Brooklyn Nine-Nine (1. sezon) - Brooklyn Nine-Nine (season 1)

Brooklyn Dokuz Dokuz
Sezon 1
Brooklyn Dokuz Dokuz Sezon 1.jpg
DVD kapağı
Başrolde
Menşei ülkeAmerika Birleşik Devletleri
Hayır. bölüm sayısı22
Serbest bırakmak
Orijinal ağTilki
Orijinal yayınEylül 17, 2013 (2013-09-17) –
Mart 25, 2014 (2014-03-25)
Sezon kronolojisi
Sonraki →
2. Sezon
Listesi Brooklyn Dokuz Dokuz bölümler

Televizyon sitcomunun ilk sezonu Brooklyn Dokuz Dokuz 17 Eylül 2013 tarihinde prömiyeri Tilki 25 Mart 2014 tarihinde 22 bölümle sona erdi.

Özet

Raymond Holt, NYPD'nin 99. kurgusal bölgesinin kaptanı olur ve çocukça olduğu için Jake Peralta ile neredeyse hemen çatışır, ancak suçları çözme konusunda yetenekli olduğu kadar olgunlaşmamış da büyük bir dedektiftir. Diğer olaylarda, bölgenin yıllık Cadılar Bayramı soygunu bahsi belirlenir, Charles Boyle, ortağı Dedektif Rosa Diaz'ı Holt'a kin besleyen bir suçludan korurken kıçından vurulur, ekip, Holt'un düzenlediği bir partide Holt'un ev hayatına bir göz atar. ve kocası Kevin, Charles, Vivian adında bir kadınla, nişanlarının iptal edilmesiyle sona eren bir ilişkiye başlar ve Jake, ona karşı bir bahis kazandıktan sonra partneri olan dedektif Amy Santiago için sahte bir randevuya çıktıklarını gören arkadaşına karşı duygular geliştirir. ve iyi eğlenceler. Amy, daha önce tanıdığı bir polis olan Teddy ile Jake'in kıskançlığından fazlasıyla çıkmaya başlar. Sezon, Jake'in kılık değiştirmesiyle sona erer.

Oyuncular

Ana

Yinelenen

Misafir

Bölümler

Ana makale: Brooklyn Nine-Nine bölüm listesi
Hayır.
genel		Hayır. içinde
mevsim		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiÜretim
kodu		ABD izleyicileri
(milyon)
11"Pilot "Phil Lord ve Christopher MillerDan Goor & Michael SchurEylül 17, 2013 (2013-09-17)1016.17[1]
99. bölge New York Polis Departmanı açık Brooklyn Eski Kaptan'ın aksine, polis işini çok ciddiye alan yeni bir Komutan Raymond Holt, yetenekli ama kaygısız Dedektif Jacob Peralta'nın ve kitabın yanında yer alan Dedektif Amy Santiago'nun memnuniyetini çok fazla ciddiye alıyor. Holt, dedektiflerini çok adanmış ama duygusal açıdan dengesiz liderleri Çavuş Terry Jeffords aracılığıyla tanır. Bu arada, çok kararlı ama fiziksel olarak yetenekli olmayan bir subay olan Dedektif Charles Boyle, kısa ve sert Dedektif Rosa Diaz'ı bir randevu için sormak istiyor, ancak bunu kendisi yapamayacağı için alaycı sivil yönetici Gina Linetti'den yardım istiyor. ve Jake, emirlerini ciddiye almayı reddederek, tıpkı bir boyun bağı takmak gibi yeni polisin sinirlerini çoktan aşıyor.
22"Etiketleyici "Craig ZiskNorm HiscockEylül 24, 2013 (2013-09-24)1024.03[2]
Jake yoklama için geç gelir, bu yüzden Holt onu Jake'in kendisinin altında olduğunu düşündüğü bir grafiti vakasına atar. Şüpheli, Komiser Yardımcısının oğlu olduğunda dava bir sorun haline gelir. Bu sırada Gina'nın psişik arkadaşı bölgeyi ziyaret eder ve Charles'ın Rosa hakkında kafasına girer.
33"Çöküş "Julie Anne RobinsonPrentice Penny1 Ekim 2013 (2013-10-01)1053.43[3]
Jake'in elinde birçok çözülmemiş vaka var ve diğer dedektifler onun kaybetme serisinin üzerlerine geçmesine izin vermiyor. Bu arada Amy, Holt ondan risk altındaki gençler için Küçük Polis Programı'nda liderlik etmesini istediğinde ve Boyle, çözemediği özel bir vakada Jeffords'a yardım etmeleri için Rosa ve Gina'yı işe alır.
44"M.E. Zaman "Troy MillerGil OzeriEkim 8, 2013 (2013-10-08)1063.34[4]
Jake, bir suç mahallinde çekici bir tıp doktoruyla flört eder ve otopsi raporunu geciktirir, ancak onun pazarlık ettiğinden daha fazlasını yaptığını öğrenir. Bu arada, eskiz sanatçısı Amy bir çanta kapma davası aldığında hastalanır, ancak Jeffords'un gizli sanatsal yetenekleri olduğunu keşfeder. Amy, Holt'un neden kötü bir ruh halinde olduğunu anlamaya çalışır.
55"Akbaba "Jason EnslerLaura McCrearyEkim 15, 2013 (2013-10-15)1043.43[5]
"Akbaba" olarak bilinen Özel Suçlardan bir dedektif, Jake'in çözmeye yakın olduğu bir cinayet davasını devralır ve gök gürültüsünü çalar, bu nedenle Jake, "Akbaba" dan önce intikam almak ve cinayet silahını bulmak için bölgeyi görevlendirir. Bu sırada Holt ve Gina, Terry'nin silah taşıma haklarını geri kazanmasına yardım eder.
66"Cadılar bayramı "Dean HollandLesley Arfin22 Ekim 2013 (2013-10-22)1073.77[6]
Herhangi bir mahalle için yılın yoğun bir zamanı olan Cadılar Bayramı gecesinde, tatilden nefret eden Amy, Charles'la sokakta gizli görev yapmak için kostüm giymek zorunda kaldığı için mutlu değildir. Bu arada, bölgede Jake, Holt'a, gece yarısından önce Cesaret Madalyasını çalabileceğine bahse girer ve bu da kendi kostümlerini çıkarmasına yol açar. Jake, madalyayı çalabilirse Holt'un harika bir dedektif / dahi olduğunu ilan etmesi gerektiğini, ancak madalyayı çalamazsa Holt'un Cadılar Bayramı evraklarını yapacağını söylüyor. Jake bahsi diğer dedektiflerin yardımıyla kazanır.
77"48 saat "Peter LauerLuke Del Tredici5 Kasım 2013 (2013-11-05)1033.84[7]
Jake'in çok fazla kanıt olmadan yaptığı bir tutuklama hakkında delil toplamak için 48 saati vardır, yoksa "suçlu" Dustin Whitman'ın cezası çekilmez. Başarısız bir sorgulamanın ardından Jake, iş arkadaşlarını hafta sonunu vakayı çözmesine yardımcı olmaya zorlar. Gerçek hırsızın, MO'sunu kullanarak Dustin ile çalışan ve ardından ganimeti bölen başka bir adam olduğu ortaya çıktı. Ekip bölgede sıkışmışken Charles, Gina ve Rosa arasında bir pasta yarışmasını değerlendirir.
88"Eski okul "Beth McCarthy-MillerGabe LiedmanKasım 12, 2013 (2013-11-12)1093.26[8]
Jake, saygı duyduğu eski bir suç muhabiriyle bir gün geçirir, ancak bölge hakkındaki sözlerin kayıtlara alındığını öğrenir. Terry ve Charles, tanık kürsüsüne çıkmasına yardımcı olmak için Rosa ile birlikte çalışır.
99"Sal's Pizza "Craig ZiskLakshmi SundaramKasım 19, 2013 (2013-11-19)1083.36[9]
Jake, inatçı Fire Marshall Boone ile kavga ederken en sevdiği pizzacıyı yok eden bir kundakçıyı yakalamaya çalışır. Amy, Rosa'nın yeni olması istendiğini öğrenince kıskanır polis kaptanı başka bir bölgede. Terry ve Gina, bir bilgisayar korsanı herkesin internet aramalarını tüm bölgeye sızdırdığında yeni bir BT çalışanı için röportaj yapar.
1010"Şükran "Jorma TacconeLuke Del Tredici26 Kasım 2013 (2013-11-26)1103.69[10]
Amy, temel amacı Holt'tan kendisine akıl hocası olmasını istemek amacıyla dairesindeki herkes için dairesinde bir Şükran Günü yemeği düzenler.Ancak o ve Jake, kanıt dolabından para çalan bir suçluyu yakalamak için erkenden ayrılır. Diğer herkes Amy'nin yemeklerinden nefret eder ve birbiri ardına bir talihsizliğe karışır, Terry'yi açlıktan kaynaklanan bir öfke, Rosa'nın kaostan zevk alması ve Boyle geceyi kurtarmak için çabalar.
1111"Noel "Jake SzymanskiDan Goor3 Aralık 2013 (2013-12-03)1113.66[11]
Holt bir dizi ölüm tehdidi aldığında, Jake, şef tarafından Holt'un koruma detayı olarak atandığında, Jake'in Holt'u izlemesine ve ona patronluk yapmasına izin verdiğinde mutlu olur. Amy, Gina'nın yardımıyla Holt'a vereceği mükemmel Noel kartını yapmaya çalışır. Terry, psikolojik değerlendirme için bir terapist görür, böylece sahaya geri dönebilir.
1212"Pontiac Bandit "Craig ZiskNorm Hiscock ve Lakshmi Sundaram7 Ocak 2014 (2014-01-07)1133.44[12]
Jake ve Rosa, Pontiac Haydut olduğu ortaya çıkan bir suçlu ve sözde tanık Doug Judy'nin yardımıyla kötü şöhretli bir araba hırsızı yakalamaya çalışır. Holt, iki köpek yavrusu için bir yuva bulmaya çalışır. Bölgenin geri kalanı, yaralı eylemden döndüğünde yaralı bir Charles'ı ağırlamak için mücadele ediyor. Boyle iyileşene kadar eve dönmeye karar verir ve ona arkadaşlık etmek için köpekleri içeri alır.
1313"Bahis "Julian FarinoLaura McCreary14 Ocak 2014 (2014-01-14)1123.53[13]
Jake, bahislerini halletmek için ona karşı son dakikada bir zafer kazandıktan sonra Amy için "şimdiye kadarki en kötü randevuyu" planlar, ancak randevuları sırasında bir gözetim için çağrıldıklarında, onunla olan ilişkisini yeniden değerlendirir. Medal of Valor töreni sırasında kendisini daha da yaraladıktan sonra, artan dozda ağrı kesici, Charles'ın iş arkadaşları hakkında acı verici dürüst "gerçek bombaları" atmasına neden olur. Kendisiyle aynı madalyayı alan Peanut adlı bir polis atının ondan daha fazla ilgi görmesi de onu kıskanıyor. Holt, Terry'nin sadece ayağını ağzına almak için sahaya dönmesi konusunda Terry'nin karısıyla yüzünü kurtarmaya çalışır.
1414"Abanoz Şahin "Michael BliedenPrentice Penny21 Ocak 2014 (2014-01-21)1144.55[14]
Peralta ve Boyle, bir spor salonunda steroid trafik operasyonunu araştırırken, örgüte sızmak ve sorumluları alıkoymak için eskiden "Abanoz Şahini" lakaplı Çavuş Jeffords'u işe alır. Bu sırada Kaptan Holt, Santiago ve Diaz'a Gina'nın evinde çektiği bir hırsızlık hakkında araştırma yapmalarını emreder.
1515"Operasyon: Kırık Tüy "Julie Anne RobinsonDan Goor ve Michael Schur2 Şubat 2014 (2014-02-02)11615.07[15]
Jake ve Amy, otel soygunlarını araştırır. Jake, Amy'nin büyük suçlar bölümüne katılmak için ayrılabileceğini keşfetmekten üzülür. Bu arada, Holt ve Terry bölgedeki verimsizlikleri azaltmak için deneyler yaparlar. CompStat son teslim tarihi.
1616"Parti "Michael EnglerGil Ozeri ve Gabe Liedman4 Şubat 2014 (2014-02-04)1153.22[16]
Tüm ekip, Terry'nin herkesi hizada tutmaya çalıştığı Kaptan Holt'un doğum günü partisine davet edilir. Jake, Amy'nin Holt'la yaptığı gibi, Holt'un kocası Kevin üzerinde harika bir ilk izlenim bırakmaya çalışır, ancak feci sonuçlar alır. Boyle'un yemeğe olan sevgisi, Vivian adında yaşlı bir kadınla yeni bir romantik bağ kurmasına neden olurken Rosa, Gina'yı bir grup anormal psikologlar onu büyüleyici bulan.
1717"Tam Boyle "Craig ZiskNorm Hiscock11 Şubat 2014 (2014-02-11)1172.88[17]
Boyle'un denize düşme eğilimi ve aşk ilgi alanlarına (Peralta buna "Full Boyle" dediği) aşırı yapışkan olma eğilimi, onu Vivian'la bir sonraki buluşmasında bir tampon görevi görmesi için Jake'e çağırmasına neden olur. Vivian'ın Full Boyle'a gitmek üzere olduğunu bilmiyor. Çavuş Jeffords, Rosa ve Amy'den bir uyuşturucu vakası çıkarır ve onu Scully ve Hitchcock'a verir, çünkü bayanlar yine de yararlı bilgilere sahip olan, Süper Dan adında bir inek, özenti süper kahramanı kovmayı seçtiler. Bu arada Holt, 25 yıl önce kurduğu siyahi bir LGBT polis örgütünün başkanlığı için bir meydan okumayla karşı karşıyadır.
1818"Apartman "Tucker GatesDavid Quandt25 Şubat 2014 (2014-02-25)1182.66[18]
Peralta, büyükannesinin yaşadığı dairenin "kooperatif" olduğunu ve orada yaşamaya devam etmek için yaklaşık yarım milyon dolar ödemek zorunda kalacağını öğrenir. Gina onu yeni bir daire aramaya ikna etmeden önce, peşinat için bir tefeciye gider. Holt, dedektiflerden öz değerlendirme toplamaya başlar ve bu da departman arasında, özellikle Santiago için çok fazla strese yol açar. Boyle ve Rosa, Rosa'nın masasını farklı bir vardiyada kullanan hijyenik olmayan bir iş arkadaşından intikam alır.
1919"Taktik Köy "Fred GossLuke Del Tredici4 Mart 2014 (2014-03-04)1192.61[19]
Ekip, kendilerinin ve diğer bölgelerin paintball simülasyonları yaptığı ve yeni ekipmanı test ettiği "Taktik Köyü" ne gider. Peralta, Santiago eski erkek arkadaşı Teddy ile karşılaşınca kıskanır, Rosa, Boyle onu düğününe davet etmeyince sinirlenir ve Gina ve Holt "Kwazy Kupcakes" ile boğuşur.
2020"Fantezi Brudgom "Victor Nelli, Jr.Laura McCreary11 Mart 2014 (2014-03-11)1202.49[20]
Boyle, Peralta'yı en iyi adamı yapar, bu da pasta tadımı, kırtasiye malzemeleri toplama ve Charles'ın Vivian'ı Kanada'ya taşınmak istemediğine ikna etmesine yardım etme anlamına gelir. Bu arada Gina, Amy ve Çavuş bir takım diyet planı yapmaya çalışır ve Holt, Rosa'nın küçük düşürdüğü bir devriye memurundan özür dilemesini sağlar.
2121"Çözülemez "Ken WhittinghamPrentice PennyMart 18, 2014 (2014-03-18)1212.50[21]
Jake, davaları çözmedeki sıcak galibiyet serisi nedeniyle hafta sonu izin aldığında, herkesin çözülemez olduğuna inandığı 8 yıllık bir soğuk davayı almaya karar verir. Çavuş'un yardımıyla. Terry, ikisi davayı sonsuza dek çözmeye çalışır ve Jake sayesinde tüm gece çekmesi sayesinde, sözde cinayet kurbanının ölmediğini bile çözerek davayı çözer. Bu sırada Amy, yeni erkek arkadaşı Teddy ile romantik bir gezi planlar ama Kaptan Holt ile beklenmedik bir olay bunu tehlikeye atar. Gina ve Rosa, mahallenin en iyi saklanan sırlarından biri olan Babylon adlı gizli banyolarına ezilmiş bir Charles'ı içeri soktular ve sessiz kalmasını talep ettiler. Ancak Scully ve Hitchcock, Charles'ın ne sakladığını anlamak için şimdiye kadarki en iyi dedektiflik çalışmalarını yaparlar.
2222"Ücretler ve Özellikler "Akiva SchafferGabe Liedman ve Gil OzeriMart 25, 2014 (2014-03-25)1222.59[22]
Jake'in hayırsever sivil lider Lucas Wint hakkındaki soruşturması Komisyon Üyesi Podolski tarafından kapatılır ve Jake için muhtemelen askıya alınır. Yine de davayı çözmeye kararlı olan Jake, daha fazla kanıtı ortaya çıkarmak için doğal olmayan bir şekilde isyankar bir Amy ve isteksiz bir Kaptan Holt'u görevlendirir, ancak Holt, davayı çözmek için Jake'ten daha büyük bir fedakarlık gerektirecek daha büyük bir komployu ortaya çıkarır. Jake nihayet Amy'ye ona karşı hisleri olduğunu söyleyerek onu çelişkili hale getirir. Bu arada Charles, Vivian'dan ayrıldığı için harap olur ve Rosa ve Terry onu neşelendirmeye çalışır. Gina birleştirir emoji günlük konuşmasına.

Resepsiyon

Kritik tepki

yorum toplayıcı İnternet sitesi Çürük domates 55 incelemeye göre ortalama 7,32 / 10 puanla% 89 onay puanı verir. Web sitesinin fikir birliği şu şekildedir: "Andy Samberg ve Andre Braugher'ın şaşırtıcı derecede etkili bir şekilde eşleştirilmesiyle, Brooklyn Dokuz Dokuz polis gösterisi formatında büyüleyici, akıllıca yazılmış bir yorum. "[23] Metakritik şovun ilk sezonuna 33 yoruma göre ağırlıklı ortalama 70/100 puan verdi ve bu da "genellikle olumlu yorumlar" olduğunu gösterdi.[24]

Ödüller ve adaylıklar

ÖdülTören tarihiKategoriAlıcılar ve adaylarSonuç
İnsanların seçim Ödülleri8 Ocak 2014Yeni Bir Dizide En Sevilen Erkek OyuncuAndy SambergAday gösterildi
Altın Küre Ödülleri[25]Ocak 12, 2014En İyi Erkek Oyuncu - Televizyon Dizisi Müzikal veya KomediKazandı
En İyi Televizyon Dizisi - Müzikal veya KomediBrooklyn Dokuz Dokuz 'Kazandı
NAACP Görüntü Ödülü22 Şubat 2014Komedi Dizilerinde En İyi Erkek OyuncuAndre BraugherAday gösterildi
Uydu Ödülleri23 Şubat 2014En İyi Erkek Oyuncu - Televizyon Dizisi Müzikal veya KomediAday gösterildi
En İyi Televizyon Dizisi, Komedi veya MüzikalBrooklyn Dokuz DokuzAday gösterildi
GLAAD Medya ÖdülleriNisan 12, 2014En İyi Komedi DizisiAday gösterildi
Amerikan Komedi Ödülleri8 Mayıs 2014Komedi dizileriAday gösterildi
Komedi Oyuncusu - TVAndy SambergKazandı
Komedi Yardımcı Kadın Oyuncu - TVChelsea PerettiAday gösterildi
Eleştirmenlerin Seçimi Televizyon Ödülleri19 Haziran 2014Bir Komedi Dizisinde En İyi Yardımcı Erkek OyuncuAndre BraugherKazandı
TCA ÖdülleriTemmuz 19, 2014Üstün Yeni ProgramBrooklyn Dokuz DokuzAday gösterildi
Komedide Üstün BaşarıAday gösterildi
Imagen Ödülleri1 Ağustos 2014En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu - TelevizyonStephanie BeatrizAday gösterildi
Teen Choice ÖdülleriAğustos 10, 2014En İyi TV Erkek Oyuncu: KomediAndy SambergAday gösterildi
Yaratıcı Sanatlar Emmy ÖdülleriAğustos 16, 2014Bir Komedi Dizisi veya Varyete Programı için Olağanüstü Dublör KoordinasyonuBrooklyn Dokuz DokuzKazandı
EWwy Ödülü[26]Ağustos 18, 2014En İyi Komedi DizisiAday gösterildi
En İyi Erkek Oyuncu, KomediAndy SambergAday gösterildi
66. Primetime Emmy ÖdülleriAğustos 25, 2014Komedi Dizisinde En İyi Yardımcı Erkek OyuncuAndre BraugherAday gösterildi

Referanslar

  1. ^ Bibel, Sara (18 Eylül 2013). "Salı Nihai Derecelendirmeleri: 'Babalar', 'Zaten Kimin Hattı?' & 'Brooklyn Nine-Nine' Ayarlandı; 'Capture' Ayarlandı ". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 21 Eylül 2013. Alındı 19 Eylül 2013.
  2. ^ Kondolojy, Amanda (25 Eylül 2013). "Salı Nihai Derecelendirmeleri: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice' & 'NCIS' Adjusted Up; 'The Goldbergs' ve 'Chicago Fire' Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2013. Alındı 26 Eylül 2013.
  3. ^ Bibel, Sara (2 Ekim 2013). "Salı Son Derecelendirmeleri: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice,' NCIS '&' Person of Interest 'Adjusted Up;' Chicago Fire '&' Lucky 7 'Düzeltildi". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 5 Ekim 2013. Alındı 2 Ekim 2013.
  4. ^ Kondolojy, Amanda (9 Ekim 2013). "Salı Nihai Derecelendirmeleri: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'NCIS' & 'The Voice' Adjusted Up; 'Chicago Fire', 'The Goldbergs' Adjusted Down". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2013. Alındı 9 Ekim 2013.
  5. ^ Bibel, Sara (16 Ekim 2013). "Salı Nihai Derecelendirmeleri: NCIS, Marvel'in S.H.I.E.L.D Ajanları, En Büyük Kaybeden, Babalar ve İlgi Alan Kişiler Ayarlandı; 'Chicago Fire' ve 'Doğaüstü Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2013. Alındı 16 Ekim 2013.
  6. ^ Kondolojy, Amanda (23 Ekim 2013). "Salı Son Derecelendirmeleri: 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'Supernatural' Düzeltildi; 'NCIS: Los Angeles' ve 'Mindy Projesi' Ayarlandı ". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 25 Ekim 2013. Alındı 23 Ekim 2013.
  7. ^ Kondolojy, Amanda (6 Kasım 2013). "Salı Son Derecelendirmeleri: 'Ses' Ayarlandı; 'Kupa Karısı' Ayarlandı + 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. için Ayar Yok'". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal Kasım 7, 2013. Alındı 6 Kasım 2013.
  8. ^ Bibel, Sara (13 Kasım 2013). "Salı Son Derecelendirmeleri: 'NCIS', 'Doğaüstü' ve 'Mindy Projesi' Ayarlandı; 'En Büyük Kaybeden' Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 13 Kasım 2013. Alındı 13 Kasım 2013.
  9. ^ Kondolojy, Amanda (20 Kasım 2013). "Salı Nihai Derecelendirmeleri: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Ayarlandı ". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 23 Kasım 2013. Alındı 20 Kasım 2013.
  10. ^ Bibel, Sara (27 Kasım 2013). "Salı Son Derecelendirmeleri: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'Supernatural' & 'Person of Interest' Adjusted". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 30 Kasım 2013. Alındı 27 Kasım 2013.
  11. ^ Kondolojy, Amanda (4 Aralık 2013). "Salı Son Derecelendirmeleri: 'En Büyük Kaybeden' ve 'Ses' Ayarlandı; 'Orijinaller' Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal Aralık 8, 2013. Alındı 4 Aralık 2013.
  12. ^ Bibel, Sara (8 Ocak 2014). "Salı Son Derecelendirmeleri: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'NCIS' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Azaltıldı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 9 Ocak 2014. Alındı 8 Ocak 2014.
  13. ^ Kondolojy, Amanda (15 Ocak 2014). "Salı Son Derecelendirmeleri: 'Mindy Projesi' Azaltıldı; 'Chicago Fire' veya 'Brooklyn Nine-Nine için Ayarlama Yok'". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 16 Ocak 2014. Alındı 15 Ocak 2014.
  14. ^ Bibel, Sara (23 Ocak 2014). "Salı Son Derecelendirmeleri: 'Orijinaller' ve 'Yeni Kız' Ayarlandı; 'Kupa Eşi' Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 26 Ocak 2014. Alındı 23 Ocak 2014.
  15. ^ Bibel, Sara (4 Şubat 2014). "Sunday Final Ratings: 'New Girl' ve 'Brooklyn Nine Nine' Ayarlandı ve Son Super Bowl Numaraları (Güncellendi)". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 22 Şubat 2014. Alındı 5 Şubat 2014.
  16. ^ Bibel, Sara (5 Şubat 2014). "Salı Nihai Derecelendirmeleri: 'NCIS', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'The Originals' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles', 'The Goldbergs'. 'Supernatural' ve 'Trophy Wife' Düzeltildi ". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 22 Şubat 2014. Alındı 6 Şubat 2014.
  17. ^ Kondolojy, Amanda (12 Şubat 2014). "Salı Nihai Derecelendirmeleri: 'Babalar' Düşürüldü + Final Olimpiyatları Derecelendirmeleri". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 22 Şubat 2014. Alındı 12 Şubat 2014.
  18. ^ Kondolojy, Amanda (26 Şubat 2014). "Salı Nihai Derecelendirmeleri: 'Lisans', 'NCIS: Los Angeles', 'İlgili Kişi' Ayarlandı; 'Doğaüstü' Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 2 Mart 2014. Alındı 26 Şubat 2014.
  19. ^ Bibel, Sara (5 Mart 2014). "Salı Son Derecelendirmeleri: 'The Voice', 'NCIS' ve 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Ayarlandı; 'About A Boy,' The Goldbergs 've' Growing Up Fisher 'Ayarlandı ". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 6 Mart 2014. Alındı 5 Mart, 2014.
  20. ^ Kondolojy, Amanda (12 Mart 2014). "Salı Son Derecelendirmeleri: 'The Voice' ve 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' İyileştirildi; "Orijinaller", "Akıl Oyunları", "Bir Çocuk Hakkında", "Büyüyen Balıkçı" ve "Chicago Fire" Azaltıldı ". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 13 Mart 2014. Alındı 12 Mart 2014.
  21. ^ Bibel, Sara (19 Mart 2014). "Salı Son Derecelendirmeleri: 'Ses', 'Marvel Stüdyoları: Bir Evren Kurmak', 'The Goldbergs' ve 'Doğaüstü' Ayarlandı; 'Bir Çocuk Hakkında' ve 'İlgilenen Kişi' Azaltıldı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 20 Mart 2014. Alındı 19 Mart, 2014.
  22. ^ Kondolojy, Amanda (26 Mart 2014). "Salı Son Derecelendirmeleri: 'Ses', 'Akıl Oyunları' ve 'Doğaüstü' Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 27 Mart 2014. Alındı 26 Mart 2014.
  23. ^ "Brooklyn Nine-Nine: 1. Sezon - Rotten Tomatoes". Alındı Ocak 25, 2019 - www.rottentomatoes.com aracılığıyla.
  24. ^ "Brooklyn Nine-Nine - 1. Sezon İncelemeleri". Metakritik. CBS Interactive. Eylül 17, 2013. Alındı 13 Haziran 2017.
  25. ^ CNN Staff (13 Ocak 2014). "Altın Küre 2014: Kazananlar listesi". Ödüller Sezonu 2014. Kablolu Haber Ağı. Alındı 1 Şubat, 2014.
  26. ^ "Haftalık Eğlence EW.com". Entertainment Weekly EW.com.