Şerefe (8. sezon) - Cheers (season 8) - Wikipedia

Şerefe
8. sezon
Cheers season 8.jpg
Bölge 1 DVD
BaşroldeTed Danson
Kirstie Alley
Rhea Perlman
John Ratzenberger
Woody Harrelson
Kelsey Grammer
George Wendt
Menşei ülkeAmerika Birleşik Devletleri
Hayır. bölüm sayısı26
Serbest bırakmak
Orijinal ağNBC
Orijinal yayın21 Eylül 1989 (1989-09-21) –
3 Mayıs 1990 (1990-05-03)
Sezon kronolojisi
← Önceki
7. sezon
Sonraki →
9. sezon
Listesi Şerefe bölümler

Sekizinci sezonu Şerefe, bir Amerikan televizyon sitcomu, ilk olarak NBC 21 Eylül 1989 ve 3 Mayıs 1990 arasında Amerika Birleşik Devletleri'nde. Şov, yönetmen tarafından oluşturuldu James Burrows ve yazarlar Glen ve Les Charles yapım ekibi altında Charles Burrows Charles Productions, Paramount Televizyon.

1990'da 42. Primetime Emmy Ödülleri, bu sezon üç Emmy kazandı: Komedi Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu (Ted Danson ), Komedi Dizisinde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Bebe Neuwirth ) ve Bir Komedi Dizisi veya Özel Film için Üstün Ses Miksajı. Aynı zamanda kazandı En İyi Televizyon Dizisi - Müzikal veya Komedi ve Bir Televizyon Dizisinde En İyi Kadın Oyuncu - Müzikal veya Komedi (Kirstie Alley ) 1991 48. Altın Küre Ödülleri'nde.

Arka fon

Bu sezon 21 Eylül 1989'da gösterime girdi ve Perşembe günleri 9: 00'da Doğu / 20: 00'da Merkezi olarak yayınlandı. dışında Şerefe, NBC'nin 1989-90 sezonu için Perşembe gecesi dizisindeki diğer diziler şunlardı: Cosby Gösterisi, Farklı Bir Dünya, sevgili John ve L.A. Yasası. Ocak 1990'da, sevgili John Çarşambalara kaydırıldı ve yeni sitcom Büyük yerini aldı.[1]

Oyuncular ve karakterler

  • Ted Danson gibi Sam Malone, çapkın bir barmen ve eski beyzbol oyuncusu. Halen pek çok kadını takip ederken, özellikle daha klas olanları etkilemekte başarısız oluyor. Şu anki sahibi olan Lillian Corporation'a sattığı Cheers'ı geri satın alma çabalarına altıncı sezon.
  • Kirstie Alley gibi Rebecca Howe, kurumsal bir bar sahibi ve yöneticisi. Altıncı sezondaki ilk çıkışından bu yana, Lillian Corporation'daki üstleri tarafından fark edilmekte zorlandı. Bu sezon bir İngiliz multimilyoner olan Robin Colcord ile çıkıyor. Rakibinin sahibi ve Lillian Corporation'ı devralmayı planlıyor.
  • Rhea Perlman gibi Carla Tortelli, bir garson ve beşi ilk evliliğinden olmak üzere sekiz çocuk annesi. Şu anki kocası Eddie LeBec, birini kurtarırken bir kazada ölür. Daha sonra işlediğini öğrenir büyük eşlilik Henüz Carla ile evliyken ikizlere hamile olan başka bir kadınla evlenerek.
  • John Ratzenberger gibi Cliff Clavin, bir posta taşıyıcısı ve geveze, ahmakça her şeyi bilen.
  • Woody Harrelson gibi Woody Boyd, sönük bir barmen. Ailesi onu onaylamayan Kelly Gaines adında parlak olmayan zengin bir kadınla çıkıyor.
  • Kelsey Grammer gibi Frasier Vinç, bir psikiyatrist şimdi Lilith ile evli. Oğulları Frederick bu sezonda doğdu.
  • George Wendt gibi Norm Peterson, bir muhasebeci ve bir ev ressamı.

Yinelenen karakterler

  • Bebe Neuwirth gibi Lilith Sternin, şimdi bir psikiyatrist Frasier ile evli. Oğulları Frederick'i doğurur.
  • Roger Rees Robin Colcord, bir İngiliz multimilyoner olarak. Rakibi Lillian Corporation için çalışan sevgilisi Rebecca ve aynı anda birkaç başka kadınla çıkıyor. Rakibini devralmak için onu kullanır ama sonra onu çok sevdiğini fark eder.
  • Jackie Swanson Kelly Gaines olarak, pek parlak olmayan zengin bir kadın. Ailesinin onaylamamasına rağmen barmen Woody ile çıkar. Swanson, bu sezon Kelly rolünü üç bölümde yeniden canlandırıyor.

Bölümler

Ayrıca bakınız: Cheers bölümleri listesi
Hayır.
genel		Hayır. içinde
mevsim		Başlık[2][3]Yöneten[2]Tarafından yazılmıştır[2]Orijinal yayın tarihi[2]Derecelendirmeler / paylaşım /
görüntüleyenler / sıralama
1691"Olasılıksız Rüya (1. Bölüm)"James BurrowsCheri Eichen ve Bill Steinkellner21 Eylül 1989 (1989-09-21)24,1 / 39 / 36,4 mil. / # 3[rat8 1]
Rebecca, Sam'le sevişmeyi hayal eder ve dehşete düşer. Sam, onun hayallerini Cranes'a itiraf ettiğini duyar. Bir kaset kullanıyor. ses Onu baştan çıkarmasına izin vererek uykuya daldırmak için yağmur yağdı. Etkilenmeyen Rebecca, planı bozarak onunla yüzleşir. Bununla birlikte, multimilyoner Robin Colcord sahneye girdiğinde ve sevişmelerini yarıda kestiğinde Sam'e teslim olmaya yakındır.
1702"Olasılıksız Rüya (2. Bölüm)"James BurrowsCheri Eichen ve Bill Steinkellner28 Eylül 1989 (1989-09-28)24,3 / 39 / 36,1 mil. / # 3[rat8 2]
Robin Colcord barın ofisine girip Rebecca'ya bunu satmaktansa Güney Yakası mülkün kendisine yazdığı mektuplarda önerdiği gibi, mülkü "özel bir kentsel alan olarak geliştiriyor. karmaşık Rebecca, Robin'in onu götürme teklifini kabul eder. Beverly Hills, Kaliforniya. Onlar etrafında dolaşırken Batı Kıyısı, Sam, Rebecca'nın ona bir şey söylemek istediğini hayal eder, ancak bunun yerine, normal bar patronu Al (Al Rosen ). Frasier, Sam'in ona çok değer verdiğini varsayar. Ofiste Sam, endişelerini ona itiraf etmeye hazırdır, ancak ardından Robin fırsatı değerlendirdiğinde geri adım atar ve onu "çok, çok derinden" önemsediğini söyler. Robin ayrılırken, Rebecca isteksizce Sam'e kendisinin ve Robin'in henüz sevişmediklerini ima eder. Bunu yaptıklarında ona olan ilgisini kaybedip gitmesinden korkuyor. Sam, onu, dehşete düşmüş Rebecca'nın yalanladığı Robin'den daha cinsel açıdan ilginç bulduğunu düşünür.
1713"Bir Bar Doğuyor"James BurrowsPhoef Sutton12 Ekim 1989 (1989-10-12)22,4 / 37 / 33,6 mil. / # 3[rat8 3]
Sam, zengin bir adam olarak değil, hayatını ve bir barmen olarak işini yeniden değerlendirir. Ekip moralini topladığında Norm, Sam'in bir yıl önce iflas eden terk edilmiş eski bir barı satın almak için kredi kullanmasını önerir. Başlangıçta çete, çubuğun harap durumundan dolayı şüpheci davranır, ancak daha sonra bazı kısımlarının sağlam ve hasarsız kaldığını fark eder. Ertesi gün Robin, Sam'e mülkü satın almamasını söyler. Ona bir dönüş yapma fikrini bulması için ilham veriyor. bütün blok ve terk edilmiş bar, yüksek bina da dahil olmak üzere daha yeni binalara. Robin, Sam'e bloğu karşılayamayacağını söyler. Sam'i gerçekten istediğini söylemesi için teşvik eder, bu da Cheers'ı geri almaktır. Ertesi gün Robin, Sam'in fikrini geliştirmek için tüm bloğu satın aldığını Sam'e söyler (Robin bunun için kredi alır). Sam aldatıldığını hissediyor.
1724"Bir Postacıyla Nasıl Evlenirsiniz"James BurrowsBrian Pollack ve Mert Rich19 Ekim 1989 (1989-10-19)24,7 / 38 / 37,2 mil. / # 1[rat8 4]
Cliff'in eski aşkı Margaret O'Keefe (Annie Altın ) Kanada'dan ona tam anlamıyla kör eden ciddi bir ilişki teklif etmek için döner. Frasier, Cliff'in histerik körlük bağlılık korkusundan kaynaklanıyor. Margaret bir gece dairesine girdiğinde, Cliff histerik bir şekilde kör olur, bir kül tablasına bir kutu mısır koyar, bir lambayı düşürür ve sonra yanlışlıkla balkondan yüzme havuzuna düşer. Sam, durumu Maggie'ye açıklar. Kendini kötü hissediyor ve Kanada'ya dönmeye karar veriyor. Cliff onu durdurur ve ona olan bağlılığını ilan eder. Cliff ilk başta histerik körlüğünü çözdüğü için rahatladı. Ancak Margaret ona bir saat içinde evine döneceğini söylediğinde, Cliff "belden aşağısı felç" oluyor. Bu sırada Rebecca bir plastik cerrahın arabasına çarpar. Onu bildirmek yerine, kabul ettiği ameliyatı teklif ediyor. Rebecca'nın sırtının altından bir köstebeği gizlemek için kılık değiştirmiş bir dövme yaptırır ve bu dövme de çıkarılır.
1735"Norm'un İki Yüzü"Andy AckermanEugene B. Stein26 Ekim 1989 (1989-10-26)24,1 / 39 / 35,7 mil. / # 3[rat8 5]
Norm, meşgul olduğu resim işi için işçi tutar. Norm onlara patronluk taslamaktansa gevşemelerine izin veriyor. Sömürülmekten bıkan Norm, soyadı aynı zamanda karısı Vera'nın kızlık soyadı olan "Anton Kreitzer" adında var olmayan bir iş ortağı icat eder. Norm maskarayı sürdürürken, işçiler Kreitzer'in onlara muamelesinden sıkılır. Sam, Norm'u kullanılmış bir Volaré - onun yerine Corvette Cheers'ı geri almak için para kazanmak için Lilith'e sattığı, Norm'un işine. "Kreitzer" ile yüzleşmeye gelen işçilerden hemen önce gelirler. Norm "Kreitzer" e giriyor'in ofisi - aslında arka sokak çöplerle doludur - ve ona işçileri alıp yeni bir iş kuracağını söyleyerek yüzleşir. Ancak işçiler, "Kreitzer" i kızdırdığı için Norm'u azarlar ve teklifini reddederler. Birkaç saat sonra işçilerden biri, Rudy (Eric Allen Kramer ), sadece maskaralığı keşfetmek için Kreitzer'in ofisine döner. Frasier, Lilith'e Corvette'i Sam'e iade etmesini emrederken Rudy, Norm'un gerçekten "Kreitzer" olduğunu varsayarak Norm'la yüzleşir ve istifa eder. Norm, Rudy'yi başka türlü ikna edemez.
1746"Leylek Bir Turna Getiriyor"Andy AckermanDavid Lloyd2 Kasım 1989 (1989-11-02)24,4 / 37 / 37,6 mil. / # 3[rat8 6]
Rebecca Boston Belediye Başkanı'nı davet ediyor Raymond Flynn Cheers'in yüzüncü yıldönümü partisine. Belediye başkanı, Cliff ile tanışır ve ona tehdit mektupları gönderdiği için onu tutuklatır. Sonra neredeyse çubuğun dönüm noktası durumunu gösteren bir plak sunuyor. Ancak 106 yaşındaki bir adam, kadınları etkilemek için kalp krizi geçiriyor. Sonra Lilith olduğu için doğum sancıları hissediyor iki hafta gecikti. Bu olaylara tanık olan Flynn, plağı saklıyor ve barı terk ediyor. Frasier'in arabası çekildi, bu yüzden Sam Corvette'ini Frasier ve Lilith'i hastaneye götürmek için kullanıyor. Acıların basit olduğunu keşfederler kasılmalar. Sam ve Frasier başka bir kadının vermesine yardım ediyor doğum Lilith taburcu edilirken. Erkekler onu görmek için döndüklerinde, elinde Frederick adında bir oğlu var. Lilith onlara bir takside doğum yaptığını ve ardından hastaneye geri gönderildiğini söyler. Sam bara döndüğünde Norm ona partinin, Rebecca'nın 17:00 haber programı sırasında ekibin kamerasından kaseti çıkardıktan sonra bittiğini ve Cliff'in hala sorgulandığını söyler.
1757"Ölüm Buzda Tatile Çıkıyor"James BurrowsKen Levine ve David Isaacs9 Kasım 1989 (1989-11-09)24,3 / 38 / 36,2 mil. / # 2[rat8 7]
Carla, kocası Eddie'nin eve düştüğünde öldüğü haberini alır. buz yenileme kurtarırken buz şovu ondan sanatçı. Eddie'nin cenazesinde, "Bayan LeBec" adı açıklandığında, Carla ve Gloria adlı başka bir kadın (Anne De Salvo ) Kenosha, Wisconsin'den ikisi de evli Eddie'ye. Kadınlar tartışır ve sonra kavga eder ve bir kavgaya yol açar. Daha sonra Gloria, düzeltmek için bara girer. Carla'ya kendisi gibi ikizleri olduğunu söyler. Carla, Gloria'nın Eddie'nin ondan daha fazla eşyasına sahip olduğunu hisseder, bu yüzden Carla ondan gitmesini ister. Yakında, Gordie Brown (Thomas Hayden Kilisesi ), Eddie'nin kurtardığı adam geldi. Carla'ya Eddie'nin birkaç ay önce verdiği mektubu verir. Gloria'nın hamile bırakılması ve gizlice evlenmesi hakkındaki gerçeği Carla'dan sakladığı için suçlu hissettiğini ve Carla'nın hayatının aşkı olduğunu söylüyor. Gordie'nin Gloria'ya onu hayal kırıklığına uğratan bir mektubu yoktur. Gloria'nın otobüse binmesine izin vermektense, Carla şimdilik evinde kalmasına izin verir.
1768"Yalnızca Gerçek Erkekler İçin"James BurrowsDavid Pollock ve Elias Davis16 Kasım 1989 (1989-11-16)24.0 / 37 / 36.1 mil. / # 4[rat8 8]
Onu onurlandırmak için Yahudi inancı Frasier ve Lilith karar verir sünnet yeni doğan oğulları Frederick planlanan bris. Frasier, ritüelin grafik doğasına tanık olduktan sonra yeniden düşünür ve Frederick'i Cheers'a götürür. Lilith, brisin misafirleriyle birlikte bara girer. O ve Frasier bris hakkında konuşur ve Frederick'i desteklemek için buna tanık olmaları gerektiğini anlar. Rebecca, çok sıkıcı bir kurumsal çalışan için bilardo salonunda bir emeklilik partisini canlandırmakta zorlanıyor: Larry (Jay Robinson ). O organize ediyor ıslak t-shirt yarışması ancak modeller üzücü hikayelerini anlatınca yarışma iç karartıcı bir hal alır. Rebecca, Frederick'in brisinin bilardoda aynı anda yer almasına izin verir. Sonuç olarak, emeklilik partisi canlanır. Larry, kayınbiraderi Bay Sheridan'ı memnun ederek modellerden biriyle evlenmeyi planlıyor (Michael Currie ), Rebecca'nın üstlerinden biri. Bu arada, Carla, rahmetli kocası Eddie'nin Boston Bruins sayı onu onurlandırmak için emekli oldu. Hokey takımının yöneticileri, imzaları taklit etmek de dahil olmak üzere çabalarına rağmen, numarayı emekli etmeyi reddediyor ancak sezon biletleri bunun yerine Bruins'in oyunlarına.
1779"Her Boyd'a İki Kız"James BurrowsDan O'Shannon ve Tom Anderson23 Kasım 1989 (1989-11-23)16,5 / 31 / 28,4 mil. / # 13[rat8 9]

Woody, bir topluluk tiyatrosu prodüksiyonunda başrollerden biri olan George rolünü üstleniyor. Bizim kasabamız çok övülen aktris Emily ile birlikte (Lisa Kudrow ), aynı ismin karakteri olarak atılır. Ancak Woody, Emily ile ikna edici bir şekilde aşk sahneleri yapmakta zorlanır. Barda Kelly, bir aşk sahnesini prova ederken Woody ve Emily'nin öpüştüğünü görmek için bilardo salonuna girer. Kelly, Woody'nin başrolünü gizli tuttuğunu fark eder. Woody, bunu Kelly'nin bir oyunda başka bir kadını öptüğünü görmekten rahatsız olacağı için yaptığını kabul ediyor. Sonra Woody ona onu sevdiğini söyler. Emily aynı şeyi ikna edici bir şekilde Emily'ye söylemediğinde, Emily ona, aşk sahnesinde ikna edici değilse yönetmenin onun yerine geçeceğini söyler. Woody hemen Emily'ye "Seni seviyorum" diyor ve korkunun başarılı oyunculuk için bir anahtar olduğunu anlıyor. Bu sırada Cliff, barın sakal uzatma yarışmasını kazanır, ancak daha sonra sakalının sahte olduğu ortaya çıkar.

Bu bölümde Frasier, patronlarına babasının ihmal ettiğini ve ölmeden önce meşgul bir bilim adamı olduğunu söyler. İçinde Frasier onun babası Martin emekli bir polis ve yaşıyor. Bu çelişki, "Sam'in Gösterdiği Şov ".
17810"Çalmanın Sanatı"James BurrowsSue Ringa30 Kasım 1989 (1989-11-30)25,4 / 40 / 37,1 mil. / # 2[rat8 10]
Robin'in onunla daha az zaman geçirmesinden bıkan Rebecca, onu şaşırtmak için gizlice dairesine girer. Carla'nın Rebecca'nın planlarından bahsettiği Sam, daireye gider. Onu baştan çıkarmaya çalışırken, Sam, Rebecca'ya Robin'in aradığını söyleyerek üç saat geç kalacağını söyler. Sam'i Robin'in asansörüne atmaya çalıştığında, yanlışlıkla Robin'in güvenlik sistemi asansör kapılarını ve pencerelerini de kapatır. Ardından, kılavuzu kullanırken, Sam ve Rebecca yanlışlıkla sistemin lazer ışınlarını etkinleştirir. Carla Robin'in daire numarasını arar ve Rebecca'ya ertesi güne kadar geri dönmeyeceğini söyleyerek onu hayal kırıklığına uğratır. Sam ve Rebecca geceyi kısaca konuşup sonra uyuyarak geçirirler. Ertesi sabah sistem devre dışı kaldığında kimse tarafından görülmeden daireden çıkarlar. Bu arada Frasier, diğer oyuncuların oyun sırasında "yalan söylediğini, çaldığını ve hile yaptığını" görmek için Tekel bir dezavantajdayken. Norm, ona, Woody'ye ekonominin (Woody'nin başlangıçta merak ettiği) sert tarafını öğrettiklerini söyleyerek Frasier'i "Oh, peki o zaman, bravo" demesini ister.
17911"Zayıf Cazibe"Andy AckermanDan O'Shannon ve Tom Anderson7 Aralık 1989 (1989-12-07)24,2 / 38 / 36,2 mil. / # 2[rat8 11]

Norm'un resim işi başarısız. Sekreteri Doris'i kovar, (Cynthia Stevenson ), ona bir tavsiye mektubu. Onu bir aşk mektubu olarak karıştırarak, ona aşık olur ve sonra Norm'u takip eder. Ona, Cliff dahil diğer adamların mektubu yazmasına yardım ettiğini söyler. Norm, Doris ile flört ettiği için Cliff'le yüzleşir. Tartıştıklarını görünce kendini kötü hissediyor. Frasier ona herkesten daha iyisini yapabileceğini söyler. Bununla birlikte, Norm'a sekreteri olarak bir başkasından daha iyi hissettiğini itiraf eder, bu yüzden Norm onu ​​prova eder. Robin bir antika getirir sıra Rebecca'ya bir "yüzük" imi ima eden bir kağıt içeren. Bunun bir olduğunu varsayıyor nişan yüzüğü. Bir teslimatçı daha sonra çeteye masadan düşen bir kutu verir. İçerir geçerlik sertifikası o yazarı açığa çıkarmak George Bernard Shaw daha önce masaya sahipti. "Halka", değeri beş ve birçok sıfır içeren "masaüstünde görünen" koyu renkli bir dairedir. Rebecca masayı söküyor, ancak yine de gerçek "yüzüğün" farkında değil. Woody, bir radyo yarışmasında Hawaii'ye bir gezi kazandı, ancak daha sonra radyo kişilikleri onu hileleriyle kandırdılar.

Cynthia Stevenson, ilk olarak bölümde Doris olarak göründü "Norm'un İki Yüzü ".
18012"Sam Ahoy"James BurrowsDavid Lloyd14 Aralık 1989 (1989-12-14)22,5 / 36 / 33,3 mil. / # 2[rat8 12]
Robin kendisinden bir faks alır. boksit madencileri ya müzakere etmesi ya da bir yaban kedisi grev eylemi gece yarısında. Sam'e yelkenlisini bir süreliğine ödünç verir. yarış büyük ödülü 10.000 $ olan Eğer kazanırsa, bu Sam'e Cheers'ı geri satın alması için bir fırsat daha verecektir. Sam, ekibi olarak Carla ve Norm'u seçer. Tekne başına üç kişiden fazlası katılamaz. Yarış sırasında son sıradalar. Keşfediyorlar saatli bomba teknenin buzdolabında. verici zaten sökülmüş durumda, köpekbalıkları teknenin etrafında yüzüyor ve şişirilebilir cankurtaran sandığının içinde "İpi çek, öleceksin" yazan bir not var. Daha sonra barda kapanış saatinde, mürettebat çeteye bir yelken açmayı başardıklarını söyler. giriş ve kaçtı sahil tekne patlamadan önce. Diğerleri ayrıldığında, tekne ekibi barda kalmaya karar verir. Robin toplantısından geldiğinde, Sam'e imzalama fırsatı sunar. serbest bırakma formları Robin'in sigorta poliçesini paylaşmak ve ona 60.000 $ teklif etmek. Sam ikisini de reddeder. Ancak Robin ayrıldığında, Norm ve Carla 60.000 $ isteyerek peşine düşer.
18113"Sammy ve Profesör"James BurrowsBrian Pollack ve Mert Rich4 Ocak 1990 (1990-01-04)24,2 / 36 / 35,8 mil. / # 1[rat8 13]
Rebecca profesörlerinden Alice Anne Volkman'ı (Alexis Smith ), Melville's'de akşam yemeğinde gözden geçirilmesi için geç bir dönem ödevi vermek için. Sam, Volkman ile Cheers'in nasıl geri alınacağını tartışmak için etiketlenir. Ertesi gün Volkman, Rebecca'ya Sam'le bir otelde birlikte yattıklarını söyler. Sinirlenen Rebecca, Sam'e ilişkiyi bitirmesini emreder. Daha sonra ofiste, Volkman ona aynı otelde tekrar birlikte uyuduklarını söyleyerek Rebecca'ya ona "sürtük" demesini ister. Volkman, Rebecca'yı başkalarını rencide etme endişesi duymadan kendi düşüncelerini ifade ettiği için övüyor. Sonra Rebecca gergin bir şekilde ona "sürtük" diyor. Volkman bunu ona "öpmeye çalışmak" olarak algılıyor. Sonra Rebecca'ya dönem ödevini beğendiğini ve ona "A" vereceğini söyledi. Ayrıldıktan sonra Sam, artık memnun olan Rebecca'ya Volkman'ın kendisiyle seks yapmasına rağmen, barı geri almasına yardımcı olacak iş ipuçları vermediğini söyler. Rebecca ayrıldığında Sam, Volkman'dan "o sürtük" olarak söz eder. Bu arada, Carla denetlendi tarafından IRS, bu yüzden bir IRS temsilcisi onları incelemek için onu alıp götürene kadar birden fazla makbuz taklit eder.
18214"Cliff Clavin nedir? "Andy AckermanDan O'Shannon ve Tom Anderson18 Ocak 1990 (1990-01-18)24,7 / 37 / 37,7 mil. / # 1[rat8 14]
İpucu için "Archibald Leach, Bernard Schwartz ve Lucille LeSueur "yarışma programının son turu için Jeopardy! Cliff'in göründüğü yerde 22.000 $ oynadı ve yanlış yanıt vererek parayı kaybediyor: "Mutfağıma hiç girmemiş üç kişi kim?" Cliff, cevabının kabul edilmesini talep ederek itiraz ediyor ve tartışıyor. Gösterinin sunucusu, Alex Trebek, daha sonra Cheers'a varır, Cliff'e cevabının kabul edilmesi gerektiğini söyler ve ev sahibi olarak istifasını ilan eder. Cliff, Trebek'i ev sahibi olarak kalmaya ikna ediyor ve ona ne kadar Jeopardy ona göre. Cliff sahneden ayrıldığında Trebek, Norm'a gösteriyi bırakma hikayesinin kendisini korkutan Cliff'i yatıştırmak için bir uydurma olduğunu açıklar. Bu arada Sam, bir hırsızın kendi "küçük siyah kitap "ve hiç gelmediği randevular için onun kimliğine bürünüyor. Araştırdıktan sonra hırsızın, Sam gibi" bebek tazı "olmak isteyen ergen bir çocuk olduğunu fark etti. Bırakarak Sam, çocuğa bir "bebek yavru", yaşı civarında kızları aramak için ona saçını kestirmesi için 25 dolar ve şampuanlı bir kız için bahşiş veriyor.
18315"Nihayet! (1. Bölüm)"James BurrowsKen Levine ve David Isaacs25 Ocak 1990 (1990-01-25)25.0 / 37 / 37.9 mil. / # 3[rat8 15]
Bir akşam yemeği partisine giderken, Robin ve Rebecca limuzinde sevişmeye başlar. Ertesi gün, başarılı Rebecca tüm çeteyi Little Wally's Pup 'n' Burger'e götürür, burada Robin onu partiden sonraki gece takılmaya götürür. Carla ve Woody işte geride kalır. Daha sonra Little Wally's'de, Rebecca giysilerindeki lekeyi temizlemek için kadınlar tuvaletine gittiğinde Sam, Robin'i başka bir kadınla Little Wally's'e gittiğini görür.
18416"Nihayet! (2. Bölüm)"James BurrowsKen Levine ve David Isaacs1 Şubat 1990 (1990-02-01)22.7 / 34 / 33.4 mil. / # 2[rat8 16]
Little Wally's Pup 'n' Burger'da, Rebecca'nın Robin ve başka bir kadın hakkında bilgi edinmesini engellemek için Sam, var olmayan bir yangından kaçarken başını örtmek için ceketini kullanır. Ertesi gün Robin, Sam'e sadece onu ilişki hakkında susturmak için Cheers'in sahipliğini teklif eder. Robin'in dairesine taşınmayı planladığında Sam, Rebecca'ya Robin hakkındaki tüm gerçeği anlatır. Rebecca, Robin'in limuzininde Christine Devi (Valerie Karasek) adlı kadınlarından biriyle tanışana kadar ona inanmaz. İki kadın, kendisinin de bir maslahatgüzar (diplomat) üçüncü bir kadın olarak. Christine ondan ayrılırken, Rebecca limuzinde Robin ile tekrar sevişir. Daha sonra barda Rebecca, Sam'e Robin'den ayrılmayı düşündüğünü söyler. Sonra Robin ona bir elmas bileklik hediye etmek için gelir. Başlangıçta reddeder, ancak Robin bunu vermeyi düşündüğünde maslahatgüzar Yine de Rebecca'yı "standartlarının" başına koyar, Rebecca bileziği alır ve onunla çıkmaya devam eder.
18517"Woody ya da Değil mi"Andy AckermanBrian Pollack ve Mert Rich8 Şubat 1990 (1990-02-08)22,8 / 35 / 34,5 mil. / # 2[rat8 17]
Kelly'nin boşanmış annesi, Roxanne (Melendy Britt ), Woody'yi kız kardeşinin düğününe davet ediyor Prova yemeği. Herkes sahipken ordövrler, başka bir odada Roxanne Woody'yi öper ve onu korkutur. Kelly tarafından da davet edilen Sam, borsacının değersiz olduğu ortaya çıkan şirket hissesi için 1.000 dolar harcıyor. Woody, Kelly'yi aşağılayarak, Roxanne'nin misafirlerin önünde yaptığı ilerlemeleri yüksek sesle reddeder. Daha sonra barda, Kelly, yalnızca "masum flörtler" olarak gördüğü Kelly'nin önceki erkek arkadaşlarıyla flört eden Roxanne adına Woody'den özür diler. Sonra Kelly ona Roxanne'nin Kelly'nin bilmediği bir aşk mektubu olan mektubunu verir. Kelly ayrıldıktan sonra Woody mektubu okur ve şaka olarak dağıtır. Bu arada, Cliff iflas etmiş bir lokantada sıkışıp kaldı. mekanik boğa Bilardo salonunda saatlerce ve ondan kurtulmak istiyor. İtfaiyeciler boğadan güvenli bir şekilde inebilmek için duvarları şiltelerle kapladığında, bar patronları Cliff'in bir dünya rekorunu kırmak için beş saat daha üzerinde kalmak istediğine inanarak Cliff'inkini yanlış anlıyor.
18618"Ağır Vinç Hasarı"Andy AckermanDan O'Shannon ve Tom Anderson15 Şubat 1990 (1990-02-15)23,3 / 35 / 35,2 mil. / # 2[rat8 18]
Bir talk-show sunucusu, Lilith'in son kitabına örnek olarak Lilith'in davetli konukları Sam (kötü çocuk) ve Frasier'i (iyi çocuk) sahneye getiriyor. İyi Kızlar, Kötü Erkekler, Lilith'i üzecek kadar. Sam, kadın konukları etkilerken, Frasier bunu yapmaz. Lilith istemeden Sam'e aşık olur ve sonra onu öper, Sam. Daha sonra Frasier, kendisinin çok "iyi bir çocuk" olup olmadığını sorar, bu yüzden kadın bir motosikletçiyle çıkmaya başlar ve ardından onu Florida'ya götürmeyi teklif eder. Lilith'i reddeder ve onunla uzlaşır. Bu arada ekip, iş stresini hafifletmek için ilaç alırken, göğüs büyümesi gibi yan etkilerden muzdarip olma korkusuyla Cliff'i kızdırır.
18719"Sammy ve Robby ile İç Mekan Eğlencesi"Andy AckermanPhoef Sutton22 Şubat 1990 (1990-02-22)23,6 / 36 / 35,8 mil. / # 1[rat8 19]
Robin izin gününü Sam ile rekabet ederek geçiriyor. dart ve havuz. Sam oyunları kazanır. Robin'in atışlarından biri kafasına vurduktan sonra Cliff hastaneye kaldırılır. Robin seçer satranç Entelektüel olarak daha zor bulduğu bir sonraki oyun olarak gördüğü. Bar patronları oyun oynarken, Rebecca'nın bilgisayarında bir satranç oyunu ve bir verici kullanarak Sam'e yardımcı olur. Bilgisayar Sam'i dezavantajlı duruma düşürür. Buna rağmen, onların yardımı olmadan kazanmasına yardımcı olacak birkaç hamle yapar. Ancak Robin, Sam'in hile, bu yüzden alaycı bir şekilde ona bir kuruş. Robin, bütün gününü onunla geçirmediği için hayal kırıklığına uğrayan Rebecca, davranışları hakkında çiftle yüzleşir. Ancak, Sam ve Robin daha sonra başparmak savaşı Rebecca tekrar hayal kırıklığına uğrattı.
18820"50–50 Carla"James BurrowsDavid Lloyd8 Mart 1990 (1990-03-08)23,4 / 36 / 34,4 mil. / # 2[rat8 20]

Carla ve Eddie'nin diğer dul eşi Gloria (Anne De Salvo) iyi anlaşır. Ardından Carla, bir buz gösterisi şirketinden Eddie'nin 50.000 dolarlık kaza poliçesinin lehtarı adını veren bir mektup alır. Carla, Gloria ile parayı paylaşma sözünü bozmayı planlar. Gloria'dan şüphelenmeye başlayınca, istemeye istemeye sigorta parasının yarısını ona verir. Gloria nankördür. Buna rağmen Carla, Gloria'yı öldürmek için bir araba satın almak istemesine rağmen doğru şeyi yaptığını düşünüyor. Bu arada Woody, Saç çıplak bir sahne içeren. Endişeli, Woody gider üstsüz pratik için barda. Açılış gecesi şovu sırasında Woody, çıplak olmayan bir sahnede çıplak görünerek izleyiciyi utandırır. Cliff hastanede küçük bir ameliyat geçirdi; Norm ve Sam onu ​​ankesörlü telefonla arar ama sonra aktif halde bırakıp uzaklaşır.

John Ratzenberger Cliff kısaca bahsedilse de bu bölümde görünmüyor.
18921"Bar Savaşları III: Tecumseh'in Dönüşü"James BurrowsKen Levine ve David Isaacs15 Mart 1990 (1990-03-15)22.1 / 35 / 32.6 mil. / # 1[rat8 21]

Aziz Patrick Günü Cheers'da alışılmadık bir durum. Cliff, önemsiz konuları tartışmak konusunda isteksiz. Norm eskisi gibi tadı normal olmayan yeterince bira içtikten sonra kendini tok hissediyor. Sonra çete, barın heykelinin Tecumseh kayıp. Şüpheli suçlu rakipleri Gary. Sam, Norm ve Cliff şehir işçileri olarak poz veriyor ve var olmayan zehirli atıklar nedeniyle Gary'nin Olde Towne Tavern'sini kapatıyor. Yakında Tecumseh heykeli geri dönüyor; Rebecca onu gönderdiğini açıklar yeniden cilalanmış. Gary'nin misillemesinden korkan Sam, Norm, Cliff ve Woody saçlarını kestirip Gary'nin adını her kafasına bir harf heceliyor. Ancak ekip, Sam'in saçını örtmek için sahte bir kılık giydiğini fark eder. Daha sonra Rebecca sahneye girer ve Tavernanın bir aydır tadilat için kapalı olduğunu ve Gary'nin Florida'da olduğunu ortaya çıkarır. Ekip, Gary ile ödeşmek isterken, saçını kesmek için önce Sam'in peşine düşer. Bu arada Frasier ve Lilith, yalnız romantik zaman geçirebilmeleri için Frederick'e bir bakıcı tutar. Carla, bakıcının Frederick'in ilk yuvarlanması için aradığını iddia ederek onlara bir tıkırtı çekiyor. Anı kaçırmaktan korkarak eve dönmeye karar verirler.

Bu bölümde Fraiser, her iki ebeveyninin de öldüğünü iddia ediyor. Ancak babası Martin, Frasier. Tutarsızlık, "Sam'in Gösterdiği Şov" bölümünde açıklığa kavuşturuldu.
19022"Loverboyd"James BurrowsBrian Pollack ve Mert Rich29 Mart 1990 (1990-03-29)23,8 / 38 / 35,5 mil. / # 2[rat8 22]
Woody babasının söz yüzüğü Avrupa'ya gönderilecek olan kız arkadaşı Kelly ile. Woody, babası Walter hakkında aşağılayıcı sözler söylediğinde (Richard Doyle ), yüzüğü ona geri verir. Woody, makyaj yapmak için Gaines'in malikanesine gider ve bir merdivenden yukarı, Sam'in de yardımıyla Kelly'nin odasına çıkar. Onları öneriyor Kaçmak. Walter geldiğinde, Woody dolabında saklanır ve sonra Kelly ve Walter'ın baba-kız anlarını paylaştıklarına kulak misafiri olur ve bu fikirden vazgeçip Kelly'nin Avrupa'ya gitmesine izin vermesini ister. Sonra Woody ve Kelly gizlice nişanlanmayı kabul eder. Woody, merdivenin kaybolduğu ortaya çıkınca pencereden aşağı inmeye çabalar. Sam bir oda hizmetçisi ile meşgul. Bu arada Norm'un ilk çekiliş için adını şapkaya koymadığı keşfedilir. "belirlenmiş sürücü "yarışma. Bar patronları intikamla Norm'un adını yeni bir çekiliş için yazar, onu şoför yapar ve onu içmekten alıkoyar. Kapanış saatinde Norm, Carla'ya müşterileri evine bıraktığını ve ayrılırken memnuniyetle bira içtiğini söyler. .
19123"Hayalet ve Bayan Lebec"James BurrowsDan Staley ve Rob Long12 Nisan 1990 (1990-04-12)19.7 / 33 / 30.1 mil. / # 2[rat8 23]

Sam iyileşmek için evde kalırken suçiçeği, Carla bir Boston Red Sox oyuncu, Darryl Mead (Kevin Conroy ), sadece buz hokeyi üniforması giymiş ölü kocası Eddie LeBec'in yanılsamalarını görmek için. Frasier, bir psikiyatrist; bunun yerine psişik Madame Lazora'yı (Georgia Brown ) Eddie'nin ruhuna kanallık etmek için. Madame Lazora bir seans, şüpheci Frasier öfkeyle bu sürece "sahte" diyor. Carla, Frasier ile tartışıyor ve Madam Lazora'ya inandığını ve Eddie'nin ölümünden bu yana ilk randevusunda çıkmasından korktuğu için muhtemelen Eddie'nin resimlerini uydurduğunu söylüyor. Sonra Madam Lazora, Eddie'nin ruhunun Carla'nın haklı olduğunu söylediğini ve Frasier'i rahatsız ettiğini iddia ediyor. Carla 15 dakikalık seans için ona 250 $ ödüyor, Eddie ile barıştığını hissediyor ve mutlu bir şekilde Darryl ile çıkmaya devam etmeye karar veriyor. Bu sırada Rebecca bir talk-show'a katılır. Tüketici Devriyesi kusurlu olduğundan şikayet etmek bacak tıraş cihaz. Sevdiği ilgi alanı Robin Colcord'a ait bir şirketin ürünü yaptığını fark ettiğinde şikayetini iptal eder.

Kevin Conroy ilk olarak Darryl Mead olarak ortaya çıktı "Ölüm Buzda Tatile Çıkıyor."
19224"Bay Otis Pişmanlıkları"Andy AckermanKen Levine ve David Isaacs19 Nisan 1990 (1990-04-19)21.9 / 35 / 32.9 mil. / # 1[rat8 24]
Robin ve maslahatgüzar Jeanne-Marie adlı, bir top Boston'da. Rebecca, Sam'i casusluk yapması için gönderir. Ertesi gün Sam, Rebecca'ya asansörde Jeanne-Marie ile seks yaptığını söyler. Bu olmadı çünkü top kırıldığından dolayı iptal edildi. su borusu balo salonunda. O gece Sam ve Rebecca, önceki gece seksin gerçekleştiği varsayılan bir asansörde neredeyse sevişirler. Sonra Rebecca, Sam'i asansöre bağladı. küpeşte Eşarbıyla ve onu neredeyse soyuyor. Rebecca, yalanları konusunda Sam'le yüzleşir ve topun iptaliyle ilgili makaleler okuduğunu kabul eder. Rebecca, Sam'i asansörde olduğu gibi bırakıp onu sadece lobi. Woody, Terry adında bir kadın seçer (Christine Cavanaugh ) ev arkadaşı olarak dairesinin artan kirasını karşılamak için. Terry'nin kocası Cutter Gardner (Eric Bruskotter ), Terry'nin geri dönmek istediği. Woody, yakalanmaktan kaçınmak için, Cliff'i kıskanç Cutter'ın peşinden kovalaması için Terry'nin "oda arkadaşı" olarak işaret eder. Lilith şarkı söylüyor "Sonny Boy "Frederick'in ninnisi gibi, Frasier'i ve onun şarkı söylemesine şüpheyle bakan bar patronlarını etkiliyordu.
19325"Sert Ağla"
"Sert Ağla (Bölüm 1)"		James BurrowsDan O'Shannon ve Tom Anderson26 Nisan 1990 (1990-04-26)21,2 / 34 / 31,8 mil. / # 2[rat8 25]
Robin, sevgilileri Jeanne-Marie ve Rebecca'yı dairelerini satın alır. Robin'le birlikte yaşamak isteyen Rebecca, Sam ve Norm'u mobilyaların içine taşımalarını ister, Robin ise onu şaşırtmak için Zürih'tedir. Robin'in, aynı zamanda Robin'in rakibi olan Rebecca'nın şirketi Lillian Corporation hakkında gizli bilgileri ortaya çıkaran kağıtlarını keşfederler. Robin'in ertesi gün, Rebecca'nın gizli şifresi olan "Tatlı Bebek" i kullanarak şirket bilgisayarına girdiğini fark ederler. ilk seviştiler, Robin'in düşmanlığının bir parçası Devralmak plan. Ertesi gün Rebecca, Robin'in kağıtlarını göstermeyi planlayan Lillian Corporation'a gitti. Yönetim Kurulu. Robin, Zürih'ten dönerek gelir ve Rebecca'ya evlenme teklif eder. Kabul ediyor. Robin daha sonra kağıtlarını, onu yeniden düşünmeye ikna etmeye çalışırken elinde tutan Sam'den alır ve Robin onları taşınabilir parçalayıcısı ile parçalar. Robin ve Rebecca ayrıldıktan sonra, şirket yöneticilerinden biri Sam'e yönetim kurulunun, yetkililere rapor edilecek olan Rebecca'dan şüphelendiğini söyler. Sam, onu korumak için Robin'i ana suçlu olarak adlandırır.
19426"Daha Çok Ağla"
"Sert Ağla (2. Bölüm)"		James BurrowsHikaye : Bill Steinkellner
Teleplay: : Cheri Eichen, Bill Steinkellner ve Phoef Sutton		3 Mayıs 1990 (1990-05-03)21.1 / 33 / 30.8 mil. / # 3[rat8 26]
Robin, suçlanıyor içeriden bilgi ticareti, dır-dir kurtarıldı temiz sicilinden dolayı. Robin'i teslim etmenin bir ödülü olarak, Lillian Corporation'ın (Jonathan McMurtry) yöneticilerinden biri, Sam'e Cheers'i 1 dolara geri alma fırsatı sunar. Sam, cüzdanı boşken diğerlerinden seksen beş sent toplar ve bunu yöneticinin resmi satın alma tutarı olarak kabul eder. Sam'in katılımına öfkelenen Rebecca, Cheers'ı bırakıp kefaletle serbest bırakılan ve Amerika Birleşik Devletleri'nden özel jetiyle kaçan Robin'i takip etmeyi planlıyor. FBI ajanlar. Robin'in onu mahveden "Sonsuza dek elveda" yazan faksını alır. Ertesi gün firmasından kovulduğunu belirten bir mektup alır. Sam, Rebecca'yı garson olarak işe alır. Geceleri erkek müşterilere içki sıçratıyor. Sam, son davranışları ve hayattaki başarısızlıkları hakkında ofiste onunla yüzleşir. Sonra Sam ve Rebecca sevişir. Kapanış saatinde, Robin onu sevdiğini anladıktan sonra yurt dışından dönerek gelir. Sam ve Rebecca'yı ofiste birlikte bulmaya çok şaşırır.

Özel

Hayır.BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihi
S05"Disneyland'ın 35. Yıl Dönümü Kutlaması"John Landis, James Burrows (Cheers Sketch)Joe Guppy, Nancy T. Harris, Joie Albrecht ve Scot Garen4 Şubat 1990 (1990-02-04)

Özel etkinlik, Cheers'ta onu izleyen ekip tarafından kitapta sona erdirildi. Ayrıca, genç Woody Boyd'un Disneyland'daki perili konağı gezme deneyiminden oluşan geniş bir sekans içerir.

Disney'in Harika Dünyası'nın bir bölümü olarak yayınlandı. Çizimler arasında Jungle Cruise Ride, The Muppets, Earnest ve Will Smith vardı.
S06"Dünya Günü Özel "James Burrows (Tezahürat bölümü)Armyan Bernstein, Richard Baskin, Çeşitli Yazarlar22 Nisan 1990 (1990-04-22)

Çete (eksi Carla) Dünya Günü Özelinde meydana gelen olayları izliyor ve çevreye yardımcı olabilecekleri yolları tartışıyor.

Dünya Günü Özel etkinliğine gerçek hayattaki karı koca ev sahipliği yaptı. Rhea Perlman ve Danny DeVito, bu nedenle Carla izledikleri Cheers bölümünde görünmüyor.

Üretim

Kasım 1989'da aktör Roger Rees haber ajansına söyledi Knight-Ridder Teli Rees'in canlandırdığı karakter Robin Colcord hakkında:

Onları desteklemek için, Sam'i [Malone] çıldırtacak birine ihtiyaçları vardı. Robin atılgan, seksi ve sinir bozucu olmak için orada. İlk bakışta göründüğü kadar çekici ve hoş değil. O parçanın kötü adamı. O bir megaloman milyoner. Havayolu ve helikopter filosu var. Bu çok Donald Trump.[4]

Ocak 1990'da aktör Rees, "Colcord'un Trump'ın İngiliz versiyonu olduğu spekülasyonuna" rağmen "karakteri kimseye" dayandırmadığını söyledi, Phil Kloer Cox Haber Servisi.[5]

Kritik resepsiyon

Ken Tucker Haftalık eğlence sezonu "hala çok komik" olarak nitelendirerek A– olarak derecelendirdi. Yardımcı karakterleri övdü, ancak gelişimini eleştirdi. Sam Malone ve Rebecca Howe.[6] Jeffrey Robinson DVDTalk sezonun içeriğini beş üzerinden üç buçuk yıldız ve tekrar değerini beş üzerinden dört olarak değerlendirdi.[7]

Övgüler

Şurada 42. Primetime Emmy Ödülleri (1990), bu sezon üç Emmy kazandı: Komedi Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu (Ted Danson ), Komedi Dizisinde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Bebe Neuwirth ) ve Bir Komedi Dizisi veya Özel Film için Üstün Ses Miksajı.[8] Sekizinci adaylığı ve Emmy'yi kazanmadan önce Danson, Sam Malone rolü için art arda yedi Emmy adaylığı ve 1984 televizyon filmindeki başrolü için aday gösterildi. Amelia Hakkında Bir Şey.[9] Danson ayrıca Altın Küre ödülü kazandı Bir Televizyon Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu (Müzikal veya Komedi) -de 47'si (1990)[10][11] ve 48 Altın Küre Ödülleri (1991).[12][13] 1990 sezonu ayrıca En İyi Televizyon Dizisi - Müzikal veya Komedi ve Bir Televizyon Dizisinde En İyi Kadın Oyuncu - Müzikal veya Komedi (Kirstie Alley ) 48. Altın Küre Ödülleri'nde (1991).[12][14]

DVD sürümü

Şerefe: Tam Sekizinci Sezon
Ayrıntıları Ayarla[7]
Yayın tarihleri
Bölge 1Bölge 2Bölge 4
13 Haziran 20066 Ağustos 201227 Nisan 2009

Referanslar

  1. ^ "NBC bu gece komedi prömiyeri". Bluefield Daily Telegraph. Bluefield, Batı Virginia. Associated Press. 18 Ocak 1990. s. C-4 - NewspaperArchive.com aracılığıyla.
  2. ^ a b c d Bjorklund, s. 391–406
  3. ^ Şerefe: Komple Seri (DVD'lerin ön yüzü). CBS Studios Inc. 2015.
  4. ^ Winfrey, Lee (17 Kasım 1989). "Roger Rees: Bard'dan Şerefe". The News Herald. Panama Şehri, Florida. Knight-Ridder Wire. s. 26D den Şovmen çekilme bölümü (17–23 Kasım 1989 haftası) - NewspaperArchive.com aracılığıyla.
  5. ^ Kloer, Phil (28 Ocak 1990). "Roger Rees'i anlamak zor Şerefe". Lowell Sun. Lowell, Massachusetts. s. 16 - NewspaperArchive.com aracılığıyla.
  6. ^ Tucker, Ken (15 Haziran 1990). "Şerefe gözden geçirmek". Haftalık eğlence. Alındı 11 Mart, 2019.
  7. ^ a b Robinson, Jeffrey (18 Haziran 2006). "Şerefe - Tam Sekizinci Sezon gözden geçirmek". DVD Talk. Alındı 11 Mart, 2019.
  8. ^ "Kazananların tam listesi". Yeni Meksikalı. Santa Fe, New Mexico. Associated Press. 17 Eylül 1990. s. A-8 - NewspaperArchive.com aracılığıyla.
  9. ^ "L.A. Yasası, Tracey Ullman Emmy Ödülleri'nde büyük kazananlar ". Associated Press. 17 Eylül 1990. s. A-8 - NewspaperArchive.com aracılığıyla.
  10. ^ "4 Temmuz'da doğdu Altın Küre'ye hakim ". The News Herald. Panama Şehri, Florida. 22 Ocak 1990. s. 3A - NewspaperArchive.com aracılığıyla.
  11. ^ "Kazananlar ve Adaylar 1990 - Bir Televizyon Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu - Müzikal veya Komedi". Altın Küre Ödülleri. Alındı 11 Mart, 2019.
  12. ^ a b Horn, John (21 Ocak 1991). "Kurtlarla dans 3 Altın Küre alır ". Lowell Sun. Lowell, Massachusetts. Associated Press. s. 12 - NewspaperArchive.com aracılığıyla.
  13. ^ "Kazananlar ve Adaylar 1991 - Bir Televizyon Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu - Müzikal veya Komedi". Altın Küre Ödülleri. Alındı 11 Mart, 2019.
  14. ^ "1991 Kazananlar ve Adaylar". Altın Küre Ödülleri. Alındı 11 Mart, 2019.

Genel referanslar

Puan kaynakları

Ana kaynak da dahil olmak üzere birçok gazeteye göre Bugün Amerika, 1989–90 Nielsen derecelendirmeleri en az bir televizyonu olan 92,1 milyon haneye dayanmaktadır.

  1. ^ 27 Eylül 1989. Kayıt no. 214331.
  2. ^ 4 Ekim 1989. Kayıt no. 215742.
  3. ^ 18 Ekim 1989. Kayıt no. 218595
  4. ^ 25 Ekim 1989. Kayıt no. 220074.
  5. ^ 1 Kasım 1989. Kayıt no. 221508.
  6. ^ 8 Kasım 1989. Kayıt no. 222932.
  7. ^ 15 Kasım 1989. Kayıt no. 224364.
  8. ^ 22 Kasım 1989. Kayıt no. 225766.
  9. ^ 29 Kasım 1989. Kayıt no. 226865.
  10. ^ 6 Aralık 1989. Kayıt no. 228257.
  11. ^ 13 Aralık 1989. Kayıt no. 229628.
  12. ^ 20 Aralık 1989. Kayıt no. 230948.
  13. ^ 10 Ocak 1990. Kayıt no. 234602.
  14. ^ 24 Ocak 1990. Kayıt no. 237376.
  15. ^ 31 Ocak 1990. Kayıt no. 239189.
  16. ^ 7 Şubat 1990. Kayıt no. 240525.
  17. ^ 14 Şubat 1990. Kayıt no. 241948.
  18. ^ 21 Şubat 1990. Kayıt no. 243308.
  19. ^ 28 Şubat 1990. Kayıt no. 244938.
  20. ^ 14 Mart 1990. Kayıt no. 247753.
  21. ^ 21 Mart 1990. Kayıt no. 249195.
  22. ^ 4 Nisan 1990. Kayıt no. 252035.
  23. ^ 18 Nisan 1990. Kayıt no. 254889.
  24. ^ 25 Nisan 1990. Kayıt no. 256312.
  25. ^ 2 Mayıs 1990. Kayıt no. 257677.
  26. ^ 9 Mayıs 1990. Kayıt no. 259054.