Fortune kızı - Daughter of Fortune

Fortune kızı
Fortune.jpg kullanıcısının kızı
Birinci baskı (İspanyolca)
YazarIsabel Allende
Orjinal başlıkHija de la fortuna
ÇevirmenMargaret Sayers Peden
Dilİspanyol
YayımcıPlaza & Janés (İspanyolca), Harper Collins
Yayın tarihi
1998 (İspanyolca) 1999 (İngilizce)
Ortam türüBaskı (ciltli)
Sayfalar428
ISBN0-06-019492-8 (ciltli baskı)
OCLC41431043

Fortune kızı (İspanyol: Hija de la fortuna) tarafından yazılmış bir romandır Isabel Allende ve bir Oprah Kitap Kulübü Şubat 2000'de seçildi. İlk olarak 1998'de Plaza & Janés tarafından İspanyolca olarak yayınlandı.[1] Isabel Allende, "Şansın Kızı Eliza'daki kadın kahramanı, yazarın başka bir hayatta kim olmuş olabileceğini iyi bir şekilde temsil edebileceğini" söylüyor.[2] "Allende, genç bir kadının kendini tanıma arayışının hikayesi olduğunu söylediği beşinci romanı bu konu üzerine yedi yıl araştırma yaptı."[2] "Allende ayrıca romanın, yaşamında feminizmin rolünü tanımlama mücadelesini yansıttığına inanıyor."[2] Allende ayrıca bir devam filmi yazdı Fortune kızı başlıklı Sepya'da Portre Eliza Sommers'ın torununu izliyor.

Konu Özeti

İçinde Şili 1840'larda, genç Şilili Eliza Sommers, İngilizler tarafından yetiştirildi ve eğitildi. Anglikan Rose, Jeremy ve John Sommers kardeşler. Victorian-Spinster Rose, katı Jeremy ve denizci John, limanında yaşıyor. Valparaiso Eliza'yı kapılarının önünde keşfettikten sonra. Eliza'ya yemek pişirme sanatı öğretilir. Mapuche Hintli, Fresia Anne. Birinci Bölümün çoğunda Eliza'nın kökenleri ve yetiştirilme tarzı ve olgunluğu anlatılıyor. Eliza, yoksulluk içinde yaşayan annesi için endişelenen genç Şilili Joaquin Andieta'ya aşık olur. Genç çiftin, sonunda Eliza'nın hamile kalmasıyla sonuçlanan bir ilişkisi vardır. Yakında, Kaliforniya'da keşfedilen altın haberi Şili'ye ulaşır ve Joaquin bir servet aramak için Kaliforniya'ya gider. Sevgilisini takip etmek isteyen Eliza, California'ya gider. Çince zhong yi (hekim), daha sonra arkadaşı olan Tao Chi'en, bir geminin bağırsaklarında Flemenkçe Lutheran kaptan, Vincent Katz.

Bölüm II'nin başında, Tao'nun yoksulluk içindeki erken yaşamından usta bir akupunktur uzmanına çıraklığına ve kısa bir evlilikten sonra ölen genç ve güzel, ancak zayıf bir kız olan Lin ile talihsiz evliliğine kadar Tao'nun geçmişi ortaya çıkar. . Lin'in ruhu daha sonra kitabın sonraki bölümlerinde Tao için çok önemli noktalarda dul kocasına yardım etmeye gelir. Eliza, California yolculuğu sırasında hamileliği nedeniyle zayıf ve hastadır ve daha sonra düşük yapar. Gemiyi şüphesiz terk etmek için Tao, Eliza'yı, iniş yaptıkları San Francisco'da sürdürdüğü bir Çinli çocuk kılığına sokar. Eliza, Şili atıştırmalıklarından bazılarını satarak para kazanıyor ve Tao başarılı oluyor zhong yi. Tao, San Francisco'daki açgözlülüğü ve genelevleri gördükten sonra Amerika'ya olan inancının çoğunu kaybeder. Eliza, erkek bir kovboy kılığına girerek ve Elias Andieta adıyla Joaquin'i bulma yolculuğuna çıkar ve Joaquin'in erkek kardeşi olduğunu iddia eder. Bu sırada Valparaiso'da Rose ve Jeremy, Eliza'nın ortadan kaybolduğunu görünce şok olur. John gelip nerede olduğunu sorduğunda, Rose bakımlı, şok edici bir sırrı Jeremy ile paylaşır: Eliza'nın evlerine gelişinden beri kendisinin ve John'un ondan gizledikleri bir sır: John, Eliza'nın babası, ona isimsiz bir Şilili sahip olduğu için Kadın. John Sommers, sezgilerine dayanarak, zengin işvereni Paulina Rodriguez de Santa Cruz tarafından bir buharlı gemi kaptanı olarak görevlendirilen ve ayrıca kızını bulmak için San Francisco'ya doğru yola çıkar.

Bölüm III, Eliza'nın hala Joaquin'i aramaya çalıştıktan sonra parasız kaldığını görür; ara sıra Tao'ya yolculuğunda gördüklerini anlatan mektuplar gönderir. Joaquin'e aşık olmasına rağmen, yolculuğu durduramaz. Eliza, kırsal bir kasabada, Joe Bonecrusher'in gezici fahişe kervanıyla buluşur ve onlarla birlikte aşçı ve piyanist olarak seyahat eder. Kervanın üyeleri Eliza'nın eşcinsel bir adam olduğuna inanıyor, bu kılık değiştirerek kervanın koruması Babalu'nun hayal kırıklığına uğramasına neden oluyor. Eliza, küçük bir kasabaya yerleştiklerinde kışın grupla kalır. Bu süre zarfında Tao, Çin'e geri dönmek için para biriktirmek için San Francisco'ya taşınır. Eliza'nın şirketini özlediğini anlayınca kendini şaşırtıyor ve mektupları almaya başlayınca teselli oluyor. John Sommers, Eliza'yı ararken, artık Jacob Freemont olarak bilinen bir gazeteci olan Rose'un eski taliplerinden Jacob Todd ile karşılaşır.

Freemont, Eliza'nın sevgilisiyle eşleşen ünlü haydut Joaquin Murieta hakkında makaleler yazarken Eliza'nın herhangi bir işaretine dikkat edeceğine söz veriyor. Bu sırada Joe Bonecrusher'ın işi azalmaya başlarken Tao, Eliza'yı bulur ve onunla birlikte San Francisco'ya döner. Genç Çinli fahişelerin arkadaşlarının yardımıyla kaçmasına ve rehabilite olmasına yardımcı olmak için bir ağ kurdular. Sonunda Jacob Freemont, daha önce öldüğü düşünülen Eliza'nın hayatta olduğunu Sommer'lara iletebilir. Tao ve Eliza birlikte yaşar ve sonunda bir ilişki oluşturur; sonunda, üvey annesine hayatta olduğunu bildirmek için Rose'a yazmaya karar verir. Joaquin Murieta vurularak öldürüldüğünde ve korunmuş kafası San Francisco'da sergilendiğinde Eliza, adamın gerçekten Joaquin Andieta olup olmadığını görmeye gider.

Ana karakterler

Eliza Sommers
Eliza Sommers, doğduğunda Sommerlerin evinde terk edilmiş inatçı, yarı Şilili, yarı İngiliz bir kızdır. Rose Sommers ve ayrıca Sommerlerin hizmetçisi ve aşçısı Mama Fresia tarafından evlat edinilmiş ve büyütülmüştür. Mükemmel bir koku alma duyusuna ve çok detaylı ve doğru bir hafızaya sahiptir. O, John Sommers'ın kızı ve ancak California'ya kaybolduktan sonra Rose ve John bunu Jeremy'ye anlatıyor. Annesi bilinmiyor ve bir fahişe olduğuna inanılıyor. Aylar önce fahişeyi örtmek için kullandığı ceket, etrafına sarılan ceket nedeniyle John'un kızı olarak tanındı.
Rose Sommers
İnanılmaz derecede güzel olan Rose Sommers, genç yaşta bir opera sanatçısı ile olan ilişkisi bittikten sonra hiç evlenmedi. Eliza'yı kendisi gibi büyüttü; evlenmek istemese de çocuk istiyordu. Büyüleyici ve canlı bir kadın ve Eliza'yı yetiştirme konusunda kaprisli olsa da, onu en iyi olduğunu düşündüğü şekilde seviyor ve önemsiyor.
Jeremy Sommers
Jeremy, Sommer'ların en büyüğü. Katı ve sert, asla duygu göstermemeye özen gösteriyor. Jeremy ve Rose, evin bakımını üstlendiği ve ihtiyaçları karşıladığı söylenmemiş koşullarda birlikte yaşıyor. Stoacı ve inatçı yapısına rağmen, yeterince baskı altında Rose'a teslim olacaktır.
John Sommers
John, bir geminin kaptanı ve daha sonra Kaliforniya'ya malzeme taşıyan bir vapur. O özgür bir ruhtur ve Sommer'ların "en gevşek "idir, iyi içkilerin ve kadınların tadını çıkarır. Pek çok yere seyahat eder ve Rose doğduktan sonra Rose ve Eliza için hediyeler getirir.
Anne Fresia
Mama Fresia, Mapuche Sommers için yemek yap. Yemek pişirme becerisinin yanı sıra batıl inançlardan da yararlanan Eliza dışında kimse ona fazla ilgi göstermiyor. Sonunda Mama Fresia, Eliza'nın kaçmasına yardım eder ve sonra kendini ortadan kaldırır.
Tao Chi'en
Tao Chi'en bir Şangaylı zhong yi (doktor) John Sommers'ın gemisinde aşçı olarak çalışıyor. Tao Chi'en, gizli kaldığında ve acı çekerken Eliza ile ilgilenir. düşük çalıştığı gemide. Eliza kaptanın görevinden alındıktan sonra, sevgilisi Joaquin Andieta'yı Kaliforniya'ya kadar takip etmesine yardım etmesini istemeye gelir. İkisi ömür boyu arkadaş kalır.
Joaquin Andieta
Joaquin, adıyla bilinmese de Jeremy Sommers için çalışan genç bir adamdır. Jacob Todd ile felsefe ve özgürlük hakkında konuşarak vakit geçiriyor. Sadık ve çalışkan, annesini daha iyi bir hayata getirmek için elinden geleni yapıyor. Joaquin, Sommer'ların evine bir şey teslim ederken Eliza ile tanışır. Konuşmak için birçok kez buluşurlar, bu da bir ilişkiye yol açar. Joaquin altın ateşi tarafından vurulduğunda, para çalar ve Kaliforniya'ya gider, ancak Eliza ile evlenmeyi istemek ve annesinin onu iyileşebileceği bir eve taşımasına yardım etmek için geri döneceğine söz verir.
Jacob Todd / Freemont
Jacob, üç ay içinde belirli sayıda İncil satamayacağı iddiasıyla Şili'ye getirilir. Bir kez geldiğinde, direnen Rose Sommers tarafından dikkati dağılır ve yerel kilisenin ona "görev işi" için verdiği parayla yaşar. Bir dolandırıcılık olduğu ortaya çıktığında, Jacob itibarından geriye kalanlar ile yola çıkar. Kaliforniya'da, artık dürüst olmasa da bir gazeteci olarak çalışmaya başlar ve eserleriyle, özellikle de yakalanması zor haydut Joaquin Murieta'yla ünlü olur.
Paulina Rodriguez de Santa Cruz y del Valle
Şilili bir milyonerin eşi Feliciano Rodriguez de Santa Cruz; Feliciano'nun statüsünün düşük olması nedeniyle, babası Agustin de Valle, ilişkilerine karşıydı ve ancak çiftin arkadaşı Jacob Todd'un gizli müdahalesiyle evlenip zenginleşebildiler. Bununla birlikte, devam eden başarıları, Paulina'nın, kocasının gururlu ve inatçı olmasına rağmen, asla yanılmadığı için kabul ettiği keskin iş sezgisinden kaynaklanmaktadır. O buzul buzuyla paketlenmiş Şili'den taze ürünleri California'ya taşıyan birkaç buharlı geminin sahibi olur ve geminin kaptanlığı için John Sommers'ı çalıştırır.
Joe Bonecrusher
Eliza'yı piyanist olarak çalıştıran ve grubu için yemek yapan gezici genelev hanımı, Eliza'nın kadınsı bir homoseksüel olduğuna inanan herkes. Joe sert ve korkusuzdur, kızlarından, korumaları Babalu the Bad'den ve Joe'nun koğuşu Tom No-Tribe'dan ve sonunda genelevi onaylamayan ancak Joe'ya minnettar olan kasaba halkından saygı uyandırabilir. hasta.
Joaquin Murieta
Kaliforniya'da rezilliği dolaşan efsanevi bir kanunsuz. Eliza, Joaquin Andieta olup olmadığından asla emin değildir, ancak sevgilisini bulma arayışındaki yaptıklarını takip eder.

Temalar ve Sorunlar

  • Takıntı (Aşk, Altın Ateşi)
  • Özgürlük (kendisi ve Tao'nun bulduğu, genç Joaquin Andieta'nın gerçekçi olmayan Ütopyası).
  • Aşk (Gerçek ve "Peri Masalı" aşkı)

Referanslar

  1. ^ Allende, Isabel (1998). Hija de la Fortuna. Plaza & Janes S.A., İspanya. ISBN  9788401013485.
  2. ^ a b c "Şansın Kızı: Giriş." Öğrenciler için Romanlar. Ed. Marie Rose Napierkowski. Cilt 18. Detroit: Gale, 1998. eNotes.com. Ocak 2006. 19 Ağustos 2009. e-notes.com.

Dış bağlantılar