Bergerac Savaşı - Battle of Bergerac

Bergerac Savaşı
Bir bölümü Gascon kampanyası of Yüzyıl Savaşları
Bergerac kasabası çevresindeki bölgeyi gösteren renkli eski bir harita
Savunması içindeki Bergerac'ı ve Dordogne'nin güneyindeki köprü ve banliyöleri gösteren 18. yüzyıl haritası
Tarih1345 Ağustos sonu
yer
Bergerac, Fransa
44 ° 51′34 ″ N 00 ° 28′59″ D / 44.85944 ° K 0.48306 ° D / 44.85944; 0.48306Koordinatlar: 44 ° 51′34 ″ N 00 ° 28′59″ D / 44.85944 ° K 0.48306 ° D / 44.85944; 0.48306
SonuçAnglo-Gascon zaferi
Suçlular
İngiltere Kraliyet Silahları (1340-1367) .svg İngiltere KrallığıFransa Krallarının Silahları (France Ancien) .svg Fransa Krallığı
Komutanlar ve liderler
Edmund Crouchback, Leicester Kontu ve Lancaster.svg'nin kolları Grosmont Henry, Derby KontuPérigord.svg Henri de Montigny, Périgord Seneshal(POW)
Gücü
1,200 silahlı adamlar (bunlardan 700'ü Gascons idi)
1.500 İngilizce uzun yaylılar
2.800 Gascon piyade		1.600 silahlı adam
Çok sayıda piyade
Kayıplar ve kayıplar
Çok hafif600'den fazla silahlı adam öldürüldü; çoğu yakalandı
Çok sayıda piyade öldürüldü

Bergerac Savaşı Anglo-Gascon ve Fransız kuvvetleri arasında, Bergerac içinde Gaskonya, Yüz Yıl Savaşları sırasında Ağustos 1345'te. 1345'in başlarında İngiltere Edward III daha küçük kuvvetler gönderirken kuzeyden Fransızlara büyük bir saldırı başlatmaya karar verdi. Brittany ve Gaskonya, ikincisi hem İngiliz savaş çabaları için ekonomik olarak önemli hem de savaşın yakın nedeni. Fransızlar, güney batıda nispeten küçük kuvvetler bırakarak kuzey Fransa'ya yönelik tehdide odaklandı.

Grosmont Henry Derby Kontu, Ağustos ayında Gaskonya'ya geldi ve önceki ihtiyatlı ilerleme politikasını bozdu. doğrudan en büyük Fransız konsantrasyonuna ulaştı, Bergerac'ta. Fransız kuvvetlerini şaşkına çevirdi ve mağlup etti. L'Isle-Jourdain'den Bertrand I ve Henri de Montigny. Fransızlar ağır kayıplar verdiler ve kasabanın kaybı önemli bir stratejik gerileme oldu. İle birlikte Auberoche Savaşı yılın ilerleyen aylarında, bölgedeki askeri güç dengesinde bir değişikliğe işaret etti. Derby'li Henry'nin çağdaş bir tarihçi tarafından "dünyanın en iyi savaşçılarından biri" olarak adlandırılmasına yol açacak bir dizi zaferin ilkiydi.[1]

Gaskonya

1340'taki Fransız topraklarının bir haritası, güneybatıdaki Gaskonya yerleşim bölgesini gösteriyor.
1330'da Fransa.
  1214'te Fransız kraliyet kontrolü altında
  1330'da İngiliz kontrolünden elde edildi
  İngiltere ve 1330'da İngiliz kontrolündeki Gaskonya

Beri Normandiya fethi 1066'da, İngiliz hükümdarları Fransa'da mülkiyet ve topraklara sahipti. vasallar Fransa krallarının. Yalnızca 1337'ye kadar Gaskonya güneybatı Fransa'da ve Ponthieu Kuzey Fransa'da kaldı.[2] Gasconlar, kendilerini yalnız bırakan uzak bir İngiliz kralıyla ilişkilerini, işlerine karışacak bir Fransız kralıyla olan ilişkilerini tercih ettiler.[3] Arasındaki bir dizi anlaşmazlığın ardından Fransa Kralı VI.Philip ve İngiltere Edward III, 24 Mayıs 1337'de Philip's Büyük Konsey Paris'te Aquitaine Dükalığı, etkili bir şekilde Gaskonya, Edward'ın vasal olarak yükümlülüklerini ihlal ettiği gerekçesiyle Philip'in eline geri alınmalıdır. Bu, Yüzyıl Savaşları 116 yıl sürecek.[4]

Savaş başlamadan önce yılda en az 1000 gemi Gaskonya'dan ayrıldı. Yükleri arasında 80.000'in üzerinde akortlar şarabın.[5][not 1] İngiliz Krallığı tarafından şarap için alınan vergi Bordeaux Gaskonya'nın başkenti, diğer tüm gümrük vergilerinin toplamından daha fazlaydı ve açık arayla en büyük devlet gelir kaynağıydı. Bordeaux'nun nüfusu 50.000'in üzerinde, Londra'dakinden daha fazla.[7] ve Bordeaux muhtemelen daha zengindi. Bununla birlikte, bu zamana kadar İngiliz Gaskonya, Fransız tecavüzleri tarafından o kadar kısaltılmıştı ki, büyük ölçüde İngiltere'den gıda ithalatına dayanıyordu. Normal nakliyede herhangi bir kesinti, Gaskonya'yı aç bırakabilir ve İngiltere'yi mali açıdan sakatlayabilirdi; Fransızlar bunun farkındaydı.[8] Savaşın sebebi Gascony olmasına rağmen, Edward bunun için çok az kaynak ayırmayı başardı ve daha önce bir İngiliz ordusu kıtada sefer yaptığında kuzey Fransa'da faaliyet göstermişti. Çoğu kampanya mevsiminde, Gasconlar kendi kaynaklarına güvenmek zorunda kaldılar ve Fransızlar tarafından baskı altına alındı.[9][10] 1339'da Fransızlar, Gaskonya'nın başkenti Bordeaux'yu kuşattı ve hatta onlar püskürtülmeden önce büyük bir güçle şehre girdi.[11] Tipik olarak, Gasconlar 3.000-6.000 kişiyi, büyük çoğunluğu piyade ancak bunların üçte ikisi garnizonlarda bağlanacaktı.[12]

Gaskonya'daki İngiliz ve Fransız toprakları arasındaki sınır son derece belirsizdi. Pek çok arazi sahibi, geniş bir şekilde ayrılmış arazilerden oluşan bir yamaya sahip olabilir. sadakat her biri için farklı bir derebeye. Her küçük arazide bir güçlendirilmiş kule veya Tut, kaleleri olan daha büyük mülklerle. Tahkimatlar ayrıca nakliye sırasında inşa edildi boğulma noktaları, geçiş ücretleri toplamak ve askeri geçişi kısıtlamak; müstahkem kasabalar, bölgedeki birçok nehir üzerindeki tüm köprülerin ve çoğu geçidin yanında büyüdü. Askeri güçler, sık aralıklarla ilerledikleri sürece yiyecek arayarak kendilerini destekleyebilirlerdi. Bir kaleyi kuşatmak için gerekli olduğu üzere, herhangi bir süre boyunca tek bir yerde kalmak istiyorlarsa, su taşımacılığına erişim, yiyecek ve yem temini için gerekliydi ve bu tür öğeler için arzu edilirdi. kuşatma ekipmanı.[13] Savaş genellikle kalelere ve diğer güçlendirilmiş noktalara sahip olma ve yerel soyluların değişken sadakati için verilen bir mücadeleydi; bölge yüzyıllardır bir değişim halindeydi ve birçok yerel lord, ulusal bağları ne olursa olsun daha güçlü olan ülkeye hizmet etti.[14][15]

1345 yılına gelindiğinde, sekiz yıllık savaştan sonra, İngiliz kontrolündeki bölge çoğunlukla Bordeaux'dan Bayonne, daha iç kısımlarda izole kalelerle. Fransızlar, bir zamanlar İngiliz kontrolündeki Gaskonya'da güçlü tahkimatlara sahipti. Birkaçı doğrudan Bordeaux'yu tehdit etti: Libourne 20 mil (32 km) doğuda, Fransız ordularının Bordeaux'dan bir günlük yürüyüş yapmalarına izin verdi; güçlü tahkim edilmiş kasaba Blaye kuzey yakasındaydı Gironde Bordeaux'nun sadece 25 mil (40 km) aşağısında ve hayati önem taşıyan deniz yoluyla iletişimi engelleyebilecek bir konumda;[16] Kalesi Langon, Bordeaux'nun 48 km (30 mil) güneyinde, Garonne ve Bordeaux'ya ilerleyen herhangi bir Fransız kuvvetinin tedarikini kolaylaştırdı.[17]

Planlar

Bergerac'ın modern Nouvelle-Aquitaine'deki konumu ve metinde adı geçen diğer yerler
Nouvelle-Aquitaine, modern Fransa'da

Edward 1345'in başlarında Fransa'ya üç cepheden saldırmaya karar verdi. Northampton Kontu küçük bir kuvveti Brittany biraz daha büyük bir kuvvet, komutasındaki Gaskonya'ya ilerleyecekti. Henry, Derby Kontu ve ana güç Edward'a Fransa veya Flanders'a kadar eşlik edecekti.[18][19] Önceki Gaskonya Seneschali, Nicholas de la Beche, daha kıdemli olanla değiştirildi Ralph, Stafford Kontu, Şubat ayında ileri bir güçle Gaskonya'ya yelken açan. Derby, 13 Mart 1345'te Gaskonya'da Kral Teğmen olarak atandı.[20] ve İngiltere'de 2.000 kişilik bir kuvvet ve Gaskonya'da daha fazla asker toplamak için bir sözleşme aldı.[21] Oldukça ayrıntılı sözleşme sözleşmesinin Gascony'deki kampanyanın başlamasından itibaren altı aylık bir süre vardı ve Edward III'e aynı şartlarda altı ay daha uzatma seçeneği sağladı.[22] Derby'ye yüksek derecede özerklik verilmişti, örneğin stratejik talimatları şöyleydi: "si guerre soit, et a faire le bien q'il şair" (eğer savaş varsa, elinizden gelenin en iyisini yapın).[23]

1345'in başlarında Fransızlar güneybatıda savunmaya geçmeye karar verdi. İstihbaratları, üç tiyatrodaki İngiliz saldırılarını doğru bir şekilde tahmin ediyordu, ancak her birinde önemli bir ordu kuracak paraları yoktu. İngilizlerin asıl çabalarını Kuzey Fransa'da yapmayı planladıklarını doğru bir şekilde tahmin ettiler. Böylece orada sahip olmaları gereken kaynakları yönettiler ve ana ordularını Arras 22 Temmuz. Güneybatı Fransa, kendi kaynaklarına güvenmeye teşvik edildi, ancak Malestroit Ateşkesi 1343'ün başlarında imzalanan, hala yürürlükteydi, yerel lordlar para harcamak konusunda isteksizdi ve çok az şey yapıldı.[24]

Başlangıç

Derby kuvveti atıldı Southampton Mayısın sonu. Kötü hava koşulları nedeniyle 151 gemilik filosu sığınmak zorunda kaldı. Falmouth Yolda birkaç hafta boyunca, nihayet 23 Temmuz'da yola çıktı.[25][26] Stafford tarafından Derby'nin Mayıs ayı sonlarında gelişini beklemek için hazırlanan ve Fransızların zayıflığını sezen Gascons, sahayı onsuz aldı. Gascons, Montravel ve Monbreton'un büyük, zayıf bir şekilde yerleştirilmiş kalelerini ele geçirdi. Dordogne erken Haziranda; ikisi de gafil avlandı ve ele geçirilmeleri, zayıf Malestroit Ateşkesi'ni bozdu.[27] Stafford, Blaye'yi ilerideki partisiyle kuşatmak için kuzeye kısa bir ilerleme yaptı ve belki de 1.000 silahlı adamlar ve Gascon lordlarının 3.000 piyade. Kuşatmayı kurduktan sonra, onu kovuşturmak için Gascons'dan ayrıldı ve Bordeaux'nun güneyindeki Langon'a ilerledi ve ikinci bir kuşatma kurdu. Her iki kuşatmadaki Anglo-Gascon kuvvetleri kolaylıkla gemi ile tedarik edilebilirdi.[28] Fransızlar acil bir silah çağrısı yaptı.[27]

Bu arada, Gascons'un küçük bağımsız partileri bölgeye baskın düzenledi. Birkaç yerel Fransız grubu onlara katıldı ve birkaç küçük soylu, Anglo-Gascon'larla birlikte payına düştü. Birkaç önemli başarıları oldu, ancak asıl etkileri bölgedeki zayıf Fransız garnizonlarının çoğunu bağlamak ve takviye çağırmalarına neden olmaktı. Bölgedeki birkaç hareketli Fransız askeri, kuşatmalarla kendilerini hareketsiz hale getirdi: Casseneuil içinde Agenais; Monchamp yakın Prezervatif; ve Montcuq güneyindeki güçlü ama stratejik açıdan önemsiz bir kale Bergerac.[29] Geniş alanlar etkili bir şekilde savunmasız kaldı.[30]

Edward III'ün ana ordusu 29 Haziran'da yola çıktı. Demirlediler Sluys içinde Flanders 22 Temmuz'a kadar, Edward diplomatik işlere katılırken.[31] Muhtemelen Normandiya'ya inmek niyetiyle yelken açtıklarında, bir fırtına ile dağıldılar ve ertesi hafta boyunca çeşitli İngiliz limanlarına doğru yola çıktılar. Gemide beş haftadan fazla bir süre sonra, adamlar ve atlar karaya çıkarılmak zorunda kaldı. Kral ve onun konseyi ne yapılacağını tartıştı, bu zamana kadar ana İngiliz ordusuyla kıştan önce herhangi bir eylemde bulunmanın imkansız olduğunu kanıtladı.[32] Bunun farkında olan VI.Philip, Brittany ve Gaskonya'ya takviye kuvvet gönderdi. Peter, Bourbon Dükü 8 Ağustos'ta Gaskonya'da Fransız komutanlığına atandı ve Agen.[33]

9 Ağustos 1345'te Derbi geldi Bordeaux 500 silahlı adam, 500 monteli okçular ve 1.000 İngiliz ve Galli ayak okçusu.[10] Derby'yi askere alıp örgütledikten iki hafta sonra kuvvetini Langon'a yürüdü, Stafford ile buluştu ve birleşik kuvvetin komutasını aldı.[34] Stafford bu noktaya kadar ihtiyatlı bir küçük ölçekli kuşatma stratejisi izledi. Derby'nin niyeti oldukça farklıydı, ihtiyatlı bir kuşatma savaşına devam etmek yerine, tam olarak toplanmadan önce doğrudan Fransız ana kuvvetine saldırmaya kararlıydı.[35] Derby'nin gelişini duyan Fransızlar, güçlerini stratejik açıdan önemli Bergerac kasabasında yoğunlaştırdı, burada önemli bir köprü var. Dordogne Nehri komutasında Bertrand de l'Isle-Jourdain. Ayrıca Fransız kuvvetlerinin de ulaşabileceği bir yerde olacaklardı. Henri de Montigny, Seneschal nın-nin Périgord, yakındaki Montcuq'u kuşatıyor.[29][34][36] Bir savaş konseyinin ardından Derby burada Fransızlara saldırmaya karar verdi. Bordeaux ile iyi nehir arzı bağlantıları olan kasabanın ele geçirilmesi, Anglo-Gascon ordusuna savaşı Fransızlara taşıyacak bir üs sağlayacaktı.[37] Aynı zamanda, yakınlardaki müttefik Montcuq kalesinin kuşatmasının kaldırılmasını zorlayacak ve Dordogne'nin kuzey ve güneyindeki Fransız kuvvetleri arasındaki iletişimi kesecek. İngilizler, Fransız saha ordusunun dövülmesi veya dikkati dağılması durumunda kasabanın kolayca ele geçirilebileceğine inanıyordu.[38]

Savaş

Geç ortaçağ güzelliğine sahip bir adamın görüntüsü, lordluklarını gösteren bir tahta ile
Grosmont Henry, 1 Lancaster Dükü, Derby Kontu

Ağustos ortasında Derby, Langon'dan 700'ü Gascon, 1.500'ü olmak üzere 1.200 silahlı adamla yürüdü. uzun yaylılar ve 2.800 Gascon piyade.[10] Bergerac ve Montcuq civarındaki Fransızların 1.600 silahlı adamı vardı.[39] ve çok sayıda ancak belirsiz sayıda başka birlikler.[40] Derby'nin ordusu hızlı hareket etti ve Fransız kuvvetlerini şaşırttı.[not 2] Savaşın kesin tarihi bilinmiyor; A.H. Burne, Bergerac'ın düşüşünü 26 Ağustos olarak verir ancak savaşın birkaç gün önce gerçekleştiğini savunur.[42] Kenneth Fowler ise Bergerac'ın düşüş tarihini 24 Ağustos olarak veriyor.[36]

Savaşın ilk bölümünün tam olarak nerede gerçekleştiği de bilinmiyor. Modern tarihçi Clifford Rogers St. Aubin-de-Langais ve St. Nexans arasındaki yol için durum oluşturur.[43] Fowler, Montcuq'dan Bergerac'a giden yolda olduğuna inanıyor.[44] Fransızlar, ya bir hile ile Bergerac'tan çekildi[45] veya Montcuq kuşatmasından çekilme sürecinde,[46] ya da her ikisi de, Anglo-Gascon ordusu tarafından yolda yakalandı. İngiliz okçuluk barajına maruz kaldılar ve Anglo-Gascon silahlı adamların saldırısına uğradılar. Fransızlar bozguna uğradı ve köprünün güney ucundaki Bergerac'ın St. Madeleine banliyösüne doğru kaçarken bir kavga çıktı. Takip çok yakın olduğu için kapıları kapatmak imkansızdı. Barbican köprünün güney ucunda ve taştı. Takipçiler, 200 yarda (180 m) uzunluğunda, dar ve bir şapel tarafından yarı yolda tıkanmış olan köprüye bastırdılar. Garnizon, barbikalı korumak için sıralama yapmaya çalıştı ve köprü Fransızlarla sıkıştı. İngiliz okçuları nehirdeki kum havuzlarına doğru yürüdüler ve enfiladed her iki taraftan panik içindeki Fransız. "Çok sayıda öldürüldüler"[47] ve birçoğu, arkalarından gelen Anglo-Gasconlara teslim oldu. Düşürme girişimleri Portcullis köprünün kuzey ucunda, ağ geçidine düşen yaralı bir at tarafından engellendi. Anglo-Gasconlar kasabanın kendisine saldırmak için baskı yaptı.[47]

Bu noktada çağdaş kaynaklar farklıdır. Tüm savaşı kapsayan iki ana tarih, Froissart 's İngiltere, Fransa ve İspanya Günlükleri ve St. Omer Chronicle, kapının kapalı olduğunu ve kasabanın birkaç gün boyunca kuşatmaya dayandığını, ancak Derby'nin zayıf nehir kenarındaki duvara saldırmak için tekneleri nehir kıyısına getirmesinden sonra düştüğünü belirtin. Özellikle Gaskonya'daki savaşa odaklanan ikisi de dahil olmak üzere, daha büyük bir 14. yüzyıl kaynakları grubu Chronique de Guyenne ve Chronique de Brazas, kapının ilk saldırıda, savaşla aynı gün ve akşam karanlığından sonra taşındığını belirtin. Bu görüşü destekleyecek başka belgesel kanıtlar da vardır ve genellikle Rogers ve diğerleri gibi modern tarihçiler tarafından kabul edilir. Jonathan Sumption.[48] Her halükarda, ister birkaç gün sonra, ister savaş akşamı, kasaba ele geçirildi ve görevden ve çok miktarda malzeme ve at ele geçirildi.[47][49] Montcuq'u kuşatan tarla ordusundan hayatta kalan Fransızlar, John, Armagnac Sayısı ve kuzeye çekildi Périgueux.[50]

Sonrası

Savaş ve ardından Bergerac'ın ele geçirilmesi büyük zaferlerdi; Yenilen Fransız ordusundan ve kasabayı yağmalamaktan gelen yağma muazzamdı. 600'den fazla Fransız silahlı adam öldürülmüş olarak listelendi.[51] ve çok sayıda esir alındı.[47] Fransız piyadeleri arasındaki kayıplar kaydedilmedi, ancak ağır olduğu bildirildi;[51] Alışılmış olduğu gibi, sıradan askerlerin çoğu, hala silah taşıyıp taşımadıklarına bakılmaksızın öldürüldü.[52] Mahkumlar arasında Henri de Montingny, on başka soylu ve çok sayıda daha az soylu vardı.[47] Derby'nin fidye ve ganimet payının 34.000 £ (2020 açısından 33.000.000 £) olduğu tahmin ediliyor.[not 3]), topraklarından elde ettiği yıllık gelirin yaklaşık dört katı.[55] English ve Gascon kayıpları çok hafifti.[56]

Derby'nin çağdaş bir tarihçi tarafından "dünyanın en iyi savaşçılarından biri" olarak adlandırılmasına yol açacak bir dizi zaferin ilkiydi. Chroniques de quatres premier Valois[51] ve modern tarihçilere onun generalliğini "[a] mükemmel ve yenilikçi taktikçi" (Rogers);[57] "dahi düzeyine yükseliyor" (Rogers);[56] "aşırı derecede zeki" (Burne);[58] "çarpıcı" (Gribit).[59] Modern tarihçi Nicholas Gribit, Derby'nin 1345 yılındaki dört aylık kampanyasını " ... Yüz Yıl Savaşları ".[60]

Anglo-Gascon ordusu stratejik olarak önemli bir üs sağlamıştı. diğer işlemler. Siyasi olarak, bağlılıklarına kararsız kalmış yerel lordlara, Gaskonya'da İngilizlerin yine hesaba katılması gereken bir güç olduğu gösterilmişti.[51] İle birlikte Auberoche Savaşı yılın ilerleyen aylarında, bölgedeki askeri güç dengesinde bir değişikliğe işaret etti.[61]

Notlar, alıntılar ve kaynaklar

Notlar

  1. ^ tun bir şaraptı fıçı standart ölçü olarak kullanılır ve 252 içerir galon (954 litre) şarap.[6] 80 bin ton şarap 76.320.000 litreye eşittir (16.790.000 İngiliz galonu; 20.160.000 ABD galonu)
  2. ^ Savaşın kesin ayrıntıları karışıktır ve orijinal kaynaklarda modern anlatılara yansıyan bazı çelişkiler vardır. Önemli yorum farklılıklarının olduğu yerlerde, bunlar not edilmiştir. Rogers, çağdaş anlatımların, tutarsızlıklarının ve bunların modern tarihçiler tarafından ele alınışının bir özetini sunar.[41]
  3. ^ İngiltere Perakende fiyat endeksi enflasyon rakamları Clark, Gregory (2017) verilerine dayanmaktadır. "İngiltere için Yıllık RPI ve Ortalama Kazanç, 1209'dan Günümüze (Yeni Seri)". Ölçüm Değeri. Erişim tarihi: 28 Ekim 2018. Güç kazanma konusunda çok kaba bir fikir vermek için, bir İngiliz piyade askeri genellikle mevsimlik askerlik hizmeti için yaklaşık 3 ayda 1 sterlin maaş kazanmayı bekleyebilirdi;[53] Edward III'ün yıllık geliri genellikle 50.000 £ 'dan azdı.[54]

Alıntılar

  1. ^ Rogers 2004, s. 89.
  2. ^ Harris 1994, s. 8.
  3. ^ Crowcroft ve Cannon 2015, s. 389.
  4. ^ Sumption 1990, s. 184.
  5. ^ Rodger 2004, s. 79.
  6. ^ Rodger 2004, s. xix – xx.
  7. ^ Sumption 1990, s. 39–40.
  8. ^ Rodger 2004, s. 79–80.
  9. ^ Fowler 1961, s. 139–140.
  10. ^ a b c Rogers 2004, s. 95.
  11. ^ Sumption 1990, sayfa 273, 275.
  12. ^ Fowler 1961, sayfa 143–144.
  13. ^ Vale 1999, s. 75, 78.
  14. ^ Burne 1999, s. 100.
  15. ^ Vale 1999, sayfa 72–73, 76.
  16. ^ Fowler 1961, s. 136.
  17. ^ Gribit 2016, s. 113.
  18. ^ DeVries 2006, s. 189.
  19. ^ Prestwich 2007, s. 314.
  20. ^ Fowler 1969, s. 50.
  21. ^ Sumption 1990, s. 455.
  22. ^ Gribit 2016, s. 37–38.
  23. ^ Gribit 2016, sayfa 113, 251.
  24. ^ Sumption 1990, s. 455–457.
  25. ^ Rogers 2004, s. 94.
  26. ^ Fowler 1961, s. 131–132.
  27. ^ a b Sumption 1990, s. 457.
  28. ^ Gribit 2016, sayfa 61, 113.
  29. ^ a b Rogers 2004, s. 96.
  30. ^ Sumption 1990, s. 457–458.
  31. ^ Lucas 1929, s. 519–524.
  32. ^ Prestwich 2007, s. 315.
  33. ^ Sumption 1990, s. 461–463.
  34. ^ a b Burne 1999, s. 102.
  35. ^ Rogers 2004, s. 97.
  36. ^ a b Fowler 1961, s. 56.
  37. ^ Vale 1999, s. 77.
  38. ^ Sumption 1990, s. 463–464.
  39. ^ Rogers 2004, s. 100.
  40. ^ Burne 1999, s. 104.
  41. ^ Rogers 2004, sayfa 90–94, 98–104.
  42. ^ Burne 1999, s. 105.
  43. ^ Rogers 2004, s. 98–99.
  44. ^ Fowler 1969, s. 59–60.
  45. ^ Rogers 2004, s. 99.
  46. ^ Fowler 1969, s. 59.
  47. ^ a b c d e Sumption 1990, s. 465.
  48. ^ Rogers 2004, s. 103.
  49. ^ Wagner 2006, s. 51–52.
  50. ^ Sumption 1990, s. 466.
  51. ^ a b c d Rogers 2004, s. 91.
  52. ^ Kral 2002, s. 269–270.
  53. ^ Gribit 2016, s. 37.
  54. ^ Rogers 2004, s. 90, n. 7.
  55. ^ Rogers 2004, s. 105.
  56. ^ a b Rogers 2004, s. 106.
  57. ^ Rogers 2004, s. 107, dipnot 61.
  58. ^ Burne 1999, s. 117.
  59. ^ Gribit 2016, s. 22.
  60. ^ Gribit 2016, s. 1.
  61. ^ Sumption 1990, s. 476–478.

Kaynaklar

  • Burne, Alfred (1999). Crecy Savaşı. Ware, Hertfordshire: Wordsworth Sürümleri. ISBN  978-1840222104.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Crowcroft, Robert ve Top, John (2015). "Gaskonya". The Oxford Companion to British History. Oxford: Oxford University Press. s. 389. ISBN  978-0199677832.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Köri, Anne (2002). Yüz Yıl Savaşları 1337-1453 (PDF). Oxford: Osprey Publishing (13 Kasım 2002'de yayınlandı). ISBN  978-1-84176-269-2. Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Eylül 2018.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • DeVries, Kelly (2006). Yüzyılın Başlarında Piyade Savaşı: Disiplin, Taktik ve Teknoloji. Woodbridge, Suffolk; Rochester, NY: Boydell Press. ISBN  978-0851155715.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Fowler Kenneth (1961). Grosmont Henry, Lancaster Birinci Dükü, 1310-1361 (PDF) (Doktora tezi). Leeds: Leeds Üniversitesi.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Fowler Kenneth (1969). Kralın Teğmen: Grosmont Henry, Lancaster Birinci Dükü 1310–1361. Londra: Elek. OCLC  22977660.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Gribit Nicholas (2016). Henry of Lancaster's Expedition to Aquitaine 1345–46. Woodbridge, Suffolk: Boydell Press. ISBN  978-1783271177.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Harris, Robin (1994). Valois Guyenne. Kraliyet Tarih Kurumu Tarihte Çalışmalar. 71. Londra: Boydell Press. ISBN  978-0861932269.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Kral Andy (2002). "Fransız ve İskoç Savaşlarında Kullanılan Geleneğe Göre: On Dördüncü Yüzyılda İskoç Yürüyüşlerinde Mahkumlar ve Kayıplar". Ortaçağ Tarihi Dergisi. 28 (3): 263–290. doi:10.1016 / S0048-721X (02) 00057-X. ISSN  0304-4181. S2CID  159873083.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Lucas, Henry S. (1929). Alçak Ülkeler ve Yüz Yıl Savaşları: 1326–1347. Ann Arbor: Michigan Üniversitesi Yayınları. OCLC  960872598.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Prestwich, M. (2007). J.M. Roberts (ed.). Plantagenet İngiltere 1225–1360. Oxford: Oxford University Press. ISBN  978-0199226870.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Rodger, N.A.M. (2004). Denizin Korunması. Londra: Penguen. ISBN  978-0140297249.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Rogers, Clifford (2004). Bachrach, Bernard S; DeVries, Kelly; Rogers, Clifford J (eds.). Bergerac Kampanyası (1345) ve Lancaster Henry Generalliği. Ortaçağ Askeri Tarih Dergisi. II. Woodbridge, Suffolk: Boydell Press. s. 89–110. ISBN  978-1843830405. ISSN  0961-7582.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Sumption, Jonathan (1990). Savaşla Deneme. Londra: Faber ve Faber. ISBN  978-0571200955.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Vale, Malcolm (1999). "Aquitaine'deki Savaş". İçinde Köri, Anne & Hughes, Michael (editörler). Yüzyıl Savaşında Silahlar, Ordular ve Tahkimatlar. Woodbridge, Suffolk: Boydell ve Brewer. s. 69–82. ISBN  978-0851157559.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Wagner, John A. (2006). "Bergerac, Savaşı (1345)". Yüz Yıl Savaşları Ansiklopedisi. Woodbridge, Suffolk: Greenwood. sayfa 51–52. ISBN  978-0313327360.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)