, s. 151
  23. ^ Hans-Christian Rößler (21 Haziran 2012). "Palästinenserdorf Battir: Widerstand durch Denkmalschutz". Frankfurter Allgemeine Zeitung (Almanca'da). Alındı 11 Haziran 2013.
  24. ^ a b c Daniella Cheslow (14 Mayıs 2012). "Batı Şeria Bariyeri Çiftlikleri Tehdit Ediyor". Pittsburgh Post-Gazette. Alındı 22 Ağustos 2012.
  25. ^ a b c d e f Batı Şeria bariyeri köylülerin yaşam tarzını tehdit ediyor. BBC haberleri. 2012-05-09.
  26. ^ a b c Zafrir Rinat (13 Eylül 2012). "İsrail devlet kurumu ilk kez Batı Şeria ayırma çitinin bir kısmına karşı çıktı". Haaretz. Alındı 11 Haziran 2013.
  27. ^ "Ürdün ve Filistinliler: Ürdün Haşimi Krallığının Kuruluşu ve İki Bankanın Birleşmesi". Presses de l'Ifpo. 2013. Alındı 15 Nisan, 2020.
  28. ^ Ürdün Hükümeti, İstatistik Bakanlığı, 1964, s. 23
  29. ^ Perlmann, Joel (Kasım 2011 - Şubat 2012). "Batı Şeria ve Gazze Şeridi'nin 1967 Sayımı: Sayısallaştırılmış Bir Versiyon" (PDF). Levy Ekonomi Enstitüsü. Alındı 24 Haziran 2016.
  30. ^ a b "Battir Köy Profili" (PDF). Uygulamalı Araştırma Enstitüsü - Kudüs. 2010. Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Mart 2014. Alındı 11 Haziran 2013.
  31. ^ "Filistin, UNESCO koruması için Battir'i teklif etmeye hazırlanıyor". Ma'an Haber Ajansı. 1 Şubat 2013. Arşivlenen orijinal 17 Mayıs 2013. Alındı 11 Haziran 2013.
  32. ^ a b c Bir Filistin Köyü, Teraslı Eski Bir Tarım Harikasını Korumaya Çalışıyor. New York Times. 2012-06-25.
  33. ^ Tehdit altındaki köy, bir sonraki UNESCO dünya mirası alanı olarak önerildi Arşivlendi 2012-12-12 de Wayback Makinesi. Ma'an Haber Ajansı.
  34. ^ a b Daniella Cheslow (10 Haziran 2013). "Bin Yıllık Filistin Tarım Terasları Üzerindeki Savaşta Barış için Arazi". Tablet Dergisi. Alındı 11 Haziran 2013.
  35. ^ Ruth Michaelson (12 Mart 2013). "Tarihi Filistin köyü İsrail'in ayrılık duvarıyla savaşıyor". Radio France Internationale. Alındı 11 Haziran 2013.
  36. ^ "PNA, Dünya Mirası listesine daha fazla yer ekleme çabalarını yoğunlaştırıyor". Xinhua Haber Ajansı. 30 Mayıs 2012. Alındı 22 Ağustos 2012.
  37. ^ 'İsrail Yüksek Mahkemesi Battir'de ayrılık duvarına karar veriyor' Arşivlendi 2015-01-09 at Wayback Makinesi Ma'an Haber Ajansı 4 Ocak 2015.
  38. ^ Clermont-Ganneau, 1899, s. 463 -470.
  39. ^ Britanya Filistin Eşleştirme Ağı. Arşivlendi 27 Eylül 2007, Wayback Makinesi

Kaynakça

Dış bağlantılar