Berneray (Kuzey Uist) - Berneray (North Uist)

Berneray
İskoç Galcesi isimBeàrnaraigh
Adın anlamıNereden Eski İskandinav Bjorn'un adası
yer
Berneray Outer Hebrides konumunda bulunuyor
Berneray
Berneray
Dış Hebridler içinde gösterilen Berneray
İşletim sistemi ızgara referansıNF912817
Koordinatlar57 ° 43′K 7 ° 11′W / 57.72 ° K 7.19 ° B / 57.72; -7.19
Fiziksel coğrafya
Ada grubuUists ve Barra
Alan1.010 ha (2.496 dönüm)
Alan sıralaması50 [1]
En yüksek rakımBeinn Shleibhe (Moor Tepesi), 93 m (305 ft)
Yönetim
Egemen devletBirleşik Krallık
Ülkeİskoçya
Konsey alanıDış Hebridler
Demografik bilgiler
Nüfus138[2]
Nüfus sıralaması41 [1]
Nüfus yoğunluğu13,6 / km2 (35 / metrekare)[2][3]
En büyük yerleşimBorve ve Rushgarry
Lenfad
Referanslar[3][4][5]

Berneray (İskoç Galcesi: Beàrnaraigh na Hearadh) bir ada ve topluluk içinde Harris'in Sesi, İskoçya. İçinde yaşanılan on beş adadan biridir. Dış Hebridler. Çok fazla turizmi çeken zengin ve renkli tarihi ile ünlüdür. İçinde yatıyor Güney Lewis, Harris ve Kuzey Uist Ulusal Manzara Alanı,[6] biri 40 böyle alan İskoçya'da olağanüstü manzaraya sahip alanları belirlemek ve uygunsuz gelişmeden korunmasını sağlamak için tanımlanmıştır.[7]

10.1 kilometrekarelik (2496 dönüm) bir alana sahip olan Berneray, Beinn Shlèibhe'de (Moor Hill) 305 fit (93 m) ve Borve Hill'de 278 fit (85 m) yüksekliğe yükselir. Berneray'ın 1945'ten beri yaşadığına işaret eden güçlü kanıtlar var. Bronz Çağı ve muhtemelen daha önce. Ada antik kutsal alanlarla dağılmış durumda. taş halkalar, belirtileri Viking yerleşim ve tarihi binalar, bazıları birkaç asırdır.

Etimoloji

"Berneray" adı, Eski İskandinav Bjarnar-øy ve "Bjorn'un adası" veya muhtemelen "ayı adası" anlamına gelir.[3] Geleneksel olarak bu ada Galce konuşanlar tarafından şu şekilde biliniyordu: Beàrnaraigh na Hearadh"Berneray of Harris "onu ayırt etmek için Beàrnaraigh Cheann Bharraigh, kelimenin tam anlamıyla "Berneray of Barra Head", şimdi genellikle İngilizce'de kısaca Barra Başkanı. Daha yakın zamanlarda Galce konuşanlar da Beàrnaraigh Uibhist, yani "Uist'li Berneray" kuzey Berneray'ı kastetmek için.[5]

Demografik bilgiler

Bir balıkçı teknesi Berneray'ın batı plajı ile Pabbay adası arasından geçer.

Dış Hebrid adalarının çoğunda olduğu gibi, nüfus 19. ve 20. yüzyıllarda azaldı. Ancak, son birkaç yılda bir istikrar görüldü. Kayıtlara göre adanın nüfusu 138 idi. 2011 sayımı[2] 136 sakinin olduğu 2001 yılından bu yana küçük bir artış.[8] Aynı dönemde İskoç adası toplam nüfus% 4 artarak 103.702'ye ulaştı.[9]

Berneray'deki çoğu insan, çoğu ilk dil olarak İskoç Galcesi konuşur. Berneray, doğduğu yer olarak bilinir. dev Angus Mac Beceri ve kumu için Sahiller ile desteklenmiş kum tepecikleri. Üç mil uzunluğundaki geniş, temiz ve çoğu zaman ıssız kumdan oluşan batı sahili büyük beğeni topluyor.[10]

Ticaret ve ulaşım

Kaledonya MacBrayne
Efsane
Berneray, N. Uist
Leverburgh, Harris
Lochmaddy, N. Uist
Tarbert, Harris
Uig, Skye
Lochboisdale, S. Uist
Sconser, Skye Sağ ok Raasay
Armadale, Skye
Canna
ROM
Tarbet, Loch Nevis
Eigg
Inverie, Knoydart
Muck
Mallaig
 
 Anahtar 
Caledonian MacBrayne feribotları
Bruce Watt feribot
Otobüs bağlantıları
Borve ve machair
Machair, Berneray'ın Batı sahiline doğru

Ana endüstriler Balık tutma, crofting (küçük ölçekli bireysel çiftçilik), medya / BT ve turizm. Geniş bant internet hizmeti Ocak 2006'da kullanıma sunuldu ve Berneray'e taşınmak isteyen insanları teşvik ederek nüfusun ve topluluğun sürdürülmesine yardımcı oldu.[kaynak belirtilmeli ]

Berneray'ın önemli bir özelliği, Machair. Machair, rüzgârla savrulan kabuk kumlarından oluşan bir kıyı ovasıdır. Yaz tarımını içeren geleneksel crofting uygulaması Deniz yosunu doğal olarak kış otlayan hayvanlardan elde edilen dışkı ile birlikte gübre, zamanla birbirine bağlanmış ve toprağı stabilize etmiştir. Machair, dönüşümlü olarak sürülür ve geniş bir çiçek yelpazesini destekleyen farklı yaşlardaki ekinler ve nadasa bırakılır. Berneray, dikkatli bir şekilde hayvancılık adanın hırsızları tarafından tavşanlar.

Berneray'deki gençlik yurdu

Berneray'deki gençlik yurdu, Gatliff Hebridean Hostels Trust'ın bir parçasıdır. Hostel, restore edilmiş iki siyah evden oluşur ve Harris'in sesine bakan muhteşem bir ortamda bulunur.

Muhtemelen modern zamanlarda en büyük değişiklik 1999'da gerçekleşti. geçit Berneray ve Otternish Kuzey Uist'te. Bu, adanın içinde ve dışında seyahat etmeyi kolaylaştırdı, istihdam olasılıklarını artırdı ve ürünlerin (özellikle yengeç ve ıstakoz) taşınmasını hızlandırdı. Yol içerir menfezler yapının bir tarafından diğerine su samuru ve balıkların kolay geçişine izin veren. Geçit, Nisan 1999'da Prens Charles tarafından resmen açıldı.[11]

Berneray, şu noktadan düzenli yerel otobüs servisleri ile hizmet verir: Lochmaddy açık Kuzey Uist birçoğu "Omurga Rotası" nın bir parçasını oluşturur. Eriskay. Çoğu hizmet, Grenitote Travel tarafından finanse edilmektedir. Comhairle nan Eilean Siar. Berneray ayrıca şunlarla da bağlantılıdır: Harris, İskoçya üzerinden Leverburgh feribotla MVLoch Portain, tarafından işletilen Kaledonya MacBrayne.

CalMac feribotu MVLoch Bhrusda adını Berneray'deki en büyük gölden almıştır. Bazen MV için rahatlama görülebilir. Loch Portain.

Doğa

Bay's Loch'daki mühür bakış açısından gri mühürler

Kravat uygulamaları ayrıca Berneray'de çok çeşitli vahşi yaşamı teşvik ediyor. Yaz başlarında bazen duyabilirsiniz su çulluğu davul çalma ve hatta bir corncrake. Sessiz kuğular Loch Brusda'da görülebilir ve Greylag kazlar yaygındır. Kışın onlara katılıyor midye ve birkaç Brent kazları. Kuzgunlar ve akbabalar sık sık görülüyor. Altın Kartallar ve tavşanlar genellikle kışın daha nadir görülen yerlerdir. Kıyıda yürüyen kuşlar Redshanks, Sanderlings, dönüm taşları, istiridye tutucular, Dunlin, curlews, Avrasya vızıltıları, halkalı plovers ve balıkçıl.

Daha dışarıda, Berneray kıyıları Mallards, Eiders, kırmızı göğüslü birleşmeler ve daha nadiren kara boğazlı ve büyük kuzey dalgıçları. Sevişmeler ve karabataklar yıl boyunca Berneray çevresindeki denizlerde balık tutabilir ve yazın gannets dalış. Ortak mühürler Bays Loch'daki kayalıklarda genellikle gelgitte toplanır ve genellikle Postanenin biraz ötesindeki park alanından veya körfeze tekne turu yaparak görülebilir. Gri mühürler, daha büyük olan ve uzun olarak ayırt edilebilen "Roma" burunları, ara sıra oraya da götürür, ancak Batı Sahili açıklarında daha yaygındır. Rağmen su samuru Berneray'ların çoğu gün içinde anakaradakinden daha sık dışarıda, hala zorlar ve birini görmek sabır ve şans gerektiriyor.

Medya ve sanat

Başlıklı bir belgesel Berneray Çobanları 1981'de İngiltere televizyonunda yayınlandı.

Berneray, 1987'de dünya haberlerinde yer aldı. Charles, Galler Prensi zanaatkar olarak normal bir Berneray hayatı yaşamak için adayı ziyaret etmişti.[12] Bir hafta boyunca bir zanaatkarla yaşadı ve çalıştı ve ziyareti daha sonraki televizyon belgeselini doğurdu. Adalar Arasında Bir Prens 1991 yılında.

2007'de bir DVD adlı bir DVD Eski Yeni Yıl - Berneray Adası'nda yaşayan bir gelenek - adanın Oidhche Challainn ("Yılbaşı Gecesi", kelimenin tam anlamıyla "Günün Gecesi" Takvimler ) eski Highland geleneği doğrultusunda 12 Ocak'ta Yeni Yıl kutlaması Jülyen takvimi.[13]

2009'da Berneray'ın batı sahilinin, Kae Bae plajının reklamını yapmak için kullanıldığı bildirildi. Trat Eyaleti, Tayland. Bir İskoçya'yı ziyaret edin Sözcü "Eminim kılık değiştirmiş bir iltifattır" dedi.[14]

Söz yazarı ve şair Donald MacKillop (1926 - 2015) Berneray'dandı.

Geleneksel Galce şarkı 'Fagail Bhearnaraigh' (Leaving Berneray) daha sonra İngilizce eklenen yeni sözlerle Amerikan halk şarkısı "O, Waly, Waly 'The Water is Wide" oldu.

İngiliz şarkıcı Vashti Bünyan ilk albümünün çoğunu yazdı Sadece Başka Bir Elmas Günü Berneray'de bir croft'ta yaşarken. Sonunda eski evini ziyaret ediyor Kieran Evans Bünyan'ın erken yaşamı hakkında belgesel film, Vashti Bünyan: Buradan Eskiye.[15]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b Alan ve nüfus sıralamaları: var c. 300 20 hektarın üzerindeki adalar ve 93 kalıcı olarak iskan edilmiş ada listelendi 2011 sayımı.
  2. ^ a b c İskoçya Ulusal Rekorları (15 Ağustos 2013). "Ek 2: İskoçya'nın Yerleşik Adalarındaki Nüfus ve Haneler" (PDF). İstatistik Bülteni: 2011 Sayımı: İskoçya Yayın 1C için Nüfus ve Hanehalkı Tahminlerine İlişkin İlk Sonuçlar (İkinci Bölüm) (PDF) (Bildiri). SG / 2013/126. Alındı 14 Ağustos 2020.
  3. ^ a b c Haswell-Smith, Hamish (2004). İskoç Adaları. Edinburgh: Canongate. ISBN  978-1-84195-454-7.
  4. ^ Mühimmat Araştırması. İşletim Sistemi Haritaları Çevrimiçi (Harita). 1: 25.000. Boş zaman.
  5. ^ a b Mac ve Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite / Yer adları. (pdf) Pàrlamaid na h-Alba. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2012. s. 19
  6. ^ "South Lewis, Harris & North Uist NSA 1: 50.000 harita" (PDF). İskoç Doğal Mirası. 2010-12-20. Alındı 2018-06-07.
  7. ^ "Ulusal Manzara Alanları". İskoç Doğal Mirası. Alındı 2018-06-07.
  8. ^ İskoçya Genel Kayıt Bürosu (28 Kasım 2003) İskoçya Sayımı 2001 - Ara sıra Makale No 10: Yerleşik Adalar İçin İstatistikler. Erişim tarihi: 26 Şubat 2012.
  9. ^ "İskoçya'nın 2011 nüfus sayımı: Yükselişte yaşayan ada". BBC haberleri. Alındı ​​Agustos 18 2013.
  10. ^ "İskoç adalarına ... övgü". Gardiyan. 2006-11-11. Alındı 2009-01-10.
  11. ^ "Otternish". Birleşik Krallık Limanları ve Limanları. Alındı 13 Eylül 2009.
  12. ^ "Prensi gizli ziyarette ağırlayan Berneray crofter 78 yaşında öldü". İskoçyalı. 31 Temmuz 2009. Alındı 2009-08-29.
  13. ^ "Oidhche Challuinn DVD'si artık mevcut"[kalıcı ölü bağlantı ] (21 Kasım 2007) Hi-Arts. Alındı ​​25 Haziran 2009.
  14. ^ "Taylandlı turist rehberinde İskoç plajı". BBC. Erişim tarihi: 20 Aralık 2009.
  15. ^ "Buradan Eskiye ve Tekrar - Kieran Evans". Sosyal. Alındı ​​Agustos 16 2020.

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 57 ° 43′10 ″ K 7 ° 11′11 ″ B / 57.71944 ° K 7.18639 ° B / 57.71944; -7.18639