Bengalce Hareketi (Manbhum) - Bengali Language Movement (Manbhum)

Bengalce Hareketi Manbhum'da bir hareketti Manbhum ilçe, günümüz Purulia bölgesi Batı Bengal eyaleti, 1940'ların sonlarından 1950'lerin ortalarına kadar, Bengal dili ve zorla dayatılmasını protesto etmek için Hint dili Bengalce konuşan insanlara. Bu, zaman içinde dünya tarihindeki en uzun dil hareketiydi.[1]

Arka fon

1765'te, nominal Babür İmparatoru Şah Alam II yenildi İngiliz Doğu Hindistan Şirketi içinde Buxar Savaşı. Bengal'e "Diwani" (gelir toplama hakkı) verdi ( Bihar ) Doğu Hindistan Şirketi'ne.[kaynak belirtilmeli ] Doğu Hindistan Şirketi, Jungal-Mahal bölgesinde Vergi Toplama sürecini başlattı. Doğu Hindistan Şirketi, bölge üzerinde daha fazla kontrole sahip olmak için bölgeyi Panchet (1773), Jungle-Mahal (1805) ve Manbhum (1833) gibi daha küçük bölgelere ayırdı.[kaynak belirtilmeli ] Manbhum Bölgesi 20.450,5 kilometrekarelik (7,896 mil kare) bir alanla oluşturuldu. Manbhum bölgesi tekrar 1845, 1846, 1871'de ve nihayet 1879'da bölündü ve sonuç olarak Manbhum alanı 10.650 kilometre kareye (4.112 mil kare) düşürüldü.[2]

Bengal'in Bölünmesi 1905'te başladı ve bunun bir sonucu olarak yeni bir devlet olan Bihar-Odisha kuruldu. Manbhum Bölgesi, Bihar-Odisha'ya dahil edildi. Bütün bölge katılımı protesto etmeye başladı. Dil hareketi veya Bhasa Andolon, Manbhum Bölgesini Bengal'in bir parçası olarak dahil etme talebi olarak başlamıştı.[2]

Hareketin ilk günleri

Zamanında Hindistan'ın bağımsızlığı 1947'de Manbhum ilçesi Bihar'ın bir parçasıydı. 1948'den itibaren, Manbhum bölgesindeki Bengalce konuşan halklar, Bengalce dili üzerinde kısıtlamalar ve Bengalce konuşan insanlara zorla Hindi dilinin empoze edilmesiyle acı çekmeye başladı. Manbhum ilçesinin Bengalli subayları, D.I. Bihar'ın diğer ilçelerine nakledildi. Bir okulun ilkokul sınıflarından Hintçe öğretmesi için bildirim yayınladı, Bengalce bölümü zilla okulunda kapatıldı. Hintçe duyuru panosunun yerleştirilmesi, okullar ve işyerleri için zorunlu hale geldi. Manbhum Bölgesi Bengalileri için İkamet Sertifikası ibraz etmek zorunlu hale geldi. Hintçe, Manbhum Bölgesi'nin resmi dili olarak ilan edildi.[2]

Hareket

Bengalce konuşan insanların içinde bulunduğu kötü durumu gördükten sonra, Bengalce'yi Manbhum bölgesinin dili yapma teklifinde bulundu. Ama 43-55'te mağlup oldu[2] 30 Mayıs 1948'de Kongre Partisinde. 14 Haziran 1948'de Lok Sevak Sangha Bengalce Dilini korumak ve o zamanki Bihar hükümetinin devlet politikası olarak Hint Dili'nin Bengal Dili üzerine zorla dayatılması için mücadele etmek için kurulmuştur. Hükümet, Manbhum Bölgesi'ndeki Bengalce konuşan halkın eğitimde Bengalce dilinin kullanımını kısıtladı. Hükümet mitingleri de yasakladı. Tüm bu olaylar Manbhum Bölgesinde protestoları sonuna kadar ateşledi.

Lok Sevak Sangha, ajitasyonu çeşitli düzeylerde başlattı.

  • Satyagraha Andolan (Şiddet içermeyen ajitasyon) (1949-1951)
  • Hel Joal Andolan
  • Tusu Satyagraha Andolan (9 Ocak - 8 Şubat 1954)

Şarkı ile Manbhum mahallesinden binlerce Bengalli Shun Bihari-bhai / Tora Rakhte Larbi / Dang Dekhai…… (Ey Bihari kardeşler / Bizi Bihar'da tutamazsınız / Size çubukları gösteriyoruz……) hapse girdi. Şarkıyı yazan Bhajahari Mahato.[3] Baro, Purulia Belediyesi ve Komünist parti de bu ajitasyona katıldı.[2]

Bengalce Dil Hareketi'ne (Manbhum) katılan Özgürlük Savaşçısı Röportajı
Bengalce Dil Hareketi'ne (Manbhum) katılan Özgürlük Savaşçısı Bhabini Mahato

Hareket Sonrası Etkisi

Bu ajitasyonun bir sonucu olarak, 23 Aralık 1953'te Merkezi hükümet tarafından "Devlet Re Organizasyon Komisyonu" adlı bir komisyon kuruldu. Komisyon, Manbhum ilçesinde 5 Şubat 1955'te duruşma yaptı ve raporunu 10 Ekim 1955'te sundu. komisyon, Bihar'ın eski Manbhum bölgesinden Batı Bengal'e giden Bengalce konuşan insanların hakim olduğu yeni bir "Purulia" bölgesi kurulmasını önerdi.Yeni Purulia bölgesi, o zamanki Manbhum bölgesinden 19 Polis karakolundan oluşuyordu. Ancak o zamanlar Batı Bengal'in başbakanı olan TISCO'nun özel bir talebi olarak Dr. Bidhan Chndra Roy, Bihar'a üç polis karakolunun (Patamda, Ichagarh ve Chandil) katılımına izin verdi.

1 Kasım 1956'da 16 Polis karakolu, 2007 mil kare alanı ve 1.169.097 nüfusu ile yeni bölge Purulia Batı Bengal'e kabul edildi.[2]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Zaman içinde dünya tarihindeki en uzun dil hareketi Bengal'dedir". JiyoBangla. 1 Ocak 1970. Alındı 23 Şubat 2020.
  2. ^ a b c d e f "TARİHİ ETKİNLİK: BHASA ANDOLON". Alındı 23 Eylül 2012.
  3. ^ "আজ পুরুলিয়ার জন্মদিন, আনন্দের সঙ্গী আক্ষেপও". Anandabazar Patrika (Bengalce). 1 Kasım 2016. Alındı 21 Şubat 2020.