Maralinga'daki İngiliz nükleer testleri - British nuclear tests at Maralinga

Güney Avustralya'daki Maralinga Atomik Test Sitesi
Yakın Maralinga Avustralyada
AusNucTestSites.svg
Avustralya'daki nükleer test sitelerini gösteren harita
Koordinatlar30 ° 10′S 131 ° 37′E / 30.167 ° G 131.617 ° D / -30.167; 131.617 (Maralinga)
TürNükleer test Aralık
Site bilgileri
ŞebekeBirleşik Krallık
DurumEtkin değil
Site geçmişi
Kullanımda1955–1963
Test bilgileri
Nükleer testler7
İyileştirme2000 yılında tamamlandı

Maralinga'daki İngiliz nükleer testleri 1956 ve 1963 yılları arasında Maralinga site, parçası Woomera Yasaklı Alan içinde Güney Avustralya yaklaşık 800 kilometre (500 mil) kuzey batısında Adelaide. Toplam yedi nükleer testler ile yapıldı yaklaşık verim 1 ile 27 arasında değişen kiloton TNT (4 ila 100TJ ). Maralinga sahasında iki ana test serisi gerçekleştirildi: Buffalo Operasyonu 1956'da ve Boynuz Operasyonu gelecek yıl. Buffalo Operasyonu dört testten oluşuyordu; Bir Ağaç (12.9 kiloton TNT (54 TJ)) ve Breakaway (10.8 kiloton TNT (45 TJ)) kulelerde, Marcoo (1.4 kiloton TNT (5.9 TJ)) yer seviyesinde ve Kite (2.9 kiloton) patlatılmıştır. of TNT (12 TJ)) bir Kraliyet Hava Kuvvetleri (RAF) Vickers Valiant 11.000 metre (35.000 ft) yükseklikten bombardıman uçağı. Bu, bir uçaktan bir İngiliz nükleer silahının ilk damlasıydı.

Buffalo Operasyonu'nu 1957'de yeni, hafif nükleer silahları test eden Antler Operasyonu izledi. Bu seride üç test yapıldı: Tadje (0.93 kiloton TNT (3.9 TJ), Biak 5.67 kiloton TNT (23.7 TJ) ve Taranak 26.6 kiloton TNT (111 TJ). İlk ikisi kulelerden, sonuncusu ise balonlardan askıya alındı. Tadje kobalt Verimi belirlemek için izleyici olarak peletler, İngiltere'nin kobalt bombası. 1956 ve 1963 yılları arasında Maralinga bölgesi, küçük denemeler, nükleer patlamalar içermeyen nükleer silah bileşenlerinin testleri için de kullanıldı. Yavru kediler nötron başlatıcılar; Sıçanlar ve Zamanlar, bölünebilir çekirdek bir nükleer silahın yüksek patlayıcı şok dalgası tarafından sıkıştırıldı; ve Vixens, ateşin veya nükleer olmayan patlamaların atom silahları üzerindeki etkilerini araştırdı. Sonuçta, küçük denemeler büyük testlerden daha fazla kontaminasyon oluşturdu.

Site kirlenmiş bırakıldı Radyoaktif atık ve ilk temizlik 1967'de denendi. McClelland Kraliyet Komisyonu, küçük denemelerin ve büyük testlerin etkilerinin incelenmesi, raporunu 1985'te sundu ve Maralinga sitelerinin çoğunda hala önemli radyasyon tehlikelerinin var olduğunu buldu. 2000 yılında tamamlanan başka bir temizlik önerdi. AUD 108 milyon dolar (2018'de 171 milyon dolara eşdeğer). Sitenin güvenliği ve geleneksel site üzerindeki uzun vadeli sağlık etkileri üzerine tartışmalar devam etti. Aborijin arazinin velileri ve eski personel. 1994 yılında, Avustralya Hükümeti geleneksel sahiplerine 13.5 milyon $ (2018'deki 23.7 milyon $ 'a eşdeğer) tutarında tazminat ödedi. Maralinga Tjarutja insanlar. Woomera Yasaklı Bölgesi'nde kalan arazinin son kısmı 2014 yılında ücretsiz erişime iade edildi.

1970'lerin sonlarında, Avustralya medyasının İngiliz nükleer testlerini kapsama biçiminde belirgin bir değişiklik oldu. Bazı gazeteciler konuyu araştırdı ve siyasi inceleme daha yoğun hale geldi. Gazeteci Brian Toohey bir dizi hikaye yayınladı Avustralya Finansal İncelemesi Ekim 1978'de, kısmen sızdırılmış bir Kabine sunumuna dayanarak. Haziran 1993'te, Yeni Bilim Adamı gazeteci Ian Anderson, "İngiltere'nin Maralinga'daki kirli işleri" başlıklı bir makale ve ilgili birkaç makale yazdı. 2007 yılında Maralinga: Avustralya'nın Nükleer Atıkları Örtbas tarafından Alan Parkinson Maralinga'daki başarısız temizliği belgeledi. Maralinga hikayesiyle ilgili popüler şarkılar tarafından yazılmıştır. Paul Kelly, Gece Yarısı Yağı ve Anderson Bruford Wakeman Howe.

Arka fon

İkinci Dünya Savaşı'nın başlarında Britanya'nın bir nükleer silahlar proje, kod adlı Tüp Alaşımları,[1] hangi 1943 Quebec Anlaşması Amerikan ile birleşti Manhattan Projesi Birleşik bir Amerikan, İngiliz ve Kanada projesi oluşturmak. İngiliz Hükümeti, ABD'nin ortak keşif olarak gördüğü nükleer teknolojiyi savaştan sonra da paylaşmaya devam edeceğini umuyordu, ancak ABD 1946 Atom Enerjisi Yasası (McMahon Yasası) teknik işbirliğini sona erdirdi.[2] Yeniden dirilmesinden korkmak Amerika Birleşik Devletleri izolasyonculuğu ve İngiltere kendini kaybediyor büyük güç durum, İngiliz Hükümeti kendi kalkınma çabalarını yeniden başlattı,[3] kapak adı altında "Yüksek Patlayıcı Araştırma ".[4]

Birleşik Krallık Savunma Bakanı, Duncan Sandys (ortada) ile buluşuyor Howard Beale (sağda), Avustralyalı Tedarik Bakanı Ağustos 1957'de.

1950'lerde Britanya, 1960'larda Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri tarafından geride bırakılmış olmasına rağmen, Avustralya'nın en büyük ticaret ortağıydı. İngiltere ve Avustralya'nın hâlâ güçlü kültürel bağları vardı ve Robert Menzies, Avustralya Başbakanı 1949'dan 1966'ya kadar, güçlü bir İngiliz yanlısı idi. Avustralyalıların çoğu İngiliz kökenliydi ve İngiltere hala Avustralya'ya en büyük göçmen kaynağıydı, çünkü esas olarak İngiliz eski askerleri ve aileleri ücretsiz geçiş için yeterliydi ve diğer İngiliz göçmenler sübvansiyonlu geçiş İngiltere'den Avustralya'ya giden gemilerde. Avustralyalı ve İngiliz birlikleri, Kore Savaşı 1950'den 1953'e ve Malayan Acil 1948'den 1960'a kadar gitti.[5] Avustralya, 1948'de oluşturulan Avustralya, Yeni Zelanda ve Malaya (ANZAM) bölgesi aracılığıyla İngiltere ile yakın savunma bağlarını sürdürdü. Bu dönemin Avustralya savaş planları, Britanya'nınkilerle bütünleştirilmeye devam etti ve Orta Doğu'daki İngiliz kuvvetlerinin güçlendirilmesini içeriyordu. ve Uzak Doğu.[6]

Avustralya Hükümeti her iki konuda da İngiltere ile işbirliği umutları vardı. nükleer güç ve nükleer silahlar,[7] ve o zamanlar ülkede petrole sahip olmadığı ve yalnızca sınırlı kömür arzına sahip olduğu düşünüldüğünden, özellikle ilkini geliştirmekle ilgileniyordu.[7] Nükleer enerji planları ile birlikte düşünüldü hidroelektrik savaş sonrasının bir parçası olarak Karlı Dağlar Şeması,[8][9] ama Avustralya 1948'e taraf değildi Modus Vivendi ABD ve İngiltere arasındaki nükleer anlaşma, savaş zamanı Quebec Anlaşması'nın yerini aldı. Bu, Avustralyalı bilim adamlarını daha önce eriştikleri teknik bilgilerden uzaklaştırdı.[10] İngiltere, Amerika Birleşik Devletleri ile çok daha önemli olan ilişkiyi tehlikeye atabileceği korkusuyla bunu Avustralya ile paylaşmayacaktı.[11] ve Amerikalılar bunu yapmak konusunda isteksizdi. Venona projesi Avustralya'daki Sovyet casusluk faaliyetlerinin boyutunu ortaya çıkardı.[12] Yaratılışı Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü (NATO) 1949'da Avustralya'yı Batı İttifakı'nın dışında bıraktı.[13]

3 Ekim 1952'de Birleşik Krallık ilk nükleer silahını Kasırga Operasyonu içinde Montebello Adaları kıyıları Batı Avustralya.[14] Bir yıl sonra, Avustralya anakarasındaki ilk nükleer testler Totem Operasyonu -de Emu Alanı içinde Büyük Victoria Çölü içinde Güney Avustralya, 15 Ekim'de bir patlama ve iki hafta sonra 27 Ekim'de ikinci bir patlama ile.[15] Avustralyalı Tedarik Bakanı, Howard Beale, 1955'te "İngiltere'nin nasıl yapılacağını bildiğini; açık alanlara, çok teknik beceriye ve Anavatana yardım etmek için büyük bir istekliliğe sahibiz. Aramızda özgür dünyanın savunmasını inşa etmeye yardım etmeliyiz ve koşumculukta tarihi ilerlemeler kaydetmeliyiz. doğanın güçleri. "[16]

Maralinga sitesi

Seçimi

Montebello 1956'da yeniden kullanılmış olmasına rağmen, ne Montebello Adaları ne de Emu Sahası kalıcı test siteleri olarak uygun görülmedi. Mozaik Operasyonu. Montebello'ya sadece deniz yoluyla ulaşılabiliyordu ve Emu Field'ın su kaynağı ve toz fırtınaları ile ilgili sorunları vardı.[17] İngiliz Hükümeti'nin tercih ettiği kalıcı test sitesi, Nevada Test Sitesi Amerika Birleşik Devletleri'nde, ancak 1953'te ona erişim sağlamaya 1950'de olduğundan daha yakın değildi.[18] Ne zaman William Penney Baş Müfettiş Silahlanma Araştırma,[3] Ekim 1952'de Güney Avustralya'yı ziyaret ettiğinde, Avustralya Hükümetine kalıcı bir test bölgesinin gereksinimlerinin bir özetini verdi. Mayıs 1953'te Birleşik Krallık Kurmay Komitesi Başkanları birine ihtiyaç olduğu söylendi. Birini bulma görevini Hava Mareşali Bayım Thomas Elmhirst,[19] Totem Operasyonu testlerini koordine etmek için Birleşik Krallık'ta kurulan Totem İcra Kurulu Başkanı (Totex).[20] Yazdı J. E. S. Stevens, daimi sekreter Avustralya Tedarik Departmanı ve Totem Operasyonuna Avustralya katkısını koordine eden Totem Panel başkanı,[20] ve kalıcı bir test sitesinin gereksinimlerini özetledi:

  • İnsan yerleşimi olmayan 160 kilometre (100 mil) yarıçap;
  • Bir limana karayolu ve demiryolu iletişimi;
  • Yakındaki bir havaalanı;
  • Personel ve ziyaretçiler için kabul edilebilir bir iklim;
  • Düşük yağış;
  • Öngörülebilir hava koşulları;
  • Serpintiyi yerleşim alanlarından güvenli bir şekilde uzaklaştıracak rüzgarlar; ve
  • Makul derecede düz arazi;
  • Güvenlik için izolasyon.[17][18]

Elmhirst, bir sitenin bulunabileceğini öne sürdü Groote Eylandt içinde Carpentaria Körfezi veya karayolu ve demiryolu ile bağlanabileceği Emu Field'ın kuzeyinde Oodnadatta ve suyun Emu Field'dan daha kolay bulunabileceği yerler.[21] Stevens her ikisini de uygunsuz olarak değerlendirdi; Groote Eylandt ormanlık ve kayalıktı, belirgin bir yağmur mevsimi, liman tesisleri yok ve en yakın büyük yerleşim yerlerinden çok uzakta. Darwin ve Cairns; Emu Tarlasının kuzeyindeki alanda kıt su, birkaç yol vardı ve bölgenin ekseni üzerindeydi. Uzun Menzilli Silah Kuruluşu (LRWE), bu, alanın kullanımıyla ilgili rakip bir iddia olacağı anlamına geliyordu.[22] Grup Kaptanı George Pither kuzeyindeki alanın havadan araştırması yaptı Trans-Avustralya Demiryolu arasında Ooldea ve Cook, Güney Avustralya. Bunu dörtte bir yer keşfi izledi. arazi gezgini ve Pither marka iki dört tekerlekten çekişli kamyon, Filo Komutanı Kevin Connolly, Frank Beavis (toprak kimyası uzmanı), Len Beadell ve iki kamyon şoförü.[23][24] Ooldea'nın kuzeyinde bir alan bulundu ve geçici bir uçak pisti, bir demiryolu hattının uzunluğunu sürükleyerek onu düzleştirmek için iki gün içinde geçici bir uçak pisti oluşturdu, burada Penney, Hava yüzbaşısı Charles Taplin ve Baş Bilim Adamı Alan Butement indi Bristol Freighter 17 Ekim 1953'te, Emu Field'daki Totem 1 testinden iki gün sonra.[25]

Emu-Ooldea-Tietkens Kuyu keşfi

Başlangıçta X.300 olarak bilinen site, mükemmel iletişimiyle Nevada Test Sitesi kadar iyi değildi, ancak kabul edilebilir olarak kabul edildi.[26] Düz ve kuruydu, ancak Emu Field gibi toz fırtınalarından etkilenmiyordu ve jeologlar, sondajla yılda 2,5 milyon emperyal galon (10 megalitre) elde edilebileceğinden emindi.[26][27] Yağmur suyu tankları önerildi ve tahmin edildi ki sondaj suyu elde edilemedi, su getirmek için bir su boru hattı döşenebilirdi. Port Augusta. Bunun maliyeti tahmin edildi AU £ İnşa edilecek 53.000, işletilecek 50.000 Avustralya Doları.[27] 25 Kasım'da Butement, Tedarik Departmanındaki bir toplantıda X.300 sahasına resmi olarak "Maralinga" adını verdi. Bu, "gök gürültüsü" anlamına gelen Aborijin bir kelimeydi, ancak Batı Çölü dili yerel halkın; aslen etrafta konuşulan soyu tükenmiş bir dil olan Garik'ten geldi Port Essington içinde Kuzey Bölgesi.[28]

2 Ağustos 1954'te Birleşik Krallık'ın Avustralya Yüksek Komiseri Önümüzdeki on yıl içinde yapılması beklenen çok sayıda nükleer test dizisi için kalıcı bir kanıtlama zemini için resmi bir talepte bulundu[29] 26 Ağustos'ta Avustralya ve Britanya Hükümetleri arasında bir ön anlaşmaya varıldı.[30] Birleşik Krallık müsteşarı J.M.Wilson başkanlığındaki altı yetkili ve bilim adamından oluşan bir misyon Tedarik Bakanlığı (MoS), Maralinga bölgesini değerlendirmek için Aralık ayında Avustralya'yı ziyaret etti ve mükemmel olduğunu bildirdi.[31][32] Yeni site, 4 Nisan 1955'te Beale tarafından resmen ilan edildi.[33] rağmen Avustralya Kabine 4 Mayıs'a kadar onay vermedi. 7 Mart 1956'da Maralinga'nın kullanımı için resmi bir Düzenleme Anlaşması imzalandı.[30] Sitenin on yıl süreyle kullanılabilir olacağı belirtildi; hiçbir termonükleer testin yapılmayacağını; İngiliz Hükümeti personeline yapılanlar dışında, testler sonucunda insanlara yönelik tüm ölüm veya yaralanma veya mülke zarar iddialarından İngiliz Hükümeti sorumlu olacaktır; herhangi bir testin yapılabilmesi için Avustralya'nın onayının gerekli olacağı; ve Avustralya makamlarının tam olarak bilgilendirileceğini söyledi.[34]

Maralinga, İngiliz ve Avustralya Hükümetleri tarafından ortaklaşa finanse edilen ortak bir tesis olarak geliştirilecekti.[35] Menzil, 260 kilometrekarelik (100 sq mi) test alanı ile 52.000 kilometrekareyi (20.000 mil kare) kapsıyordu.[36] Binaların, mağazaların ve ekipmanların Emu Field'dan taşınmasından kaynaklanan tasarruflar hesaba katıldığında, Maralinga'yı kalıcı bir site olarak geliştirmenin maliyetinin, Emu Field için 3.6 milyon AU ile karşılaştırıldığında 1.9 milyon Avustralya Doları'na mal olduğu tahmin edildi.[37] İngiliz Hükümeti, Avustralya'nın mali yardımını memnuniyetle karşıladı ve Avustralya'nın katılımı, Avustralya topraklarında bir İngiltere üssü inşa etmekten kaynaklanacak utançtan kaçındı. Öte yandan, Avustralya'nın katılımının Avustralyalıların Totem Operasyonundan daha fazla bilgiye erişim talep edeceği anlamına geleceği kabul edildi. Bunun İngiltere'nin Amerika Birleşik Devletleri ile ilişkisine etkileri oldu. Avustralyalılarla bilgi paylaşmak, Britanya'nın nihai hedefi olan savaş zamanı nükleer silahını geri getirmeyi çok daha zorlaştıracaktır. Özel ilişki Amerika Birleşik Devletleri ile ve ABD nükleer silahlarının tasarımı ve üretimi ile ilgili bilgilere erişim kazanıyor.[38]

Geliştirme

Watson'dan Tietkens Well'e geçici bir erişim yolunun kesilmesi

Bir demiryolu başlığı ve bir taş ocağı kuruldu Watson, Ooldea'nın yaklaşık 40 km (25 mil) batısında ve Beadell'in Watson'dan Emu'ya uzanan çalı yolu ana iletişim hattı proje için. Kuzeye koştu. Nullarbor Ovası, sonra kum tepeleri ve Leisler Sıradağları üzerinden Mallee, Spinifex ve Quandong 300 metre (1.000 ft) yüksekliğe kadar yükselen kapalı yamaç. The Village olarak bilinen menzil karargahı ve 2.000 metrelik (6.500 ft) piste sahip bir uçak pisti, 42 kilometrelik (26 mil) peg yakınında inşa edildi. Pist kuzeye, çalılıklarla kaplı kum tepeleri üzerinden Teitkins Ovası'na doğru devam etti. Orada Yol Kenarı olarak anılan bir noktada, bombaların patlatıldığı ileri bölgeye giriş için bir kontrol noktası oluşturuldu.[39]

Birleşik Krallık MoS, İngiliz mühendislik danışmanlarından oluşan bir firma ile anlaştı. Sör Alexander Gibb ve Ortaklar test tesislerini tasarlamak ve inşaatlarını denetlemek. Çalışma, Kwinana İnşaat Grubu (KCG) tarafından artı maliyet sözleşmesi. Yakınlarında bir petrol rafinerisinin inşaatını yeni bitirmişti. Fremantle ve hemen yeni girişime geçebileceği umuluyordu, ancak Kabine'nin onayının alınmasındaki gecikme, işin 1955'in ortalarına kadar başlayamayacağı anlamına geliyordu, bu sırada iş gücünün çoğu dağılmıştı. Yeni bir iş gücü yaratma ihtiyacı, ardışık bir dizi gecikmeye neden oldu.[39] KCG haftada 40 AU sterlin (2018'de 1.417 Avustralya dolarına eşdeğer) kadar yüksek ücretler teklif ederken bile, sıfırdan 1.000 kişilik bir işgücünü bir araya getirmek zor oldu.[40]

Avustralya Hükümeti, test kurulumlarını inşa etmek için üç servisli bir görev gücü oluşturmayı seçti. Avustralya Ordusu Baş Mühendisi, Tuğgeneral Ronald McNicoll belirlenmiş Binbaşı Owen Magee, Komutan, Avustralya Kraliyet Mühendisleri, Batı Komutanlığı, bu görev gücüne liderlik etmek. Başkanlık ettiği bir partiye katıldı Yarbay Avustralya'daki MoS Atomik Silahlar temsilcisi John Blomfield, bir saha incelemesinde ve ardından Atom Silahları Araştırma Kuruluşu (AWRE) Aldermaston Birleşik Krallık'ta Kraliyet Hava Kuvvetleri (RAF) Handley Sayfası Hastings planları gözden geçirmek için. Bunlar hala eksikti, ancak Magee'ye ihtiyaç duyulacak işçilik ve ekipman tahminlerini hazırlaması için yeterli bilgi verdi.[40] İş, kulelerin dikilmesi, alet bağlantılarının yerleştirilmesi, 310 km'lik (190 mil) rayların derecelendirilmesi, kontrol kablolarının ve güç hatlarının döşenmesi ve 210 km'lik bir alana yayılmış bunkerlerin ve diğer tesislerin inşasını içeriyordu.2 (80 sq mi), ancak 30 cm (1 ft) hassasiyetle yerleştirilmiş. 1 Mart 1956'dan önce iş gücü tam olarak toplanamadı, ancak tesislerin Temmuz ayı sonunda kullanıma hazır hale gelmesi gerekiyordu.[41] Bloomfield'a gerekli mağaza ve ekipmanların bir listesini sağladı. Bunlar, kereste ve çividen çekim takımına ve iki adet 10 santimetrelik (4 inç) vagon matkapına kadar değişiyordu.[41]

Maralinga Komitesi siteyi ziyaret eder. Butement soldan üçüncü.

Şubat 1956'da toplanmaya başlayan görev gücü, Avustralya Kraliyet Araştırma Kolordu,[41] 7. Saha Filosu birliği, Avustralya Kraliyet Donanması (RAN) ve Avustralya Kraliyet Hava Kuvvetleri'nden (RAAF) müfrezeler ve İş ve İskan Bakanlığı. İlk görevleri çadırlar, duşlar ve tuvaletlerle kendi kamplarını kurmaktı.[42] Güney Avustralya Maden Dairesinden bir ekip, su sağlamak için 90 ila 350 metre (300 ila 1.150 ft) bir dizi delik battı. Emu Field'da olduğu gibi, sondaj suyu acı. İki Ordu kızaklı günde 11 kiloliter (3.000 ABD galonu) Cleaver-Brooks termokompresyon damıtma üniteleri içme ve pişirme için su sağladı.[42][43] KCG programın gerisinde kaldığı ve vaat edilen hafriyat tesisini serbest bırakamadığı için tesislerdeki çalışmalar yavaş bir başlangıç ​​yaptı.[42] Biraz derecelendiriciler gündüzleri KCG, gece ise görev gücü tarafından kullanıldı. Blomfield'a yapılan bir çağrı, bir sınıf öğrencisinin iki gün sonra Adelaide'den Watson'a gönderilmesiyle sonuçlandı. 23 kişilik müfrezenin Radyasyon Algılama Birimi'nin gelişi Kanada Kraliyet Mühendisleri Birliği hızlandırıldı, bu nedenle Haziran ayında geldiler ve inşaat çabalarına dahil oldular.[44] Temmuz ayında, İngiltere'den gelen tedarikler, Adelaide limanındaki endüstriyel eylem nedeniyle ertelendi.[42][45]

Çalışma, yaklaşık 310 kilometre (190 mil) kontrol kablosunun döşenmesini, test edilmesini ve gömülmesini içeriyordu. Her 490 metrelik (1.600 ft) kablo makarası yaklaşık 1 ton (1 uzun ton) ağırlığındaydı, bu nedenle mümkün olan yerlerde önceden konumlandırılmışlardı. Siperler, bir Caterpillar D8 traktör. Bazı durumlarda kireçtaşı saban için çok sertti ve kabloyu gerekli derinliğe kadar kapatmak için bir tasnif makinesi kullanılarak kablo gömüldü. 2.400 metre (8.000 ft) güç kablosunun döşenmesi için benzer bir prosedür izlendi. Montaj aletleri için 33.000 ankraj borusu ile yerinde tutulan yaklaşık 1.300 iskele çerçevesi inşa edildi. Boyutları 45 metreküp (1.600 cu ft) 'ye kadar değişen yakıt depoları, patlayıcılar ve ona bağlı dört tekerlekten çekişli 3 tonluk Bedford kamyona monte edilmiş dakikada 10 kiloliter (350 cu ft / dak) kompresörle kazıldı. jackhammer 4 inçlik vagon matkabının bir parçası. Patlayıcılar 2.3 kilogramlık (5 lb) tüp şeklindeydi. plastik patlayıcı bir Maden Kaynakları Bürosu alanın sismik araştırması. Bunker işi o kadar iyi ilerledi ki, görev gücü KCG'ye çukur kazısı çalışmalarında yardımcı oldu. Bazı alet bunkerleri 3 metrelik (10 ft) çelik küpler içeriyordu. Bunları deliklere sokmak zordu çünkü 30 uzun ton (30 ton) ağırlığındaydılar ve mevcut en büyük vinç 25 uzun tonluk (25 ton) Coles vinciydi. Bir TD 24 buldozerinin yardımıyla yerlerine manevra yaptırıldılar. Coles vinci ayrıca 30 metrelik (100 ft) iki atış kulesini inşa etmek için kullanıldı. Beton yapıldı yerinde, yerel taş ocağı tozu, kireçtaşı ve sondaj suyu kullanılarak. Kanadalılar, patlama hasarını değerlendirmek için kullanılan ticari bir tasarımın metal barakaları inşa ettiler. 23. İnşaat Filosu tarafından 11 mil (18 km) karakolda gözlemciler için çadırlı bir kamp inşa edildi.[46]

1955'te Giles Hava Durumu İstasyonu. 44 galonluk variller sondaj suyu tutuyor.

Zaman sıkıntısı çeken Magee, avcılarını başka görevlere yönlendirmeye çalışan Woomera Range komutanıyla bir dizi anlaşmazlığa karıştı. Haziran ayında, poligon komutanı, haritacılara, Maralinga'daki çalışmayı durduracak olan Adelaide'ye dönmelerini emretti. Magee başının üzerinden geçti ve komutanına başvurdu. Merkez Komuta, Tümgeneral Arthur Wilson Adelaide'den uçup poligon komutanını görevden alan. Maralinga'da gördüklerinden etkilenen Wilson, görev gücünün 16'lık özel bir Maralinga ödeneği almasını sağladı. Avustralya şilini günlük (2018'de 28 Avustralya Doları'na eşdeğer) ve ayda iki günlük ek izin. İngiliz Hükümeti cömert bir yemek ödeneği ekledi. İngiliz Poundu Günlük 1 £ (2018'de 57 AUD'ye eşdeğer), biftek, jambon, hindi, istiridye ve kerevit diyetiyle sonuçlanır. Haziran ayında Beale, aralarında iki uçakla gazetecilere uçtu. Chapman Pincher ve Hugh Buggy basın toplantısı için. Görev gücü, KCG'nin hala birkaç görevi kalmış olmasına rağmen, tüm çalışmalarını programın iki gün öncesinde, 29 Temmuz'da tamamladı.[47]

1959'a gelindiğinde, Maralinga köyünde, 1.600 kişi ile baş edebilecek yemek tesisleri ile 750 kişilik konaklama imkanı olacaktı. Laboratuarlar ve atölyeler, dükkanlar, hastane, kilise, elektrik santrali, postane, banka, kütüphane, sinema ve yüzme havuzu vardı. Ayrıca tenis, Avustralya futbolu, kriket ve golf için oyun alanları vardı.[36]

Atomik Silah Testleri Güvenlik Komitesi

Leslie Martin, bilimsel danışman Savunma Departmanı, önerilen testlerle ilgili herhangi bir sorun göremedi, ancak Maralinga'da düzenli olarak gerçekleştirilen testlerin olasılığı ve dünya çapında nükleer testlerden kaynaklanan radyoaktif serpinti konusunda artan endişeler ışığında, güvenliği onaylamak için kalıcı bir kuruluşun kurulmasını tavsiye etti. testlerin.[48][49] Bu kabul edildi ve sekreter vekili Başbakan ve Kabine Dairesi, Frederick Chilton, beş bilim adamının adını ortaya koydu: Butement; Martin; Ernest Titterton -den Avustralya Ulusal Üniversitesi Canberra'da; Philip Baxter -den Avustralya Atom Enerjisi Komisyonu; ve Cecil Eddy Commonwealth X-ışını ve Radyum Laboratuvarı'ndan.[49] Butement, Martin ve Titterton Mozaik Operasyonu ve Totem Operasyonu testlerinde zaten gözlemci olmuşlardı. Savunma Bakanlığı üç kişilik bir komiteyi tercih etti, ancak Menzies böylesine küçük bir komitenin yeterli kamu güvenine sahip olmayacağını hissetti ve beşini de kabul etti. Dikkate değer bir eksiklik, bir meteoroloğun eksikliğiydi ve Leonard Dwyer müdürü Meteoroloji Bürosu daha sonra eklendi.[48] Atomik Silah Testleri Güvenlik Komitesi (AWTSC) resmi olarak 21 Temmuz 1955'te kuruldu.[49]

Aborijin işleri

Menzies parlamentoya verdiği demeçte, "testlerden can, insan veya mülke zarar gelmeyeceğini" söyledi.[50] Maralinga bölgesi, Pitjantjatjara ve Yankunytjatjara Aborijin manevi önemi büyük olan insanlar.[51] Avlanma ve toplama faaliyetleriyle yaşadılar ve yaklaşık 25 kişilik gruplar halinde kalıcı ve yarı kalıcı yerler arasında uzun mesafeler kat ettiler, ancak özel günler için bir araya geldiler. 1917'de Trans-Avustralya Demiryolunun inşası, geleneksel hareket modellerini bozmuştu. Walter MacDougall 4 Kasım 1947'de, Aborijin halkının LRWE'nin roket test programından zarar görmemesini sağlama sorumluluğu ile Woomera'da Yerli Devriye Görevlisi olarak atanmıştı. Başlangıçta İş ve İskan Bakanlığı'na atandı, ancak Mayıs 1949'da Tedarik Departmanına transfer edildi. Ekim 1949'da 576 kilometre (358 mil) olan roketlerin menzili arttıkça devriyelerinin menzili de arttı. Mart ve Nisan 1952'de 3.486 kilometreye (2.166 mil) kadar.[52] MacDougall, durumunun kendisine üç yıl boyunca kendi kullanımı için bir araç sağlamayan üstleri tarafından beğenilmediğini hissetti.[53]

MacDougall, Batı Avustralya sınırına kadar uzanan Orta Avustralya rezervinde yaklaşık 1000 Aborjin insanının yaşadığını tahmin ediyor.[54] Onları, su deliklerinin konumu gibi önemli ayrıntıları açıklamada isteksiz buldu ve kutsal siteler.[55] İlk endişesi onların güvenliğiydi ve bunun için onları test alanından uzak tutması gerekiyordu. Bunun için üç strateji kullandı. Birincisi, oraya gitme teşviğini kaldırmaktı. Önemli bir cazibe, Ooldea ve çevresindeki görevlerde erzak bulunmasıydı, bu yüzden onları kapattırdı. Ooldea misyonu Haziran 1952'de kapatıldı ve rezerv Şubat 1954'te kaldırıldı. Sakinleri yeni bir yerleşim yerine taşındı. Yalata ancak birçok ritüel nesne gizlenmiş ve geride bırakılmıştı. Çöl manzarasını tercih ettiler ve çoğu geleneksel topraklarına dönmek için Yalata'dan ayrıldı. Daha başarılı bir taktik onları korkutmaktı. Çölün yaşadığı söyleniyordu Wanampi, bölgedeki hava deliklerinde yaşayan tehlikeli gökkuşağı yılan ruhları. Nükleer testlerin gürültüsü, radyasyonun tehlikeleri gibi wanampi'ye atfedildi.[56][57] Kuruluş kararı Giles Hava Durumu İstasyonu içinde Rawlinson Serileri Karmaşık bir faktördü çünkü MacDougall'ın yetki alanının dışında, yasal ortamın farklı olduğu Batı Avustralya'da sınırın hemen karşısında olması ve oradaki Aborijin halkının beyazlarla çok az teması vardı. 1954 Batı Avustralya Yerli Refah Yasası uyarınca yetkilere sahip başka bir devriye subayı pozisyonu oluşturuldu. Sydney Üniversitesi mezun Robert Macaulay.[58]

Buffalo Operasyonu

Buffalo
Buffalo R4 001.jpg
Buffalo R4 / Breakaway nükleer testi
Bilgi
ÜlkeBirleşik Krallık
Test sitesiMaralinga Sıradağları, SA
Periyot27 Eylül - 22 Ekim 1956
Test sayısı4
Test türühava damlası, kuru yüzey, kule
Maks. Alan sayısı Yol ver15 kiloton TNT (63 TJ)
Test serisi kronolojisi

Planlama ve amaç

Buffalo Operasyonu, Maralinga'da gerçekleştirilen ilk nükleer test serisiydi ve Avustralya'da şimdiye kadar yapılan en büyük seriydi.[40] Başlangıçta kod adı Theta olan dizi için planlama, 1954'ün ortalarında başladı. Başlangıçta Nisan ve Mayıs 1956 için planlanmıştı, ancak meteorolojik koşulların en uygun olduğu Eylül ve Ekim aylarına geri çekildi. Sonuçta Avustralya anakarasındaki tüm testler yılın bu zamanında yapıldı. 1954 Theta Operasyonu planı, her biri farklı bir amaca sahip dört test gerektiriyordu.[59]

İngiltere'nin ilk nükleer silahı, Mavi Tuna 7,3 metre (24 ft) uzunluğunda ve 1,5 metre (5 ft) genişliğinde ve 4,500 kilogram (10.000 lb) ağırlığında, büyük ve hantaldı, bu nedenle sadece Kraliyet Hava Kuvvetleri (RAF) V-bombardıman uçakları taşıyabilir.[59] Kasım 1953'te RAF ve Kraliyet donanması yayınlandı Operasyonel Gereksinim, OR.1127, taktik uçaklarla taşınabilen benzer verime sahip daha küçük, daha hafif bir silah için.[60] Hafif bir bomba için ikinci bir gereklilik, İngiliz Hükümeti'nin Temmuz 1954'te bir İngiliz hidrojen bombası programı.[61] Hidrojen bombaları birincil olarak bir atom bombası gerektiriyordu ve biri İngiliz hidrojen bombası tasarımına dahil edildi. Yeşil Granit.[59]

Buna karşılık, Aldermaston adında yeni bir savaş başlığı geliştirdi Kızıl Sakal Bu, Mavi Tuna'nın yarısı büyüklüğündeydi ve ağırlıklı olarak inovasyon yoluyla beşte bir ağırlığındaydı. çukur tasarım, esas olarak bir "hava merceği" kullanımı.[59] Çekirdeğin hemen kurcunun içinde olması yerine, aralarında ince teller üzerinde asılı duran bir hava boşluğu vardı. Bu, kurcalanmanın çekirdeğe çarpmadan önce daha fazla ivme kazanmasına izin verdi. Konsept, Manhattan Projesi tarafından 1945 ve 1946'da geliştirildi ve hem çekirdeğin boyutunda hem de sıkıştırmak için gereken patlayıcı miktarında bir azalmaya izin verdi.[62]

Dolayısıyla gündemdeki ilk test, yeni Kızıl Sakal tasarımıydı. OR.1127, aynı zamanda, Aldermaston'un, "güçlendirme" olarak bilinen bir işlem olan, küçük miktarlarda termonükleer malzeme ekleyerek ulaşmaya çalıştığı, cihazın değişken verimlere sahip olması için bir gereklilik belirledi. Yeterli olması durumunda, güçlendirilmiş bir silah testi için Maralinga'da 91 metrelik (300 ft) bir kule inşa edildi. lityum döterid Mozaik Operasyonu G2 testi için zamanında üretilemedi. Etkinlikte mevcuttu ve G2 planlandığı gibi ilerledi. Nükleer silahların etkilerine ilişkin çeşitli testler düşünüldü, ancak çabaya değer olduğu düşünülen yalnızca bir tanesi yer patlaması testiydi. Bunların hava patlamalarından daha fazla serpinti ve daha az etki ürettiği biliniyordu ve bu nedenle Amerikalılar tarafından önlenmişlerdi, ancak böyle bir test İngiltere'nin onlarla ticaret yapabileceği yararlı bilgiler üretebilir. Bu nedenle programa bir zemin testi dahil edildi. Dördüncü bir test, operasyonel bir testti. Mavi Tuna'nın fizik paketi test edilirken, cihazın operasyonel formunda herhangi bir test yapılmadığı için Buffalo Operasyonu programına dahil edildi.[59]

Bakanlıklar arası Atomik Araştırmalar Yöneticisi, Londra'da Korgeneral Bayım Frederick Morgan, Mozaik Yöneticisi (Mosex) veya Buffalo Yöneticisi (Buffalex) olarak uygun şekilde hem Mozaik Operasyonu hem de Buffalo Operasyonu için sorumluluk üstlendi.[63] Sir William Penney, yardımcısı olarak Aldermaston'un Denemeler Bölümü başkanı Roy Pilgrim ile Buffalo Operasyonu için bilimsel direktör olarak atandı. Grup Kaptanı Cecil (Zencefil) Savak Görev Gücü Komutanlığına atandı.[64][65] Planlama Haziran 1956'da tamamlandı. Hava atışı hariç tüm testler 07:00 için planlandı. Merkezi Standart Saati. Aldermaston ve Harwell'den 200 bilim adamı, diğer Birleşik Krallık departmanlarından 70, Kanadalı 50 ve 30 Avustralyalı dahil olmak üzere yaklaşık 1.350 personel mevcut olacak. Kampı yönetecek 500 RAF ve RAAF personeli ve 250 Avustralya Ordusu askeri olacaktı. Gözlemciler arasında politikacılar, gazeteciler ve altı Amerikalı yetkili,[64] dahil olmak üzere Tümgeneral Leland S. Stranathan -den Silahlı Kuvvetler Özel Silahlar Projesi, Alvin C. Graves -den Los Alamos Bilimsel Laboratuvarı, Frank H. Shelton itibaren Sandia Laboratuvarları ve Tuğgeneral John G. Shinkle -den White Sands Füze Menzili.[66]

Bir ağaç

Bir DC3, Maralinga'daki 43 mil (69 km) uçak pistine iniyor

Kod adı One Tree olan ilk test, Red Beard için 12 Eylül'de yapılması planlanan kuleye monte edilmiş bir testti. Medyanın davet edildiği ana sınav buydu. AWTSC'den Butement, Dwyer, Martin ve Titterton oradaydı.[67] ve Beale, 26 politikacıdan oluşan bir heyetle Canberra'dan geldi.[68] ancak hava koşulları elverişsizdi ve testin ertelenmesi gerekiyordu.[69] Program sabah (07:00) veya akşam (17:00) testine izin verecek şekilde revize edildi ve birkaç günlük elverişsiz hava koşullarından sonra 23 Eylül'e yeniden planlandı. Bir kez daha politikacılar geldi ama hayal kırıklığına uğramış döndüler. Bu Penney'i büyük bir baskı altına aldı. Bir yandan, Maralinga yıllarca kullanılacaksa, Avustralya'nın güvenlik konusundaki endişelerini erken bir tarihte kabullenmek tavsiye edilemezdi; Öte yandan, Kızıl Sakal'ı yaklaşan günler için zamanında test etmeye acil ihtiyaç vardı. Grapple Operasyonu İngiliz hidrojen bombasının testi. Buffalo'nun mı yoksa Grapple'ın mı daha önemli olduğu, Birleşik Krallık'ta şunlar arasında tartışma konusu oldu: Willis Jackson, Buffalo için tartışan ve Bill Cook, Grapple için tartışan. Jackson'ın görüşü galip geldi; Gerekirse kıskaç ertelenirdi.[67]

Avustralyalı gazeteciler iptalleri eleştirdi. Gecikmelerin kasılan sığırların ölümüne neden olduğuna dair iddialar vardı. Redwater ateşi testler nedeniyle geciken bir gemiyi beklerken,[70] ve erteleme başına 10.000 AU £ 'a kadar çıktığı söylenen gecikmelerin maliyeti konusunda endişeler vardı.[71] ve sonuçta Maralinga'nın uygun bir site olup olmadığı.[72] Son olarak test 27 Eylül saat 17: 00'de siyasetçiler olmadan gerçekleştirildi.[73] Koşullar uygun, ancak "hiçbir şekilde ideal değil".[74] Rüzgar daha güneyde olsaydı ve 4.600 metrenin (15.000 ft) üzerinde daha fazla rüzgar kesilmesi olması tercih edilirdi. Hakim koşullar, serpinti modelinin uzun ve dar olacağı ve yolundaki en yakın kasaba üzerinde daha yoğun olacağı anlamına geliyordu. Coober Pedy, 317 kilometre (197 mil) uzakta.[74]

Bazı gözlemciler patlamanın sessiz görünmesine şaşırdılar; ses dalgası birkaç saniye sonra geldi. Yol ver 16 kiloton TNT (67 TJ) olarak tahmin edilmiştir.[73] Bulut, beklenenden çok daha yüksek olan 11.400 metreye (37.500 ft) yükseldi.[74] Yaklaşık sekiz dakika sonra Canberra bombardıman uçağı örnek toplamak için bulutun içinden uçtu.[73] 5.000 ila 7.000 metre (16.500 ila 23.000 ft) arasında oluşan ikincil bir bulutla birlikte doğuya doğru sürüklendi. Ana bulut doğu kıyısını 28 Eylül'de saat 11: 00'de geçti, ardından 12 ila 18 saat sonra ikincil bulut izledi. 29 Eylül'de yağmur yağdı Brisbane içinde Queensland ve Lismore içinde Yeni Güney Galler.[75]

Marcoo

John L Stanier, Maralinga'da, özel bir plastik kapakla korunan bir kamera ile koruyucu giysiler içinde

Bir sonraki test, düşük verimli çekirdekli Mavi Tuna kullanılarak yapılan zemin testi Marcoo idi. Sonuçların paylaşılmasının daha kapsamlı bir işbirliğine yol açması umuduyla, test Amerikalılarla tartışıldı. İngiliz Müşterek Kurmay Misyonu Washington, D.C.'de ve Amerikan enstrümantasyonunun ve personelinin kullanımını teklif etmeye yeterince ilgi duymuşlardı. Çok fazla bilgi vermekten korkan İngilizler, yalnızca enstrümantasyonu kabul etti. Silah beton bir çukura indirildi.[76] Bu sefer hava güzeldi ama Beale ve politikacıları getiren uçak Canberra'da sis nedeniyle ertelendi. Maralinga'ya 15: 40'ta ulaştı ve Observation tepesindeki izleme platformuna götürülmeleri gerekiyordu. Bomba tam zamanında, saat 16: 30'da 1,5 kiloton TNT (6,3 TJ) verimle patlatıldı.[77] 49 metre (160 ft) genişliğinde ve 12 metre (40 ft) derinliğinde bir krater bıraktı. Serpinti, patlamadan 25 ila 30 saat sonra doğu kıyısını geçti.[76]

Uçurtma

Başlangıçta hava düşürme testinin son test olması gerekiyordu, ancak Penney şimdi son iki testi değiştirmeye karar verdi ve üçüncü testi havayı düşürdü.[78] En kötü senaryo, radar sigortalarının arızalanması ve bombanın yere çarptığında patlaması ve bu da şiddetli serpinti ile sonuçlanacağı için, en zor testti. Bu nedenle RAF, yüksek patlayıcı bombalarla bir dizi tatbikat düşüşü gerçekleştirdi.[64] Sonunda, AWTSC'nin 40 kilotonluk TNT (170 TJ) testinin tehlikeleri konusundaki endişeleri ışığında, daha az bölünebilir malzemeye sahip düşük verimli bir Mavi Tuna çekirdeği ikame edilerek verimi 3 kiloton TNT'ye düşürdü. (13 TJ). Titterton ve Dwyer çekim için hazırdı.[78]

11 Ekim 1956'da, Valiant B.1 WZ366 / No. 49 Filo RAF canlı bir atom bombası atan ilk RAF uçağı oldu. Yaklaşık 91 metre (100 yarda) sola ve hedefin 55 metre (60 yarda) altına düştü, 15: 27'de 150 metre (490 ft) yükseklikte patladı. Verim 3 kiloton TNT (13 TJ) idi. Pilot, Binbaşı Edwin Flavell ve bomba imha görevlisi Uçuş Teğmeni Eric Stacey, Hava Kuvvetleri Çapraz.[79][80] Serpinti minimaldi.[78] Tüm radyoaktif malzemesini yasaklı alana düşüren yaklaşık 2.100 metrede (7.000 ft) düşük seviyeli iki bulut ve Güneyde ihmal edilebilir miktarda serpinti bırakan 3.700 metrede (12.000 ft) yüksek seviyeli bir bulut oluştu. Avustralya, Victoria ve Yeni Güney Galler.[81]

Kaçmak

Son test olan Breakaway, güçlendirilmiş bir Kızıl Sakal ile yapıldı. Atış, 30 metrelik (100 ft) bir kuleden yapıldı. Bir kez daha, elverişsiz hava koşulları nedeniyle 18 Ekim'den 22 Ekim'e kadar gecikmeler yaşandı.[78] It was detonated at 00:05 on 22 October, with a yield of about 10 kilotons of TNT (42 TJ).[82] As on previous tests, the fallout was measured using sticky paper, air sampling devices, and water sampled from rainfall and reservoirs.[83] This time the cloud was tracked with the help of a Trans Avustralya Havayolları (TAA) Douglas DC-4 diverted from its flight path.[82] The cloud reached 11,000 metres (35,000 ft) but soon became widely dispersed between Darwin in the Northern Territory and Newcastle Yeni Güney Galler'de. The highest reading recorded by the ground survey was at Ingomar, South Australia, about 310 kilometres (190 mi) from the test site.[78]

United Kingdom's Buffalo series tests and detonations
İsimDate + time (UTC )Yerel zamanyerYükseklik + yükseklikTeslimatAmaçcihazYol verReferanslar
1/One Tree27 Eylül 1956 07:3017:00 ACST (9.5 hrs)Maralinga Range, SA 29°52′08″S 131°39′33″E / 29.8688°S 131.6593°E / -29.8688; 131.6593 (1/One Tree)180 m (590 ft) + 31 m (102 ft)KuleWeapons developmentKızıl Sakal15 kt[84]
2/Marcoo4 October 1956 07:0016:30 ACST (9.5 hrs)Maralinga Range, SA 29°52′54″S 131°37′29″E / 29.8818°S 131.6247°E / -29.8818; 131.6247 (2/Marcoo)180 m (590 ft) + 0.2 m (7.9 in)Dry surfaceWeapon effectMavi Tuna1,5 kt[84]
3/Kite11 Ekim 1956 05:5715:27 ACST (9.5 hrs)Maralinga Range, SA 29°53′21″S 131°39′29″E / 29.8892°S 131.6581°E / -29.8892; 131.6581 (3/Kite)180 m (590 ft) + 150 m (490 ft)Hava damlasıWeapons developmentMavi Tuna3 kt[84]
4/Breakaway21 Ekim 1956 14:3500:05 ACST (9.5 hrs)Maralinga Range, SA 29°53′35″S 131°36′17″E / 29.8931°S 131.6047°E / -29.8931; 131.6047 (4/Breakaway)190 m (620 ft) + 31 m (102 ft)KuleWeapons developmentKızıl Sakal10 kt[84]

Boynuz Operasyonu

Boynuz
Bilgi
ÜlkeBirleşik Krallık
Test sitesiMaralinga Range, SA
Periyot14 September – 9 October 1957
Test sayısı3
Test türüballoon, tower
Maks. Alan sayısı Yol ver26.6 kilotons of TNT (111 TJ)
Test serisi kronolojisi

Planlama ve amaç

The July 1956 Süveyş Krizi brought US-UK relations to a low ebb, rendering the prospect of the use of US facilities in the near future remote.[85] On 20 September 1956, the UK High Commissioner informed Menzies of the UK's intention to continue minor trials in March through October 1957, with another major test series in September and October. The main implication was that the range would be in use for most of the year. A minimum of 228 personnel would be required all year round, rising to 354 from March to July, and 400 from July to October.[86] The codename Sapphire was initially allocated to the 1957 test series, but the RAF complained that that codename had already been allocated to the Armstrong Siddeley Safir uçak motoru.[87] The name was briefly changed to Volcano until the Australians objected, and then to Antler.[88]

Atomic test site at Maralinga – Workshops

At the AWTSC meeting on 7 December 1956, Martin suggested that the committee be reconstituted. A three-person Maralinga Safety Committee chaired by Titterton, with Dwyer and D. J. Stevens from the Commonwealth X-ray and Radium Laboratory as its other members, would be responsible for the safety of nuclear weapons tests, while a National Radiation Advisory Committee (NRAC) consider public health more generally. This reflected growing disquiet among the scientific community and the public at large over the effects of all atmospheric nuclear weapons testing, not just those in Australia, and growing calls for a test ban.[89][90] Nonetheless, Operation Buffalo had attracted little international attention.[91] The British Government rejected calls for a moratorium on testing, and announced at the US-UK talks in Bermuda in March 1957 that it would press on with the Operation Grapple hydrogen bomb tests.[92] Martin's proposal was accepted, and the composition of the new NRAC was announced on 7 July 1957.[93] John Moroney was appointed secretary of both committees. The AWTSC continued to report to the Minister of Supply, while the NRAC reported directly to the Prime Minister.[94]

The first round of Operation Grapple tests was unsuccessful in demonstrating a working hydrogen bomb design. This left plans for Operation Antler in disarray. By mid-June 1957, proposals for Antler included up to seven tests: of a surface-to-air warhead called Blue Fox, a small warhead called Pixie, four different versions of Red Beard, and a round designed to test the principle of radiation implosion. Initially it was planned to test Blue Fox (later renamed Indigo Hammer) in both boosted and unboosted form, but the disappointing results of boosting thus far meant that the benefit of boosting would be too small to warrant it, and this version was discarded. Pixie was an even smaller, lightweight (110-kilogram (250 lb)) warhead with a plütonyum core under consideration for use with the Royal Navy's Seaslug missile. Its drawback was that it required enough plutonium to build two Red Beards, and plutonium was scarce and expensive.[95] In February 1957, the Australian authorities were notified of plans for six tests, including three using balloons, with maximum yields of up to 80 kilotons of TNT (330 TJ).[96]

The UK had considerable experience with baraj balonları during the Second World War but the proposed use of balloons to carry warheads to a higher altitude than achievable with a tower was an innovation for Operation Antler. Use of balloons did away with the engineering effort to build towers, and allowed a test site to be re-used, saving on the effort to construct instrumentation sites and lay cables. Most importantly, whereas low-level detonations sucked up contaminated radioactive dirt from the ground and the vaporised tower, a high-altitude detonation created fallout only from the bomb itself, and were therefore much cleaner.[97] While accepting this point, the AWTSC was apprehensive about the consequences of a runaway balloon carrying a live atomic bomb.[98] Bill Saxby and J. T. Tomblin from Aldermaston and an RAF balloon expert visited the Nevada Test Site to observe the work Americans were doing with balloons, and it was suggested that Titterton should also visit Nevada.[99] Safety procedures were developed that included, in an extreme circumstance, shooting down the balloons. Titterton and Beale then accepted the use of balloons.[100]

Maralinga village from the north-east

In July 1957, the Australian Government was informed of the UK authorities' decision to limit Operation Antler to just three tests. There would be two tower tests of 1.5 kilotons of TNT (6.3 TJ) and 3 kilotons of TNT (13 TJ), codenamed Tadje and Biak respectively, and only one balloon test, a 20-kiloton-of-TNT (84 TJ) test codenamed Taranaki.[101] Helping the Pixie test (which became known as Tadje) remain on the schedule was the deletion of Red Beard tests. It was decided that the third test would be of a Red Beard with a composite uranium-plutonium core, which had not yet been tested, while the pure plutonium Red Beard would go into production without further testing.[95]

Charles Adams was appointed the test director, with J. A. T. Dawson as his deputy, and J. T. Tomblin as the superintendent. Air Commodore W. P. Sutcliffe commanded the services, with Group Captain Hugh Disney in charge of the RAF component. This was by far the largest of the three service components, with 31 aircraft and about 700 men, including a 70-man balloon detachment. Most of the aircraft were based at RAAF Üssü Edinburgh near Adelaide, although the Avro Shackletons were based at RAAF Base Pearce yakın Perth Batı Avustralya'da. There were 170 men in 22 scientific groups, including 39 Australians and 17 Canadians.[102] Another 450 Australian and British personnel formed the Maralinga Range Support Unit (MARSU) under the command of Colonel R. Durance from the Australian Army.[103] He was succeeded by Colonel G. D. Solomon in 1959,[104] Colonel J. K. Lynch in 1961,[105] Colonel W. G. Henderson in 1962,[106] Colonel A. F. Swinburne in 1963,[107] and Colonel J. G. Ochiltree in 1964.[108]

Test procedures were streamlined based on the experience in Operation Buffalo so that it took six hours to set up a tower test and eight for a balloon test. This allowed the testers to take advantage of transient but suitable weather conditions.[102] Invitations to send observers were sent out to all nations with defence cooperation agreements with Britain, which included NATO countries, and fourteen accepted. Australia would send 24 observers, along with Beale's party of 20 parliamentarians. A media contingent of 20 was also accommodated.[109]

Tadje

The Tadje test was scheduled for 12 September 1957, but was postponed to 13 and then 14 September due to the weather. Firing occurred at 14:35 on 14 September, in weather conditions that were almost ideal. The yield was about 1.5 kilotons of TNT (6.3 TJ) as expected. The cloud rose to 2,900 metres (9,500 ft), a little higher than predicted, and headed in a northerly direction.[110][111] The Tadje test used kobalt-60 pellets as a "tracer" for determining yield.[112][113] This fuelled rumours that Britain had been developing a kobalt bombası.[113][114] The Range staff found the pellets scattered over the landscape. They had not been informed of its use, and their nature was discovered only by accident by Harry Turner, the Australian Health Physics Representative (AHPR). The only member of the AWTSC informed about the decision to use cobalt was Titterton, who did not inform the other members or Turner.[115] Personnel handling these pellets were exposed to the active cobalt-60.[112]

Biak

The Biak test was scheduled for the following week, 21 September, but rain was forecast and the AWTSC cancelled the detonation. The meteorologists predicted a short break in the weather the following day, but with morning fog until 10:00. The fog cleared up by around 03:30. It was decided to detonate at 10:00 despite forecasts that some fallout would be deposited on the Taranaki test site. The yield was around 6 kilotons of TNT (25 TJ) as expected, but the cloud rose much higher: 7,300 metres (24,000 ft) instead of the forecast 4,300 metres (14,000 ft), with a secondary cloud forming at 4,600 metres (15,000 ft). Weather conditions were good, but as feared, fallout was deposited on the Taranaki site.[116][117]

Taranaki

While Tadje and Biak were fired from towers, Taranaki was the balloon test. A contract was let for 110,000-cubic-foot (3,100 m3) balloons, but it soon became clear that they could not be produced in time, so 70,000-cubic-foot (2,000 m3) balloons were substituted, of a type used by the Blue Joker proje. These were capable of bearing loads of up to 4,000 kilograms (9,000 lb) in winds of up to 60 kilometres per hour (30 kn), but three were required to lift a bomb aloft instead of two. Field trials were held at RAF Cardington içinde Bedfordshire in February 1957. Twelve were shipped to Maralinga, however inflated balloons were not kept in hangars as they had been at Cardington, but moored in the open. On 4 September a storm struck Maralinga, with lightning and wind gusts of up to 70 kilometres per hour (40 kn), and three balloons were ignited and completely destroyed. Adams requested that another balloon and spare rigging be despatched from the UK.[118]

Taranaki was tentatively scheduled for 7 October, but high upper-level winds caused a postponement. It was eventually decided to fire at 16:15 on 9 October. The yield was around 26.6 kilotons of TNT (111 TJ), somewhat higher than expected, but the cloud rose to 7,000 metres (23,000 ft) with a secondary cloud forming at 3,000 metres (10,000 ft), which was much lower than the 8,600 metres (28,300 ft) expected. Since the Australian Government had not set limits on fallout, the AWTSC accepted the recommendations of the NRAC. The result was that the permissible limits were double that of those set for the Operation Buffalo tests. As a result of the balloon detonation, the fireball did not touch the ground, and fallout was limited in both volume and extent.[119][117] The use of balloons was thus revealed to be far more difficult than anticipated, but the anticipated advantages were realised, and balloons would subsequently be used successfully in the Operation Grapple tests on Noel Adası Pasifik'te.[118]

United Kingdom's Antler series tests and detonations
İsimDate + time (UTC )Yerel saat dilimiyerYükseklik + yükseklikTeslimatAmaçcihazYol verReferanslar
1/Tadje14 Eylül 1957 05:0514:35 ACST (9.5 hrs)Maralinga Range, SA 29 ° 53′23″ G 131°38′48″E / 29.8898°S 131.6467°E / -29.8898; 131.6467 (1/Tadje)180 m (590 ft) + 31 m (102 ft)KuleWeapons developmentPixie930 t[84]
2/Biak25 Eylül 1957 00:3010:00 ACST (9.5 hrs)Maralinga Range, SA 29°53′33″S 131°37′02″E / 29.8926°S 131.6172°E / -29.8926; 131.6172 (2/Biak)180 m (590 ft) + 31 m (102 ft)KuleWeapons developmentIndigo Hammer6 kt[84]
3/Taranaki9 Ekim 1957 06:4516:15 ACST (9.5 hrs)Maralinga Range, SA 29°53′41″S 131°35′30″E / 29.8948°S 131.5916°E / -29.8948; 131.5916 (3/Taranaki)180 m (590 ft) + 300 m (980 ft)BalonWeapons developmentKızıl Sakal26.6 kt[84]

Minor trials

Map of the Maralinga site, with major test areas (blue) and minor trials areas (red)

In addition to the major tests, some 550 minor trials were also carried out between 1953 and 1963. These experiments were subcritical tests involving testing of nuclear weapons or their components, but not nuclear explosions. The four series of minor trials were codenamed Kittens, Tims, Rats and Vixens, and involved experiments with plutonium, uranium, polonyum ve berilyum.[120] They were called "Minor Trials" until October 1958, when they were renamed "Assessment Tests"[121] The name change were made in the wake of the international moratorium on nuclear testing, which began on 31 October 1958. It was feared that the term "minor trial" might connote that they were small nuclear explosions. The position of the British Government was that the minor trials were not covered by the moratorium, a view supported by the Americans, who continued their own program. Nonetheless, the British Government suspended all testing at Maralinga, including the minor trials. The new name lasted only until December 1959 before it was changed again to the "Maralinga Experimental Programme", as the term "test" was still considered to be too evocative of a nuclear test.[122]

Although the major tests were carried out with publicity, the conduct of the minor trials were more secretive,[123] especially after 1958, as the British Government wished to avoid publicity during the talks in Geneva that led to the 1963 Kısmi Nükleer Test Yasağı Anlaşması.[122] The minor trials were planned and carried out by the UK authorities with little or no Australian involvement other than logistical support. The British Government submitted proposals for trials to the AWTSC, but its role was limited to advising the Australian Government whether to approve a series of tests; unlike the major tests it had no right to veto a specific minor trial. After 1960, proposals also had to be referred to Martin in his role as the Australian Defence Scientific Advisor. Radiological safety was the responsibility of the AHPR.[121] Ultimately, the minor trials had far greater long-term environmental impact than the major tests, although these effects were limited to the range areas.[124]

Yavru kedi

Nuclear weapons use a nötron başlatıcı, a neutron source capable of producing a burst of neutrons in order to "kick-start" the nükleer zincir reaksiyonu at the optimal moment. These worked by mixing polonyum-210 and beryllium.[125] Polonium-210 is an alfa parçacığı emitter with a half-life of 138 days.[126] Alpha particles from the polonium caused the beryllium to emit neutrons. The Kitten trials were experiments conducted as part of the development of the neutron initiators.[125] Five tests were conducted at the K site at Emu Field, about 13 kilometres (8 mi) from the Operation Totem test site on 26 and 30 September and 6, 14 and 17 October 1953.[125] These experiments dispersed about 36 grams (1.3 oz) of beryllium and 407 Curies (15,100 GBq ) of polonium-210 into the surrounding area.[126] Most of the contamination was within a 12-metre (40 ft) radius, with some debris being thrown up to 370 metres (400 yd) away. All contamination was within the restricted area.[125]

Kittens and Tim Operation – 43 Mile Camp – Instrumentation

From these tests an improved initiator design emerged that was smaller and simpler, which the scientists were eager to test. A site in the UK would save time and money, although Omond Solandt raised the possibility of using one in Alberta Kanada'da.[125] Consideration was given to using the Aralık açık Faulness Adası, which was used by the AWRE for testing conventional explosive components of nuclear weapons, but on 7 April 1954 the Konsey Lord Başkanı, Salisbury Markisi bilgilendirildi Lordlar Kamarası that at Foulness, "no nuclear explosions have been or will be made, nor will experiments be made with fission products or any other hazardous radioactive material."[127] While no experiments were carried out at Foulness with radioactive material, experiments were conducted with explosives and beryllium in 1962 and 1963.[128]

An alternative considered was Fitil İskocya'da. Contamination there could be blown out to sea, but the site was otherwise far from ideal. The weather there was generally wet, and the high humidity would interfere with experimental apparatus. Moreover, although downwind contamination would be acceptable, the local authorities could not be reassured that it would be zero.[125] Lieutenant Colonel K. Stewart noted that "I doubt if the people owning the estates in Scotland would look on that with very great favour. They are interested in pheasants and deer in Scotland."[129] The dry weather and isolation of Maralinga provided a better option.[125]

The December 1952 aide-mémoire covering Operation Totem made no mention of minor trials,[129] and they came to the notice of Australian authorities only when Australian assistance was requested in preparing the site,[130] but Australian concurrence was sought for all subsequent trials.[129] The Wilson mission requested that in addition to conducting major atomic tests, the UK could conduct a series of Kitten trials as part of Operation Buffalo.[131][48] The Australians asked for details, and in response Aldermaston provided a comprehensive report on The Scope and Radiological Hazards of Kittens in February 1955. This was referred to Martin for comment. He could see no issues with the proposed tests,[48][49] and they were approved by the AWTSC. A Kitten test site was established at Naya, east of the main Maralinga range.[132] A public announcement of the Kitten trials was issued in the UK on 25 February 1955 and in Australia the following day.[133]

Kittens and Tim Operation – 43 Mile Camp – Trials area

Six Kitten tests were carried out at Naya in March 1956. Thereafter, they became a regular part of the testing program,[132] with 21 more tests carried out in 1957,[134] 20 in 1959,[135] and 47 in 1960 and 1961, after which they were discontinued owing to the development of external neutron generators.[132] Kitten experiments at Naya dispersed 7,004 curies (259,100 GBq) of polonium-210, 750 grams (26 oz) of beryllium and 120 kilograms (260 lb) of natural and depleted uranium.[126]

Tims

Tim experiments were concerned with the measurement of how the core of a nuclear weapon was compressed by the shock wave of the high explosive component. The passage of the shock wave through the assembly was measured and recorded using detectors and high-speed photography. Tim tests used real nuclear weapon assemblies, but cores of natural or depleted uranium, which is chemically identical to yüksek oranda zenginleştirilmiş uranyum Ama değil bölünebilir, and only feebly radioactive. They took place from 1955 to 1963, and involved 321 trials with uranium and beryllium tampers at the Naya and Kuli areas at Maralinga. Twelve of the Tim tests at the TM100 and TM101 areas involved studies of plutonium compression. These experiments used and dispersed 77 kilograms (170 lb) of beryllium, 825 kilograms (1,819 lb) of natural uranium, 6,800 kilograms (15,000 lb) of uranium-238 and about 1.2 kg of plutonium about the test sites.[136][126]

Sıçanlar

Rat trials also investigated the properties of shock waves. They had the same objectives as the Tims, and differed only in the way that measurements were carried out. Instead of using external sensors, the Rats employed an intense but short-lived Gama ışını source the size of a pea that was placed inside the assembly. X-ray detectors gave a picture of the progress of the explosion from the inside. Between 1956 and 1960, 125 Rat trials took place at the Naya and Dobo areas at Maralinga. The Rat tests used 180 kilograms (400 lb) of uranyum-238; 2,160 curies (80,000 GBq) of skandiyum-46, a beta and gamma emitter with a radioactive yarı ömür of 83.8 days; 400 curies (15,000 GBq) of polonyum-210, with a half-life of 138 days; and 120 curies (4,400 GBq) of lead-212, a beta emitter with a half-life of 10.6 hours. With such short lifetimes, these soon decayed away to negligible amounts.[136][137]

Vixens

Vixen trials involved safety testing. They were about assuring that the core of a nuclear weapon would not accidentally undergo criticality in the event of a fire or unintended crash. These were messy, for a successful test subjected the core to high explosives in the hope that it simply scatters rather than undergoes criticality. These tests sometimes involved some yield from fission, but in every case this was less than the yield from the weapon's conventional explosive component.[137] The British Government's position was that so long as the nuclear explosion component was less than 10 tonnes of TNT (42 GJ) there was no violation of the Partial Nuclear Test Ban Treaty, which was then under discussion, but no such limit was agreed upon.[138] While the AWTSC could determine whether there were public health and safety issues with a test, it could not assess whether there were political issues. However, after some consideration, the Australian Government did approve the proposed Vixen test program.[139][140]

Kittens and Tim Operation – 43 Mile Camp – Trials area – setting up instrumentation

Some 31 Vixen A trials were conducted in the Wewak area at Maralinga between 1959 and 1961 that investigated the effects of an accidental fire on a nuclear weapon, and involved a total of about 68 kilograms (150 lb) of natural and depleted uranium, 0.98 kg of plutonium of which 0.58 kg was dispersed, 99 curies (3,700 GBq) of polonium-210 and 1.96 curies (73 GBq) of actinium-227. Balloons were used to carry instruments aloft and take samples. There were three types of Vixen A experiments: combustion in a petrol fire; combustion in an electric furnace; and dispersion by detonation of a nuclear bomb's high explosive components. The petrol fire tests were conducted using a chimney 3.4-metre (11 ft) tall on a 1.2-by-1.2-metre (4 by 4 ft) base, and generated temperatures ranging from 800 to 1,200 °C (1,470 to 2,190 °F) for uranium and beryllium and 600 to 1,000 °C (1,112 to 1,832 °F) for plutonium. The electric furnace tests were only used for tests with uranium, and involved temperatures ranging from 600 to 800 °C (1,112 to 1,472 °F).[137]

The Vixen B experimental tests used explosives to blow up nuclear warheads containing plutonium to simulate what would happen in an air crash. In total, twelve Vixen B were conducted at the Taranaki site in 1960, 1961 and 1963, resulting in it becoming the most contaminated site at Maralinga. The tests were conducted on steel structures known as feather beds.[137] The tests produced "jets of molten, burning plutonium extending hundreds of feet into the air."[141] The damage to the feather beds and their concrete stands was much greater than anticipated, and a new feather bed was used for each round. At the conclusion of each, all the debris was buried in nearby pits. Eventually there were 21 pits containing 830 tonnes (820 long tons) of material contaminated with 20 kg of plutonium. Another 2 kg of plutonium was scattered about the test site.[137]

Plutonium is not particularly dangerous externally as it emits alfa parçacıkları which are stopped by 9 cm (3.5 in) of air, or the dead layer of skin cells on the body, and is not a very intensive source of radiation, due to its long half-life of 24,000 years. It is dangerous when it enters the body, in the worst case by breathing and lodging in the lungs, and therefore tiny particles, often the result of such explosion testing, are the worst threat. The extreme biological persistence of plutonium's radyoaktif kirlilik and the cancer threat posed by alpha radiation occurring internally together establish plutonium's dangers.[142]

During the Operation Antler trials, the British Government had given the AWTSC reassurances that safety measures were in place to prevent balloons from breaking loose. Despite this, two balloons broke free during a fırtına on 22 July 1959. One was subsequently recovered but the other was not. A board of inquiry was held,[139] but an even more embarrassing incident occurred on the night of 23/24 September 1960, when seven of the eight balloons being readied for experiments broke free of their moorings during a thunderstorm. Five were recovered on the range on 27 September, but two were lost and drifted further afield, one being recovered near Cobar in New South Wales on 24 September and the other around Hungerford in New South Wales, which was not located until 1 October. Titterton wrote a critical letter to the AWRE. It was clear that the procedures to prevent balloon escapes had been inadequate and the self-destruction devices were unreliable.[143][144][145]

Araları açılmak

1950'lerin sonlarında, Hedley Marston 's research into nükleer serpinti from the Maralinga nuclear tests brought Marston into bitter conflict with the AWTSC, resulting in one of the more memorable feuds in Australian science.[146] Marston was the head of the Division of Biology and General Nutrition at the CSIRO, and was commissioned by the AWTSC to study the concentrations of iyot-131 in the thyroids of sheep and cattle. A 1954 American report assessed that there was no public health danger, but the AWTSC wanted to be able to monitor the Australian situation. Surveys started before the tests at Maralinga commenced in order to establish a baseline. Marston's results indicated a rise in iodine-131 due to Operation Mosaic. It was not enough to pose a public health hazard—his results indicated that the concentration was about 1 per cent of the acceptable limit—but it did indicate that fallout was more widespread than first thought. He then attempted to extrapolate his results to stronsiyum-90, but a valid assessment could not be made in this way, and was therefore no more than speculation. In 1961 the AWTSC published a study where the bones of deceased people (especially children) were burnt to ash and then measured for strontium-90. It did find an increase in strontium-90 in Australia, but it was a quarter of that recorded in the UK. Although fallout from the 1958 Operation Grapple thermonuclear tests was detectable in the UK, none was detected in Australia.[147][148]

Kapanış

Maralinga was conceived as a testing ground where major tests could be conducted annually, but this did not occur, and Operation Antler was the last major test series conducted there. One reason was public sentiment. A 1952 poll indicated that 58 per cent of Australians supported British nuclear testing in Australia, with only 29 per cent against, but support steadily declined, and by 1957 only 37 per cent were in favour, with 49 per cent opposed. This augured poorly for the future of Maralinga should there be a change of government, and the 1961 Avustralya federal seçimi reduced Menzies' majority to just one seat. The decline in Australian support for testing was part of a worldwide trend that resulted in the moratorium on nuclear testing from November 1958 to September 1961.[149]

Maralinga was now redundant, as the Australian Government's restriction on testing thermonuclear weapons had led to the development of the Christmas Island test site, where there was no such restriction, and its favourable winds carried fallout away. İle 1958 ABD-İngiltere Karşılıklı Savunma Anlaşması, Britain also gained access to the Nevada Test Site,[149] where the first British major test took place underground on 1 March 1962,[150] but there was no certainty that Nevada would be available in the future. The 1963 Partial Nuclear Test Ban Treaty banned atmospheric testing, and no site was located at the Maralinga Range for underground testing; the nearest suitable site was on Aboriginal land 400 kilometres (250 mi) away.[149]

After 1963, Maralinga was placed on caretaker status, and although there was some discussion about conducting minor trials in 1966, in view of the fact that the 1956 Memorandum of Arrangements was due to expire in March of that year, the British Government decided that it would not seek to extend or renew the agreement.A formal memorandum on the termination of the 1956 Memorandum of Arrangements was signed on 23 September 1967, and the UK was released from most liabilities and responsibilities on 21 December 1967.[149] In December 1968, the Minister for Defence revoked the declaration of Maralinga as a prohibited area under the Defence (Special Undertakings) Act 1952.[151] On 31 August 1972, the Minister for Supply removed the restrictions on most of the Maralinga Prohibited Area, retaining only a 48-by-240-kilometre (30 by 149 mi) strip that became part of the new Woomera Yasaklı Alan.[152]

Eski

Clean up operations commenced at Maralinga with Operation Clean Up in 1963 and Operation Hercules in 1964. These involved the removal of major hazards to permit entry to the test sites. A major clean up operation codenamed Operation Brumby was conducted in 1967. Attempts were made to dilute the concentration of radioactive material by turning over and mixing the surface soil. Highly contaminated soil from Wewak was buried in the Marcoo crater, and the debris pits were capped. Over time, the short-lived isotopes decayed away, leaving plutonium, with its half-life of 24,100 years, as the main radioactive hazard.[153] In January 1979, the British Government agreed to the "repatriation" of recoverable plutonium that had been buried at Maralinga.[149][154]

Souvenir necktie for staff of Maralinga

1984 yılında Minister for Resources and Energy established the Kerr Committee on 15 May 1984 to review fallout from the British nuclear tests in Australia. After receiving the report, and having discussions with John Symonds, who was commissioned to write an official history of the British nuclear tests, he decided to convene a kraliyet komisyonu bunların içine.[152] McClelland Kraliyet Komisyonu delivered its report in late 1985, and found that significant radiation hazards still existed at many of the Maralinga test sites, particularly at Taranaki.[155] The Australian Government accepted the findings of the royal commission, but rejected its recommendations that a Maralinga Commission be created, on the grounds that this was more properly a role for a department of state rather a statutory body, and that the British Government should pay all the costs of a clean up.[156] Instead, Cabinet decided that the British Government should be asked to make a significant contribution. Australian claims were put to the British Government in 1991, and in June 1993, it agreed to contribute an ex Gratia sum of UK £20 million towards the costs of rehabilitation of the site.[157][158]

A Technical Assessment Group (TAG) was set up to advise on rehabilitation options, and a much more extensive clean up program was initiated.[156] The TAG Report plan was approved in 1991. Work commenced on site in 1996, and was completed in 2000 at a cost of $108 million.[155][159][160] In the worst-contaminated areas, 350,000 cubic metres (12,000,000 cu ft) of soil and debris were removed from an area of more than 2 square kilometres (0.77 sq mi), and buried in trenches. Eleven debris pits were also treated with yerinde camlaştırma. Most of the site (approximately 3,200 square kilometres (1,200 sq mi) was rendered now safe for unrestricted access and approximately 120 square kilometres (46 sq mi) is considered safe for access but not "permanent occupancy".[155] "A term", British historian Lorna Arnold noted, "that no one would have applied to these regions 30 or 40 years before".[161] Nükleer mühendis Alan Parkinson observed that "an Aboriginal living a semi-traditional lifestyle would receive an effective dose of 5 mSv/a (five times that allowed for a member of the public). Within the 120 km², the effective dose would be up to 13 times greater."[162] Temizlemenin etkililiği birçok durumda tartışılmıştır.[163][164]

One author suggests that the resettlement of Aboriginal people and denial of access to their traditional lands "contributed significantly to the social disintegration which characterises the community to this day. Petrol koklama, juvenile crime, alcoholism and chronic friction between residents and the South Australian police have become facts of life."[165] In 1994, the Australian Government reached a compensation settlement with the traditional owners, Maralinga Tjarutja, which resulted in the payment of $13.5 million in settlement of all claims in relation to the nuclear testing.[155] Most of the land was handed back in 2009;[158] full handover was marked with a ceremony on 5 November 2014.[166]

Bir Gazi İşleri Bakanlığı study concluded that "the doses received by Australian participants were small. ... Only 2% of participants received more than the current Australian annual dose limit for occupationally exposed persons (20 mSv)."[167] However, such findings are contested. Australian servicemen were ordered to: repeatedly fly through the mushroom clouds from atomic explosions, without protection; and to march into ground zero immediately after bomb detonation. Airborne drifts of radioactive material resulted in "radioactive rain" being dropped on Brisbane and Queensland country areas. A 1999 study for the British Nuclear Test Veterans Association found that 30 per cent of involved veterans had died, mostly in their fifties, from cancers.[168]

In 2001, Sue Rabbit Roff, a researcher from the Dundee Üniversitesi, uncovered documentary evidence that troops had been ordered to run, walk and crawl across areas contaminated by the Buffalo tests in the days immediately following the detonations;[169] a fact that the British Government later admitted.[170][171] Roff stated that "it puts the lie to the British Government's claim that they never used humans for guinea pig-type experiments in nuclear weapons trials in Australia."[172]

Successive Australian Governments failed to compensate servicemen who contracted cancers following exposure to radiation at Maralinga. However, after a British decision in 1988 to compensate its own servicemen, the Australian Government negotiated compensation for several Australian servicemen suffering from two specific conditions, lösemi (dışında lenfatik lösemi ) and the rare blood disorder multipil myeloma.[173]

Medya kapsamı

According to Liz Tynan from James Cook Üniversitesi, the Maralinga tests were a striking example of what can happen when the popular media are unable to report on activities that a government may be trying to hide. Maralinga was an example of extreme secrecy, but by the late 1970s there was a marked change in how the Australian media covered the British nuclear tests. Some resourceful investigative journalists emerged, whistle-blowers such as Avon Hudson spoke out and political scrutiny became more intense. The investigative journalist Brian Toohey ran a series of stories in the Avustralya Finansal İncelemesi in October 1978, based in part on a leaked Cabinet submission.[174]

Haziran 1993'te, Yeni Bilim Adamı journalist Ian Anderson wrote an article entitled "Britain's dirty deeds at Maralinga" and several related articles. They are a detailed analysis of the legacy of Vixen B and the Australian Government's prolonged negotiations with the United Kingdom on cleaning up Maralinga and sharing the cost of "safe-sealing" waste plutonium. In 1993, Anderson won two Michael Daley Awards for his Maralinga articles.[175][176]

Maralinga: Avustralya'nın Nükleer Atıkları Örtbas is a book by Alan Parkinson that was published in 2007.[177] In it he claimed that the clean-up of Maralinga in the late 1990s was compromised by cost-cutting, and simply involved dumping hazardous radioactive debris in shallow holes in the ground. He stated that "what was done at Maralinga was a cheap and nasty solution that wouldn't be adopted on white-fellas land."[178]

Representations in the arts

Dram

  • Sıfır noktası (1987) is an Australian drama-thriller about a cinematographer (played by Colin Friels ) who, prompted by curiosity about some old film footage taken by his father, embarks on a quest to uncover the truth about the tests. It also stars actors Jack Thompson and Indigenous activist Burnum Burnum.[179]
  • The Career Highlights of the Mamu is an Australian play by Trevor Jamieson and Scott Rankin, performed at the Adelaide Festivali in February–March 2002. The play tells the story of the Tjuntjuntjara Aboriginal people, who lived in the desert country of South Australia and Western Australia, and their experience with British nuclear testing at Maralinga and Emu Field. Tribal elders describe being moved out of the area, and the death and illness of their people when they attempted to return to their contaminated homelands.[180][181]
  • Maralinga: The Anangu Hikaye (2009), by the Yalata & Oak Valley Communities with Christobel Mattingley, is an information book about the history and culture of the region, the controversy and its original owners. Aimed at young people, the book was awarded a silver Honour medal in 2010 by the Avustralya Çocuk Kitapları Konseyi.[182] Judy Nunn used the events at Maralinga as a backdrop for her novel Maralinga (2009).[183]
  • Buffalo Operasyonu, a May 2020 Australian television drama series screen on ABC, is inspired by the events of British nuclear tests at Maralinga.[184] The story does not stick to factual events, but mixes satire, farce, nostalgia and drama, at the same time representing aspects of historical fact, the tensions between the ingiliz ve Avustralya hükümetleri and a serious depiction of the treatment of the Aboriginal people in the area.[185]
  • Maralinga Tjarutja,[186] tarafından yönetilen bir Mayıs 2020 televizyon belgeseli Larissa Behrendt ve yapan Blackfella Filmleri ABC Televizyonu için, Maralinga halkının hikayesini anlatıyor. Drama dizisi ile aynı zamanlarda kasıtlı olarak yayınlandı. Buffalo Operasyonu bölgedeki Yerli halkın sesini duyurmak ve testin hayatlarını nasıl alt üst ettiğini göstermek için açıldı.[187][188] Screenhub 4.5 yıldız verdi ve "mükemmel bir belgesel" olarak adlandırdı.[189] Film, Maralinga Tjarutja insanlar, içinde yaşlılar "bakış açısını ortaya çıkarmak derin zaman ve binlerce yıldır bölgede yaşamış olan atalarının kutsallığına saygı uyandıran bir yer anlayışı.[185] Maralinga Tjarutja'nın geleneksel anavatanlarına aldırış edilmemesine rağmen, şimdi kirlenmiş topraklara bakma hakları için savaşmaya devam ettiler.[190]

Müzik

Notlar

  1. ^ Gowing 1964, s. 108–111.
  2. ^ Jones 2017, s. 1–2.
  3. ^ a b Gowing ve Arnold 1974a, s. 181–184.
  4. ^ Cathcart 1995, sayfa 24, 48, 57.
  5. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 20–21.
  6. ^ Reynolds 2000, s. 82–85.
  7. ^ a b Arnold ve Smith 2006, s. 21–22.
  8. ^ Gowing ve Arnold 1974a, s. 147.
  9. ^ Reynolds 2000, sayfa 54, 122–128.
  10. ^ Reynolds 2000, s. 109–111.
  11. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 21.
  12. ^ Reynolds 2000, s. 92–93.
  13. ^ Reynolds 2000, s. 166.
  14. ^ Jones 2017, s. 25.
  15. ^ "Birleşik Krallık atmosferik nükleer test programındaki önemli olaylar" (PDF). İngiltere Savunma Bakanlığı. Arşivlenen orijinal (PDF) 26 Ekim 2012'de. Alındı 27 Haziran 2009.
  16. ^ Palmer 1990, s. 198–199.
  17. ^ a b Arnold ve Smith 2006, s. 87–88.
  18. ^ a b Symonds 1985, s. 227.
  19. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 87.
  20. ^ a b McClelland 1985a, s. 139.
  21. ^ Symonds 1985, s. 228–229.
  22. ^ Symonds 1985, sayfa 247–248.
  23. ^ Beadell 1967, s. 162.
  24. ^ Symonds 1985, s. 249–250.
  25. ^ Symonds 1985, s. 230.
  26. ^ a b Arnold ve Smith 2006, s. 89.
  27. ^ a b Symonds 1985, s. 236.
  28. ^ Tynan 2016, s. 1–2.
  29. ^ Symonds 1985, s. 241.
  30. ^ a b Greville 2002, s. 472.
  31. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 96–97.
  32. ^ "Yeni Deniz Silahı". Güneş Müjdecisi (306). Yeni Güney Galler, Avustralya. 5 Aralık 1954. s. 1. Alındı 19 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  33. ^ "Trans-Demiryoluna Yakın Yeni Atom Test Sitesi". Canberra Times. 29 (8, 503). 5 Nisan 1955. s. 1. Alındı 15 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  34. ^ Symonds 1985, sayfa 245–246, 284–287.
  35. ^ "Bilgi notu 129: Maralinga'da İngiliz nükleer testleri". Arşivlenen orijinal 27 Nisan 2013. Alındı 27 Haziran 2009.
  36. ^ a b Arnold ve Smith 2006, s. 235.
  37. ^ Symonds 1985, s. 237.
  38. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 94–95.
  39. ^ a b Greville 2002, s. 473.
  40. ^ a b c Greville 2002, s. 474.
  41. ^ a b c Greville 2002, s. 475.
  42. ^ a b c d Greville 2002, s. 476.
  43. ^ Amerika Birleşik Devletleri Savaş Bakanlığı 1945, s. 199–204.
  44. ^ Greville 2002, s. 477.
  45. ^ "Ödül Sorununda Başlıca Bağlantı Noktaları Boşta". Canberra Times. 30 (8, 900). 3 Temmuz 1956. s. 1. Alındı 17 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  46. ^ Greville 2002, s. 478–479.
  47. ^ Greville 2002, s. 480–481.
  48. ^ a b c d Arnold ve Smith 2006, sayfa 102–103.
  49. ^ a b c d Symonds 1985, s. 292–293.
  50. ^ Kar, Deborah (31 Ağustos 2019). "Avustralya'nın istihbarat dünyasının kışkırtıcı sırları ortaya çıktı". Yaş. Alındı 1 Ekim 2019.
  51. ^ Grabosky 1989, s. 238.
  52. ^ McClelland 1985a, s. 151–154.
  53. ^ Brady 1999, s. 4.
  54. ^ Symonds 1985, s. 276.
  55. ^ "Devriye Raporu W. MacDougall 18. 4.1953". Yerli Aile Tarihi Araştırmaları Merkezi. Alındı 3 Ekim 2018.
  56. ^ Brady 1999, s. 5–8.
  57. ^ "Wanampi". Canberra Times. 52 (14, 996). 28 Ocak 1978. s. 15. Alındı 3 Aralık 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  58. ^ Symonds 1985, s. 277.
  59. ^ a b c d e Arnold ve Smith 2006, s. 138–140.
  60. ^ Moore 2010, s. 81.
  61. ^ Arnold ve Pyne 2001, s. 53–57.
  62. ^ Hansen 1995, s. 199–201.
  63. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 112.
  64. ^ a b c Arnold ve Smith 2006, s. 155–156.
  65. ^ Arnold ve Pyne 2001, s. 98.
  66. ^ "Atom Testi için ABD Adamları". Canberra Times. 31 (8, 964). 15 Eylül 1956. s. 1. Alındı 23 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  67. ^ a b Arnold ve Smith 2006, s. 156–159.
  68. ^ "Üyelerin bombadan korktuğunu yalanladı". Canberra Times. 31 (8, 974). 27 Eylül 1956. s. 1. Alındı 23 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  69. ^ "Maralinga Testi Tekrar Bitti". Canberra Times. 31 (8, 962). 13 Eylül 1956. s. 12. Alındı 23 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  70. ^ "Maralinga'da Gereksiz Gecikme Yok". Canberra Times. 31 (8, 967). 19 Eylül 1956. s. 9. Alındı 23 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  71. ^ "Maralinga ... Penney" özür dilerim "ama - Bir Test, Yasak Çağrısını Güçlendiren Tehlikelere Yol Açıyor". Tribün (966). Yeni Güney Galler, Avustralya. 26 Eylül 1956. s. 2. Alındı 24 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  72. ^ "A-bomba alanında hata mı yaptık?". Argus. Melbourne. 26 Eylül 1956. s. 5. Alındı 23 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  73. ^ a b c Symonds 1985, s. 400.
  74. ^ a b c McClelland 1985a, s. 285.
  75. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 159–160.
  76. ^ a b Arnold ve Smith 2006, s. 160–162.
  77. ^ Symonds 1985, s. 408–409.
  78. ^ a b c d e Arnold ve Smith 2006, s. 162–163.
  79. ^ Wynn 1997, s. 170–173.
  80. ^ "No. 40960". The London Gazette (1. ek). 28 Aralık 1956. s. 36.
  81. ^ Symonds 1985, s. 410–411.
  82. ^ a b Symonds 1985, sayfa 411–412.
  83. ^ Atomik Silah Testleri - Buffalo 1, 2, 3 ve 4: "Federasyon ve Meteoroloji". Alındı 27 Haziran 2009.
  84. ^ a b c d e f g "Britanya'nın Nükleer Silahları - İngiliz Nükleer Testi". Nükleer Silah Arşivi. Alındı 4 Ağustos 2018.
  85. ^ Symonds 1985, s. 434–435.
  86. ^ Symonds 1985, s. 425–427.
  87. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 175.
  88. ^ Symonds 1985, s. 436.
  89. ^ "Bilim Adamları H-Bombası Testlerinde Yasak İstiyor". Canberra Times. 31 (8, 999). 26 Ekim 1956. s. 3. Alındı 24 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  90. ^ Symonds 1985, s. 421–423.
  91. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 177.
  92. ^ "H-Testleri Bitmeli". Tribün (991). Yeni Güney Galler, Avustralya. 27 Mart 1957. s. 1. Alındı 24 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  93. ^ Komite efendim oluşuyordu MacFarlane Burnet (Yönetmen Walter ve Eliza Hall Tıbbi Araştırma Enstitüsü ); Profesör Sydney Sunderland (Melbourne Üniversitesi ); Profesör Philip Baxter (Avustralya Atom Enerjisi Komisyonu); Sir Leslie Martin (Melbourne Üniversitesi); Profesör Ernest Titterton (Avustralya Ulusal Üniversitesi); Dr. W. P. Holman (Kanser Enstitüsü Kurulu); Dr. D. A. Gill (CSIRO ); Dr. D. J. Stevens (Commonwealth X-ray ve Radium Laboratory); ve Dr. J. C. Bower, sekreter. "Radyasyon Komitesi". Canberra Times. 31 (9, 215). 8 Temmuz 1957. s. 1. Alındı 24 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  94. ^ "Avustralya Stronsiyum 90 Test Programı 1957–1978" (PDF). Avustralya Radyasyondan Korunma ve Nükleer Güvenlik Ajansı. Alındı 26 Kasım 2019.
  95. ^ a b Arnold ve Smith 2006, s. 183–186.
  96. ^ McClelland 1985b, s. 500.
  97. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 176, 190.
  98. ^ Symonds 1985, s. 440.
  99. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 178.
  100. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 195.
  101. ^ Symonds 1985, s. 441.
  102. ^ a b Arnold ve Smith 2006, s. 189–190.
  103. ^ McClelland 1985a, s. 351.
  104. ^ "İki Canberra Ordusu Subayı Terfi Edildi". Canberra Times. 34 (9, 485). 30 Aralık 1959. s. 2. Alındı 30 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  105. ^ "Ordu Pozisyonlarındaki Değişiklikler". Canberra Times. 36 (10, 059). 1 Kasım 1961. s. 2. Alındı 30 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  106. ^ "Ordu Subayları İçin Yeni İşler". Canberra Times. 36 (10, 311). 23 Ağustos 1962. s. 4. Alındı 30 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  107. ^ "Ordu Değişiklikleri". Canberra Times. 38 (10, 670). 18 Ekim 1963. s. 27. Alındı 30 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  108. ^ "Avustralya Askeri Kuvvetleri". Commonwealth of Australia Gazette (84). Avustralya, Avustralya. 8 Ekim 1964. s. 4021. Alındı 30 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  109. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 196.
  110. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 198–199.
  111. ^ Symonds 1985, sayfa 441–442.
  112. ^ a b "Kraliyet Komisyonu bulgularının özeti". Alındı 27 Haziran 2009.
  113. ^ a b "İngiltere'nin Nükleer Silahları". Nükleer Silah Arşivi. Alındı 2 Aralık 2008.
  114. ^ ""Asla "Kobalt Bombası" Amaçlanmadı. Merkür. CLXXIII (25, 813). Tazmanya, Avustralya. 10 Eylül 1953. s. 1. Alındı 9 Temmuz 2020 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  115. ^ McClelland 1985a, s. 388–393.
  116. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 199–200.
  117. ^ a b McClelland 1985a, s. 356–357.
  118. ^ a b Arnold ve Smith 2006, s. 197.
  119. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 200–201.
  120. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 215.
  121. ^ a b McClelland 1985b, s. 395.
  122. ^ a b Arnold ve Smith 2006, s. 222–223.
  123. ^ Keane, John (11 Mayıs 2003). "Maralinga'nın ölümden sonraki hayatı". Yaş. Alındı 2 Aralık 2008.
  124. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 234.
  125. ^ a b c d e f g Arnold ve Smith 2006, s. 215–219.
  126. ^ a b c d McClelland 1985b, s. 396.
  127. ^ McClelland 1985b, s. 404.
  128. ^ McClelland 1985b, s. 402.
  129. ^ a b c McClelland 1985b, s. 405.
  130. ^ McClelland 1985b, s. 505–506.
  131. ^ Symonds 1985, s. 121–123.
  132. ^ a b c Arnold ve Smith 2006, s. 219.
  133. ^ McClelland 1985b, s. 508–509.
  134. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 220.
  135. ^ Symonds 1985, s. 496.
  136. ^ a b Arnold ve Smith 2006, s. 216.
  137. ^ a b c d e McClelland 1985b, s. 396–398.
  138. ^ McClelland 1985b, s. 410.
  139. ^ a b Symonds 1985, s. 502–503.
  140. ^ "Avustralya, testlerin moratoryuma aykırı olabileceğini biliyordu - Maralinga hakkındaki bilgiler ertelendi". Canberra Times. 59 (18, 195). 24 Temmuz 1985. s. 17. Alındı 30 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  141. ^ "Maralinga" (PDF). Avustralya Radyasyondan Korunma ve Nükleer Güvenlik Ajansı. Arşivlenen orijinal (PDF) 31 Ağustos 2008. Alındı 2 Aralık 2008.
  142. ^ Kaku ve Eğitmen 1983, s. 77.
  143. ^ Symonds 1985, s. 516.
  144. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 227.
  145. ^ McClelland 1985b, s. 413.
  146. ^ Sherratt 2002, s. 209–210.
  147. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 204–208.
  148. ^ Bryant vd. 1961, s. 754–757.
  149. ^ a b c d e Arnold ve Smith 2006, s. 235–239.
  150. ^ "İngiltere İlk Yeraltı Nükleer Testini (UGT) Uyguluyor". Atomik Silah Kuruluşu. Arşivlenen orijinal 18 Ocak 2008. Alındı 15 Mart 2007.
  151. ^ Maralinga Rehabilitasyon Teknik Danışma Kurulu 2002, s. 15.
  152. ^ a b Maralinga Rehabilitasyon Teknik Danışma Kurulu 2002, s. 33.
  153. ^ Maralinga Rehabilitasyon Teknik Danışma Kurulu 2002, sayfa 12–16.
  154. ^ "Killen, Maralinga'yı açıklamalı: Scholes". Canberra Times. 53 (15, 722). 8 Ekim 1978. s. 3. Alındı 30 Kasım 2019 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
  155. ^ a b c d "Maralinga rehabilitasyon projesi". Avustralya Eğitim, Bilim ve Eğitim Bakanlığı. Arşivlenen orijinal 19 Temmuz 2008'de. Alındı 2 Aralık 2008.
  156. ^ a b Maralinga Rehabilitasyon Teknik Danışma Kurulu 2002, s. 38.
  157. ^ Maralinga Rehabilitasyon Teknik Danışma Kurulu 2002, s. v.
  158. ^ a b "Backgrounder: Maralinga neden gizli nükleer testler için kullanıldı?". SBS Haberleri. Alındı 30 Kasım 2019.
  159. ^ Broinowski 2003, s. 177.
  160. ^ "Bakan, Maralinga temizliğini destekliyor". The Sydney Morning Herald. 7 Mart 2003. Alındı 13 Eylül 2020.
  161. ^ Arnold ve Smith 2006, s. 241.
  162. ^ "Maralinga: Nükleer Test Alanının Temizliği" (PDF). Nükleer Savaşın Önlenmesi için Uluslararası Hekimler. Alındı 2 Aralık 2008.
  163. ^ "Maralinga". Avustralya Nükleer ve Uranyum Siteleri. 23 Temmuz 2011. Alındı 13 Eylül 2020.
  164. ^ Ladd, Mike (23 Mart 2020). "Maralinga nükleer testlerinin daha az bilinen tarihi - ve sıfır noktasında durmanın nasıl bir şey olduğu". ABC News (Radyo Ulusal). Avustralya Yayın Kurumu. Alındı 13 Eylül 2020.
  165. ^ Grabosky 1989, s. 239.
  166. ^ "İngiliz atom test sitesi Maralinga, Aborijin sahiplerine geri döndü". SBS Haberleri. Alındı 30 Kasım 2019.
  167. ^ "Avustralya'daki İngiliz Nükleer Testlerinde Avustralya Katılımcıları 2006 - Dosimetry" (PDF). Avustralya Gaziler İşleri Bakanlığı. s. 145. Arşivlenen orijinal (PDF) 2 Ağustos 2008. Alındı 2 Aralık 2008.
  168. ^ Gibb, Frances (22 Ocak 2009). "Atom testi kurbanları tazminatı hak ediyor mu?". Kere. Arşivlenen orijinal 12 Haziran 2011.
  169. ^ "Maralinga deneyi hakkında ortaya çıkarılan kanıt". Avustralya Yayın Kurumu. 11 Mayıs 2006. Arşivlenen orijinal 27 Aralık 2008. Alındı 2 Aralık 2008.
  170. ^ "Avustralya, İngiltere'yi N-testler konusunda karşı karşıya getiriyor". BBC. 12 Mayıs 2006. Alındı 2 Aralık 2008.
  171. ^ "Radyasyona maruz kalan askerler". BBC haberleri. 12 Mayıs 2001. Alındı 21 Kasım 2019.
  172. ^ "Maralinga vahiyleri". Avustralya Yayın Kurumu. 11 Mayıs 2006. Alındı 2 Aralık 2008.
  173. ^ Broinowski 2003, s. 178.
  174. ^ Tynan, Liz (Kasım 2013). "Sırları araştırın: Maralinga'nın Vixen B dersi". Zincirleme tepki. 119 numara. ISSN  0312-1372. Alındı 26 Kasım 2019.
  175. ^ Anderson, Ian (12 Haziran 1993). "İngiltere'nin Maralinga'daki kirli işleri". Yeni Bilim Adamı. No. 1877. ISSN  0262-4079. Alındı 26 Kasım 2019.
  176. ^ Jones, Philip (5 Nisan 2000). "Ian Anderson'ın ölüm ilanı". Gardiyan. Alındı 26 Kasım 2019.
  177. ^ Parkinson, Alan (2 Eylül 2007). "Maralinga - Avustralya'nın nükleer atıkları örtbas". Ockham'ın Razor'u. ABC Radyo Ulusal. Alındı 26 Kasım 2019.
  178. ^ Green, Jim (7 Şubat 2008). "Nükleer atık ve yerli hakları". Perspektif. ABC Radyo Ulusal. Alındı 26 Kasım 2019.
  179. ^ Hinson, Hal (30 Eylül 1988). "Sıfır noktası". Washington post. Alındı 9 Temmuz 2020.
  180. ^ "Mamu'nun Kariyerinde Öne Çıkanlar". Flinders Üniversitesi. Alındı 26 Kasım 2019.
  181. ^ Broinowski 2003, s. 175–176.
  182. ^ "Maralinga: Anangu Hikayesi". Mesaj Çubuğu. 18 Ekim 2009. Arşivlenen orijinal 1 Haziran 2011'de. Alındı 28 Mayıs 2011.
  183. ^ Hallam, Ocak (21 Kasım 2009). "Maralinga hikayesi daha da büyüleyici çünkü bu kadar uzun süre bir sırdı". PerthNow. Alındı 5 Kasım 2019.
  184. ^ Mathieson, Craig (24 Haziran 2020). "Buffalo Operasyonu'nu izlerken sıkılmayacaksınız ama kafanız karışabilir". The Sydney Morning Herald. Alındı 9 Temmuz 2020.
  185. ^ a b Broderick, Mick (4 Haziran 2020). "Altmış yıl sonra, iki TV programı Avustralya'nın nükleer tarihini Maralinga'da yeniden ele alıyor". Konuşma. Alındı 13 Eylül 2020.
  186. ^ Maralinga Tjarutja (2020) açık IMDb
  187. ^ "Toz çöktüğünde, kültür kalır: Maralinga Tjarutja". indigenous.gov.au. Avustralya Hükümeti. 22 Mayıs 2020. Alındı 13 Eylül 2020.
  188. ^ "Maralinga Tjarutja". ABC iview. 6 Mart 2018. Alındı 13 Eylül 2020.
  189. ^ Campbell, Mel (11 Haziran 2020). "TV İncelemesi: Maralinga Tjarutja tam bir resim çiziyor". screenhub Avustralya. Alındı 13 Eylül 2020.
  190. ^ Marsh, Walter (22 Mayıs 2020). "Maralinga'nın hikayesi bir dönem dramasından çok daha fazlasıdır". Adelaide İnceleme. Alındı 13 Eylül 2020.
  191. ^ Deming, Mark. "10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 - Midnight Oil ". Bütün müzikler. Alındı 5 Şubat 2018.
  192. ^ Horsburgh, Susan (4 Haziran 2007). "Şarkı dizeleri". The Sydney Morning Herald. Alındı 23 Eylül 2008.
  193. ^ Skaith, Steve; Jones, Mike; Waerea, Tony. "Latin Mahallesi: Maralinga'dan Sonra". Latin çeyreği. Alındı 5 Kasım 2019.

Referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar