Kanada'da idam cezası - Capital punishment in Canada

Kanada'da idam cezası Bir Fransız kolonisi olarak ve 1763'ten sonra bir İngiliz kolonisi olarak zamanını da içeren Kanada'nın en eski tarihine kadar uzanmaktadır. 1867'den 14 Temmuz 1976'da cinayetten ölüm cezasının kaldırılmasına kadar, 1.481 kişi idam cezasına çarptırıldı ve 710'u idam edildi. İdam edilenlerin 697'si erkek, 13'ü kadındı. Kullanılan tek yöntem Kanada için idam cezası Fransız rejiminin sona ermesinden sonra sivillerin asılı. Kanada'daki son infaz, Arthur Lucas ve Ronald Turpin 11 Aralık 1962'de Toronto 's Don Hapishanesi.

Ölüm cezası fiili Kanada'da 1972'de kaldırıldı ve Bill C-84 1976'da yasalaştırılarak de jure üyeleri tarafından işlenen belirli askeri suçlar dışında ölüm cezasının kaldırılması Kanada Silahlı Kuvvetleri (korkaklık, firar, yasadışı teslim ve düşman için casusluk) Ulusal Savunma Yasası. Kanada 1998'de bu askeri suçlar için de ölüm cezasını kaldırdı.[1]

Tarih

Yeni Fransa

Cellat görevi Yeni Fransa 1645'te kısa bir süre André Bernard tarafından tutuldu, ancak 1648'de Fransız garnizonunda askeri bir davulcunun konuşlandırıldığı 1648 yılına kadar kalıcı olarak işgal edilmedi. Ville-Marie, Yeni Fransa ölüm cezasına çarptırıldı oğlancılık yerel tarafından Sulpician rahipler.[2] Müdahaleden sonra Cizvitler içinde Quebec Şehri Davulcunun hayatı, Yeni Fransa'nın ilk daimi infazcılığını kabul etmesi şartıyla bağışlandı.[2] Sadece davulcunun yargılanması nedeniyle, birçok tarihçinin yaygın görüş birliği, cinsel partnerinin bir İlk milletler Fransız dini kanunlarına tabi olmayan adam.[3] Davulcunun gerçek adı tarihi kayıtlarda hiçbir zaman teyit edilmemiştir; 2006 kitabında Répression des homosexuels au Québec et en Fransatarihçi Patrice Corriveau davulcuyu "René Huguet dit Tambour" olarak tanımladı,[4] diğer tarihçiler bu tanıma karşı çıkmış olsa da, bilinen hiçbir tarihsel kayıt 1680'den daha erken bir tarihte Yeni Fransa'da bu isimde bir kişiyi yerleştirmediğinden.[5]

Cellat rolü popüler olmadığından, Yeni Fransa'da, ölüm cezasına çarptırılan bir erkek suçlunun, başkalarını infaz etme işini kabul etmesi halinde hayatını bağışlayabileceği, bir kadın mahkum ise hayatını bağışlayabileceği yaygın bir durumdu. Cellat onunla evlenmeyi kabul etti.[6] Benzer davalar arasında, 1665 yılında hırsızlıktan ölüm cezasına çarptırılan ancak ortağına karşı tanıklık yapmayı ve onu infaz etmeyi kabul ederek idam edilmekten kaçınmayı başaran Jacques Daigre de dahildir[7] ve Jean Corolère 1751'de işi alan ve aynı zamanda mahkum arkadaşı Françoise Laurent'in hayatını onunla evlenerek kurtaran.[8]

Britanya Kuzey Amerika

1749'da, Peter Cartcel, Halifax limanda, Abraham Goodsides'i bıçaklayarak öldürdü ve diğer iki adamı yaraladı. Suçlu bulunduğu ve ölüm cezasına çarptırıldığı bir Kaptan Mahkemesi önüne çıkarıldı. İki gün sonra, diğerlerini caydırmak için geminin arka kolundan asıldı.[9] Bu, İngilizce konuşulan Kanada'daki ölüm cezasının en eski kayıtlarından biridir. İnfazların isimlerini, tarihlerini ve yerlerini doğru bir şekilde kaydetmek için 1867'den sonra hiçbir sistematik çaba olmadığından ve yangınlar, seller veya çürüme nedeniyle birçok kayıt kaybedildiğinden, idam cezasını doğru bir şekilde belirtmek zordur.[10]

Konfederasyon Sonrası

Stanislaus Lacroix'in infazı, 21 Mart 1902, Hull, Quebec. Sağ üstte, izleyiciler telefon direklerinden izliyor.

Konfederasyon'dan sonra, tüzükte yapılan bir revizyon, ölümle cezalandırılacak suçların sayısını üçe indirdi: cinayet, tecavüz ve vatana ihanet. 1868'de Parlamento, infaz yerinin halka açık yerler yerine hapishane sınırları içinde olacağını da belirtti.[11] 1870'lerde hapishaneler, platformu hapishane duvarı ile aynı hizada olan önceki yüksek iskele yerine altında bir çukur ile yerden 5 fit (1.5 m) yükseklikte darağacı inşa etmeye başlamıştı.[12]

Robert Bickerdike idam cezasının kaldırılmasının bir zorunluluk olduğuna ve bir dereceye kadar hayatının misyonuna inanan bir işadamı, politikacı ve sosyal reformcuydu. Çok azı bu reform için yaptığı kadar yüksek sesle veya güzel bir şekilde konuştu. Milletvekili olarak 1914'te ve yine 1916'da ölüm cezasının müebbet hapisle değiştirilmesi için bir yasa tasarısı çıkardı. Genel olarak Hristiyanlığa ve dine hakaret ve herhangi bir medeni ulus üzerinde bir leke olduğunu düşünerek birçok gerekçeyle idam cezasına karşı çıktı. Evde "toplumu genel olarak aşağılayan ... ölüm cezasından daha fazla hiçbir şey yok" dedi. Ayrıca, cezanın zenginlere göre fakirlere çok daha sık uygulandığına işaret ederek sınıf eşitsizliklerinden de söz etti. Devlet destekli cinayetin cinayet için caydırıcı olduğu fikrini çürüttü ve hata olasılığına karşı uyarıda bulundu.[13]

1950'de idam cezasını kaldırmak için bir girişimde bulunuldu. Ross Thatcher o zaman a Cooperative Commonwealth Federation Milletvekili, Ceza Kanununu değiştirerek idam cezasını kaldırması için 2 No'lu Kanun Tasarısını değiştirdi. Thatcher daha sonra 2 numaralı yasa tasarısının olumlu tartışmalara yol açmayacağı ve kaldırılma şansına daha fazla zarar vereceği korkusuyla onu geri çekti. 1956'da, Meclis ve Senato Ortak Komitesi, zorunlu ceza olarak idam cezası kaldırılma olasılığının kapısını açan cinayetten.[14]

1961'de, cinayeti sermaye veya sermaye dışı suçlar olarak yeniden sınıflandırmak için yasa çıkarıldı. Büyük bir cinayet, planlı veya kasıtlı bir cinayet, şiddet içeren suçlar sırasında cinayet veya bir kişinin polis memuru veya hapishane gardiyanı. Sadece ölüm cezası ölüm cezasına çarptırıldı.[15]

Başarısının ardından Lester Pearson ve Liberal Parti içinde 1963 federal seçimi ve birbirini izleyen hükümetler aracılığıyla Pierre Trudeau, federal kabine politika gereği tüm idam cezalarını hafifletti. Bu nedenle, fiili Kanada'da ölüm cezasının kaldırılması 1963'te gerçekleşti. 30 Kasım 1967'de Bill C-168, beş yıllık moratoryum ölüm cezasının kullanılması hakkında cinayetler polis ve ıslah memurları. 26 Ocak 1973'te, beş yıllık deneyin sona ermesinin ardından, Kanada Başsavcısı idam cezasına ilişkin kısmi yasağı sürdürdü ve bu da sonunda idam cezasının kaldırılmasına yol açacaktı.[16] 14 Temmuz 1976'da Bill C-84, 130: 124 gibi dar bir farkla geçti. bedava oy, sonuçta de jure ölüm cezasının kaldırılması Ulusal Savunma Yasası. Bunlar 1998'de kaldırıldı.[17]

30 Haziran 1987'de, ölüm cezasını geri getirecek bir yasa tasarısı, Avam Kamarası 148–127 oyla Başbakan Brian Mulroney, Adalet Bakanı Ray Hnatyshyn, ve Dışişleri Bakanı Joe Clark tasarıya karşı çıkarken, Başbakan Yardımcısı Donald Mazankowski ve çoğunluğu Progresif Muhafazakar Milletvekilleri bunu destekledi.[18][19][20][21]

Kaldırılmadan önce ölümle sonuçlanan cinayet suçu olan birinci derece cinayet, artık ölüm cezası alma hakkı olmaksızın zorunlu ömür boyu hapis cezası taşıyor. şartlı tahliye kişi cezanın 25 yılını çekene kadar.

Kanada'daki son infazlar

Kanada'da infaz edilen son iki kişi Ronald Turpin, 29 ve Arthur Lucas, 54, 11 Aralık 1962'de saat 12: 02'de ayrı cinayetlerden hüküm giydi. Don Hapishanesi içinde Toronto.

Kanada'da en son asılacak kadın Marguerite Pitre 9 Ocak 1953'te Albert Guay meselesi.

Ölüm cezasına çarptırılan son kişi, 14 Mayıs 1976'da Mario Gauthier idi. Quebec. Aynı yıl 14 Temmuz'da tüm adi suçlardan idam cezası kaldırıldığı için ertelendi.[22]

BölgeTarihMahkum (lar)Şehir / Kasaba
Alberta.svg Bayrağı Alberta15 Kasım 1960Robert Raymond CookFort Saskatchewan
Britanya Kolombiyası bayrağı.svg Britanya Kolumbiyası28 Nisan 1959Leo Anthony ManthaOakalla
Manitoba.svg Bayrağı Manitoba17 Haziran 1952Henry MalanikWinnipeg
New Brunswick.svg Bayrağı Yeni brunswick11 Aralık 1957Joseph Pierre RichardDalhousie
Newfoundland ve Labrador.svg Bayrağı Newfoundland ve Labrador22 Mayıs 1942Herbert Augustus SprattAziz John
Kuzeybatı Bölgeleri Bayrağı.svg Kuzeybatı bölgesi1 Haziran 1954Fredrick CardinalFort Smith
Nova Scotia.svg Bayrağı Nova Scotia15 Aralık 1937Everett Çiftçi Shelburne
Nunavut.svg Bayrağı NunavutYokYokYok
Ontario.svg Bayrağı Ontario11 Aralık 1962Arthur Lucas ve Ronald TurpinToronto
Prens Edward Adası bayrağı.svg Prens Edward Adası20 Ağustos 1941Earl Lund ve Fredrick PhillipsCharlottetown
Quebec.svg Bayrağı Quebec11 Mart 1960Ernest CôtéMontreal
Saskatchewan.svg Bayrağı Saskatchewan20 Şubat 1946Jack LoranRegina
Yukon bayrağı.svg Yukon10 Mart 1916Alexander GogoffBeyaz at

Askeri infazlar

Sırasında Birinci Dünya Savaşı 25 Kanadalı askeri idam edildi. Çoğu, aşağıdaki gibi hizmet suçlarından vuruldu firar ve korkaklık ama iki infaz içindi cinayet. Bunların ayrıntıları için bkz. I.Dünya Savaşı sırasında idam edilen Kanadalı askerlerin listesi.

Bir Kanadalı asker, Pte. Harold Pringle İkinci Dünya Savaşı sırasında cinayetten idam edildi.

Cellatlar

  • John Radclive

John Radclive, adalet bakanının tavsiyesi üzerine, 1892'de bir Dominion konseyi tarafından federal maaş bordrosuna bir cellat olarak yerleştirilen Kanada'nın ilk profesyonel uygulayıcısıydı. Sör John Thompson:[23] Radclive genellikle İngiliz cellat altında eğitim almış olarak tanımlanır. William Marwood bunun için belgesel kanıt olmamasına rağmen. Hayatının toplamı muhtemelen çok daha yüksek olmasına rağmen, Kanada'da en az 69 kişiyi astığı gösterilebilir. Onun ölümünde Toronto Telgraf 150 idam edildiğini söyledi. 26 Şubat 1911'de Toronto'da 55 yaşında alkole bağlı hastalıktan öldü.[24]

  • Arthur Ellis

Arthur Ellis, takma isim nın-nin Arthur B. İngilizce, bir ingiliz Kanada'nın resmi görevlisi olan adam cellat 1913'te Radclive'nin ölümünden sonra. Ellis, 1935'te Montreal'de Thomasina Sarao'nun başı kesildiği başarısız infazına kadar Kanada'da cellat olarak çalıştı.[25] Temmuz 1938'de Montreal'de yoksulluk içinde öldü ve Mount Royal Mezarlığı.

Kanada Suç Yazarları yıllık edebi ödüller sunmak - Arthur Ellis Ödülleri - bu takma addan sonra adlandırılmıştır. Ellis, 2009 belgeselinde belirgin bir şekilde yer alıyor Cellat Mezarlığı.

  • Camille Branchaud

Bir takma ad olan Camille Branchaud olarak çalışan cellat Ellis'in yerine geçti. Branchaud, bir cellat olarak Quebec hükümeti maaş bordrosundaydı ve ülkenin başka yerlerinde insanları parça başı iş olarak idam etti. Cellat, geleneksel olarak 1912 ile 1960 yılları arasında darağacının olduğu Montreal'de bulunuyordu. Bordeaux Hapishanesi Kanada'daki diğer ceza infaz kurumlarından daha fazla infaz (85) gerçekleştiğini gördü.[26]

Branchaud, Kanada'da savaş sonrası dönemde, Leonard Jackson ve İngiltere'deki Steven Suchan'ın çifte asılması gibi (kendisine ödeme yapılmayan) birçok infaz gerçekleştirdi. Boyd Gang 1952'de Don Hapishanesinde ve Robert Raymond Cook 1960 yılında Fort Saskatchewan, Alberta'da idam edildi.[27]

Yöntemler

İlk asma yöntemi, bir kirişin üzerine bir ipin atıldığı ve hükümlü kişinin daha sonra diğerlerinin ipi çekerek havaya kaldırıldığı "kaldırma" idi.[kaynak belirtilmeli ] Kayma düğüm daha sonra boynun etrafına sıkıca kapanır. boğulma. Bunun bir varyasyonu, boynuna bir el arabası üzerinde durması için bir ip takan kişiyi içeriyordu ve sonra onun altından itiliyordu. Bu, suçlunun altından bir şeyin sarsılmasının neden olduğu "düşüşün" infazın ana bileşeni haline geldiği, askıya alınmanın gelişmesine yol açtı.[28] Cellatlar damla için ipin uzunluğu ile deneyler yaptı. Asıldığında anında bilinç kaybına ve hızlı ölüme neden olmanın yeni yollarını keşfettiler. 1872'de, boynu mükemmel bir şekilde yerinden çıkaran bir damlanın uzunluğu, yaklaşık beş fit kadar uzadı. Neredeyse bir yıl sonra, düşüşün uzunluğu yedi fit kadar uzatıldı.[29]

Kanadalı sivil yetkililer tarafından öldürülen suçluların çoğu, "uzun damla "tekniği asılı geliştirildi Birleşik Krallık tarafından William Marwood. Bu yöntem, düşmenin sonunda mahpusun boynunun anında kırılmasını ve mahkumun ölümüne neden olmasını sağladı. asfiksi bilinçsizken, yavaş ölümden daha insani kabul edildi. boğulma bu genellikle önceki "kısa bırakma" yönteminden kaynaklanıyordu. Kısa düşüş, bazen ölüm gerçekleşmeden önce bir süre acı çekmesine neden oldu.

Kariyerinin başlarında John Radclive, Ontario ve Quebec'teki birkaç şerifi, mahkumun havaya sarsıldığı alternatif bir yöntem kullanmasına izin vermeye ikna etti. Bu türden bir darağacı Toronto'da Robert Neil'in infazı için kullanıldı. Don Hapishanesi 29 Şubat 1888'de:

Daha merhametli bir makine için eski bir "düşürme" planı iptal edildi ve mahkum, infaz sırasında bağımsız bir halatla asılı 280 lbs ağırlığındaki bir platformdan yer seviyesindeki bir platformdan sarsıldı ... "Suçlarımızı bağışlayın" sözleriyle cellat, keskisini ilmeğin diğer ucunda ağır demiri tutan hafif ipe doğru sürdü ve bir anda ağır ağırlık bir gümbürtüyle düştü ve pinyonlu vücut sarsıldı ve iskelenin sert direkleri arasında sallanıyordu.[30]

Reginald Birchall'ın Woodstock, Ont'da asılması. Kasım 1890'da bu tür bir cihazın en son kullanıldığı zaman görünüyor.[kaynak belirtilmeli ] Radclive ilk olarak infazlara maruz kalmıştı. Kraliyet donanması Güney Çin Denizi'ndeki korsanların gemide asılmasına yardım eden denizci ve bir adamı bir geminin avlusuna asmaya benzer bir şeyi tahmin etmeye çalışıyor olması muhtemeldir. Birchall'ın asılmasından sonra Radclive, halefleri gibi geleneksel uzun düşürme yöntemini kullandı.

Asmak, uzman bir uygulayıcı ile ideal koşullar altında nispeten insancıl bir infaz yöntemi iken, hatalar olabilir ve olabilirdi. Manitoba'daki Headingley Hapishanesi ve Montreal'deki Bordeaux Hapishanesi'nde mahkumların başları kazayla başları kesildi ve Toronto'daki Don Hapishanesindeki bir mahkum aşağıdaki odanın zeminine çarptı ve cellat tarafından boğuldu.[31]

Toronto, Whitby ve Ottawa, Ontario’dakiler gibi bazı Kanada hapishaneleri; Headingley, Manitoba; ve Fort Saskatchewan, Alberta - sürekli kapalı infaz tesislerine sahipti, ancak daha tipik olarak suçlular, hapishanede bu olay için inşa edilen bir iskeleye asıldı.

Kanada Askeri Kanunu uyarınca ölüm cezasına çarptırılan askeri mahkumlar bir idam mangası tarafından vuruldu[kaynak belirtilmeli ].

Kamuoyu

Kanada'da ölüm cezasının yeniden getirilmesi son derece düşük bir ihtimal olsa da, idam cezasına verilen destek, Amerika Birleşik Devletleri, bazı eyaletlerde düzenli olarak yürütülür ve çoğu eyalette ve federal düzeyde kitaplarda yer alır. 1990'larda ve 2000'lerin başında ölüm cezasına muhalefet artarken, son yıllarda Kanadalılar ABD'nin pozisyonuna daha yakın bir şekilde birleşti; 2004'te Kanadalıların sadece yüzde 48'i katiller için ölümü tercih ederken, 2010'da bu oran yüzde 62'dir.[32] Bir ankete göre, Kanada'daki ölüm cezasına verilen destek, ABD'deki desteğiyle yaklaşık olarak aynı, 2013 itibariyle her iki ülkede de yüzde 63.[33] Tarafından yapılan 2011 anketi Toronto Sun Kanadalıların yüzde 66'sının idam cezasını tercih ettiğini, ancak yalnızca yüzde 41'inin Kanada'da yeniden uygulanmasını gerçekten destekleyeceğini buldu.[34] Research Co. tarafından 2020 yılında yapılan bir anket, Kanadalıların yüzde 51'inin ülkelerinde cinayet için idam cezasının geri verilmesinden yana olduğunu ortaya koydu. Ancak Kanadalıların neredeyse yarısı (% 47), cinayet davalarında tercih ettikleri ceza olarak ölüm cezası (% 34) yerine şartlı tahliye imkanı olmaksızın müebbet hapis cezasını seçmektedir.[35]

Kaldırılmasından bu yana sadece iki tarafın onu geri getirmeyi savunduğu biliniyordu: Kanada Reform Partisi (1988–2000) ve Kanada Ulusal İlerleme Partisi (2014'ten beri).[kaynak belirtilmeli ]

Kanada'da idam cezasının yasaklanmasının gerekçeleri arasında şunlar yer alıyor: yanlış inançlar, devletin insanların hayatını almasıyla ilgili endişeler ve ölüm cezasının suç için caydırıcı rolüne ilişkin belirsizlik.[36] 14 yaşındaki 1959 mahkumiyeti Steven Truscott idam cezasının kaldırılmasına doğru önemli bir itici güçtü (her ne kadar tek olmasa da).[kaynak belirtilmeli ] Truscott, bir sınıf arkadaşını öldürmekten idam cezasına çarptırıldı. Cezası daha sonra ömür boyu hapis cezasına çevrildi ve 2007'de suçlamalardan beraat etti (temyiz mahkemesi aslında masum olduğunu belirtmemiş olsa da).

Yabancı idam cezasına ilişkin politika

1990'larda Kanada bir suçluyu iade etti, Charles Ng ABD'ye, yetkililere başvurmasına rağmen, potansiyel olarak infaz edilmek istemediği için ABD'ye başvurdu.

Kanada Yüksek Mahkemesi, durumda Amerika Birleşik Devletleri / Burns, (2001), Kanada, yabancı devletin ölüm cezasını uygulamayacağına dair bir güvence almadıkça, ölümle cezalandırılabilecek suçlardan ötürü kişileri başka ülkelerde yargılanmak üzere iade etmemesi gerektiğini belirledi. Kindler / Kanada (Adalet Bakanı), (1991). Bu, diğer ülkelerin iade politikalarına benzer. Almanya, Fransa, Hollanda, ispanya, İtalya, Birleşik Krallık, İsrail, Meksika, Kolombiya ve Avustralya Ayrıca, ölüme mahkum edilebilecek mahkumları iade etmeyi de reddediyor. Ölüm cezasının mümkün olduğu durumlarda suçluların iadesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi bu durumuda Soering v Birleşik Krallık Uygulamanın üye devletlerde yasaklanması Avrupa Konseyi, bunların tümü Avrupa Birliği üye devletler parçasıdır.

Kasım 2007'de Kanada'nın azınlık Muhafazakar hükümet otomatik olarak talep etme şeklindeki uzun süredir merhamet Kanadalı vatandaşlar için idam cezasına çarptırıldı. Devam eden dava Alberta doğmuş Ronald Allen Smith, idam sırasındaki Amerika Birleşik Devletleri 1982'den beri iki kişiyi öldürmekten suçlu bulunduktan sonra ve Kanada hükümetinden merhamet talep etmeye devam eden, Kanada Kamu Güvenliği Bakanı'nı harekete geçirdi. Stockwell Günü Politikadaki değişikliği duyurmak. Day, her durumun ayrı ayrı ele alınması gerektiğini belirtti. Smith'in davası, Liberaller ile Muhafazakarlar arasında keskin bir bölünmeye yol açtı ve Liberaller, hükümetin "hem Kanada'da hem de dünya çapında, ilkesel olarak ölüm cezasına tutarlı bir şekilde karşı durması gerektiğini" ilan eden bir önergeyi kabul etti. Ancak Muhafazakarların ezici bir çoğunluğu politikadaki değişikliği destekledi.[37]

Kanada medyasına verilen 2011 röportajında, Kanada Başbakanı Stephen Harper "Ben şahsen idam cezasının uygun olduğu zamanlar olduğunu düşünüyorum" diyerek idam cezasına özel desteğini doğruladı.[38]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Ölüm Cezası". Kanada Ansiklopedisi. Historica Kanada. Arşivlendi 16 Kasım 2016'daki orjinalinden. Alındı 12 Aralık 2016.
  2. ^ a b "17. yüzyıldan beri Quebec'in queer hayatına bakış" Arşivlendi 2014-12-14'te Wayback Makinesi. Xtra!, 15 Aralık 2009.
  3. ^ "Montreal" Arşivlendi 2014-12-14'te Wayback Makinesi. glbtq.com, 2004.
  4. ^ Patrice Corriveau, Répression des homosexuels au Québec et en Fransa. Septentrion, 2006. ISBN  9782894484739.
  5. ^ "Davulcunun İntikamı". Davulcunun İntikamı, 9 Haziran 2007.
  6. ^ "Celladın Gelini". Kunduz, Cilt 79, No. 2 (Nisan 1999).
  7. ^ Dickinson, John A. (1996). "Yeni Fransa: hukuk, mahkemeler ve Coutume de Paris, 1608–1760". DeLloyd Guth'da (ed.). Kanada'nın Yasal Mirasları. Rosenort, Manitoba: Kanada Hukuk Tarihi Projesi. s. 50.
  8. ^ André Lachance, "COROLÈRE, JEAN". Kanadalı Biyografi Sözlüğü, cilt. 3, University of Toronto / Université Laval, 2003–, 5 Temmuz 2019'da erişildi.
  9. ^ Allyson N. May ve Jim Phillips, "Nova Scotia'da Cinayetler, 1749–1815", Crime and Deviance in Canada: Historical Perspectives, ed. Chris McCormick ve Len Green. (Toronto: Canadian Scholars 'Press, 2005), 87.
  10. ^ Frank W. Anderson, Kanada'da Ölüm Cezasının Kısa Tarihi. (Calgary: Frontier Publishing, 1973), 5.
  11. ^ Carolyn Strange, "Ölüm Cezası" Kanada Tarihine Oxford Arkadaşı, Cilt. 1, ed. Gerald Hallowell (Toronto: Oxford Press Kanada Üniversitesi, 2004), 115.
  12. ^ Anderson, Kısa Tarih, 27–29.
  13. ^ Jedwar, Biyografi - BICKERDIKE, ROBERT. http://www.biographi.ca/en/bio/bickerdike_robert_15E.html
  14. ^ C.H.S. Jayewardene, Ölüm Cezası (Toronto: D.C. Heath, 1977, 2).
  15. ^ David B. Chandler, Kanada'da Ölüm Cezası (Ottawa: McCelland ve Stewart Limited, 1976), 13.
  16. ^ Chandler, Ölüm Cezası, 14.
  17. ^ "Bill C-25 1998". Kanada Parlamentosu. Arşivlenen Ölüm Cezasının Kaldırılması - orijinal metnin Kontrol | url = değer (Yardım Edin) 14 Temmuz 2014. Alındı 8 Temmuz 2014.
  18. ^ "CBC Arşivleri". cbc.ca. 10 Nisan 2013. Arşivlenen orijinal 15 Ocak 2013.
  19. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2011. Alındı 28 Temmuz 2012.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  20. ^ "Kanadalıların çoğunluğu idam cezasının iadesini destekliyor, anket bulguları". thestar.com. 8 Şubat 2012.
  21. ^ "Kanada Ölüm Cezasını Geri Getirmeyi Düşünüyor". tribunedigital-sunsentinel.
  22. ^ http://www.capitalpunishmentuk.org/canada.html
  23. ^ Martin L. Friedland. Valentine Shortis Vakası: Kanada'da Gerçek Bir Suç ve Politika Hikayesi, Toronto Üniversitesi Yayınları, 1988, ISBN  0-8020-6728-X, s. 136
  24. ^ Patrick Cain, "Cellatın ızdırabı", Toronto Yıldızı, 20 Mayıs 2007
  25. ^ Başkan. "1935: Thomasina Sarao, yanlış hesaplandı". www.executedtoday.com. Alındı 3 Şubat 2019.
  26. ^ Sermaye ve Bedensel Ceza ve Piyangolar Ortak Komitesi (Ottawa, Queen's Printer, 1955)
  27. ^ Hustak, Alan, 1944–, Asıldılar (Toronto, J. Lorimer, 1987)
  28. ^ Anderson, Kısa Tarih, 12.
  29. ^ Anderson, Kısa Tarih, 30–31.
  30. ^ Dünya29 Şubat 1888 Çarşamba, s. 8
  31. ^ Yargılama tutanakları ve deliller - Ceza Kanunu Özel Komitesi (Ölüm Cezası) (Ottawa, Printer to the King, 1937)
  32. ^ "Kanadalıların suça ilişkin görüşleri sertleşiyor, anket bulguları". Küre ve Posta.
  33. ^ "Kanadalıların çoğu ölüm cezasını destekliyor: anket". Yahoo News Canada. 20 Mart 2013.
  34. ^ "Kanadalıların çoğu idam cezası tamam diyor". Toronto Sun. Arşivlenen orijinal 19 Mayıs 2014.
  35. ^ "Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde Ölüm Cezası Görüşleri Bölüyor". Araştırma Şirketi.
  36. ^ http://canada.justice.gc.ca
  37. ^ "Gün, ölüm cezasıyla karşı karşıya kalan Kanadalılara duruma göre yaklaşımı destekliyor - Saskatchewan - CBC News". 8 Kasım 2012. Arşivlenen orijinal Kasım 8, 2012. Alındı 3 Nisan, 2018.
  38. ^ Tasha Kheiriddin: Tori Stafford davası, Kanada'nın neden idam cezasına ihtiyacı olduğunu gösteriyor Mart 2012'de erişildi: "2011 seçimlerinden önce, CBC'den Peter Mansbridge tarafından yapılan bir röportajda konu hakkında sorulduğunda, Başbakan Stephen Harper, 'Şahsen idam cezasının uygun olduğu zamanlar olduğunu düşünüyorum.' Dedi." "Peki nasıl yapılır? Kanadalılar ölüm cezası konusunda ne düşünüyor? Başbakan'ın röportajından kısa bir süre sonra Abacus Data, Kanadalıların% 66'sının ölüm cezasını "belirli koşullarda" desteklediğini tespit eden bir çalışma yayınladı.

Dış bağlantılar