Onurlu - The Honourable - Wikipedia

"Saygıdeğer" yönlendirmeleri buraya. İle karıştırılmamalıdır Onur, Saygıdeğer veya Rahip.
"Tatlım." buraya yönlendirir. Diğer kullanımlar için bkz. Tatlım.
Uganda hiciv televizyon dizisi için bkz. Onurlu Olanlar.
İle karıştırılmaması gereken Doğru Saygıdeğer.

Önek onurlu (veya Onurlu Amerika Birleşik Devletleri ve Filipinler'de) olarak kısaltılır The Hon., Tatlım.veya The Hon'ble, bir onurlu stil bu, belirli insan sınıflarının isimlerinden önce kullanılır.

Uluslararası diplomasi

Uluslararası diplomatik ilişkilerde, yabancı devletlerin temsilcileri genellikle "Onurlu" olarak anılır. Misyon şef yardımcıları, maslahatgüzar, başkonsolos ve konsoloslara her zaman stil verilir. İster fahri ister kariyer makamı olsunlar, tüm konsolosluk şeflerine Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı'na göre unvan verilir.[1] Ancak büyükelçiler ve yüksek komisyon üyeleri tarzı asla verilmez, "Ekselansları " Kullanılan.

Kullanım

Afrika

Kongo

İçinde Kongo Demokratik Cumhuriyeti, 'Onurlu' veya 'Tatlı' ön eki. her iki odanın üyeleri için kullanılır Kongo Demokratik Cumhuriyeti Parlamentosu. Gayri resmi olarak, senatörlere bazen daha yüksek 'Saygıdeğer' unvanı verilir.

Gana

Onurlu unvanı verilmiştir Parlemento üyeleri içinde Gana. Ayrıca, Gana'nın alt-ulusal Krallıkları tarafından verilen belirli derecelerde Kraliyet Nişanları için de genişletilmiştir.[kaynak belirtilmeli ]

Mauritius

Büyük Subay rütbesine sahip olanlar veya Hint Okyanusu'nun Yıldız Sırası ve Anahtarı ve Kraliçe tarafından şövalye ilan edilen kişiler İkinci Elizabeth otomatik olarak ön ek alma hakkına sahiptir The Hon, Hons veya onurlu onların adına. Komutanlar ve görevliler, bu ön eki kullanmak için Başkandan izin isteyebilirler. Mauritius vatandaşı olmayan emrin alıcıları, Başkan tarafından izin verilmedikçe ön eki veya sonradan adayları kullanamaz.

Güney Afrika

Tüm üyeleri Güney Afrika parlamentosu ve dokuz il yasama meclisleri bu ön eki alma hakkına sahiptir.

Doğu Asya

Hong Kong

İçinde Hong Kong "The Honourable" ön eki aşağıdaki kişiler için kullanılır:

Macau

İçinde Macau "The Honourable" öneki aşağıdaki kişiler için ara sıra kullanılır:

Avrupa

Almanya

"The Honourable" ın kabaca eşdeğeri Hochwohlgeboren ("High Well-born"), 1918'e kadar, daha yüksek bir stile sahip olmayan, düzgün soylu ailelerin tüm üyeleri için kullanıldı. Burjuva devlet adamlarına uygulanması, o zamandan beri solmuş ve her zaman şüpheli doğruluğu olmasına rağmen, 19. yüzyılda yaygınlaştı.

"The Honourable" ın gerçek karşılığı, Ehrwürdig veya Ehrwürden, için kullanılır Katolik din adamları ve dini - rahipler ve başrahipler hariç olmak üzere, Hochwürden (Rahip ). Bir alt fikir birliği "Çok Onurlu" dır (Wohlehrwürden); diyakoz "Haklı" dır (Hochehrwürden).

İrlanda

İrlanda'da, Yüksek Mahkeme, Temyiz Mahkemesi ve Yargıtay'ın tüm hakimlerinden "Saygıdeğer Bay / Bayan Adalet" olarak bahsedilir.[2]

İtalya

İçinde İtalya "The Honourable" stili (İtalyanca: Onorevole), geleneksel olarak bir üyeye atıfta bulunmak için kullanılır İtalyan Parlamentosu (Temsilciler Meclisi ve Cumhuriyet Senatosu ) ve bir üyesine Sicilya Bölge Meclisi veya Roma Şehir Meclisi üyesine. Eski milletvekilleri tarzı koruyabilir[3].

Malta

Tek kamaralı tüm üyeler Malta Parlamentosu bu ön eki alma hakkına sahiptir.

Hollanda

Hollanda'da eskiden kapsamlı bir onur sistemi vardı. Daha resmi bir ortamda hala öyle. "Şerefli" nin doğrudan çevirisi: "De weledele heer / vrouwe", varlıklı burjuvazi için kullanılıyor. Orta Sınıf üyeleri, Anlo-Sakson Dünyasındaki Bay / Bayan gibi "De heer / mevrouw" ile yönetiliyor.

Tipik olarak, üniversitelerdeki öğrenciler için "De welededelgeboren heer / vrouwe" (welborn mr / ms) kullanımıdır. Geleneksel olarak, dobourgoisie için iyi olan ebeveynleri ve geleneksel olarak üniversiteye gitme zamanları hayatı kutlamanın zamanıydı. "Şerefli" olanın aksine hayatı kutlarken, onlar onurlu ebeveynlerinin çocukları olarak "iyi doğmuşlardır".

Sistem, rütbeye, avukatlara, savcılara, parlamento üyelerine ve bakanlara dayalı olarak askeri görevliler için prestije dayalı şerefler ekler.Ayrıca soylular için bir sistem de mevcuttur. Yüksek lisans ve üstü akademik notların yanı sıra din adamları için.

Hollanda Yasalarına göre "Bay" resmi ve akademik bir unvandır ve yasalarca korunmaktadır. "Meester / Master" anlamına gelir ve kesinlikle Hukuk alanında yüksek lisans derecesi (LL.M.) sahipleri için ayrılmıştır. Bunlar 'De weledelgestrenge heer / vrouwe Mr. name olarak anılacaktır. "Şerefli şiddetli Bay / Bayan Üstad, isimleriyle takip ediyor." Bay formu erkek ve kadındır.

ispanya

İspanyol Özerk Topluluğunda Katalonya Onurlu kelimesi (Katalanca: Saygıdeğer) mevcut ve eski kabine üyeleri için kullanılır (satıcılarKatalan Hükümeti Başkanı'nın (Generalitat de Catalunya ). Eski ve mevcut Hükümet Başkanlarına veya Generalitat Başkanına, Onurlu Molt ("Doğru Saygıdeğer"). Bu aynı zamanda eski ve mevcut hükümet başkanları için de geçerlidir. Valencia ve Balear Adaları.[4]

Birleşik Krallık

Yetki

Birleşik Krallık'ta, tüm oğulları ve kızları vizitler ve baronlar (sahipleri dahil hayat yaşıtları ) ve küçük oğulları Earls bu önek ile biçimlendirilmiştir. (Kızları ve küçük oğulları Dükler ve markizler ve kızları Earls daha yüksek stile sahip olmak Kral veya Hanım İlk isimlerinden önce ve düklerin, markizlerin ve kontların en büyük oğulları, babalarının veya annelerinin yardımcı unvanlarından biri tarafından bilinir). Stil sadece bir nezaket ancak ve yasal belgelerde, örneğin şu şekilde tanımlanabilirler: John Smith, Esq., Genellikle The Honourable John Smith olarak anılır. Akran oğullarının eşleri kocalarının tarzlarını paylaştıkça, viskoz ve baron oğullarının eşleri ve earllerin küçük oğulları, örneğin, The Hon. Bayan John Smith. Aynı şekilde, kocaları daha yüksek bir unvana veya haysiyete sahip olmayan vizitlerin ve baronların evli kızları, örneğin, The Hon. Bayan Smith.

1912'de Kral George V verilmiş nedimeler (kraliyet görevlileri) tarzı onurlu yaşam için, baron kızlarının ardından öncelikli.[5]

Onurlu aynı zamanda, Birleşik Krallık'ta hükümdar (örneğin büyükelçiler) tarafından resmi olarak tanınmayan çoğu yabancı asalet için geleneksel olarak bir adres biçimi olarak kullanılır.

Bazı kişiler, ofisleri sayesinde ön ek alma hakkına sahiptir. Bazı kişilerin ön eki tutmasına izin veren kurallar vardır onurlu emekli olduktan sonra bile.

Birçok kurumsal varlığa stil ödülünü veren kraliyet emri, Örneğin:

Kullanım

Stil onurlu genellikle zarfları adreslemede kullanılır (burada genellikle olarak kısaltılır The Hon.) ve resmi olarak başka bir yerde, bu durumda Bay veya Esquire atlanmıştır. Ancak konuşmada, Saygıdeğer John Smith genellikle sadece Bay John Smith olarak anılır.

İçinde Birleşik Krallık Avam Kamarası Geleneksel olarak diğer Parlamento ve diğer yasama meclislerinde olduğu gibi, üyeler en azından birbirlerine şu şekilde atıfta bulunmalıdır: şerefli üye veya benim şerefli arkadaşım nezaket dışında, ancak yazılı olarak stile hakları yoktur. Daha önce 'kıdemli' üyeler davaydı avukatlar çağrılabilir onurlu ve bilgili üye; ordu mensuplarına hizmet eden veya eski hizmet veren onurlu ve cesur üye; ve Meclis'teki rahipler onurlu ve saygıdeğer üye. Ancak bu, Modernizasyon Komitesinin tavsiyesi üzerine 2010 yılında kaldırılmıştır.[6] Herhangi biri ön ek hakkına sahip olduğunda Doğru Saygıdeğer bunun yerine kullanılır onurlu.

İçinde Falkland adaları, stil onurlu herhangi bir porsiyona veya eskiye verilir üyeler of Yasama meclisi veya Yasama meclisi.

İçinde Man Adası, stil onurlu (genellikle kısaltılır Tatlım.) bir atıfta bulunmak için kullanılır bakan ofisi tutarken.

Kuzey Amerika

Kanada

Daha fazla bilgi: Stil (adres biçimi)

Kanada'da, herhangi bir mevzuatta yer almamakla birlikte, ortak kullanımdaki adres tarzı bazı şahıslara onurlu (Fransızca: onurlu). Yaşam onuruna sahip olanlar şunları içerir:[7][8][9]

Ek olarak, bazı insanlar yalnızca görevdeyken onurlandırılır:[7][9]

Türevler şunları içerir:

  • Saygıdeğer Bay / Bayan Yargıç - yüksek mahkemelerin yargıçları.
  • Saygıdeğer Yargıç - il mahkemelerinin yargıçları ve eski bölge veya ilçe mahkemelerinin yargıçları.[10]

Genel Vali, görevi sona erdikten sonra mülkiyetin korunmasına izin verebilir. Bu unvanı elinde tutmaya uygun kişiler arasında Avam Kamarası Başkanı (halihazırda bir özel meclis üyesi yapılmamışsa), bölge komisyon üyeleri ve belirli mahkemelerin yargıçları bulunur.

Avam Kamarası konuşmacılarının özel meclis üyesi olması olağandır, bu durumda yaşam tarzını korurlar. Ayrıca, il prömiyer ve federal muhalefet liderleri bazen özel konsey üyesi yapılıyor.

Üyeleri Kanada Avam Kamarası ve eyalet yasama meclisleri, evin işlemleri sırasında birbirlerine "onurlu üyeler" (veya Saygıdeğer député) ancak sosyal gelenek tarafından izin verilmez onurlu özel meclis üyeleri olmadıkları sürece adlarının önünde bir önek olarak.[11]

Güncel ve eski genel valiler, başbakanlar, baş yargıçlar ve diğer bazı seçkin kişiler genellikle bu stili kullanır Doğru Saygıdeğer ömür boyu (veya le / la très onurlu Fransızcada). Başlangıçta bu, İngiliz Privy Konseyi'ne çağrılmaya tabidir. İlk başbakanların birçoğu İngiliz Privy Konseyi'ne çağrılmadı ve bu nedenle "Şerefli" olarak adlandırıldı. Alexander Mackenzie, Bayım John Abbott ve efendim Mackenzie Bowell.

2009'dan beri, eski üyeleri Nova Scotia Yürütme Konseyi "Onurlu" u ömür boyu saklamak.[kaynak belirtilmeli ] Buna karşılık, 1968'den beri, Quebec Yürütme Konseyi "The Honourable" unvanını kullanmamış.

Karayip

Caricom

Üyeleri Karayip Topluluğu Düzeni stil alma hakkına sahiptir onurlu ömür boyu.[12]

Barbados

İçinde Barbados Parlamento üyeleri iki ana unvana sahiptir: Meclis Binası "The Honourable" stiline sahipken, Senato "Senatör" olarak tasarlandı. Atanan kişiler Majestelerinin Özel Konseyi Londra'da "The Right Honourorable" tarzı vardır. İle uyumlu kişiler Barbados Nişanı St Andrew Şövalyesi veya Dame'i olarak "Sir" (erkek) veya "Dame" (kadın) stilinde; veya Şeref Arkadaşı olarak "Şerefli". Kişiler bir Ulusal kahraman Barbados "Doğru Mükemmel" olarak tasarlandı.

Jamaika

İçinde Jamaika, verilenler Jamaika düzeni (Jamaika'nın bir İngiliz ile eşdeğeri olarak kabul edilir şövalyelik ) "The Honourable" olarak tasarlanmıştır.

Porto Riko

İçinde Porto Riko Amerika kıtası gibi, "Şerefli" terimi (İspanyolca'da) Porto Rikolu valilere, belediye başkanlarına, eyalet ve belediye meclislerinin üyelerine, hakimler ve mülk sicil memurlarına hitap etmek için kullanılır, ancak kanunen zorunlu değildir. Porto Riko'nun da bir bölge olduğu Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'na resmen hitap ederken.

Amerika Birleşik Devletleri

İçinde Amerika Birleşik Devletleri önek onurlu resmi olarak federal ve eyalet düzeylerindeki çeşitli yetkililere hitap etmek için kullanılmıştır, ancak en yaygın olarak gelecek dönem başkanı, valiler, hakimler ve üyeleri Kongre resmen onlara hitap ederken.[13] Amerika Birleşik Devletleri'nde, unvan federal hükümete göre, federal kurallara göre veya kuralların farklı olabileceği eyalet hükümeti hizmeti tarafından verilebilir. Gibi değiştiriciler Doğru Saygıdeğer veya En Onurlu kullanılmaz. Bir cümlenin ortasında "the" deki "t" büyük harfle yazılmaz.[14]

Görgü kuralları gereği, Başkan, Başkan Yardımcısı, her iki meclis üyeleri, valiler devletlerin üyeleri eyalet yasama organları ve belediye başkanlarına unvan verilir.[15] Göreve atanan kişiler Başkan tarafından aday gösterilir ve Senato tarafından onaylanır başlık verilir; bu kuralın üyelerini içerir Kabine ve alt Bakanlar Kurulu (milletvekilleri ve müsteşarlar gibi),[15][16] çeşitli kuruluşların yöneticileri, üyeleri ve komisyon üyeleri bağımsız ajanslar konseyler, komisyonlar ve kurullar,[16] federal yargıçlar, Amerika Birleşik Devletleri büyükelçileri,[17] ABD Avukatları,[18] U.S. Marshals,[19] Kongre Binası Mimarı, Kongre Kütüphanecisi ve Amerika Birleşik Devletleri Kamu Yazıcısı,[16] ve başkanlık tarafından atandı genel müfettişler.[20]

Vali dışındaki yüksek devlet görevlileri, örneğin Vali Yardımcısı[21] ve eyalet başsavcıları[22] ayrıca "Şerefli" unvanı da verilmiştir. Eyalet mahkemesi hakimler ve barışın hakimleri, federal yargıçlar gibi, "Şerefli" unvanı da verilir.[23] Uygulamalar, Devlet Kabine düzeyindeki bakanlıkların başkanları gibi atanmış bir devlet görevlisinin unvanının verilip verilmediğine göre değişir.[15][24] Rhode Island'da, Yüksek Mahkeme katiplerine "Şerefli" unvanı verilir. Belediye başkanı dışında ilçe veya şehir yetkilileri olup olmadığına dair evrensel bir kural da yoktur (örneğin Belediye Meclisi, ihtiyar heyeti, seçmenler kurulu, planlama ve imar komisyonu üyeler ve kanun uygulama kurulu üyeleri veya şehir yöneticisi veya Emniyet Amiri veya İtfaiye şefi ) başlık verilir; bunlar eyalete göre farklı olabileceğinden.[25] Yerel yönetimlerdeki bazı yarı-adli pozisyonlara, örneğin kanunların uygulanmasını kararlaştıran Uyum Kurulu veya Özel Uzman gibi, adlarının, kolektif veya bireylerinin önünde "Şerefli" olarak atıfta bulunulabilir.

Üyeleri Beyaz Saray personeli özel asistan, asistan yardımcısı, başkan yardımcısı rütbesinde ve Başkan Danışmanı başlık verilir. Yüksek göreve atanmış ancak henüz onaylanmamış görevliler (örneğin, komiser adayı) ve geçici veya vekil görevlilere, Kabine düzeyindeki yetkililer dışında, genellikle "Şerefli" unvanı verilmez.[13]

Görüşler, "Şerefli" teriminin yaşam için verilip verilmediğine göre değişir.[15] Protokollerine göre ABD Dışişleri Bakanlığı, kendilerine "Şerefli" yetkisi veren bir pozisyonda bulunan tüm kişiler, bu pozisyondan ayrıldıktan sonra bile bu onursal unvanı korumaya devam ederler.[26] Bununla birlikte, Dışişleri Bakanlığı, belediye başkanları, eyalet yasama meclisi üyeleri ve yüksek devlet görevlileri gibi eyalet ve yerel yetkililer üzerinde bir otorite değildir. Bununla birlikte, görgü kurallarına göre asla ölmüş kişiler için kullanılmamalıdır.[27]

Amerikalı protokol uzmanı Robert Hickey, "The Honourable, yaşayan bir kişiye hitap ederken veya adını sıralarken kullanılır. Ölen bir kişinin adı listelendiğinde sadece (Tam Adı) + Sahip Olunan Ofistir."[28] 2016 Bloomsbury başlıkları ve adres biçimlerine ilişkin rehber, bu bağlamda 'onurlu' unvanının "ömür boyu veya görev süresi boyunca tutulduğunu" belirtir.[29] New York Times Stil ve Kullanım Kılavuzu Yazan Allan M. Siegal (1999), s. 88, şunu tavsiye eder: "Artık yaşamayan tarihi veya önde gelen şahsiyetlerin soyadlarını içeren nezaket başlıklarını atlayın."

Bazıları, Amerika Birleşik Devletleri'nde, çoğu Washington, D.C. bölgesinde "Onurlu" unvanına sahip yaklaşık 100.000 kişinin bulunduğunu tahmin ediyor.[15] Sivil memurlar, hizmet sekreterleri dahil (ör. Ordu Sekreteri ) nın-nin Pentagon unvanı almak,[16] askeri görevliler Senato tarafından onaylanmış olmasına rağmen yapmayın.

İçinde Kentucky Topluluğu, görevlendirildi Kentucky albaylar fahri kabul edilir aides-de-camp için Vali ve personelinin üyeleri. Bu nedenle, stil haklarına sahiptirler. Saygıdeğer komisyon sertifikalarında belirtildiği gibi. komisyon ve mektuplar patent vali tarafından verilen ve dışişleri bakanı Kentucky albay unvanını vermek, şeref sahibine "Onurlu Adın Soyadı" olarak atıfta bulunur. Bununla birlikte, bu tarz, çoğu Kentucky albayında nadiren kullanılır ve şu şekilde anılmayı tercih eder: albay.[kaynak belirtilmeli ]

Stil Onurlu üçüncü şahıstan bahsederken zarflarda kullanılır. Asla kendine atıfta bulunmak için kullanılmaz.[24]

Tarzına sahip birinin eşi Onurlu Yukarıda belirtilen ofislerden birini elinde bulundurmak veya elinde bulundurmaktan dolayı kişisel olarak kendi başına stile hak kazanmadıkça ek bir stil almaz.

Okyanusya

Avustralya

Avustralya'da stil genellikle bir bölgenin yöneticisi, hükümet bakanları ve çoğu eyaletin üyeleri için kullanılır. yasama konseyleri (üst evler ) ve hakimleri Üst mahkemeler.

Valiler

Mayıs 2013'te stil, Kraliçe tarafından onaylandı. Avustralya Genel Valisi hem geriye dönük olarak hem de mevcut ve gelecekteki ofis sahipleri için,[30] görevde iken "Ekselansları Saygıdeğer" şeklinde ve emeklilikte "Şerefli" olarak kullanılacaktır.

Aralık 2014 itibarıyla, eski yaşam tarzının yanı sıra kraliyet ofisi yardımcısı atama uygulaması onurlu ömür boyu ayrıca Yeni Güney Galler, Queensland, Güney Avustralya, Batı Avustralya, Victoria ve Tazmanya eyalet valileri için (yalnızca mevcut vali ve gelecekteki valilere uygulanmaktadır) ve ayrıca Kuzey Bölgesi Yöneticisi.[kaynak belirtilmeli ]

Hükümet bakanları

Avustralya'da, Commonwealth'teki ve eyalet hükümetlerindeki tüm bakanlar ve Kuzey Bölgesi stil alma hakkına sahiptir onurlu. Avustralya Başkent Bölgesi yok Yürütme Kurulu ve bu yüzden bakanları bu stil hakkına sahip değil. Victoria'da stil ömür boyu verilir, bu nedenle eski bakanların görevden ayrıldıktan sonra bu unvanı korumaları alışılmış bir durumdur.[31][32] Yeni Güney Galler'de, Queensland,[33] Güney Avustralya ve Tazmanya prömiyer tavsiyede bulunabilir Avustralya Kraliçesi eski bakanlara yaşam tarzı kazandırmak. Kuzey Bölgesi'nde baş Bakanı Yöneticiden, kraliçeye bir tavsiyede bulunan genel valiye bir tavsiyede bulunmasını talep edebilir. Yürütme konseyinin bir üyesi ve / veya başkanlık görevlisi olarak en az beş yıllık hizmet bir ön şarttır. Batı Avustralya'da, kraliyet onayına bağlı olarak, bu unvan, bakanlıkta üç yıllık hizmetten sonra kalıcı hale gelebilir.[34] Tüm bu ödüller Commonwealth Hükümet Gazetesi. Commonwealth, eyaletler ve Northern Territory parlamentolarının başkanlık görevlileri de stilize edilmiştir. onurlu, ancak normalde yalnızca görev süreleri boyunca. Northern Territory'de olduğu gibi, bazen eski bir başkanın görevden ayrıldıktan sonra stili koruması için özel izin verilir.

Parlemento üyeleri

"Şerefli" stili, Temsilciler Meclisi veya Senato üyeliğiyle elde edilmez (bkz. Avustralya Parlamentosu ). Bir üye veya senatör, ayrı olarak edinmişlerse stile sahip olabilir, örn. şimdiki veya eski bir bakan olarak. Daire içi işlemlerde "... için şerefli üye", "muhalefet lideri" veya "onurlu meslektaşım" gibi formlar kullanılmaktadır. Bu bir parlamento nezaketidir ve herhangi bir stil hakkı anlamına gelmez.

Geleneksel olarak, üye yasama konseyleri eyaletler biçimlendirildi onurlu süreleri boyunca. Bu uygulama hala takip ediliyor Yeni Güney Galler, Batı Avustralya, Güney Avustralya ve Tazmanya. İçinde Victoria uygulama 2003 yılında kaldırılmıştır. Yeni Güney Galler'de, Greens NSW üyeleri Yasama meclisi, kimler için uygun onurlu "modası geçmiş" ve "kolonyal bir tuzak" olduğunu düşünerek onu kullanmaktan kaçındı.[35]

Hakimler

Hepsinin yargıçları Üst mahkemeler ayrıca stil tarafından resmen anılır onurlu, hem ofis sırasında hem de sonrasında.

Yeni Zelanda

"The Honourable" stili ilk kez 1854 yılında, Yürütme Kurulu, Yasama Konseyi Başkanı Üyeleri Yasama meclisi ve Temsilciler Meclisi Başkanı.[36]

Standart Commonwealth kullanımına ek olarak, Hoparlör of Temsilciler Meclisi olarak anılma hakkına sahipti onurlu 2010 yılına kadar, Temsilciler Meclisi Başkanı ve müstakbel Genel Valilerinin, Başbakanlarının, Baş Yargıçlarının ve Sözcülerinin şu şekilde anılmaya hak kazanacakları Doğru Saygıdeğer.[37]

Temmuz 2006'da Genel Vali'ye (ve eski yaşayan Genel Valilere) "Onurlu" tarzını kullanma hakkı verildi.[38][39] 2010 yılına kadar Genel Valilere, eğer halihazırda bir Özel Danışman unvanına sahip değillerse "Hak Onurlu" unvanı verildi.[40]

"Saygıdeğer" Yeni Zelanda ofis sahipleri resmen verilebilir[Kim tarafından? ] ofisi terk ettiklerinde nezaket olarak yaşam tarzı; tüm onurlar ve ödüller yayınlandı Yeni Zelanda Gazetesi.

Güney Asya

Bangladeş

İçinde Bangladeş Halk Cumhuriyeti bakanlar ve parlamento üyeleri "Onurlu" stiline sahiptir. Öte yandan, başbakan ve cumhurbaşkanı "Onurlu" veya "Onun / Kadın Ekselans ".[41][42]

Pakistan

İçinde Pakistan Adli görevliler, mahkemelerde başkanlık ederken şerefli olarak ele alınır. Yüksek yargı hakimlerine şerefli yargıçlar olarak hitap etmek bir normdur. Diplomatlara Ekselansınız olarak hitap edilmektedir. Devlet başkanı ve Başbakan, mükemmelliğine hitap ediyor.

UNESCO ajansı Birleşmiş Milletler verilen Konfüçyüs Ödülü Pakistanlı bir eğitimcinin onurlu unvanı, Dr.Allah Bakhsh Malik eğitimin, yetişkinlerin okuryazarlığının ve mesleki beceri gelişiminin desteklenmesi için liderlik rolü ve değerli hizmetlerin tanınmasında. Kendisi tarafından onurlu unvanı verilen tek Pakistanlı. Birleşmiş Milletler 's UNESCO.

Sri Lanka

İçinde Sri Lanka Başbakan, Bakanlar ve Milletvekillerine atıfta bulunmak için şerefli "Şerefli" kullanılır. Takdirname genellikle Başsavcı ve Başsavcı yanı sıra Yargıçlar Yargıtay, Temyiz Mahkemesi ve Yüksek Mahkemeler.[43]

Güneydoğu Asya

Malezya

Ana makale: Malay başlıkları § Fahri stilleri

İçinde Malezya, seçilmiş bir Parlamento Üyesi veya Eyalet Yasama Meclisi Üyesi, kelimenin tam anlamıyla "Şerefli" olan "Yang Berhormat" olarak anılma hakkına sahip olacaktır.

Myanmar

İçinde Myanmar Başyargıç ve Yargıçlar Myanmar Yüksek Mahkemesi "Saygıdeğer" olarak anılır.[44]

Filipinler

İçinde Filipinler Bu tarz genellikle, en küçük siyasi birim olan, seçilen herhangi bir yetkiliye (görevde veya emekli) ayrım yapmak için kullanılır. Barangay, için Filipinler Kongresi şunlardan oluşur: Senato ve Temsilciler Meclisi.[45] Atanmış memurlar gibi, Kabine (sekreterler, sekreter vekili, geçici sekreterler, müsteşarlar ve sekreter yardımcıları), Başsavcı ve ulusal ve yerel düzeydeki devlet kurumlarının başkanları da bu tarzla tanınır.[46] Örneğin, bir Kagawad (Barangay veya köy meclisi üyesi) adlı Juan de la Cruz olarak anılacaktır Saygıdeğer Juan de la Cruz. Yazılı formda, stil "Hon" olarak kısaltılabilir. (Örneğin. Tatlım. Juan de la Cruz).

Mahkeme Başkanı, Yargıçlar Yargıtay ve Yargıtay ve Yargılama Mahkemesi Hakimleri de bu tarzda ele alınmaktadır.[45] Bu arada Devlet Başkanı ve Başkan Vekili Filipinler'e her zaman stil verilir Ekselansları.[45]

Singapur

Mahkeme Başkanı, Temyiz Hakimleri ve Yargıçlar Yargıtay,[47] ve Mahkeme Başkanı ve Bölge Hakemleri Eyalet Mahkemeleri[48] geleneksel olarak resmi ortamlarda onurlandırıcı "The Honourable" kullanılarak ele alınır.

Hepsi eski Başbakanlar ve güncel Singapur Parlamentosu Üyeleri resmi olarak uluslararası ortamlarda onurlandırıcı "The Honourable" kullanılarak ele alınmıştır.

Başbakan, Bakanlar ve Milletvekillerine atıfta bulunmak için "Şerefli" unvanının kullanılması, Parlamento'nun Daimi Kararlarına göre gerekli değildir,[49] ancak 1988'deki bir parlamento tartışması sırasında Meclis Lideri, Wong Kan Seng, milletvekillerinin meslektaşlarına "Bay", "Saygıdeğer Bay" terimlerini kullanarak atıfta bulunmalarının nazik olacağını söyledi. veya seçimlerine göre "Sayın Bakan".[50]

Takdirname genellikle aynı zamanda Başsavcı ve Başsavcılar ve Singapur'a kısa süreli ziyaretlerde bulunan devlet başkanları ve yabancı ülke liderleri.[51]

Diğerleri

Özel ve kar amacı gütmeyen kuruluşlar

Özel kuruluşlar, kar amacı gütmeyen kuruluşlar, STK'lar ve dini hareketler bazen bir lideri veya kurucuyu The Honourable olarak biçimlendirir; Örneğin. "Onurlu Elijah Muhammed Yazıldığında, bazen kısaltma için "The Hon." Veya kısaca "Hon." Olarak kısaltılır.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Buna Los Angeles Ülke Protokol Kaydı'nda atıfta bulunulmaktadır: "ABD Dışişleri Bakanlığı Protokol Ofisi'nin uygulamasından sonra, tüm görev başkanlarına adlarından önce" Şerefli "unvanı verilir." ceo.lacounty.gov Los Angeles, dünyadaki herhangi bir şehrin en yüksek konsolosluk ve başkonsolosluk yoğunluğuna sahiptir. Ayrıca, örneğin, phoenix.govArşivlendi 22 Ağustos 2011 Wayback Makinesi veya oakgov.com Arşivlendi 22 Ağustos 2010 Wayback Makinesi Yetkili bir kaynak şu adreste bulunabilir: bmeia.gv.at Avusturya Dışişleri Bakanlığı tüm Fahri Konsolosları "The Hon" tarzıyla listelediği yerde.
  2. ^ http://www.courts.ie/Courts.ie/Library3.nsf/PageCurrent/91D731A12A4B8A0F80257FBC004E191F?opendocument
  3. ^ Kurumsal bir duruşmada "onurlu" veya "senatör" olarak adlandırılan (ve hatta hayatının çok daha önce sahip olduğu bir pozisyon olan "cumhurbaşkanı") eski bir parlamenterin davası için bkz. Komisyoncu stragi, X legallatura, Seduta n. 74 del 21 febbraio 1991, s. 4-144, Archivio storico del Senato, ASSR, Terrorismo e stragi (X-XIII bacak), 1.74'te.
  4. ^ "Llista de tractaments protocol·laris [katalanca]". Universitat Pompeu Fabra. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2016 tarihinde. Alındı 9 Haziran 2015.
  5. ^ "No. 28661". The London Gazette. 8 Kasım 1912. s. 8201.
  6. ^ (PDF) https://www.par Parliament.uk/documents/commons-information-office/g07.pdf. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  7. ^ a b "Başlıklar". Kanada Mirası. Kanada Hükümeti. Alındı 28 Şubat 2016.
  8. ^ "vali yardımcısı, Teğmen-Gov., Onurlu, Onurlu". Bayındırlık ve Devlet Hizmetleri Kanada. Kanada Hükümeti. Alındı 28 Şubat 2016.
  9. ^ a b "Kanada'da kullanılacak Başlık Tablosu". Kanada Hükümeti. Kanada Hükümeti. Alındı 28 Şubat 2016.
  10. ^ "Kanada Mirası - Adres stilleri - Eyalet / bölge devlet adamları". Pch.gc.ca. 26 Ocak 2010. Alındı 20 Nisan 2010.
  11. ^ Kanada Mirası - Adres stilleri - Federal devlet adamları
  12. ^ "Karayip Topluluğu Düzenini Düzenleyen Sözleşme". Caricom.org. Arşivlenen orijinal 13 Haziran 2010'da. Alındı 20 Nisan 2010.
  13. ^ a b Robert Hickey, Saygıdeğer Nasıl Kullanılır (Mary Mel French'den alıntı yaparak, Amerika Birleşik Devletleri Protokolü: Resmi Diplomatik Görgü Kuralları Kılavuzu).
  14. ^ Saygıdeğer "Nasıl Kullanılır""". www.formsofaddress.info.
  15. ^ a b c d e Mary K. Mewborn, Çok Fazla Saygın Kişi?, Washington Life Kasım 1999.
  16. ^ a b c d Fransızca, Mary Mel Büyükelçisi (16 Mayıs 2010). "Birleşik Devletler Protokolü: Resmi Diplomatik Görgü Kuralları Kılavuzu". Rowman ve Littlefield Publishers - Google Kitaplar aracılığıyla.
  17. ^ "ABD Büyükelçisi". www.formsofaddress.info.
  18. ^ "ABD Avukatı". www.formsofaddress.info.
  19. ^ Mareşal.
  20. ^ Genel Müfettiş.
  21. ^ Robert Hickey, Teğmen Hükümet
  22. ^ Robert Hickey, Başsavcı.
  23. ^ Robert Hickey, ABD Eyalet Yetkilileri.
  24. ^ a b Robert Hickey, "Saygıdeğer" Nasıl Kullanılır?.
  25. ^ Robert Hickey, Meclis üyesi.
  26. ^ "Protokol Sık Sorulan Sorular". 2009-2017.state.gov.
  27. ^ Robert Hickey, "Hem Mevcut hem de Eski ABD Yetkililerine Saygıdeğer Olarak Nasıl Hitap Edilir? internet üzerinden
  28. ^ Görmek Robert Hickey, "Hem Mevcut hem de Eski ABD Yetkililerine Saygıdeğer Olarak Nasıl Hitap Edilir?
  29. ^ Bloomsbury Yayınları (2016). Başlıklar ve Adres Biçimleri: Doğru Kullanım Kılavuzu. Bloomsbury Publishing. s. 127.
  30. ^ "Genel Valiler için 'Onurlu' unvanı", Avustralya Hükümeti Özel Gazetesi C2013G00681, 8 Mayıs 2013.
  31. ^ "Victoria Parlamentosu - Üyelere Hitaben". Parliament.vic.gov.au. 8 Mart 2013. Alındı 4 Eylül 2013.
  32. ^ Pitson, John, ed. (1978). Avustralya Hükümeti yayınlarının yazarları, editörleri ve yazıcıları için Stil Kılavuzu. Canberra: Avustralya Hükümeti Yayıncılık Hizmeti. s. 349.
  33. ^ "Sık sorulan sorular - Eğitim - Queensland Parlamentosu". Parliament.qld.gov.au. Alındı 4 Eylül 2013.
  34. ^ "WA Parlamentosu - Bir Üyeye Hitap Etme". Parliament.wa.gov.au. Alındı 4 Eylül 2013.
  35. ^ Yeşiller tarihin çöp kutusuna "Onurlu" unvanını koydu ". Yeşillik. Lee Rhiannon. 3 Nisan 2011. Alındı 21 Ekim 2019.
  36. ^ "İsimsiz" (11 Temmuz 1854) 16 Yeni Zelanda Gazetesi 72.
  37. ^ "Yeni Zelanda'da" Hak Sahibi "Unvanının Verilmesi, Kullanılması ve Saklanması için Kurallar" (23 Eylül 2010) 124 Yeni Zelanda Gazetesi 3251, 3285.
  38. ^ "Yeni Zelanda'da" Onurlu "Unvanının Kullanımı ve Verilmesine İlişkin Kurallar" (20 Temmuz 2006) 82 Yeni Zelanda Gazetesi 2561, 2583.
  39. ^ "Başlık kullanımıyla ilgili kurallarda yapılan değişiklikler". 17 Temmuz 2006.
  40. ^ "Yeni Zelanda'da" Onurlu "Unvanının Verilmesi, Kullanılması ve Elde Tutulmasıyla İlgili Kurallar" (23 Eylül 2010) 124 Yeni Zelanda Gazetesi 3251, 3285.
  41. ^ "İlk ve Kitle Eğitimi Bakanlığı" (PDF). Bangladeş Halk Cumhuriyeti Hükümeti. 23 Kasım 2015. Alındı 22 Nisan 2016.
  42. ^ "Bangladeş Hükümeti Başbakanı Ekselansları Şeyh Hasina". Columbia Üniversitesi Dünya Liderleri Forumu. 25 Eylül 2015. Alındı 22 Nisan 2016.
  43. ^ Gunawardena, Edward. "'Onurlu' azınlık ne kadar onurludur?". Günlük Ayna. Alındı 4 Kasım 2019.
  44. ^ "2017 Raporu" (PDF). Myanmar Yüksek Mahkemesi: 11.
  45. ^ a b c Alfonso, Oscar M., ed. (2005). Filipinler Üniversitesi Protokol El Kitabı (PDF). Quezon City, Filipinler: Üniversite Sekreteri Ofisi, Filipinler Sistemi Üniversitesi. s. 52. ISBN  971-93031-1 -5. Alındı 2 Ağustos 2020.
  46. ^ Alfonso, Oscar M., ed. (2005). Filipinler Üniversitesi Protokol El Kitabı (PDF). Quezon City, Filipinler: Üniversite Sekreteri Ofisi, Filipinler Sistemi Üniversitesi. s. 52–67. ISBN  971-93031-1 -5. Alındı 2 Ağustos 2020.
  47. ^ Örneğin bkz. Yargıtay e-Uygulama Talimatları (PDF), Singapur Yüksek Mahkemesi, 23 Şubat 2017, s. 16 ("Adres formları"), paragraf 18, arşivlenmiştir orijinal (PDF) 1 Mayıs 2017 tarihinde: "onurlu Baş Yargıç, Hâkimler Kurulunun tavsiyesi üzerine… "; ve Organize Suç Yönetmeliği 2016 (S 236/2016 ), Plan, Form 2: "Kime: onurlu Singapur'daki Yüksek Mahkeme Yargıçları ve Yargı Komiserleri ".
  48. ^ Örneğin bkz. Mahkeme İç Tüzüğü (R 5, 2014 Rev. Ed. ), İlk Plan, Form 238: "Önce onurlu Bölge yargıcı".
  49. ^ Daimi Parlamento Kararları (19 Ekim 2004 tarihinde değiştirildiği gibi) (PDF)Singapur Parlamentosu, 19 Ekim 2004, orijinal (PDF) 26 Mayıs 2009, alındı 2 Kasım 2009.
  50. ^ Wong Kan Seng (Meclis Lideri), "Devam Eden Emirlerde Değişiklik (1988 tarihli Kağıt Parl. 4) ", Singapur Parlamento Tartışmaları, Resmi Rapor (11 Ağustos 1988), cilt. 51, sütun. 524 ve 528.
  51. ^ Örneğin bkz. S. Iswaran (13 Mart 2017), Ticaret ve Sanayi (Sanayi) Bakanı Bay S Iswaran'ın Singapur'daki Avustralya Landing Pad'in Resmi Açılışında yaptığı konuşma, 13 Mart 2017 Pazartesi, 1040: BASH'de (79 Ayer Rajah Crescent) (PDF), Singapur Hükümeti: "onurlu Julie Bishop, Dışişleri Bakanı, Avustralya,… ".

Dış bağlantılar