Bob Heffron - Bob Heffron

onurlu

Bob Heffron
BobHeffron1963.jpg
Heffron 1963'te Başbakan olarak
30'u Yeni Güney Galler Başbakanı
Seçim: 1962
Ofiste
23 Ekim 1959 - 30 Nisan 1964
Hükümdarİkinci Elizabeth
ValiSör Eric Woodward
VekilJack Renshaw
ÖncesindeJoseph Cahill
tarafından başarıldıJack Renshaw
Eğitim Bakanı
Ofiste
8 Haziran 1944 - 31 Mayıs 1960
PremierWilliam McKell
James McGirr
Joseph Cahill
Kendisi
ÖncesindeClive Evatt
tarafından başarıldıErnest Wetherell
4. Yeni Güney Galler Başbakan Yardımcısı
Ofiste
23 Şubat 1953-28 Ekim 1959
PremierJoseph Cahill
ÖncesindeJoseph Cahill
tarafından başarıldıJack Renshaw
Üyesi Yeni Güney Galler Parlamentosu
için Botanik
Ofiste
25 Ekim 1930 - 22 Mayıs 1950
ÖncesindeThomas Mutch
tarafından başarıldıİlçe kaldırıldı
Üyesi Yeni Güney Galler Parlamentosu
için Maroubra
Ofiste
17 Haziran 1950 - 23 Ocak 1968
ÖncesindeYeni bölge
tarafından başarıldıBill Haigh
Kişisel detaylar
Doğum
Robert James Heffron

(1890-09-10)10 Eylül 1890
Thames, Yeni Zelanda Kolonisi
Öldü27 Temmuz 1978(1978-07-27) (87 yaş)
Kirribilli, Yeni Güney Galler, Avustralya
Dinlenme yeriDoğu Banliyöleri Anıt Parkı
Siyasi partiYeni Zelanda Sosyalist Partisi
Victoria Sosyalist Partisi
Sanayi İşçi Partisi
Avustralya İşçi Partisi (Yeni Güney Galler Şubesi)
Eş (ler)Jessie Bjornstad (m. 1917–1977)
ÇocukMaylean Jessie Cordia OAM (1919–2006)
June Ellen Scott (d. 1923; kızlık soyadı Coker, 1947–1957[1])

Robert James Heffron (10 Eylül 1890 - 27 Temmuz 1978), aynı zamanda Bob Heffron veya R. J. Heffron, uzun süredir hizmet veren bir New South Wales siyasetçisi, sendika organizatörü ve İşçi partisi Yeni Güney Galler Başbakanı 1959'dan 1964'e kadar. Yeni Zelanda'da doğan Heffron, Avustralya İşçi Partisi'ne katılmadan önce Yeni Zelanda'da ve daha sonra Avustralya'da çeşitli Sosyalist ve işçi hareketlerinde yer aldı. Önde gelen bir sendikacı örgütçü olarak, bir aşamada "grev için komplo" için bir aşamada toplanarak, sonunda Yeni Güney Galler Parlamentosu için Botanik 1930'da. Ancak parti lideri ile tartışmaları Jack Lang 1936'da ALP'den atılmasına yol açtı ve Heffron, kendi partisini, Sanayi İşçi Partisi. Partisinin başarısı, partiye yeniden kabul edilmesini ve 1941'de iktidarı kazanan Lang sonrası NSW Şubesinde öne çıkmasını sağladı.

Heffron, hükümdarlığın kabinelerinde Kraliyet Bakanı olarak görev yaptı. William McKell, James McGirr ve Joseph Cahill en önemlisi Eğitim Bakanı 1944'ten 1960'a ve benzeri Başbakan Yardımcısı. Eğitim bakanı olarak önemli görev süresinde Heffron, "Wyndham Raporu" nu devreye sokarak önemli reformları denetledi ve bunun sonucunda Halk Eğitimi Yasası 1961 ve devletin devlet okullarının muazzam genişlemesi. Ayrıca, New South Wales Teknoloji Üniversitesi'nin (şimdiki adıyla) kurulması da dahil olmak üzere yüksek öğretim hizmetlerinin gelişimini denetledi. Yeni Güney Galler Üniversitesi ). 1959'da Başbakan olmak için yükselen, son bir girişimin öncülüğünü yaptı. Yeni Güney Galler Yasama Konseyi başarısızlıkla sonuçlanan 1961'de referandum yoluyla. 1964'e kadar Premier olarak görev yapan Heffron, Yeni Güney Galler Yasama Meclisi 23 Ocak 1968'de emekli olana kadar 37 yıl.

İlk yıllar ve arka plan

"Bob" Heffron (yaygın olarak bilinen adıyla) 10 Eylül 1890'da Thames, Yeni Zelanda beşinci çocuğu İrlandalı doğmuş ebeveynler Michael Heffron, bir demirci ve Ellen Heath.[2] Erken eğitimini yakınlarda geçirdikten sonra Hikutaia, Heffron 15 yaşında okuldan ayrıldı. altın işleme tesisi ders çalışırken metalurji -de Thames Maden Okulu. 19 yaşındayken gitti Kaliforniya çalışmak ve Yukon Kanada'da altın ara; bu başarısız olduğunda 1912'de Yeni Zelanda'ya döndü.[2]

Heffron katıldı Yeni Zelanda Sosyalist Partisi 1912'de madenciler sendikası organizatörü oldu ve Waihi madencilerinin grevi, gelişmesi için önemli bir olay Yeni Zelanda'da işçi hareketi. Auckland Genel İşçi Sendikası için bir organizatör olarak atanan Heffron, yarı zamanlı hukuk okudu. Auckland Üniversitesi Koleji, 24 Grosvenor Caddesi'ndeki Heffron aile evinde otururken Gri Lynn.[3] İçin gönüllü olmasına rağmen askeri servis Birinci Dünya Savaşı'nda, Heffron tıbbi gerekçelerle reddedildi ve katılan doktor kalp rahatsızlıklarını gerekçe gösterdi. Ancak sağlık gerekçesiyle ret, Heffron'un böyle bir bulguyu teşvik etmek amacıyla askerlik hizmetinden kaçınmak için doktorundan önce 12 paket sigara içtiği iddiasına rağmen yapıldı.[4] Ağabeyi William Thomas Heffron, 3 Ekim 1917'de Er olarak askere alındı ​​ve 4 Kasım 1918'de ateşkesten birkaç gün önce, askerlik yaparken öldürüldü. 1. Tabur, Auckland Piyade Alayı.[5] 29 Aralık 1917'de Norveçli bir mühendisin kızı olan Jessie Bjornstad ile evlendi ve Maylean Jessie ve June adında iki kızı olacaktı.[6]

1921'de Heffronlar, Melbourne, Victoria. Aynı yıl Victoria, Heffron için bir organizatör olarak atandı. Avustralya Commonwealth Federal Giyim Ticareti ve ayrıca solcuya katıldı Victoria Sosyalist Partisi. Daha sonra 1921'de taşındı Sydney, New South Wales şubesinin sekreteri oldu. Avustralya Deniz Komiserleri ve Pantrymen's Association of Australasia.[2] Sendikanın on yıl boyunca üstleneceği bir görev olan devlet sekreteri olarak, Sidney'de denizcilik sendikacılığında önemli bir rol üstlendi. Şubat 1924'te Commonwealth ve Dominion Hattı vapur Port Lyttelton oldu "Siyah" ilan edildi tarafından Yeni Güney Galler İşçi Konseyi Çeşitli işçinin ihtilafları ve geminin denize açılmaya elverişsiz ilan edilmesi nedeniyle,[7] Heffron ve diğer altı sendika temsilcisi, Denizciler Sendikası üzerinde çalışmayı reddetmek Port Lyttelton. Bunun için Nisan ayında hükümeti Sör George Fuller Heffron ve diğer altı sendikacı, grev için komplo kurmak suçlamasıyla tutuklandı.[8] Tartışmalı bir şekilde duruşma hakimi tarafından kefaletle serbest bırakılmayı reddetmiş olsa da, Heffron ve Richard Windeyer KC ve H. V. Evatt suçsuz bulunmuş ve mahkeme tarafından Temmuz 1924'te serbest bırakılmış, bu karar hâkimin talimatıyla iade edilmiştir.[9] Daha sonra katılıyor İşçi partisi o sırada parti liderinin destekçisi olduğunu gösterdi Jack Lang, Lang'in 1923 eyalet konferansında yeniden kabul etme konusundaki başarılı önerisini destekliyor James Dooley Partiye.[10]

Erken siyasi kariyer

1927 seçimlerinde Botany sandalyesi için Heffron seçim broşürü.

Lang kimlik bilgilerini doğrulayan Heffron, İşçi Partisi'nin sandalyesi için onaylanan adayı oldu. Botanik -de 1927 seçimi tarafından düzenlenen Thomas Mutch Lang'la yaptığı bir saldırının ardından partiden ayrılan ve ön seçim reddedildikten sonra 'Bağımsız Çalışma' adayı olan. Çatışmalar ve rorting suçlamalarıyla işaretlenmiş bir yarışma olan Heffron, oyların yalnızca% 45'ini alarak sonuçta başarısız oldu.[11] Sonunda bir sonrakinde başarılı oldu 1930'da seçim Mutch'ı yenerek Botany'yi 1950'de kaldırılana kadar elinde tutacaktı.[3]

Lang'e verdiği destek, Heffron'un siyasi kariyerini hızlandırmasını sağlamış olsa da, kendini Lang'in otokratik ve bölücü siyasi tarzından giderek daha fazla mutsuz buldu. Büyük çöküntü, İşçi Partisi'nin NSW şubesinin federal şubeden ihraç edilmesi ve Lang hükümetinin 1932'de Vali tarafından nihai olarak görevden alınması Sir Philip Oyunu İşçi Partisi'nin elindeki yenilgisinden sonra Birleşik Avustralya Partisi (UAP) 1932 ve 1935 Eyalet seçimlerinde Heffron, parti toplantısında ve NSW İşçi Konseyi'nde Lang'ı lider olarak görevden almayı amaçlayan küçük bir grupla ilişkilendirildi.[12] Bununla birlikte, Heffron'un hareketi, kendi kişisel kalesine dayanıyordu. Botanik –Maroubra ALP şubeleri ve sol görüşlü sendikalar, Lang parti, parti mekanizması ve parti gazetesinin çoğunluk kontrolünü elinde tuttu. Emek Günlük.[2]

Sanayi İşçi Partisi

Çalışma Konseyi Sekreteri Robert King 1 Ağustos 1936'da Heffron ve diğer üç parti üyesinin katıldığı bir muhalif sol sendikalar konferansı düzenleyen Lang, 22 Ağustos'ta Heffron, King ve konferansa katılan diğer tüm liderleri ihraç eden özel bir parti konferansı düzenledi. Sonuç olarak, Heffron meslektaşıyla birlikte Carlo Lazzarini ve diğerleri, Sanayi İşçi Partisi 'Heffron İşçi Partisi' olarak da bilinen (ILP).[10] Heffron ve yeni ILP, ihraç edilmelerine rağmen, Lang ve İşçi Partisi aleyhinde gittikçe daha iyi bir performans sergileyerek, Hurstville (kazanan Clive Evatt ) ve Waverley (kazanan Clarrie Martin ). Haziran 1939'da diğer üç milletvekili, Frank Burke (Yeni kasaba ), Mat Davidson (Cobar ) ve Ted Horsington (Sturt ), Lang'in liderliğinden memnun olmayan ILP'ye katıldı. Başarısının bir sonucu olarak, John Curtin ve ALP'nin federal yöneticisi, NSW ALP'ye, Heffron ve partisini New York'taki Majestic Theatre'da bir birlik konferansında yeniden kabul etmesi için baskı yaptı. Yeni kasaba 26 Ağustos 1939.[12] Heffron daha sonra güçleri William McKell 5 Eylül 1939'da Lang'i görevden almak, McKell partinin yeni lideri oldu, ancak lider yardımcısı pozisyonunu desteklemeyi reddetti.[13]

Kraliyet Bakanı

Ulusal Acil Servisler

Vali ile Heffron (sağda) Lord Wactsurst, 1941 Ulusal Acil Durum Yasası'nın uygulanmasının ardından hava saldırısı güvenlik önlemlerini tartışıyor.

İşçi Partisi sonunda McKell yönetiminde göreve geldiğinde Alexander Mair ve UAP de Mayıs 1941 seçimi, Heffron bakanlık makamına yükseltildi. Ulusal Acil Hizmetler Bakanı, Ulusal Acil Durum Hizmetleri Yasasının uygulanması ve Ulusal Acil Durum Hizmetlerinin idaresi, New South Wales.[14] Bu rolde o sorumluydu sivil Savunma ve Yeni Güney Galler hava saldırısı önlemleri, giderek daha önemli Aralık 1941'de Japonya'nın İkinci Dünya Savaşı'na girmesi ve ardından Avustralya'ya yapılan saldırılar sonrasında Darwin ve Sydney 1942'de. 8 Haziran 1944'e kadar hizmet veren Heffron, bu portföydeyken halkın dikkatli olmasını savundu ve şöyle dedi: "Avustralya'da bir aptalın cennetinde yaşıyoruz ... Pek çok insan, diğer ülkelerde olanların burada olamayacağı fikrine sahip."[13]

Heffron ayrıca, Federal Hükümetin Ulusal Acil Durum Hizmetleri prosedürlerini dayatmasıyla, özellikle de kesintiler Sydney şehri için. Kasım 1942'de Yasama Meclisi'nde Heffron, fedakarlığı temel bir savunma önlemi olarak sürdürmeye devam eden Federal Hükümetin danışmanlarını kınadı: "Vardığım tek sonuç, karartmanın bir biçimde doğduğu. Japonya savaşa girdiğinde paniğe kapıldı ve birkaç pirinç şapka yüzünden savaşan adamların gerçeklerine ve kanıtlarına bakmayacak, ancak onların ilk sonucuna bağlı kalmaya devam edecek. Bu nedenle, durum gülünç. "[15] Heffron daha sonra, karartmanın tamamen gereksiz olduğunu onayladı. karartma kısa bir bildirimle, daha etkili ve daha güvenli bir savunma önlemiydi.[16]

Eğitim Bakanı

McKell tarafından atandı Eğitim Bakanı Haziran 1944'te Heffron, 1946'da New South Wales eğitim sistemi için kapsamlı bir politika yazdı: Yarın Onlarınki: Yeni Güney Galler'de Eğitimin Bugünü ve Geleceği.[17] Heffron, ekonomik büyüme ve altyapı geliştirmenin savaş sonrası önemli döneminde bir bakan olarak, NSW'deki devlet okullarının sayısının ve tesislerinin genişletilmesine başkanlık etti ve tüm alanlardaki kayıtların boyutları iki katına çıktı.[2]

Heffron (ortada) 'George Booth Yeni açılan Kurri Kurri Lisesi'ndeki Toplantı Salonu, 9 Eylül 1956.

Kasım 1952'de Harold Wyndham Eğitim Genel Müdürü olarak,[18] ve onu Yeni Güney Galler'deki Orta öğretim sistemini tamamen gözden geçirmek ve iyileştirmeler için önerilerde bulunmakla görevli bir komiteye başkanlık etmesi için görevlendirdi. Halk arasında "Wyndham Raporu" olarak anılan komitenin raporu, Ekim 1957'de Heffron'a sunuldu ve 1962'de Heffron'un Başbakan olarak görev yaptığı dönemde yürürlüğe giren 1961 Halk Eğitimi Yasası'na yol açtı.[19] Değişiklikler arasında kilit nokta, tüm öğrencilere görsel sanatlar, endüstriyel sanatlar, müzik ve drama ve çok çeşitli diller dahil olmak üzere çok çeşitli konuları deneyimleme fırsatı sunmaktı. Beş yıllık orta öğretim sistemi, kursa bir yıl daha eklenmesi lehine terk edildi ve onuncu yılın sonunda eyalet çapında büyük dış sınavlar (Okul Sertifikası ) ve onikinci (Lise Sertifikası ) eğitim yılı.[19]

Heffron'un eğitimdeki reformist tutumu, NSW'nin üst düzey öğrenme kapasitesini önemli ölçüde genişletmeyi amaçladığı yüksek öğretim düzeyine de yayıldı. 9 Temmuz 1946'da kabineye, NSW'de mevcut üniversitelerden ayrı bir kurum olarak teknolojik temelli bir üniversitenin kurulmasını özetleyen bir öneri sundu. Sydney Teknik Koleji ve bir yıl sonra kabine, yeni üçüncül kurumu hayata geçirmek için Heffron başkanlığında bir Kalkınma Konseyi'nin atanmasına izin verdi. Ağustos 1947'deki ilk toplantıda, konsey gelecekteki kurumu kuracak tüm yönergeleri ve yönetmelikleri oluşturdu ve Mart 1948'e kadar 46 öğrenci çoktan çalışmaya kaydolmuştu.[20]

Bu kurum, artık "Yeni Güney Galler Teknoloji Üniversitesi ", yasal statüsünü, Heffron'un amacına sıkı bir şekilde destek verdiği 'New South Wales University of Technology Act 1949'un yürürlüğe girmesi ile kazandı:" Hükümet ... demokratik bir ülkede genişleme ihtiyacına tamamen canlıdır. mali nedenlerden ötürü, tam zamanlı üniversite kurslarına katılamayan öğrencilere yönelik olanaklar ".[20] Bu, herhangi bir Avustralya eyaletinde ilk kez ikinci bir üniversite kurulacaktı. Medyada ve muhafazakarlarda bazı kesimlerin muhalefetini alan bu kurumun kurulmasıyla, Heffron, 4 Mayıs 1949'da Sydney Morning Herald'da yayınlanan bir makalede savunmasına geldi: "Bu yeni kuruma zaman tanınması gerektiğini düşünüyorum. mezunlarının kalitesi ve çalışmaları ile değerini kanıtlıyor ".[20] Eylül 1958'de Heffron, New South Wales Teknoloji Üniversitesi'nin adını şu şekilde değiştirmek için tasarıyı taşıdı: Yeni Güney Galler Üniversitesi Odak noktasının teknolojiden tıp ve sanat gibi alanlara genişletilmesini öneren Murray Raporu'ndaki tavsiyeleri takip ederek. Tartışma sırasında birkaç muhalefet milletvekili, Sydney Üniversitesi'nin statüsünü tehdit ettiği gerekçesiyle itiraz ettiğinde, "Heffron Üniversitesi" olarak adlandırılabileceğine dair bir şakayla, Heffron üniversiteyi savunmaya geldi ve itirazları reddetti. "absürt".[20] 1950'de Heffron'un Botanik koltuğu kaldırıldı ve büyük ölçüde yerine Maroubra daha sonra seçildi ve 1968'de emekli olana kadar tutacaktı.[21]

Temmuz 1949'da New South Wales Teknoloji Üniversitesi konseyinin ilk toplantısında Heffron (ortada, mantonun altında)

Bu arada, yükseköğretimi eyalet çapında adem-i merkezileştirme genel politikasını destekleyen Heffron, Departmanını, yeni okulları dolduran öğretmenlerin artan sayılarına yeterli yükseköğretim eğitimi sağlamak için Yeni Güney Galler'de çeşitli Öğretmen Kolejleri kurmaya başlamaya yönlendirdi eyalet genelinde kolejler. Bunlar arasında, 1949'da kurulan ve 1950'de açılan ve şehirden artan çağrıları kolaylaştıran Newcastle Öğretmen Koleji de vardı. Newcastle şehirde daha kalıcı bir Üniversite için. Mayıs 1951'de Heffron, bir uydu kolejinin kurulmasına destek verdiğini belirtti. Sydney Üniversitesi Newcastle'da tam bir üniversitenin kurulmasına yönelik ilk adım olarak.[22] Temmuz ayına gelindiğinde Heffron, "mümkün olan en kısa sürede Newcastle'da bir üniversite kurulması" çabalarını kolaylaştırmak için Sydney Üniversitesi yetkilileriyle görüşmeye çalıştı ve bu kolej alanı olarak şehirde arazi satın alma hamlelerinin hükümetin niyetinin bir göstergesi olduğunu belirtti. : "Newcastle'daki o siteyi sadece eğlence için satın almadım. Newcastle'da bir üniversite sağlamak istiyorum ve bunun eyaletin her yerinde üniversiteler sağlamanın ilk adımı olmasını istiyorum".[23] Ancak, Heffron 3 Aralık 1951'de Newcastle Üniversitesi Koleji'ni (NUC) açtığında, hiçbir üyelik kesinleşmemişti.[24] Mayıs 1952'ye gelindiğinde, bir Üniversite Kuruluş Grubu büyük bir ivme kazanmıştı, ancak Heffron, Başbakan Joseph Cahill tarafından başka bir tam üniversitenin kurulması için yeterli fon bulunmadığı konusunda bilgilendirilmişti.[25] Yine de, 1954'ün başlarında bu kolej, New South Wales Teknoloji Üniversitesi'nin bir koleji haline geldi.[26] Başbakan olarak, 1961'in sonlarında Heffron, Eğitim Bakanı ile birlikte hareket etti, Ernest Wetherell, Newcastle Üniversitesi Koleji "ne olursa olsun" tam bir üniversite haline gelecektir.[27] Bu, 12 Mart 1962'de Teknoloji Üniversitesi Rektör Yardımcısı Philip Baxter NUC Müdürü Profesör James Auchmuty'ye, tam özerkliğe sahip olmanın Newcastle Üniversitesi 1 Ocak 1965'ten itibaren.

1951'de Heffron, aynı zamanda New England Üniversitesi (UNE) ile görüştüğü zaman Sydney Üniversitesi okul öğretmenlerini dış çalışmalar ve / veya yazışma kursları ile eğitmek ve sertifikalandırmak hakkındaki düşünceleri üzerine. Üniversite bu fikri reddetti. dış derece veya sertifika programları, ikamet eğitiminden önemli ölçüde daha düşük olacaktır. Heffron, yılmadan, New England'a dış araştırmalar yürütme isteğini sordu. The Warden of the New England University College (ve daha sonra UNE'nin ilk Rektör Yardımcısı) Robert Madgwick Bu fikri coşkuyla destekledi ve kolej personeline harici bir çalışma programı hazırlamaya başlaması talimatını verdi. Heffron, Sydney Üniversitesi'ne, New England'ın eyaletin dış eğitim programını yürütmek için bağımsızlık verilmesine herhangi bir itirazı olup olmadığını sordu. Üniversite itirazı olmadığını söyledi.[28] Sonuç olarak, Heffron, Aralık 1953'ün başlarında 'New England Üniversitesi Yasası'nı parlamentoya sundu, 16 Aralık 1953'te onay aldı ve kolej, 1 Şubat 1954'te bağımsız New England Üniversitesi oldu.[29]

Başbakan yardımcısı ve liderlik

Heffron, kabinede geçirdiği süre boyunca hükümetin önde gelen ve iyi performans gösteren bir üyesi ve başbakanlık için böyle bir potansiyel rakip olarak görüldü. Heffron için ilk fırsat Şubat 1946'da, McKell İşçi Partisi'ne, İşçi Partisi'nden önce istifa etme niyetini açıkladığında geldi. 1947 seçimi. McKell, Heffron'un halefi olmasını sağlamak niyetiyle, Başbakan'ın ardından bile milletvekili olarak kaldı. Joseph Chifley olarak atandığını duyurmuştu Genel Vali Heffron'a oy vermek için.[2] 5 Şubat 1947'deki oylamada Heffron, İskan Bakanına iki oyla kaybetti, James McGirr daha Katolik ve muhafazakar parti üyeleri tarafından tercih edilen. McGirr, 1 Nisan 1952'de sağlıksız olduğu gerekçesiyle istifasını açıkladığında, Heffron, diğerlerinin yanı sıra, Başbakan Yardımcısı karşısında onun yerine geçmek için kendini aday gösterdi. Joseph Cahill.[30] Ancak, 3 Nisan'daki oylamadan bir gün önce, Heffron, Cahill'e karşı kazanacak grupta sayılara sahip olamayacağının farkına vardı ve bunun sonucunda, Cahill ile kendi bloğunun oylarını, desteğinin karşılığında Cahill'e vermek için düzenlemeler yaptı. olmak Başbakan Yardımcısı. Sonuç olarak, 3 Nisan'da Cahill, Başsavcı'yı mağlup etti. Clarrie Martin Başbakan olmak için 14'e karşı 32 oy ve Heffron, Maden Sekreteri'ni yendi Joshua Arthur Başbakan Yardımcısı olmak için 14'e karşı 32 oy.[31]

Heffron'un eski rakibi Arthur, 23 Şubat 1953'te bakanlıktan istifa ettiğinde Kraliyet Komisyonu Yolsuz iş faaliyetlerine olan ilgisini araştırmak için kurulmuşsa, Heffron onun yerine Maden Sekreteri Şubat'tan Eylül 1953'e kadar hizmet veriyor.[32] Heffron, Başbakan Yardımcısı olarak Cahill'in yokluğunda ve Japon Başbakanını kabul etmek de dahil olmak üzere sakatlık dönemlerinde hareket etti. Nobusuke Kishi varışında Sidney Havaalanı 31 Ekim 1957'de bir Japonya Başbakanı Avustralya'ya.[33] Cahill Ekim 1959'da aniden öldüğünde ve 68 yaşındaki Heffron kendisine karşı çıkılmadan seçildiğinde, Heffron'un milletvekili rolü büyük önem kazandı.[2]

Yeni Güney Galler Başbakanı

Ayrıca bakınız: Heffron bakanlığı (1959-1962) ve Heffron bakanlığı (1962–1964)

Heffron, 23 Ekim 1959'da kabinesinde yemin ederek Başbakan oldu. Hükümet Konağı, Sidney Vali Sir Eric Woodward tarafından. Bununla birlikte, Başbakan olarak geçirdiği zaman, NSW'deki İşçi Partisi içinde ve ulusal düzeyde önemli gerilimlerle işaretlendi. Demokratik İşçi Partisi Cahill'in görev süresi boyunca kaçınılmıştı, partideki mezhepçi ve hizipçi akıntı, gittikçe yorgun ve bölünmüş bir hükümet olarak algılanan hükümette fazlasıyla mevcuttu.[34] Nitekim, 68 yaşındaki Heffron hükümeti çoğunlukla 1941 seçimlerinden sonra McKell ile birlikte gelen milletvekilleri ve bakanlardan oluşuyordu. Parlamentoda Heffron, konuşma rollerinin çoğunu yardımcısına bırakarak bunu yansıtma eğilimindeydi. Jack Renshaw ve yerel yönetim ve karayolları bakanı Pat Tepeleri.[34] Gelecekteki İşçi Partisi siyasi danışmanı Richard Hall'un da belirttiği gibi, yaşlı Heffron'un bir politikacı olarak en iyi günlerinin arkasında olduğu birçok kişi için açıktı. Bülten: "Mecliste, sorulara yanıt olarak Eğitim Bakanı ya da Acil Durum Hizmetleri Bakanı olarak geçmiş zaferlerini hatırlayarak devam etme eğilimindedir. Klişelerin çoğu politikacıyı gizlediği bir çağda, Heffron onları, ara sıra da olsa yıkıcı misillemelermiş gibi atar. eski radikal dişlerini gösterdi, öfkeyle parladı ve birkaç dakikalığına bize bunun birçok acı grevleri yöneten büyük mafya olduğunu hatırlattı. "[35] Eski düşmanı Jack Lang ayrıca, gazetesinde Heffron ile alay ederek ona son bir kez dokunma fırsatını da buldu. Yüzyıl, gibi "Bay Magoo ".[2] 14 Ekim 1960'da Heffron, Warragamba Barajı tamamlanması, ana rezervuar ve Sydney havzasının tamamı için ilk güvenilir su kaynağı haline gelmesi anlamına geliyordu. Açılışta Heffron şunları söyledi: " Tank Akışı, Sydney'in ilk su kaynağı ".[36][37]

Heffron'un adaylığı H. V. Evatt 1960 yılında Yeni Güney Galler Başyargıç olarak son derece tartışmalı olduğunu kanıtladı.

Evatt baş yargıç olarak

Ocak 1960'ta Heffron eski dostunu sağladı H. V. Evatt Başarılı olması için aday göstererek federal siyasetten onurlu bir çıkış Sir Kenneth Caddesi gibi Yeni Güney Galler Başyargıcı. Başsavcı Reg Düşüş Ancak, kıdemli puisne adaletini tercih ederek dehşete düştü Sör William Owen En uygun aday olarak Evatt'ın kötüleşen sağlığının onu baş adalet görevinden daha az yapacağını da anlıyordu.[38] Bu nedenle, Downing, başsavcı olarak, normalde kabinede baş yargıç adaylığını taşıyacak kişi olsa da, bunu yapmayı reddetti ve bunu Heffron'a bıraktı. Heffron'un Evatt'ı aday gösterme önerisi 8'e 6 oyla dar bir şekilde kabul edildi.[38] Downing'in endişeleri, Evatt'ın gerçekten de son derece etkisiz olduğu, genellikle zihinsel ve fiziksel sağlıksızlıktan zarar gördüğü, kararlarının çoğunun kendisi için yazılı veya birlikte yazılmasına indirgenmesi ve 1962'de baş yargıç olarak yalnızca iki yıl sonra istifa etmesi nedeniyle geçerliliğini yitirdi. .[39]

Yasama Konseyi'nin kaldırılması

1960 yılında Heffron.

1958 eyalet konferansından onaylanan bir önergeyi takiben, başbakan Heffron olarak yükselmesi üzerine, uzun süredir devam eden İşçi politikasını yeniden canlandırdı. Yeni Güney Galler Yasama Konseyi ilan ederek eyalet çapında bir referandum bu soru üzerine. Heffron, konseyi, sendika yetkilisi ve Yasama Konseyi üyesi tarafından yankılanan, muhafazakar ayrıcalığın modası geçmiş bir kalesi olarak gören Langite günlerinden beri bu politikayı desteklemişti. Tom Dougherty 1952 eyalet konferansında yasaklayan bir kuralı zorlayan MLC'ler devletin parti yürütmesinin üyesi olmaktan.[40] Bununla birlikte, Heffron'un çabaları, kendilerini yalnızca Liberal ve Ülke partilerinin değil, aynı zamanda İşçi Partisi'nin kendisinde de önemli bir muhalefetle karşı karşıya buldu. Nitekim 2 Aralık 1959'da 'Anayasa Değişikliği (Yasama Konseyi'nin Kaldırılması) Yasa Tasarısı' Yasama Konseyinin önüne geldiğinde, konsey 33'e 25 oya, böyle bir yasa tasarısının ortaya çıkmış olması gerektiği gerekçesiyle Yasama Meclisine geri gönderilmesine karar verdi. Konsey. Bu, yedi Çalışma meclis üyesinin desteğiyle geçti zemini geçmek (dahil olmak üzere Cyril Cahill, Anne Press ve Donald Cochrane ), daha sonra partiden ihraç edilen ve Bağımsız Çalışma Grubu.[41]

6 Nisan 1960'da, Heffron tasarıyı konseye geri göndermeye çalıştı ve daha önce olduğu gibi meclise iade etti. Çıkmazın bir sonucu olarak Heffron, Validen 20 Nisan'da, iki saat süren ve muhalefet tarafından boykot edilen bir oturum olan ortak bir parlamento oturumu düzenlemesini istedi. 12 Mayıs'ta Meclis, tasarının referanduma sunulmasına karar verdi.[41] Ancak o günün ilerleyen saatlerinde Yasama Konseyinde muhalefet lideri, Hector Clayton, NSW Anayasası'nın 5B bölümü uyarınca, konseyin tasarıyı oylamadığı ya da müzakere etmediği ve bu nedenle tasarının referanduma sunulamayacağı gerekçesiyle hükümete karşı yasal işlem başlattı.[41] Bu durumuda Clayton / Heffron (1960) Yeni Güney Galler Yüksek Mahkemesi (Baş Yargıç Evatt başkanlığındaki) 5B maddesinin niyetine tam olarak uydukları gerekçesiyle hükümetin lehine dörde bir bulundu.[42] Daha sonraki bir durumda temyiz için özel izin için Yüksek Mahkeme Clayton, Commonwealth Anayasası Eyalet parlamentolarının boş senato kadrolarını doldurma sürecini ele alan, bu tür parlamentoların iki meclisli her iki evi de özel olarak anması nedeniyle. Bu durum, söz konusu parlamentoların kaldırılma veya reform konusunda uygun gördüklerini yapma hakkını dışlamadığını onaylayan mahkeme tarafından reddedildi.[43]

Ocak 1961'de Heffron, 29 Nisan 1961 referandum tarihini açıkladı ve bunun basit bir evet / hayır sorusu olacağını ve "Üst Meclisi seçmeli olarak tutmak gibi alternatif önerileri" içermeyeceğini doğruladı.[44] Heffron, 5 Nisan 1961'de hükümetin "Evet" kampanyasını başlattı ve seçmenlere "parlamentodaki bir anakronizmden ve seçilmiş hükümete engelden kurtulmak" için yalvararak, Konsey hükümete düşman olduğunda "bunun seçilenlere adaleti inkar ettiğini belirtti. Hükümet "ve hükümete dost olduğunda" Yasama Meclisinin karbon kopyası olarak zaman ve para israf ediyordu ".[45] Bununla birlikte, bir kampanya için ayrılan zaman olmamasına rağmen, liderliğindeki Liberal / Ülke muhalefeti Robert Askin ve Charles Cutler ılımlı bir "muhafaza ve reform" sloganı etrafında toplanmasına rağmen, "Komünist ve Esnaf Salonu etkisine" tabi, İşçi hakimiyetindeki tek bir evin uyarılarına odaklanan güçlü bir kampanyaya öncülük etti.[46] Aşkın "devletin bir ucundan diğer ucuna" kaldırılmasıyla mücadele sözü verirken, Cutler ayrıca Liberallerle birlikte "topyekün bir kampanya" sözü verdi.[47] Buna karşılık, Heffron ve İşçi Partisi'nin kampanyası, Yasama Konseyine yönelik herhangi bir eleştirinin İşçi üyelerini de içermesi gerçeğine karşı zayıflatılmış, aşırı derecede "uysal" ve "cansız" olarak tanımlanmıştı ve bazı İşçi backbench MLA'ları konseyi sendika yetkilileri kulübü olarak adlandırıyor. ".[47]

Sonuç olarak, 29 Nisan'da yapılan referandum, iptal için 802.512 (% 42.4) ve aleyhte 1.089.193 (% 57.5) oyla kategorik olarak reddedildi.[48] Bu, konseyi feshetmek için son girişim olacaktı ve NSW İşçi Partisi uzun yıllar boyunca ilk kez bir eyalet anketini kaybettiğinden, 1941'den beri iktidarda olan İşçi Partisi hükümeti için sonun başlangıcı olarak görülüyordu. Heffron'un destekçisi Dougherty, sonucu protesto etmek için bir ay sonra konseyden istifa etti.[49]

İkinci dönem

Sidney - Newcastle Çevre Yolu Berowra'da. Heffron, Nisan 1963'te ilk aşamada başlayan çalışmalarla, inşaatını hükümeti için bir paralı yol olarak bir öncelik haline getirdi.

Şurada 1962 seçimi Heffron, başarısız referandumun temsil ettiği prestijin zarar görmesine rağmen, işsizliği azaltmak için bir Sanayi Geliştirme Dairesi kurulması, ücretsiz okul seyahati, ev alıcılarına yardım ve inşaatın başlaması gibi yeni politikalar ortaya koydu. Sidney - Newcastle Çevre Yolu paralı yol olarak.[50] Seçimde İşçi Partisi marjını 5 sandalye artırarak, yeni parlamentoda rahat bir çoğunluk bıraktı, ancak başarısı o zamanki popüler olmamaya atfedildi. Sör Robert Menzies 1961'deki kredi sıkışıklığının ardından federal Liberal hükümet.[51]

Heffron'un seçim vaatlerinden bir diğeri, yani Kraliyet Komisyonu yasallaştırmaya kurs dışı bahis, kendi kabinesinde ciddi gerilim yarattı. Başsavcı Reg Downing, hükümet denetimindeki bir Toplayıcı Ajans Kurulu (TAB) onun Baş sekreter Gus Kelly mevcut faaliyetlerin yasallaştırılmasından yana SP bahisçileri. Ancak Downing, Heffron'un başına geçti ve bir TAB kurulmasını gerektiren bir ALP Eyaleti Yürütme emri aldı.[38] Downing'in konumunu yansıtan Nihai Komisyon Raporu 29 Mart 1963'te sunulduğunda, Heffron, TAB'nin kuruluşunu yürütmek zorunda kaldı.[52]

Kardinal'in Norman Gilroy Eylül 1962'de Heffron'a, o zamanlar Yeni Güney Galler mezhepçi siyasetinde son derece patlayıcı olan bir mesele olan öğretmen maaşları ve binalar için sermaye hibeleri için yardım da dahil olmak üzere Katolik Kilisesi okullarına Devlet yardımı için bir plan sundu. Heffron, hükümeti yok edebilecek mezhep çatışmasını yatıştırmak için sınırlı bir devlet desteğine ihtiyaç duyan canlı, Sayman Jack Renshaw'a okul laboratuvarları için devlet desteği ve 1963 bütçesinde okul öğrencilerine maddi imkanlarla test edilmiş bir ödenek dahil etme izni verdi.[53] Heffron daha sonra okul laboratuar hükmünü düşürdü, ancak gelir testine tabi tutulan ödeneğe izin vermesi, Federal Parti Yöneticisi 30 Eylül 1962'de Adelaide'de, geleneksel Katolik hiyerarşisini yatıştırmakla daha az ilgilenen ve daha önceki dönemlerin acılığından daha çok haberdar olan ALP / DLP ayrımı 1955'te partide.[53] Heffron ve Renshaw, Katolik okullarına hiçbir devlet yardımı bırakmadan ve bu tür konularda Federal partinin hakimiyetini teyit ederek bu son hükmü geri çekmişlerdir.

Birkaç on yıl sonra bakanlık görevinde bulunduktan sonra aşağılanmış ve yorgun olan Heffron, altı ay sonra 30 Nisan 1964'te 73 yaşında Başbakanlıktan istifa etti. Kendi partisinin birçok üyesi için bir sürpriz oldu, ancak bazı ipuçları mevcuttu. İşçi partisinin Heffron için bir ayrılış planını tartıştığı önceki aylarda, yerini Başbakan Yardımcısı Renshaw aldı. Heffron, kararı bir yıl önce kendi kendine verdiğinde ısrar etti ve şunları söyledi: "Bu tamamen kendi kararımdı, bu yüzden kimsenin beni dışarı atmasından veya çıkmamı tavsiye etmesinden şikayet edemem. Bazen dışarı çıkmamız tavsiye edilir - vardır - ipuçları, ancak dışarıdan geldiklerinde herhangi bir farka varmayız, ancak kendi partinizden gelenlerle aynı şey değil tabii ki. "[54] Renshaw, Başbakan olarak onun yerine geçti.[53] Olarak hitap edildiğinde utandım "Ekselans " 1954'te Eğitim Bakanı olarak denizaşırı bir gezide, Heffron yine de kraliçe ikinci Elizabeth unvanın korunması "onurlu "24 Haziran 1964'te, üç yıldan fazla bir süredir, Yeni Güney Galler Yürütme Konseyi.[55][56]

Daha sonra yaşam

Portrait of Heffron sıralama Henry Hanke (1956), Tuval üzerine yağlıboya, UNSW Sanat Koleksiyonu.

Başbakan olarak istifa ettikten sonra Heffron, Maroubra Üyesi olarak Parlamentoda kaldı ve 1965 seçimi Böylece İşçi Partisi yirmi beş yıl sonra ilk kez muhalefete tanık oldu. Parlamento'da otuz yedi yıl olan Ocak 1968'de emekli olana kadar bir dönem daha kaldı. İlköğretim konuşmasında Heffron şunları söyledi:

"Hayatıma dönüp baktığımda, siyasete girdiğim için mutlu olduğumu ifade ediyorum. O zaman biri bana Kraliyet Bakanı olacağımı söyleseydi, paketteki son kartın ben olacağımı düşünmeliydim. Bakanlıkta bu genç arkadaşları gördüğümde, bana depresyonun karanlık günlerinde dayak attığım zamanı hatırlatıyor. O zaman herhangi biri New South Wales Başbakanı olacağımı önermiş olsaydı, bu adamı bir için uygun aday Callan Parkı. Ancak, zaman geçtikçe bu şeyler olur ve bu, kişinin elinden gelenin en iyisini yapma meselesi haline gelir. Yıllar boyunca yapmaya çalıştığım şey bu. "

— Parlamento, 7 Aralık 1967.[57]

Gençliğinde bir Roma Katoliği olarak, yetişkinliğinin çoğunu - o zamanlar New South Wales İşçi Partisi politikacısı için alışılmadık bir şekilde - Roma Kilisesi'nin dışında geçirdi ve kendisini "din değiştirme akılcı ".[2] Daha sonraki yıllarında gençliğinin inançlarına daha bağlı hale geldi ve tarafından kabul edilen ilk Avustralyalı devlet adamı oldu. Papa Paul VI resmi bir ziyaret sırasında Vatikan Temmuz 1963'te.[58] Heffronlar emeklilikte 266 Maroubra Road, Maroubra adresindeki bir evde yaşayarak uzun yıllar geçirdikten sonra North Shore banliyösünde yaşadılar. Kirribilli, 14/1 Elamang Caddesi'ndeki yeni bir apartmanda.[59] Eşi Jessie, 7 Temmuz 1977'de Özel Kirribilli Hastanesi'nde 84 yaşında öldü, Heffon da orada hasta olarak kabul edildi.[60] 27 Temmuz 1978'de 87 yaşında aynı hastanede öldü, iki kızı tarafından hayatta kaldı. Heffron'a bir Devlet töreni Vali de dahil olmak üzere 200'den fazla kişinin katıldığı Sidney'deki St Stephen Uniting Kilisesi'nde bir ayinle Roden Cutler, Premier Neville Wran ve eski Başbakanlar McKell, Renshaw, Askin, Lewis ve Willis, cenazeye gönderilmeden önce Doğu Banliyöleri Krematoryumu içinde Matraville Mayıs 1938'de yerel Parlamento Üyesi olarak resmi olarak açtığı.[61][62][63][64] 15 Ağustos 1978'de Yasama Meclisinde Heffron'un taziye tezkeresinde Wran, Heffron'un başarılarını şöyle ifade etti:

"Eğitim Bakanı olarak görev süresinin önemi, yalnızca on altı yıllık rekor uzunluğunda değil; o yılların eşi görülmemiş zorluklarında ve onlarla karşılaşma biçiminde yatıyor. O yılların ufuk açıcı önemi nedeniyle, Bay Heffron pekala lay claim to be father of the modern education system in New South Wales. [...] These were years not only of vast expansion in the number of schools and pupils; they were also years of great experimentation and innovation reflecting deep changes in community attitudes to the purposes of education. The Heffron years established for the first time that equality of opportunity in education was the right of all, not just of the privileged few."

— Neville Wran, 15 August 1978.[65]

Onurlar ve miras

In 1947 Heffron was honoured by the Avustralya Kraliyet Tarih Kurumu by being made an Honorary Fellow.[3] Heffron was made an honorary Edebiyat Doktoru tarafından Sydney Üniversitesi on 29 August 1952, with his citation reading:

"Robert James Heffron's whole political career has shown him to be a man of deep sincerity of purpose and with the courage of his convictions, 'One who never turned his back, but marched breastforward.' It is, in consequence, not surprising that under his ministerial aegis we see the results of his educational zeal and enthusiasm in the rapid growth of the Child Welfare Department, which he has raised to a level equal to the best overseas, in the expansion of library and other cultural facilities, in the planning and creation of new schools, colleges and institutes of higher learning, and last, but not least, in the unfailing sympathy he has always shown with our own University and in his ready understanding of its more pressing problems."

— Hon.D.Litt. Alıntı.[66]
Heffron Building, Bathurst campus, CSU

Heffron was also awarded an Honorary Bilim Doktoru -de Yeni Güney Galler Teknoloji Üniversitesi 's first graduation ceremony to be held on the Kensington campus on 16 April 1955. The citation noted that Heffron "has played a vital role in the founding and early development of this university and remains a sympathetic and wise counsellor to our cause ... His name is written indelibly into the history of the New South Wales University of Technology".[20] In 1956 his portrait, depicting him in the Scarlet and Old Gold robes of his honorary D.Sc., was painted by Henry Hanke, entered into that year's Archibald Ödülü, and was purchased by the university for its collection in 1957.[67] In 1962, the now Yeni Güney Galler Üniversitesi, in honour of his role in its establishment and his continuing support, named its newest building after him as the "Robert Heffron Building", it was renamed the Australian School of Business in 2008 and is now the UNSW İşletme Okulu.[68] He was also made an honorary Doctor of Letters by the New England Üniversitesi 1956'da.[20]

Heffron was appointed as a member of the Board of Directors of the Prince Henry Hastanesi in his electorate at Little Bay on 21 August 1942, and was subsequently reappointed in 1947, 1950, 1953, 1956 and 1959.[69][70][71][72][73][74] Heffron served as Chairman of the Board from September 1950, officially unveiled the Memorial Clock Tower in April 1953, and was both a board member and chair until he resigned upon becoming premier in November 1959. In 1961 the Hospital named the Ward Block A building of its 1935 extension as "Heffron House" in recognition of his 17 years on the Board.[75][76][77][78]

In 1962, in honour of Heffron's role in establishing the school in 1950, South Sydney Boys' High School named its library after him as the "R. J. Heffron Library". Yakın Randwick Erkek Lisesi had done the same to its new library when Heffron opened the school on 11 March 1959 and when Heffron officially opened the new assembly hall of the East Hills Erkek Lisesi on 6 August 1959, the hall was named the "R. J. Heffron Hall" in his honour.[79] On 14 June 1966, the Sidney Şehir Konseyi resolved to name the newly built community hall on Burton Street, Darlinghurst, after him as "Heffron Hall".[80] In 2014, despite opposition led by Labor Councillor Linda Scott, the hall was renamed the "East Sydney Community and Creative Arts Centre, incorporating Heffron Hall and Albert Sloss Reserve" as part of major renovations.[81] In 1973, the New South Wales Electoral Commission named the new state electorate of Heffron after him and it covers much of his former electorate of Botany.[2] Charles Sturt Üniversitesi Faculty of Education building in its Bathurst Campus was also named after Heffron in honour of his role in the establishment of the preceding Bathurst and Wagga Wagga Teacher's Colleges (now the CSU Bathurst and Wagga Wagga campuses).[82] Heffron Park and Heffron Road in Maroubra are named after him, as is Heffron Road in Lalor Parkı. His first daughter, Maylean, married Dutch sailor Pieter Cordia in 1945, was a trained nurse who worked at Prince Henry Hospital, led efforts to create the Coast Chapel in the hospital in 1967, and was awarded the Avustralya Nişanı Madalyası in 2005 for her efforts to save the heritage of the Prince Henry Hospital, which included the building named after her father forty years previously.[83][84]

Alıntılar

  1. ^ "Getting Married". Avustralya Kadın Haftası. 11 Ekim 1947. s. 16. Alındı 7 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  2. ^ a b c d e f g h ben j Carr, Bob (1996). "Heffron, Robert James (1890–1978)". Avustralya Biyografi Sözlüğü. Melbourne University Press. ISSN  1833-7538. Alındı 8 Şubat 2010 - Ulusal Biyografi Merkezi, Avustralya Ulusal Üniversitesi aracılığıyla.
  3. ^ a b c "Mr Robert James Heffron (1890–1978)". Eski Üyeleri Yeni Güney Galler Parlamentosu. Alındı 9 Nisan 2019.
  4. ^ "R16793960 - 18805 - HEFFRON, Robert James - WW1 N/N - Army". Arşivler Yeni Zelanda. Alındı 2 Eylül 2015.
  5. ^ "William Thomas Heffron". Çevrimiçi Cenotaph. Auckland Müzesi. Alındı 2 Eylül 2015.
  6. ^ Williams, Evan (2006). "Robert James Heffron". In David Clune; Ken Turner (eds.). The Premiers of New South Wales, 1856–2005: Volume 2. Leichardt: Federasyon Basını. s. 317. ISBN  978-1-86287-549-4.
  7. ^ "PORT LYTTELTON". The Sydney Morning Herald. 26 February 1924. p. 8. Alındı 20 Nisan 2014 - Trove aracılığıyla.
  8. ^ "ARRESTED. Conspiracy Charge. Union Officials. Shipping Dispute". The Sydney Morning Herald. 24 April 1924. p. 9. Alındı 20 Nisan 2014 - Trove aracılığıyla.
  9. ^ "PORT LYTTELTON. Charge Fails. "Not Guilty" By Direction". The Sydney Morning Herald. 24 July 1924. p. 9. Alındı 20 Nisan 2014 - Trove aracılığıyla.
  10. ^ a b Williams, "Robert James Heffron", p.317
  11. ^ Yeşil, Antony. "1927 Botanik". Yeni Güney Galler Seçim Sonuçları 1856-2007. Yeni Güney Galler Parlamentosu. Alındı 4 Mayıs 2019.
  12. ^ a b Williams, "Robert James Heffron", p.318
  13. ^ a b Williams, "Robert James Heffron", p.319
  14. ^ "Agency Detail – National Emergency Services, New South Wales". State Records Archives Investigator. NSW Devlet Eyalet Kayıtları. Alındı 19 Nisan 2014.
  15. ^ "MR. HEFFRON". Goulburn Evening Post (Daily ed.). NSW. 4 November 1942. p. 1. Alındı 20 Ocak 2016 - Trove aracılığıyla.
  16. ^ "Mr. Heffron Opposes Brownout". Daily Examiner. Grafton, NSW. 17 May 1943. p. 2. Alındı 20 Ocak 2016 - Trove aracılığıyla.
  17. ^ Heffron, R. J. (Robert James) (December 1946), To-morrow is Theirs: The Present and Future of Education in New South Wales, Sydney: NSW Department of Education, alındı 6 Ağustos 2013
  18. ^ "Dr H.S. Wyndham". The Education Gazette. December 1968.
  19. ^ a b Curtis, Stephen (2006). "The Leaving Certificate in New South Wales from 1939 to 1962". In Grootenboer, Peter; Zevenbergen, Robyn (eds.). MERGA 29 – Identities, Cultures and Learning Spaces : Volume 1. Adelaide SA: Mathematics Education Research Group of Australasia Inc. ISBN  1-920846-12-3.
  20. ^ a b c d e f Bird, Katie (September 2009). "Robert James Heffron – A Founding Father of UNSW" (PDF). Origins, Newsletter of the UNSW Archives (12): 2–3. Alındı 24 Haziran 2013.
  21. ^ Yeşil, Antony. "Elections for the District of Maroubra". Yeni Güney Galler Seçim Sonuçları 1856-2007. Yeni Güney Galler Parlamentosu. Alındı 4 Mayıs 2019.
  22. ^ "MINISTERS OFFER ON UNIVERSITY". Scone Avukatı. NSW. 23 Mayıs 1951. s. 4. Alındı 21 Ocak 2016 - Trove aracılığıyla.
  23. ^ "MINISTER KEEN ON UNIVERSITY". Newcastle Morning Herald ve Madencilerin Avukatı. NSW. 11 July 1951. p. 3. Alındı 21 Ocak 2016 - Trove aracılığıyla.
  24. ^ "NEWCASTLE COLLEGE". The Sydney Morning Herald. NSW. 4 December 1951. p. 2. Alındı 21 Ocak 2016 - Trove aracılığıyla.
  25. ^ "No Funds For Varsity at Newcastle". Singleton Argus. NSW. 14 May 1952. p. 1. Alındı 21 Ocak 2016 - Trove aracılığıyla.
  26. ^ "New University College Opening". The Sydney Morning Herald. NSW. 26 January 1954. p. 6. Alındı 21 Ocak 2016 - Trove aracılığıyla.
  27. ^ "Newcastle University Plan". The Sydney Morning Herald. 6 Eylül 1961. s. 17.
  28. ^ Jordan, "A Spirit of True Learning", pp. 69–70
  29. ^ Jordan, "A Spirit of True Learning", pp. 74–75
  30. ^ "5 MAY CONTEST PREMIERSHIP – Labour Leader Chosen To-day". Newcastle Morning Herald ve Madencilerin Avukatı. NSW. 2 Nisan 1952. s. 1. Alındı 21 Nisan 2014 - Trove aracılığıyla.
  31. ^ "CAHILL BECOMES PREMIER. Wins Ballot By 32 To 14". The Sydney Morning Herald. 3 April 1952. p. 1. Alındı 21 Nisan 2014 - Trove aracılığıyla.
  32. ^ "Mr Joshua George Arthur (1906–1974)". Eski Üyeleri Yeni Güney Galler Parlamentosu. Alındı 9 Nisan 2019.
  33. ^ "Mr. Heffron To Greet Jap. Prime Minister". Canberra Times. 1 November 1957. p. 17. Alındı 21 Ocak 2016 - Trove aracılığıyla.
  34. ^ a b Clune, David; Griffith, Gareth (2006). Decision and Deliberation: The Parliament of New South Wales, 1856–2003. Leichhardt: Federasyon Basını. s. 372. ISBN  978-1-86287-591-3.
  35. ^ Hall in Clune et al. "Decision and Deliberation", p.373
  36. ^ "DAMS OF GREATER SYDNEY AND SURROUNDS – Warragamba" (PDF). Sydney Catchment Authority. 2010. Arşivlenen orijinal (PDF) 6 Nisan 2015. Alındı 25 Ağustos 2015.
  37. ^ "Warragamba Dam: official opening by the Honourable R.J. Heffron, M.L.A., premier of New South Wales, Friday, 14th October 1960". Avustralya Ulusal Kütüphanesi. Metropolitan Water Sewerage and Drainage Board. 1960. Alındı 25 Ağustos 2015.
  38. ^ a b c Williams, "Robert James Heffron", p.325
  39. ^ Campbell, Andrew (Winter 2007). "Dr. H. V. Evatt – Part One: A Question of Sanity" (PDF). Ulusal Gözlemci. Melbourne: Council for the National Interest (73): 39.
  40. ^ Williams, "Robert James Heffron", p.323
  41. ^ a b c Lovelock, Lynn; Evans, John (2008). New South Wales Legislative Council Practice. Leichhardt: Federasyon Basını. s. 36. ISBN  978-1-86287-651-4.
  42. ^ Clayton v Attorney-General for New South Wales (1960) NSWR 592 (20 September 1960), Yargıtay (Tam Mahkeme) (NSW).
  43. ^ Clayton v Heffron [1960] HCA 92, (1960) 105 CLR 214 (15 December 1960), Yüksek Mahkeme.
  44. ^ Clune et al. "Decision and Deliberation", p.410.
  45. ^ "Heffron Says Council "An Obstruction"". Canberra Times. Avustralya Başkent Bölgesi, Avustralya. 6 April 1961. p. 11. Alındı 20 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  46. ^ Hancock Ian (2007). The Liberals: The NSW Division 1945–2000. Sidney: Federasyon Basını. s. 105–106. ISBN  978-1-86287-659-0.
  47. ^ a b Clune et al. "Decision and Deliberation", p.411.
  48. ^ "Referendums and Polls – 29 April 1961". Sonuçlar. Yeni Güney Galler Seçim Komisyonu. Alındı 21 Nisan 2014.
  49. ^ "Mr Tom Nicholson Pearce Dougherty (1902–1972)". Eski Üyeleri Yeni Güney Galler Parlamentosu. Alındı 9 Nisan 2019.
  50. ^ "Labor Election Policy". The Sydney Morning Herald. 13 Şubat 1962. s. 1.
  51. ^ Williams, "Robert James Heffron", p.326
  52. ^ "Royal Commission into Off-the-Course Betting in New South Wales". Eyalet Kayıtları. NSW Hükümeti. Alındı 22 Eylül 2014.
  53. ^ a b c Williams, "Robert James Heffron", p.327
  54. ^ "Heffron Resigns Office: Renshaw Likely New Premier". The Sydney Morning Herald. 29 April 1964. p. 1. Alındı 25 Ağustos 2015.
  55. ^ "His Excellency Bob back". Güneş (13, 901). Yeni Güney Galler, Avustralya. 1 September 1954. p. 25. Alındı 9 Şubat 2019 - Trove aracılığıyla.
  56. ^ "No. 43373". The London Gazette. 3 Temmuz 1964. s. 5724.
  57. ^ "Special Adjournment – Mr HEFFRON (Maroubra)" (PDF). Legislative Assembly (Hansard). Yeni Güney Galler Parlamentosu. 7 December 1967. p. 4439. Alındı 25 Ağustos 2015.
  58. ^ "Pope Sees Mr. Heffron". Canberra Times. 29 Temmuz 1963. s. 12. Alındı 20 Ocak 2016 - Trove aracılığıyla.
  59. ^ Australian ELectoral Commission, NSW Electoral Rolls, 1903-1980.
  60. ^ "Mrs Jessie Heffron Dies". The Sydney Morning Herald. 8 July 1977. p. 2.
  61. ^ "Heffron, 'the peoples statesman': Archbishop pays tribute at funeral". The Sydney Morning Herald. 1 August 1978. p. 2.
  62. ^ "BOTANY CREMATORIUM". The Sydney Morning Herald. Yeni Güney Galler, Avustralya. 9 May 1938. p. 6. Alındı 4 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  63. ^ "Crematorium Opened At Botany". Emek Günlük. Yeni Güney Galler, Avustralya. 9 May 1938. p. 4. Alındı 4 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  64. ^ "Heffron Opens Crematorium". Emek Günlük. Yeni Güney Galler, Avustralya. 9 May 1938. p. 5. Alındı 4 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  65. ^ "Death of The Honourable Robert James Heffrom, A Former Premier of New South Wales" (PDF). Legislative Assembly (Hansard). Yeni Güney Galler Parlamentosu. 15 August 1978. p. 39. Alındı 25 Ağustos 2015.
  66. ^ "The Hon Robert James Heffron". Senate – Honorary Awards. Sydney Üniversitesi. Alındı 25 Haziran 2013.
  67. ^ "Henry Aloysius HANKE – The Hon. R.J. Heffron, M.L.A." UNSW Art Collection. Yeni Güney Galler Üniversitesi. Alındı 19 Nisan 2014.
  68. ^ "Robert Heffron Building (E12 – now known as the Australian School of Business Building)". Campus Buildings Exhibition. UNSW Records and Archives Office. Alındı 25 Haziran 2013.
  69. ^ "APPOINTMENTS". New South Wales Eyaleti Hükümet Gazetesi (116). Yeni Güney Galler, Avustralya. 21 August 1942. p. 2390. Alındı 6 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  70. ^ "APPOINTMENTS". New South Wales Eyaleti Hükümet Gazetesi (102). Yeni Güney Galler, Avustralya. 5 Eylül 1947. s. 2065. Alındı 6 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  71. ^ "APPOINTMENTS". New South Wales Eyaleti Hükümet Gazetesi (141). Yeni Güney Galler, Avustralya. 1 Eylül 1950. s. 2675. Alındı 6 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  72. ^ "APPOINTMENTS". New South Wales Eyaleti Hükümet Gazetesi (152). Yeni Güney Galler, Avustralya. 4 Eylül 1953. s. 2799. Alındı 6 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  73. ^ "APPOINTMENTS". New South Wales Eyaleti Hükümet Gazetesi (105). Yeni Güney Galler, Avustralya. 28 Eylül 1956. s. 2813. Alındı 6 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  74. ^ "PRINCE HENRY HOSPITAL". New South Wales Eyaleti Hükümet Gazetesi (112). Yeni Güney Galler, Avustralya. 2 October 1959. p. 2994. Alındı 6 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  75. ^ "Clock Tower As Memorial". The Sydney Morning Herald. Yeni Güney Galler, Avustralya. 12 February 1953. p. 2. Alındı 6 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  76. ^ "PRINCE HENRY HOSPITAL". New South Wales Eyaleti Hükümet Gazetesi (133). Yeni Güney Galler, Avustralya. 20 Kasım 1959. s. 3540. Alındı 6 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  77. ^ "Prince Henry Site - NSW State Heritage Register". NSW State Heritage Inventory. Heritage NSW. Alındı 5 Temmuz 2020.
  78. ^ Robertson, Scott; Boyd, Noni (2012). "Medical Wards, Prince Henry Hospital, Little Bay, Sydney, NSW, Australia" (PDF). Fiche Report. Docomomo Australia. Arşivlenen orijinal (PDF) 23 Nisan 2014. Alındı 21 Nisan 2014.
  79. ^ "Opening of the Assembly Hall" (PDF). 60th Anniversary 1955-2015. East Hills Boys High School. Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Mart 2018 tarihinde. Alındı 27 Mart 2018.
  80. ^ "Heffron Hall and Albert Sloss Reserve, 34-40 Burton Street/225-245 Palmer Street, Darlinghurst" (PDF). Heritage Assessment Report. Rod Howard & Associates Pty Limited. s. 15. Alındı 25 Haziran 2013.
  81. ^ Bramston, Troy (6 January 2014). "Put out to Clover: mayor removes Labor past". Avustralyalı. Alındı 4 Şubat 2019.
  82. ^ "Faculty Home > Faculty of Education". Charles Sturt Üniversitesi. Alındı 20 Kasım 2013.
  83. ^ "Worth Reporting - Comfort for distressed". Avustralya Kadın Haftası. 30 (46). Avustralya, Avustralya. 17 April 1963. p. 13. Alındı 6 Temmuz 2020 - Trove aracılığıyla.
  84. ^ Mitchell, Alex (19 June 2006). "Passionate preserver of the past – Maylean Cordia, 1919–2006". The Sydney Morning Herald. Alındı 21 Nisan 2014.

Referanslar

Yeni Güney Galler Yasama Meclisi
Öncesinde
Thomas Mutch		 Botanik Üyesi
1930 – 1950		İlçe kaldırıldı
Yeni bölge Member for Maroubra
1950 – 1968		tarafından başarıldı
Bill Haigh
Siyasi bürolar
Yeni başlık Ulusal Acil Hizmetler Bakanı
1941 – 1944		tarafından başarıldı
Jack Baddeley
Öncesinde
Clive Evatt		 Eğitim Bakanı
1944 – 1960		tarafından başarıldı
Ernest Wetherell
Öncesinde
Joshua Arthur		 Maden Sekreteri
1953		tarafından başarıldı
Francis Buckley
Öncesinde
Joseph Cahill		 Yeni Güney Galler Başbakan Yardımcısı
1953 – 1959		tarafından başarıldı
Jack Renshaw
Yeni Güney Galler Haznedarı
1959
Yeni Güney Galler Başbakanı
1959 – 1964
Parti siyasi büroları
Yeni siyasi parti Leader of the Industrial Labor Party
1938 – 1939		Party subsumed into ALP
Öncesinde
Joseph Cahill		 Deputy Leader of the Australian Labor Party (NSW Branch)
1953 – 1959		tarafından başarıldı
Jack Renshaw
Leader of the Australian Labor Party (NSW Branch)
1959 – 1964