Kara Yağmur (1989 Amerikan filmi) - Black Rain (1989 American film)

Japon filmi için bkz. Kara Yağmur (1989 Japon filmi).
Siyah yağmur
Siyah Rain.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenRidley Scott
YapımcıStanley R. Jaffe
Sherry Lansing
Tarafından yazılmıştır
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanHans Zimmer
SinematografiJan de Bont
Tarafından düzenlendiTom Rolf
Üretim
şirket
  • Jaffe-Lansing Productions
  • Pegasus Film Ortakları
Tarafından dağıtıldıParamount Resimleri
Yayın tarihi
  • 22 Eylül 1989 (1989-09-22)
Çalışma süresi
125 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dil
  • ingilizce
  • Japonca
Bütçe30 milyon $[1]
Gişe134,2 milyon dolar

Siyah yağmur bir 1989 Amerikalı aksiyon gerilim filmi yöneten Ridley Scott ve yazan Craig Bolotin ve Warren Lewis. Yıldızlar Michael Douglas, Andy García, Ken Takakura, ve Kate Capshaw ve özellikler Yūsaku Matsuda (o yıl ölümünden önceki son film rolünde) ve Shigeru Kōyama. Film, bir üyeyi tutuklayan iki NYPD görevlisine odaklanıyor. Yakuza ve ona geri dönmeli Japonya. Oraya vardığında kaçar ve iki subay kendilerini Japon yeraltı dünyasının derinliklerine sürüklenirken bulur.

Siyah yağmur tarafından serbest bırakıldı Paramount Resimleri Film, gösterime girdikten sonra genel olarak eleştirmenlerden karma ve olumlu eleştiriler aldı ve performanslar, aksiyon sahneleri, Hans Zimmer müzikal skoru, yönü ve kurgusu ancak senaryo yazımını, klişe hikayesini ve karakter gelişiminin eksikliğini eleştirdi, ancak yıllar sonra film büyük bir kült film ve o zamandan beri büyük övgüler aldı.

Karışık incelemelere rağmen, Siyah yağmur 30 milyon dolarlık bir üretim bütçesi önünde dünya çapında 134 milyon doların üzerinde hasılat elde eden büyük bir gişe hasılatı oldu ve iki aday gösterildi Akademi Ödülleri; En İyi Ses ve En İyi Ses Kurgusu.

Arsa

Nick Conklin bir New York polisi polis memuru olası cezai suçlamalarla karşı karşıya; İçişleri Nick'in bir yolsuzluk skandalında suç parası alırken yakalanan ortağıyla ilişkisi olduğuna inanıyor. Maddi sıkıntılar yaşayan Nick, iki çocuğunun velayetini elinde bulunduran eşinden boşanır.

Bir restoranda, Nick ve uzun süredir ortağı olan Charlie Vincent, iki Japon erkeğin, Mafya gangsterler. Nick'in şüpheleri, restorana başka bir Japon girip silah zoruyla küçük bir paket yakaladığında, iki kişiyi öldürüp oradan ayrıldığında doğrulanır. Nick ve Charlie, neredeyse Nick'i öldürdükten sonra şüpheliyi kovalar ve tutuklar. Şüphelinin adının, Nick ve Charlie'nin olacağı söylenen Sato olduğunu öğrenirler. iade edilmiş -e Osaka ve orada polise verildi. Nick, Sato'nun ABD'de yargılanmayacağına kızmasına rağmen, Nick ona eşlik etmeyi kabul eder; Nick'in kaptanı, bunun Nick'in daha fazla soruna neden olmasını ve halihazırda önyargılı İçişleri soruşturmasını şiddetlendirmesini engelleyeceğine inanıyor.

Osaka'ya vardıklarında, Sato'yu Japon polisine teslim ederler, ancak sahtekarlar tarafından aldatıldıklarını ve Sato'nun kaçtığını öğrenirler. Nick, Osaka polisini, silahlarına el konulmasına rağmen soruşturmayı gözlemlemelerine izin vermeye ikna eder. Yerel polis dedektifi Masahiro Matsumoto da onlara katıldı. Bir gece akşam yemeği yerken, Nick kaba davranır ve rahatsız eder Matsumoto, Charlie daha kibar olmaya çalışır. Nick ayrıca, Nick ve Charlie'nin Amerikan verimsizliğini ve aptallığını Japonlar için temsil ettiğini açıklayan Amerikalı bir gece kulübü hostesi Joyce ile bağlantı kurar. Nick onun aracılığıyla Sato'nun kötü şöhretli mafya babası Sugai ile çete savaşı yaptığını keşfeder ve Sugai'nin sahtecilik planını bozmak için New York'a seyahat eder.

Nick, izinsiz bir polis baskınına katılır ve olay yerinden birkaç 100 dolarlık banknot alır. Ertesi gün, Matsumoto, daha sonra Amerika'da bildirilen hırsızlık konusunda onlarla yüzleşir. Matsumoto, Nick ve Charlie'ye hırsızlık nedeniyle kendilerinin ve polisin yanı sıra polis gücüne de şerefsizlik yaptıklarını söylediğinde, Nick ona muhbir diyor ve paranın sahte olduğunu faturalardan birini yakarak gösteriyor. Geceleri, Nick ve Charlie, güvenlikleriyle ilgili uyarılara rağmen, sarhoş ve refakatsiz olarak otellerine geri döner. Görünen bir şakada, genç bir motosikletçi Charlie'nin ceketini çalar ve onu bir yer altı otoparkına götürür - burada motosikletçinin Sato'nun adamlarından biri olduğu ve Sato'nun Nick ve Charlie'yi tuzağa düşürdüğü ortaya çıkar; Charlie'den ayrılan Nick, Sato başını kesmeden önce Charlie'nin saldırıya uğramasını dehşet içinde izler. Daha sonra Nick, Joyce'la buluşur ve onu evinde rahatlatır. Matsumoto daha sonra Charlie'nin hizmet tabancasını vermek için Nick'i ziyaret eder ve ikisi Sato'yu devirmek için birlikte çalışmaya karar verir.

Matsumoto ve Nick, Sato'nun şehir merkezindeki ajanlarından birinin izini sürer. Nick, onun hareketlerini gözlemlerken, Matsumoto'ya New York'ta para çaldığını ve Charlie'ye bundan hiç bahsetmediğini söyler - yine de yaptıklarından gurur duymadığını kabul eder. Operatör sonunda sahte bir banknot alır ve bir gangstere iletir. Nick ve Matsumoto, onu, Sato'nun Sugai ile buluştuğunu ve New York'tan gelen paketin Amerikan 100 dolarlık banknotların basıldığı bir çelik dökümhanesine kadar takip eder. Nick, kalabalık polisi herkesin önünde silah salladığı için Nick'i tutuklarken kaçan Sato ile yüzleşir. Nick sonuç olarak Amerika'ya sınır dışı edilir, ancak uçaktan gizlice iner ve askıya alınan ve rütbesi düşürülen Matsumoto'yu ziyaret eder. Matsumoto, daha sonra Sato'yu tek başına takip etmeye karar veren Nick'e yardım etmeyi reddeder. Joyce, sahte ABD para birimi yapmanın "kara yağmur" için intikam almak olduğunu açıklayan Sugai ile tanışmasına yardım eder. nükleer serpinti, sonra Hiroşima'nın bombalanması içinde Dünya Savaşı II. Nick, Sugai'nin çalınan plakayı Sato'dan almak için Nick'i kullanabileceği bir anlaşma önerir ve böylece Sugai'nin itibarını temiz bırakır ve Nick'in Sato'yu sonsuza dek yakalama şansı elde etmesine izin verir.

Sugai, Nick'i tüfekle ücra bir çiftliğe bırakır. Nick, Sato'nun gözcülerinden biri tarafından neredeyse farkedilir, ancak Matsumoto gelir ve gangsteri bayıltır. O ve Nick, Sato'nun Sugai ile yaptığı görüşmede bir katliam planladığını hemen anlar. İki suç patronu buluştuğunda, Sato parmaklarından birini keser Kefaretle Sugai'yi bıçaklıyor ve plakalarla birlikte kaçıyor - Sugai'nin ve Sato'nun adamları arasında bir silahlı çatışmaya yol açıyor. Matsumoto, silahlı adamların çoğunu gönderirken, Nick, Sato'yu toprak bisikletiyle tek başına kovalar. Nick, Sato'nun kaçışını engeller ve ikisi göğüs göğüse çatışmaya girer. Sato başlangıçta üstünlüğü ele alırken, Nick onu yenmek için Sato'nun parmak kaybından yararlanır. Sato'nun insafına kaldığında, Nick, Charlie için Sato'yu öldürüp öldürmeyeceğine ve yaşadığı tüm aşağılanmaya karar verir. Nick ve Matsumoto'nun onu polis merkezine götürdüğünü gören Sato, polis kuvvetini hayrete düşürür.

Sato'nun tutuklanmasındaki katkılarından dolayı, Nick ve Matsumoto, polis baş müfettişinden minnetle övgü alır. Çift daha sonra Nick Amerika'ya dönmeye hazırlanırken birbirlerine veda etti. Matsumoto'ya yardımı ve arkadaşlığı için teşekkür eder, ardından ayrılmadan önce ona hediye kutusunda bir gömlek verir. Hediye kutusunun altında, Matsumoto sahte baskı plakalarını bulur ve ana karakter uzaklaşırken Nick'le bir gülümsemeyi paylaşır.

Oyuncular

Hong Kong aktör Jackie Chan başlangıçta Sato rolünü oynaması için yaklaşıldı, ancak bunun yerine izleyicilerin onu "kötü" bir karakter oynadığını görmek istemediğini hissettiği için geri çevirdi.[2] Harrison Ford ve Kurt Russell Yapımcılarla olan olumlu ilişkisi nedeniyle Michael Douglas kadroya alınmadan önce Nick Conklin rolü için güçlü bir şekilde düşünülüyordu. Sherry Lansing ve Stanley R. Jaffe.

Üretim

Film çekime Kasım 1988'de başladı ve Mart 1989'da sona erdi. Japon aktör Yūsaku Matsuda Sato oynayan, öldü mesane kanseri filmin tamamlanmasından kısa bir süre sonra.[3] Yönetmen Ridley Scott, filmi anısına adadı.

Yüksek maliyet ve bürokrasi Japonya'da film çekmek, yönetmen Scott'u o ülkede bir daha asla film çekmeyeceğini açıklamaya sevk etti.[4] Scott sonunda ülkeyi terk etmeye ve son iklim sahnesini (Amerikalı karakter aktörünü içeren) tamamlamak zorunda kaldı. Boyunca ) içinde Napa Vadisi, Kaliforniya.

Bu film, Hans Zimmer ve Ridley Scott. Scott için birkaç film daha çekecekti. Gladyatör, Thelma ve Louise, Hannibal, Karaşahin düştü ve Matchstick Erkekler.

Japon müzisyen Ryuichi Sakamoto "Laserman" şarkısının filmin müziklerine katkısı oldu.[5]

Konumlar

Büyük parçaları Siyah yağmur filme alındı Osaka üretimin gerçekleştiği 1980'lerin sonlarından bu yana bazı lokasyonlar biraz değişmiş olsa da. Ridley Scott'un asıl niyeti Kabukicho gece hayatı bölgesi Shinjuku, Tokyo. Ancak, Osaka yetkilileri daha açıktı. film izinleri benzer şekilde fütüristik neon katkılı Dōtonbori içinde Namba Japonya'daki ana çekim yeri olarak seçildi.

Gün batımında Osaka koyunun havadan görünümü ve nehir ağzı Yodogawa, Kanzakigawa ve Ajigawa nehirleri, Japonya'ya gelişin açılış sekansını çerçeveler.

Osaka'daki ana çekim yeri Ebisubashi köprüsünün yanındadır. Fütürist Kirin Plaza bina (mimar Shin Takamatsu, 1987 yapımı), Ebisubashi ve Dōtonbori kanalına bakan ünlü neon duvar, Bıçak Sırtı -esque mise-en-scène.

Umeda Osaka'nın kuzey merkezi, Hankyu Umeda istasyon Terminal Binası'nın birinci kattaki alışveriş merkezi yolcu salonu ile temsil edilmektedir. Bir katedralden fütüristik bir neo-gotik nefi andıran burası, Charlie Vincent'ın (Andy Garcia) ceketi bir Bosozoku bisikletçi. Yapımın Japonya'daki bölümü tamamlayamaması nedeniyle Andy'nin ölümü, sonraki yürüyen merdiven kovalamacası ve uygun Japon tabelalarıyla dolu otopark sahneleri Los Angeles şehir merkezinde çekildi.

Şimdi kaldırıldı Shinsaibashi köprü (1995'te söküldü), Osaka Belediyesi Merkez Toptan Satış Pazarı, Sakai Şehrindeki Nippon Çelik Fabrikaları (güney Osaka), Kyobashi, yükseltilmiş Hanshin Otoyolu, Osaka Kalesi ve Nanko Port Town da kısaca, Motomachi komşunun alışveriş bölgesi Kobe.

New York'ta, 1964 World Expo's Unisphere filmi açıyor, ardından Nick Conklin (Michael Douglas) Queensboro Köprüsü. Nick ve kimliği bilinmeyen bir rakip arasındaki yasadışı bisiklet yarışı, Batı'nın altından gerçekleşti. Brooklyn Köprüsü kuzeyden Manhattan Köprüsü.

Müzik

Film müziğinin çeşitli sanatçıları vardı. Puan tarafından bestelenmek Hans Zimmer. Film müziği, 1989'da 7 parçalı bir albüm olarak yayınlandı. Virgin Movie Music kaset, vinil ve kompakt disk üzerinde.[6] Ancak, 2012 yılında La-La Land Records tarafından sınırlı sayıda iki diskli bir paket olarak yeniden yayınlandı.[7]

Black Rain (Original Motion Picture Soundtrack)
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Uzunluk
1."Gecenin Kıyısında Yaşıyorum " (Iggy Pop )Eric Rackin, Jay Rifkin3:40
2."Yaptığınız İşleri Yapma Şekliniz " (UB40 )Robert Rogers, William Robinson3:15
3."Hayata Dönüş (Groove Karışımında Reçel) " (Soul II Soul Öne çıkan Caron Wheeler )Beresford Romeo, Paul Hooper, Simon Hukuku5:09
4."Laserman" (Ryuichi Sakamoto )Sakamoto4:49
5."Duşta şarkı söylemek" (Les Rita Mitsouko ve Kıvılcımlar )Ron Mael, Russell Mael4:24
6."Devam Edeceğim" (Gregg Allman )Hans Zimmer, Will Jennings5:40
7."Kara Yağmur Süiti - Sato, Charlie Kafasını Kaybetti, Sugai, Nick ve Masa"Hans Zimmer4:45, 7:03, 6:55, 2:52
Toplam uzunluk:48:26

Serbest bırakmak

Siyah yağmur 22 Eylül 1989'da Amerika Birleşik Devletleri'nde ve 1 Şubat 1990'da Filipinler'de serbest bırakıldı.[8] 3. yarışmada açılış filmi olarak gösterildi. Tokyo Uluslararası Film Festivali Ekim 1989'da Özel Davetiye Gösterimi filmi olarak gösterildi. Ken Takakura etkinliğe katıldı.[9] Daha sonra filmde gösterildi Altın At Film Festivali Taipei'de.[10]

Ev Medya

Siyah yağmur ilk olarak ABD'de yayınlandı Blu-ray 2007'de Özel Koleksiyoncu Sürümü Paramount Resimleri yönetmen Ridley Scott'ın sesli yorumu, iki bölümlük "Black Rain'in yapımı" belgeseli de dahil olmak üzere altı ekstra özellik, 20 dakikalık özellik senaryo ve oyuncu kadrosu ve post prodüksiyona bakan 12 dakikalık bir bölüm hakkında.[11] İlk olarak 2008'de İngiltere'de piyasaya sürüldü.[12] Aynı baskı tarafından yeniden yayınlandı Warner Bros. 2013 yılında.[13]

Resepsiyon

Gişe

Açılış haftasonunda, Siyah yağmur Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'daki 1.610 sinemada 9,6 milyon dolar hasılat elde ederek gişede 1. sırada yer aldı.[14] İki hafta daha 1. noktada kaldı.[15] Japon gişesinde, Siyah yağmur beşinci oldu en çok hasılat yapan film 1989, kazanç ¥ 1.35 milyar içinde distribütör kiralama.[16] Film ABD ve Kanada'da toplam 46,2 milyon dolar ve diğer bölgelerde 88 milyon dolar hasılatla dünya çapında 134,2 milyon dolar hasılat elde etti.[17]

Kritik tepki

Vincent Canby nın-nin New York Times filmin "yapım sırasında yazılmış gibi oynadığını. Ekranda filme her zamankinden daha fazla çaresizlik hakim gibi görünüyor. Ancak kötü filmler gittikçe, Amerikan 'Black Rain' kolaydır. çoğunlukla Bay Scott ve prodüksiyon ortaklarının çağdaş şehir Japonya'sının benzersiz görünümünü yakalama biçimlerinden dolayı oturmak için. "[18] Roger Ebert filme dört üzerinden iki yıldız verdi ve "Tüm tutarsızlıkları, mantıksızlıkları ve geri dönüştürülmüş klişeleri göz önüne alındığında bile, Siyah yağmur film yapımcıları malzeme için doğru notu bulsaydı eğlenceli olabilirdi. Ama bu bir tasarım filmi, tamamen görünüşlü ve yüreksiz ve Douglas karakteri merakla sempatik değil. "[19] Gene Siskel of Chicago Tribune aynı iki yıldız notunu aldı ve şöyle yazdı: "Yapımcılar, Douglas'ın karakterinin tuhaf sularda yüzmeye çalışan bir balık olması nedeniyle zayıf ve kafası karışmış bir senaryo bulmuş olsaydı, kültürler arası aksiyon filmi işe yarayabilirdi. Ama bunun yerine görünürdeki herkese egemen olan geleneksel bir aksiyon kahramanı olarak sunulur. Bu kararın kültürel emperyalizmi, Asya klişeleriyle dolu rutin ve sıklıkla saldırgan bir hikaye oluşturur. "[20]

İçinde bir inceleme Çeşitlilik "Bu bir Ridley Scott filmi olduğu için, 'Black Rain' yaklaşık% 90 atmosfer ve% 10 hikaye. Ama nasıl bir atmosfer! Japonya'nın Osaka kentinde bir yakuza mahallesini takip eden sert kaynatılmış NY polisi Michael Douglas hakkındaki bu sürükleyici suç gerilim filmi muhteşem Jan DeBont tarafından mercekleme ve Norris Spencer'ın güçlü barok prodüksiyon tasarımı. "[21] Michael Wilmington Los Angeles zamanları Olay örgüsünü "standart" 80'lerin şakası "olarak tanımladı, ancak görselleri" cehennem gibi muhteşem "olarak nitelendirdi ve" aksiyon filmleri klişelerin aşılabileceği ve uygulamanın içeriğin üzerinde zafer kazanabileceği bir tür.[22] Rita Kempley Washington post Scott "bu dikenli aksiyon gerilimine bir balık fırtınasındaki bir suşi şefinin zevkiyle yaklaştığını yazdı. Ne yazık ki ve tipik olarak, bu sanatsal kan ve cesaret barajında ​​hikayesini gözden kaçırıyor. Bu muhteşem, düzensiz bir film, kesinlikle bunun için değil çatal bıçak takımına karşı isteksiz olanlar. "[23]

Film şu anda% 50 derecelendirmeye sahip Çürük domates 22 değerlendirmeye göre.[24] Siyah yağmur için aday gösterildi Akademi Ödülleri için En İyi Ses (Donald O. Mitchell, Kevin O'Connell, Greg P. Russell ve Keith A. Wester ) ve En İyi Ses Efektleri Düzenleme. (Milton Burrow ve William Manger ) [25]

Referanslar

  1. ^ "Siyah yağmur". Sayılar. Alındı 2015-06-09.
  2. ^ Logan, Bey. "Hong Kong Süperstarı Jackie Chan, Charlie Chaplin'e Bruce Lee'ye Borçlu", Siyah kemerOcak 1994, s. 35.
  3. ^ "Yusaku Matsuda, 39, Japon Sinema Oyuncusu". New York Times. 9 Kasım 1989.
  4. ^ Kriter DVD'sindeki yoruma göre Mishima: Dört Bölümde Bir Hayat
  5. ^ "Black Rain (Original Motion Picture Soundtrack)". Diskolar. Alındı 31 Mayıs 2011.
  6. ^ Black Rain - Orijinal Film Müziği | Şarkılar, İncelemeler, Krediler | Bütün müzikler
  7. ^ Hans-Zimmer.com - Siyah yağmur ..
  8. ^ "Bugün Açılıyor". Manila Standardı. Standard Publishing, Inc. 1 Şubat 1990. s. 17. Alındı 16 Ocak 2019.
  9. ^ Anısına: Ken Takakura, Oyuncu | Tokyo Uluslararası Film Festivali
  10. ^ SİYAH YAĞMUR | Yönetmen RIDLEY SCOTT | Amerika Birleşik Devletleri, 1989
  11. ^ Siyah Yağmur Blu-ray | Amerika Birleşik Devletleri | Paramount Resimleri | 1989 | 125 dak | Anma R | 23 Ocak 2007
  12. ^ Siyah Yağmur Blu-ray | Birleşik Krallık | Özel Koleksiyoncu SürümüParamount Resimleri | 1989 | 125 dak | Derecelendirilmiş BBFC: 15 | 08 Eyl 2008
  13. ^ Siyah Yağmur Blu-ray | Amerika Birleşik Devletleri | Warner Bros. | 1989 | 125 dak | Anma R | 01 Ocak 2013
  14. ^ Cerone, Daniel (26 Eylül 1989). "Kara Yağmur, 'Aşk Denizi' Gişede HAFTA SONU KUTU OFİSİ'NDE BAŞLADI". Los Angeles Times. Alındı 10 Kasım 2010.
  15. ^ "Black Rain (1989) - Hafta Sonu Gişe Sonuçları". Gişe Mojo. Alındı 21 Kasım 2007.
  16. ^ "過去 興 行 収入 上位 作品". Eiren (Japonyada). Japonya Sinema Filmi Yapımcıları Derneği. 1989. Alındı 4 Kasım 2020.
  17. ^ "Kara Yağmur (1989)". Gişe Mojo. Alındı 21 Kasım 2007.
  18. ^ Canby, Vincent (22 Eylül 1989). "Polis Parlak, Tehditkar Japonya'da Bir Gangsterin Peşinde". New York Times. C12.
  19. ^ Ebert, Roger (22 Eylül 1989). "Black Rain Film İncelemesi". RogerEbert.com. Alındı 3 Eylül 2019.
  20. ^ Siskel, Gene (22 Eylül 1989). "'Black Rain' yanlış rotayı takip ediyor". Chicago Tribune. Bölüm 7, Sayfa A.
  21. ^ "Film Eleştirileri: Kara Yağmur". Çeşitlilik. 20 Eylül 1989. 28.
  22. ^ Wilmington, Michael (22 Eylül 1989). "'Kara Yağmur', Ateşli Razzle-Dazzle'ın Patlaması". Los Angeles zamanları. Bölüm VI, s. 1, 16.
  23. ^ Kempley, Rita (22 Eylül 1989). "'Kara Yağmur': Tüm Cesaretler, Hikaye Yok". Washington post. B1.
  24. ^ "Kara Yağmur (1989)". Çürük domates.
  25. ^ "62. Akademi Ödülleri (1990) Adayları ve Kazananları". oscars.org. Alındı 17 Ekim 2011.

daha fazla okuma

  • Akademik karşılaştırmalı bir çalışma Siyah yağmur (Amerikan filmi) ve Siyah yağmur (Japon filmi), "Japonya ve Amerika'da Nükleer Bomba Filmleri: İki Siyah yağmur Yoko Ima-Izumi'nin "filmleri" İngiliz ve Amerikan Edebiyatı ve Kültürü Üzerine Denemeler: Transpacific Amerikan Çalışmaları Perspektiflerinden Tatsushi Narita tarafından düzenlenmiştir (Nagoya: Kougaku Shuppan, 2007)

Dış bağlantılar