Dean ve Westminster Bölümü - Dean and Chapter of Westminster

Westminster Abbey'deki Bölüm Evi

Dean ve Westminster Bölümü dini yönetim organı Westminster Manastırı, bir Anglikan kilisesi İngiltere Kilisesi ve kraliyet tuhaf içinde Westminster, Büyük Londra. Dekan ve birkaç kanondan oluşurlar. bölüm ve aynı zamanda (daha az sıklıkla) Westminster Dean ve Canons.

Yapı temeli

İlk kanon koleji, mektuplar patent tarafından 17 Aralık 1540 tarihinde Henry VIII. Altında Westminster Piskoposu yeni yaratılanların Westminster Piskoposluğu, bir dekan ve altısı manastırın eski rahipleri olmak üzere 12 kanon vardı. 1550'de piskoposluğun dağılmasından sağ kurtuldular ve ikinci bir katedral haline geldiler. Londra Piskoposluğu kolej tarafından feshedildiğinde 1556'ya kadar Mary ben. İkinci kanon koleji 21 Mayıs 1560'da Elizabeth I bu sefer kraliyet tuhaf.[1] 16 Kasım 1645'ten itibaren, dekan ve kanonlar dağıtıldı ve Lordlar ve Avam Kamarası'ndan bir komite Uzun Parlamento yönetilen. Dekan ve kanonlar Restorasyon 1660 yılında.

Mevcut bölüm

8 Şubat 2019 itibarıyla:[2]

Westminster Dekanı
John Hall (2 Aralık 2006 kurulumundan beri)[3]Westminster Dekanı
Westminster Canons Temsilcisi
David Stanton (5 Ekim 2013 kurulumundan beri)[4]Alt Dekan (21 Ekim 2018'den önce),[5] Canon Sayman (2013'ten beri) ve Westminster Başdeacon (17 Haziran 2018'den önce)[6]
Jane Sinclair (7 Eylül 2014'ten itibaren)[7]Rektörü St Margaret's (2016'dan beri)
Anthony Topu (10 Eylül 2016 kurulumundan beri)[8]Canon Steward (2016'dan beri) ve Almoner (30 Eylül 2018'den önce)[9]
Jamie Hawkey (19 Ocak 2019 kurulumundan beri)[10]Canon İlahiyatçı
Küçük Kanonlar[NB 1]
Chris Stoltz (4 Mayıs 2014 kurulumundan beri)[11][12]Küçük Canon ve Öncü (daha önce Sacrist, 2015 yazına kadar)
Mark Birch (Ocak 2015 kurulumundan beri)[13]Küçük Canon ve Sacrist (daha önce Papaz, 2017'nin başına kadar)
Jenny Petersen (20 Mayıs 2017 kurulumundan beri)[14]Küçük Canon ve Papaz
Alıcı Genel[NB 2]
Paul Baumann (24 Kasım 2018 kurulumundan beri)[15]Alıcı Genel ve Bölüm Görevlisi
  1. ^ Küçük Kanonlar Bölümün bir parçasını oluşturmazlar, ancak yine de manastırın tam zamanlı din adamlarıdır.
  2. ^ Alıcı General, manastırın meslekten olmayan bir üyesi ve Dekan ve Bölümün katibi.

Bölüm içindeki roller

Bugün, kanons sakini arasında bölünen roller genellikle şunları içerir: alt dekan, dekan ikinci olan; Canon saymanı; kanon hostes, ziyaretçilerin karşılanmasından sorumlu olan; kanon ilahiyatçı; kanon almoner; Westminster Başdeacon; ve rektör nın-nin St Margaret's. Kanonların bölümleri arasında ve arasında, roller istenildiği gibi yeniden düzenlenebilir ve yeniden düzenlenebilir. Küçük kanonlar, öncü, kilise kayyumu ve 2016'dan beri Abbey papaz (Konuşmacının Papazı ile karıştırılmamalıdır). Tarihsel olarak, diğer roller şunları içerir: Avam Kamarası Başkanı'nın papazı ("Konuşmacının Papazı "veya" Commons için Papaz "), Westminster Okulu Müdürü ve rektörü St John's, Smith Meydanı (St. John the Evangelist, Westminster olarak da bilinir.)

Kanonların listesi

İlk vakıf (katedral, 1540–1556)

Her duraktan ilki, 17 Aralık 1540 tarihli kuruluş tüzüğünde Henry VIII tarafından atandı.[16] Sekiz top, ön kıvrımlarından mahrum bırakıldı. Mary ben 30 Mart 1554'te ve biri kısa bir süre sonra istifa etti; görevde sadece üç kişi kaldı. (Ayrıca bakınız: Marian sürgünler.)

İlk laik bölüm 26 Eylül 1556'da kaldırıldı.

İkinci Vakıf (Royal Peculiar, 1560–1660)

On iki kanon atandı (veya yeniden atandı) Elizabeth I laik bölümün yeniden kuruluşunda, 21 Mayıs 1560.[17]

İkinci Vakıf (Royal Peculiar, 1660'tan beri)

1660'daki Restorasyon'dan bu yana kabul edilen ön bükülmelerin ön bükülmelerine sabit bir tezgahları yoktu, ancak herhangi bir boşlukta yeni ön bükülme, boşluğun meydana geldiği taraftaki en alt bölmeye yerleştirildi ve ölen ya da ölen kişinin bölmesine değil terfi etti.[18] Dört (5'inci, 6'ncı, 8'inci ve 11'inci) ön bükmeler hariç tümü 1660'tan önce boş olduğundan, herhangi bir kanon dizisinin bu dördü dışında önceki herhangi bir ön bükülmeyle ilgili olduğunu iddia etmek mümkün değildir.

Westminster'daki bir ön bükülme, kilise kurumu tarafından çok aranıyordu. Ön bükülmenin değeri, görevdeyken Westminster'da ön dirseklerini koruyan bazı fakir piskoposların maaşlarını zenginleştirmeye yardımcı oldu. Westminster bölümünün diğer ayırt edici özellikleri, Westminster Okulu - on üç müdür kanondu - ve cemaatin veya baronetin on bir üyesi çeşitli zamanlarda bölümün üyeleriydi.

Kilise Komiserleri, 1835 ve 1836'daki raporları (3 ve 4 Kraliçe Victoria c. 113'te yürürlüğe girdiği gibi) kanon sayısının on ikiden altıya indirilmesi çağrısında bulundu. Kalan ön bükülmelerden ikisi, St Margaret's, Westminster ve St John's, Smith Meydanı (zaten uzun süredir belirli bir ön bükülme kanonu tarafından tutulmuştu). 1890'da ön bükülme sayısı altıdan beşe düşürüldü. Brooke Foss Westcott ve 1941'de beşten dörde kadar istifa etti Russell Barry (St John's rektörü).

Kanonlar burada kronolojik randevu sırasına göre değil, arka arkaya listelenmiştir.

Notlar

  1. ^ Tremlett, 6 Temmuz arasında Sub-Dean ve Archdeacon olarak atandı.[101] ve 3 Ağustos 2014.[102]

Referanslar

  1. ^ Knighton, C. S. ve Mortimer, Richard. Westminster Abbey'de reform yapıldı: 1540–1640
  2. ^ [1] (Erişim tarihi 8 Şubat 2019)
  3. ^ Westminster Manastırı - John Hall (Erişim tarihi 21 Temmuz 2014)
  4. ^ Westminster Abbey - David Stanton bir kanon olarak kuruldu (Erişim tarihi 21 Temmuz 2014)
  5. ^ https://www.westminster-abbey.org/abbey-sermons/sermon-at-the-sung-eucharist-on-the-twenty-first-sunday-after-trinity-2018/
  6. ^ https://www.westminster-abbey.org/abbey-sermons/sermon-at-the-sung-eucharist-on-the-third-sunday-after-trinity-2018/
  7. ^ a b Westminster Abbey - Archdeacon, Canon'u atadı (Erişim tarihi 21 Temmuz 2014)
  8. ^ a b Westminster Abbey - Yeni Canon Görevlisi Atandı (Erişim tarihi 11 Eylül 2016)
  9. ^ https://www.westminster-abbey.org/worship-music/services-times/
  10. ^ a b https://www.westminster-abbey.org/worship-music/services-times/
  11. ^ Westminster Abbey - Stoltz'un enstalasyonundaki Sermon (Erişim tarihi 21 Temmuz 2014)
  12. ^ Twitter Trinity Korosu (Erişim tarihi 21 Ekim 2016)
  13. ^ Westminster Abbey - Mark Birch - Küçük Canon ve Sacrist (Erişim tarihi 20 Ekim 2016)
  14. ^ Westminster Manastırı - Jenny Petersen - Küçük Canon ve Papaz (Erişim tarihi 24 Mayıs 2017)
  15. ^ https://www.westminster-abbey.org/abbey-news/paul-baumann-appointed-receiver-general-of-westminster-abbey/#i25169
  16. ^ Mektuplar ve Kağıt, Yabancı ve Yerli, Kral Henry VIII XVI no. 379 (30)
  17. ^ Büyük Britanya ve İrlanda 1558–60 ile ilgili Papalık Kayıtları Takvimi
  18. ^ Westminster Abbey Biyografik Çizimler. Whittaker. 1843 s283
  19. ^ "No. 23473". The London Gazette. 26 Şubat 1869. s. 1383.
  20. ^ Peerage - George Prothero (Erişim tarihi 24 Temmuz 2014)
  21. ^ "No. 26580". The London Gazette. 18 Aralık 1894. s. 7451.
  22. ^ "No. 27413". The London Gazette. 4 Mart 1902. s. 1535.
  23. ^ "No. 27932". The London Gazette. 17 Temmuz 1906. s. 4885.
  24. ^ "No. 28742". The London Gazette. 1 Ağustos 1913. s. 5488.
  25. ^ "No. 33702". The London Gazette. 27 Mart 1931. s. 2059.
  26. ^ "No. 34320". The London Gazette. 4 Eylül 1936. s. 5716.
  27. ^ "No. 34537". The London Gazette. 2 Ağustos 1938. s. 4964.
  28. ^ "No. 34558". The London Gazette. 4 Ekim 1938. s. 6195.
  29. ^ "No. 34929". The London Gazette. 23 Ağustos 1940. s. 5152.
  30. ^ "No. 35394". The London Gazette. 26 Aralık 1941. s. 7306.
  31. ^ "No. 43228". The London Gazette. 24 Ocak 1964. s. 744.
  32. ^ "No. 44632". The London Gazette. 12 Temmuz 1968. s. 7751.
  33. ^ "No. 46676". The London Gazette. 4 Eylül 1975. s. 11185.
  34. ^ "Beeson, Trevor Randall". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  35. ^ "Semper, Colin (Douglas)". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  36. ^ "Middleton, Michael John". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  37. ^ "Reiss, Robert Paul". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  38. ^ "Stanton, David John". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  39. ^ "No. 24949". The London Gazette. 11 Mart 1881. s. 1147.
  40. ^ Avustralya Biyografi Sözlüğü - Barry, Alfred (1826–1910) (Erişim tarihi 24 Temmuz 2014)
  41. ^ Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü - Westcott, Brooke Foss (1825–1901) (Erişim tarihi 24 Temmuz 2014)
  42. ^ Westcott, Arthur (1903). Brooke Foss Westcott'un Hayatı ve Mektupları. II. s. 98. Alındı 22 Temmuz 2014.
  43. ^ "No. 25232". The London Gazette. 22 Mayıs 1883. s. 2661.
  44. ^ a b "No. 10551". The Edinburgh Gazette. 9 Mart 1894. s. 306.
  45. ^ a b "Furse, Charles Wellington". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  46. ^ "No. 26500". The London Gazette. 3 Nisan 1894. s. 1882.
  47. ^ "No. 29660". The London Gazette. 11 Temmuz 1916. s. 6851.
  48. ^ "No. 30852". The London Gazette. 20 Ağustos 1918. s. 9696.
  49. ^ "No. 33126". The London Gazette. 22 Ocak 1926. s. 534.
  50. ^ "No. 33139". The London Gazette. 5 Mart 1926. s. 1643.
  51. ^ "No. 33923". The London Gazette. 21 Mart 1933. s. 1958.
  52. ^ "No. 33943". The London Gazette. 26 Mayıs 1933. s. 3544.
  53. ^ "No. 35283". The London Gazette. 23 Eylül 1941. s. 5515.
  54. ^ "No. 39075". The London Gazette. 24 Kasım 1950. s. 5890.
  55. ^ "No. 22909". The London Gazette. 8 Kasım 1864. s. 5265.
  56. ^ "No. 7903". The Edinburgh Gazette. 17 Kasım 1868. s. 1389.
  57. ^ "No. 25040". The London Gazette. 22 Kasım 1881. s. 5713.
  58. ^ "No. 26485". The London Gazette. 16 Şubat 1894. s. 1005.
  59. ^ "No. 27228". The London Gazette. 11 Eylül 1900. s. 5616.
  60. ^ a b Robinson, Joseph Armitage. Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2008 (Aralık 2007 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 23 Nisan 2013. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  61. ^ "No. 27487". The London Gazette. 24 Ekim 1902. s. 6734.
  62. ^ "No. 28562". The London Gazette. 15 Aralık 1911. s. 9444.
  63. ^ "Kayın, Henry Charles". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  64. ^ "No. 28564". The London Gazette. 22 Aralık 1911. s. 9679.
  65. ^ "No. 31131". The London Gazette. 17 Ocak 1919. s. 904.
  66. ^ "Pearce, Ernest Harold". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  67. ^ "No. 31427". The London Gazette. 1 Temmuz 1919. s. 8221.
  68. ^ "Tapınak, William". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  69. ^ "No. 32209". The London Gazette. 28 Ocak 1921. s. 778.
  70. ^ "No. 34382". The London Gazette. 23 Mart 1937. s. 1910.
  71. ^ "Marriott, Stephen Jack". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  72. ^ "No. 42985". The London Gazette (Ek). 3 Mayıs 1963. s. 3835.
  73. ^ "No. 46082". The London Gazette. 20 Eylül 1973. s. 11205.
  74. ^ "No. 48765". The London Gazette. 15 Ekim 1981. s. 13039.
  75. ^ "Baker, John Austin". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  76. ^ "Harvey, Anthony Ernest". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  77. ^ "Wright, Prof. (Nicholas) Thomas". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  78. ^ a b c Westminster Abbey - Sagovsky, Sub-Dean olarak atandı (Erişim tarihi 21 Temmuz 2014)
  79. ^ "Sagovsky, Nicholas". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  80. ^ Westminster Abbey - White'ın kurulumundaki adres (Erişim tarihi 21 Temmuz 2014)
  81. ^ Westminster Abbey - Canon Teolog emekli olacak (Erişim tarihi 23 Haziran 2018)
  82. ^ Westminster Abbey - Yıllık İnceleme 2016 (Erişim tarihi 1 Eylül 2017)
  83. ^ "Beyaz, Prof. Vernon Philip". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  84. ^ Westminster Abbey - Hawkey, Yeni Canon Teologu olarak atandı (Erişim tarihi 23 Haziran 2018)
  85. ^ "No. 20762". The London Gazette. 6 Ağustos 1847. s. 2875.
  86. ^ "No. 23964". The London Gazette. 4 Nisan 1873. s. 1822.
  87. ^ "Duckworth, Robinson". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  88. ^ "Tarih: Robinson Duckworth". Westminster Manastırı. Alındı 24 Temmuz 2014.
  89. ^ "Boyd Carpenter, William". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  90. ^ "Barnes, Ernest William". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  91. ^ "No. 32983". The London Gazette. 17 Ekim 1924. s. 7504–7505.
  92. ^ "Donaldson, Frederic Lewis". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  93. ^ "Ölüm ilanı: Edward Carpenter". Bağımsız. 28 Ağustos 1998. Alındı 24 Temmuz 2014.
  94. ^ "Marangoz, Edward Frederick". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  95. ^ "Ölüm ilanı: Edward Knapp-Fisher". Telgraf. 10 Şubat 2003. Alındı 24 Temmuz 2014.
  96. ^ "Knapp-Fisher, Edward George". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  97. ^ "Grey, Donald Clifford". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  98. ^ "Wright, (Anthony) Robert". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  99. ^ a b Westminster Abbey - Sinclair, St. Margaret's Rektörlüğüne atandı (Erişim tarihi 23 Şubat 2016)
  100. ^ "Tremlett, Andrew". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  101. ^ Aziz Margaret Kilisesi'ndeki Hizmetler - 6 Temmuz 2014 (Erişim tarihi 18 Ağustos 2014)
  102. ^ Verilen vaazlar - 3 Ağustos 2014 (Erişim tarihi 18 Ağustos 2014)
  103. ^ The Complete Peerage of England, İskoçya, İrlanda, Büyük Britanya ve Birleşik Krallık, Extant, Extinct veya Dormant (1910), Cokayne, George Edward (ana yazar) ve Vicary Gibbs (ek yazar), (Yeni baskı. 13 cilt 14. Londra: St. Catherine Press, 1910-), cilt. 13 p. 500
  104. ^ Gri Donald (1991). Papaz Sayın Sözcüye: Avam Kamarası'nın dini hayatı. Majestelerinin Kırtasiye Ofisi. s. 76. Alındı 24 Temmuz 2014.
  105. ^ "No. 26686". The London Gazette. 6 Aralık 1895. s. 7063.
  106. ^ "No. 27247". The London Gazette. 16 Kasım 1900. s. 7018.
  107. ^ "Carnegie, William Hartley". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  108. ^ [2]
  109. ^ "Storr, Canon Vernon Faithfull". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  110. ^ "Don, Alan Campbell". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  111. ^ "Smyth, Charles Hugh Egerton". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  112. ^ "Stancliffe, Michael Staffurth". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (Nisan 2014 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  113. ^ "Edwards, David Lawrence". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  114. ^ "No. 47637". The London Gazette. 12 Eylül 1978. s. 10867.
  115. ^ "Ölüm ilanı: Paul Bates". Telgraf. 2 Haziran 2006. Alındı 24 Temmuz 2014.
  116. ^ "Hutt, David Handley". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  117. ^ "Hedges, Jane Barbara". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (Aralık 2013 çevrimiçi baskı). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc'nin bir baskısı. Alındı 24 Temmuz 2014. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)

Kaynaklar