Bugaled Breizh - Bugaled Breizh

Koordinatlar: 49 ° 57′07 ″ N 5 ° 12′50 ″ B / 49.952 ° K 5.214 ° B / 49.952; -5.214

Bugaled Breizh.JPG
Yükseltilmiş Bugaled Breizh
Tarih
İsim:Bugaled Breizh
Sahip:Micheal Douce
Oluşturucu:Bretagne Sud
Tamamlandı:1986
Hizmet dışı:15 Ocak 2004
Kimlik:
Kader:alabora, 15 Ocak 2004
Durum:Haziran 2004'te yükseltildi, incelendi ve saklandı
Genel özellikleri
Sınıf ve tür:Motorlu balıkçı teknesi
Tonaj:103
Uzunluk:24 m (79 ft)
Mürettebat:5

MFV Bugaled Breizh bir Breton trol gemisi itibaren Loctudy, Finistère 15 Ocak 2004 tarihinde tüm elleriyle 90 metre su içinde batması çözülmeden kalır. Geminin bir tarafından aşağı çekilmesi mümkün görünürken denizaltı kaza mahallinin genel çevresinde faaliyet gösteren birkaç ülkenin denizaltılarının sayısı arasından belirli bir denizaltı tespit edilememiştir. Ayrıca, geminin geri kazanılan trol ekipmanının durumunun, bir denizaltı dolanmasıyla tutarlı olmadığı teknik bir soruşturma tarafından rapor edildi.[2]

Kaza

Motorlu balıkçı gemisi (MFV), 1986 yılında Bretagne Sud tersanesi tarafından Belz.[1] Bugaled Breizh (Çocukları Brittany ) beş denizci ile alabora olmuş, yaklaşık 14 deniz mili (26 km) güneybatısında Kertenkele Noktası, Cornwall 15 Ocak 2004, 12: 25'te UTC. O sırada bölgede hava 25-30 knotluk güneybatı rüzgarları ve 2-3 mil görüş mesafesiydi. Gemi kısaca telsizle batmakta olduğunu söyledi ve görünüşe göre çok hızlı bir şekilde ortadan kayboldu; o sırada beş denizciden sadece iki ceset ele geçirilirken, 10 Temmuz 2004 tarihinde 90 metre derinlikteki kurtarma operasyonları sırasında üçüncü bir ceset ele geçirildi.[3]

soruşturma

Fransız yetkililer tarafından derhal soruşturmalar başlatıldı. Quimper. Bir balık tutma kazası, bir su üstü gemisiyle çarpışma, kaya veya enkaz, bir kum havuzunun varlığı ve bir denizaltının dahil olduğu bir kaza gibi alabora olayı açıklamak için birkaç açıklama yapıldı.[4] Haziran 2004'te gemi adli incelemeler için kaldırıldı. Balık tutma yeri, su basıncından dolayı bir sıkışma gösterdi. Herhangi bir çarpışmanın kanıtının yokluğunda, bir su üstü gemisiyle çarpışma hipotezi terk edilebilir.

Denizaltı dolanma teorisi

Batmadan birkaç saat sonra Fransızlar bir duyuru yaptı. Maritime Prefect Atlantik için bir NATO Alanda denizaltıların da yer aldığı deniz tatbikatı yapılıyordu. Hollanda denizaltısı Dolfijn battığı yere ulaşan ilk gemilerden biriydi ve kazaya karıştığından şüphelenildi.[4] İngiliz denizaltısı Çalkantılı tatbikatlardan sonra tamir için gönderildiği için de şüpheliydi. Ancak yetkililere göre Dolfijn en az 15 kilometre (8.1 nmi) uzaklıkta ve Kraliyet donanması denizaltılarının da sahada olmadığını belirtti. Bugaled Breizh battı.[4] Diğer raporlar, Alman denizaltısının U-22, İngiliz nükleer saldırı denizaltısı Torbay ve iki Fransız nükleer saldırı denizaltısı, Rubis ve Saphir, civarda da mevcuttu.[5] Bölgede kaydedilen bir başka denizaltı da Zafer.[6] Dahası, görünüşe göre NATO manevralarını izleyen bilinmeyen bir denizaltı vardı.[7]

Hipotezi Bugaled Breizh Bir denizaltı ile kaza sonucu battı, bir takım olağandışı gözlemleri açıklayabilir. Görünüşe göre gemi çok hızlı battı, herhangi bir kurtarma botu fırlatılmadı ve yardım sinyali, koordinatları vermeden kısa oldu.[8] Geminin trol hattı, sancak tarafının aksine iskele tarafında çizilmiştir. Uzun kablonun da titanyum izleri olduğu bildiriliyor; bunun bir denizaltı yüzeyinden kaynaklandığı öne sürülmüştür.[9]

NATO belgelerinin gizliliği kaldırıldı ve Fransız yargısına teslim edildi. Savunma Bakanı Michèle Alliot-Marie Ulusal Meclise belirtildi[10] Elindeki bilgilerin kazanın nedeni olarak bir denizaltıdan şüphelenmesine izin vermediğini söyledi. İngiliz ve Fransız makamlarının işbirliği yaptığını ve ilgi alanındaki tüm gemilerinin ve denizaltılarının bir listesini verdiğini belirtti. Ayrıca titanyum sorunu önemsiz kabul edildi titanyum dioksit deniz boyasının yaygın bir pigmentidir. Bugaled Breizh.

Fransız Deniz Kazası Araştırma Bürosu raporu (Bureau d'enquêtes sur les événements de mer veya BEAmer) 27 Kasım 2006'da yayınlandı ve bir dizi olası nedeni inceledi; oltanın askeri bir denizaltıyla dolaştığı önermesini reddetti ve "oltanın bir kumsala gömüldüğü hipotezinin kanıtlarla daha tutarlı olduğu" sonucuna vardı.[11] Bununla birlikte, bir balıkçılık kazası hipotezi, balıkçı topluluğu tarafından şüpheyle karşılandı. Devlet BEA'sının - bu devletin yargı yetkisi altında olduğuna inanıyordu. Ulaştırma Bakanlığı - ordu ve müttefikleri ile diplomatik bir olaydan kaçınmaya çalıştı.[12] Fransız Okyanus Keşifleri Araştırma Enstitüsü'nün bir analizi, daha sonra BEAmer'ın önermesini imkansız olarak reddetti.[13]

Uzmanların ifadesi, bir trol ağına takılan bir nükleer denizaltının yaklaşık 250 tonluk bir gemiyi 80 saniye içinde aşağı çekebileceğini belirtti.[14]

Yakın tarihli bir gazete makalesi, isimsiz bir tanığın İngiliz denizaltısının Çalkantılı geminin batmasına karışmış olabilir.[15] Ancak Yargıç Brigette Lamy, denizaltının o sırada Plymouth'ta olduğu yönündeki haberlere katıldığını söyledi.[16]

9 Eylül 2015'te İngiliz Silahlı Kuvvetler Bakanı Penny Mordaunt, Bir İngiliz denizaltısının Bugaled Breizh'e benzer bir olayda 15 Nisan 2015'te İrlandalı balıkçı trol teknesi "The Karen" ın trolünü yakaladığını fark etti.[17]

Belirli bir neden olmadan soruşturmanın sonucu

31 Temmuz 2008'de, davanın batmasıyla ilgili soruşturma yapmakla suçlanan yargıçlar Richard Foltzer ve Muriel Corre Bugaled Breizh, bilirkişi tanıklığını aldıktan sonra, geminin battığı "yüksek olasılıklı bir nedenin" nükleer bir kazanın sonucu olduğuna dair bir bildiri yayınladı. saldırı denizaltı.[18][19] Bununla birlikte, hangi denizaltının karıştığını belirtemediler ve kazanın kimliği belirsiz casus denizaltısından veya diğer teknik olarak uygun nedenlerden kaynaklanmış olma olasılığını da gösterdiler.[20] Ölen denizcilerin yakınları ve gemi sahibine herhangi bir tazminat ödenmemiştir.

Geminin kaybının diğer nedenleri olası olsa da, bu kaza ve nükleer denizaltılara daha açık atıfta bulunan diğerleri, balık tutma bölgelerinde çalışan denizaltıların, bir denizaltıyı "yakalarken" önemli bir risk altında olan balıkçı trol tekneleri için bir tehlike oluşturduğunu göstermektedir. . Kelt Ligi Denizaltı kazalarının 1970 yılından bu yana 150'den fazla denizcinin kaybıyla birlikte 20'den fazla motorlu balıkçı teknesinin kaybına neden olabileceğini ve ordu ile sivil yetkililer arasında daha iyi iletişim gerektirdiğini belirtiyor.

Medya

Kitap
  • Richard, Laurent; Turay, Sébastien (Ocak 2007). Le Bugaled Breizh, les secrets d'états autour d'un naufrage. İlk. ISBN  978-2-7540-0297-4.
Televizyon
  • Marie, Serge (2005). L'énigme du Bugaled Breizh.

Referanslar

  1. ^ a b "Bugaled Breizh (8429)". Miramar Gemi Endeksi. Alındı 2009-08-09.
  2. ^ http://www.bea-mer.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/RET_BUGALED_BREIZH_En_Site.pdf
  3. ^ "Trol teknesinden üçüncü ceset alındı". BBC haberleri. 11 Temmuz 2004. Alındı 8 Temmuz 2015.
  4. ^ a b c "Dolfijn ve Bugaled Breizh". Hollanda Denizaltıları. Alındı 8 Temmuz 2015.
  5. ^ "Bugaled Breizh: hatalar ve ihmaller dökülür""". Le portail des sous-marins (Fransızcada). Corlobe. Arşivlenen orijinal 4 Kasım 2008.
  6. ^ "Bugaled Breizh". İrlanda Deniz Taşımacılığı. 20 Nisan 2008. Alındı 8 Temmuz 2015.
  7. ^ "Un sous-marine casusé d'avoir coulé le Bugaled Breizh'i suçluyor". Le portail des sous-marins (Fransızcada). Corlobe. Arşivlenen orijinal 31 Ekim 2007.
  8. ^ Morris Jonathan (12 Temmuz 2004). "Trol tragedyasında aranan cevaplar". BBC haberleri. Alındı 8 Temmuz 2015.
  9. ^ "Bugeled Breizh Sorgusu". İrlanda Deniz Taşımacılığı. 2006-09-27. Arşivlenen orijinal 23 Temmuz 2011. Alındı 2009-02-24.
  10. ^ "Hükümet için Sorular" (Fransızcada). Assemblée nationalale. 4 Mayıs 2005. Alındı 8 Temmuz 2015.
  11. ^ "Resmi rapor" (Fransızcada). BEAmer. Arşivlenen orijinal 10 Ocak 2016.
  12. ^ "Bugaled Breizh: La Bataille des magistrats" (Fransızcada). Le Télégramme. 31 Temmuz 2008. Alındı 8 Temmuz 2015.
  13. ^ "Balıkçılık kazası tezinin reddi" (Fransızcada). Fransa Bilgisi. Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2008.
  14. ^ "Ölümcül trol sondası suçluyu izleyemez'". batı sabahı haberleri. 8 Şubat 2008. Alındı 9 Ağustos 2015.[kalıcı ölü bağlantı ]
  15. ^ "Bugaled Breizh: un témoin évoque un sous-marin britannique". L'Express (Fransızcada). 11 Aralık 2010. Alındı 8 Temmuz 2015.
  16. ^ Bugaled Breizh trol teknesinin batması sırasında limanda "Submarine HMS Turbulent"'". BBC haberleri. 28 Ocak 2013. Alındı 8 Temmuz 2015.
  17. ^ http://www.agencebretagnepresse.com/38312
  18. ^ http://www.westernmorningnews.co.uk/fatal-trawler-probe-t-trace-culprit/story-11707990-detail/story.html[kalıcı ölü bağlantı ]
  19. ^ "Fransız trol gemisi Bugaled Breizh" denizaltı tarafından batırıldı'". BBC haberleri. 24 Mart 2005. Alındı 8 Temmuz 2015.
  20. ^ Sage, Adam (28 Haziran 2007). "Casus denizaltı, savaş oyunlarında batan trol için suçlanıyor". Kere. Londra. Alındı 23 Şubat 2009. (abonelik gereklidir)

Makale kısmen 23 Şubat 2009 tarihli Fransız Wikipedia'daki ilgili makaleye dayanmaktadır.

Dış bağlantılar