Deepwater Horizon araştırma - Deepwater Horizon investigation - Wikipedia

Bu makale, konuyla ilgili bir dizinin parçasıdır.
Deepwater Horizon yağ sızması
Q4000-Discoverer-Enterprise.jpg

Deepwater Horizon araştırma Ulusal Olay Komutanı tarafından hazırlanan diğer raporların yanı sıra birkaç soruşturma ve komisyon dahil Thad Allen, Amerika Birleşik Devletleri Sahil Güvenlik, BP Deepwater Horizon Petrol Sızıntısı ve Açık Deniz Sondajı Ulusal Komisyonu, Okyanus Enerjisi Yönetimi, Düzenleme ve Uygulama Bürosu, Ulusal Mühendislik Akademisi, Ulusal Araştırma Konseyi, Devlet Hesap Verebilirlik Ofisi, Ulusal Petrol Sızıntısı Komisyonu ve Kimyasal Güvenlik ve Tehlike Araştırma Kurulu.[1]

Nisan 2010 Sahil Güvenlik ve Maden Yönetim Hizmetleri soruşturması

22 Nisan 2010'da Amerika Birleşik Devletleri Sahil Güvenlik ve Mineral Yönetim Hizmeti olası nedenleri hakkında soruşturma başlattı Deepwater Horizon patlama; patlama ve dökülmenin nedenine dair çok önemli bir kanıt olan patlama önleyiciyi elde edip analiz ettiler.[2]

23 Aralık mektubunda, ABD Kimyasal Güvenlik Kurulu sordu Okyanus Enerjisi Yönetimi, Düzenleme ve Uygulama Bürosu (eski adıyla Mineral Yönetim Hizmeti), 16 Kasım'da 16 Kasım'da başlayan patlama önleyiciyle ilgili araştırmasına son vermek üzere NASA Çıkar çatışmalarıyla uğraşana kadar New Orleans yakınlarındaki tesis. Yönetim kurulu, patlama önleyicinin yapımcısı olan Transocean ve Cameron International'ın yönetim kurulundan daha fazla erişime sahip olduğunu söyledi ve Det Norske Veritas teste öncülük eden, kaldırılmalı veya daha yakından izlenmelidir. Transocean, kurulun "suçlamalarının tamamen temelsiz olduğunu" söyledi.[3]

8 Aralık'ta, kıdemli Halliburton yöneticisi Joe Keith, Houston'daki ABD Sahil Güvenlik-İçişleri Bakanlığı paneline, Körfez'deki Nisan felaketinin olduğu gece sigara içmek için Transocean’ın teçhizatındaki görevinden ayrıldığını söyledi. Monitörlerinden uzaktayken, delillere giren grafikler, basınç verilerinin kuyunun patlayıcı doğalgaz ve ham petrolle dolduğunu gösterdiğini gösteriyordu. Halliburton hisseleri, ifadesinin haberi ortaya çıkınca hemen New York Borsası'na düştü.[4]

BOEMRE ve Sahil Güvenlik, 23 Mart 2011 tarihinde incelemeyi yapan yüklenici ABD Det Norske Veritas (DNV) Columbus tarafından hazırlanan adli inceleme raporunu yayınladı.[5] Raporda, arızanın birincil nedeninin, kesme blokları arasında kalan sondaj borusunun bir kısmından dolayı kör makasların tam olarak kapanmaması ve sızdırmazlığı sağlanamaması olduğu sonucuna varıldı. Bunun nedeni, sondaj borusunun, kuyu kontrolünün kaybedilmesi sırasında sondaj borusu üzerinde oluşan kuvvetler nedeniyle elastik olarak bükülmesi, sonuç olarak, kesme işlemindeki sondaj borusunun, kesme bıçağı yüzeylerinin dışında deforme olması ve sonuç olarak, kör kesme koçlarının tüm boru kesitini bıçakların kesme yüzeylerine taşıyamama. Bu nedenle, yağ, şahmerdan bloğu yüzeyleri arasında sıkışan sondaj borusundan ve ardından şahmerdan blokları arasındaki boşluklardan akmaya devam etti. Kuyu kontrolü kaybedildiğinde boru büküldüğünden, kör kesme koçları ne zaman aktif hale getirildiklerine bakılmaksızın planlandığı gibi çalışmayacaktır.[6]

Eylül 2011'de, BOEMRE ve Sahil Güvenlik kazayla ilgili nihai araştırma raporunu yayınladı. Özünde, bu rapor ana nedenin kusurlu çimento işi olduğunu ve Halliburton, BP ve Transocean'ın farklı şekillerde kazadan sorumlu olduğunu belirtiyor.[7][8] Rapor iki ciltten oluşmaktadır. Cilt I, ABD Sahil Güvenlik raporunu içermektedir.[9] Bu cilt, Deepwater Horizon'un batmasına yol açan olayların, bir kuyu patlamasının önlenememesiyle harekete geçirilmesine rağmen, soruşturmanın çok sayıda sistem eksikliğini ortaya çıkardığını ve Transocean ve Deepwater Horizon mürettebatının eylemlerini ve ihmallerini ortaya çıkardı. felaketin büyüklüğünü önleme veya sınırlama yeteneği üzerinde olumsuz etki. Bunlar, patlamayı ateşlemiş olabilecek elektrikli ekipmanın yetersiz bakımını, bir patlamayı önleyebilecek gaz alarmlarını ve otomatik kapatma sistemlerinin baypas edilmesini ve motorların ne zaman ve nasıl kapatılacağı ve önlemek için MODU'nun kuyudan çıkarılacağı konusunda personelin eğitimsizliğini içeriyordu. bir gaz patlaması ve patlama ve yangından kaynaklanan hasarı azaltın. Bu eksiklikler, Transocean’ın etkili bir güvenlik yönetim sistemine sahip olamadığını ve güvenliği vurgulayan ve bu felakete katkıda bulunan bir kültürü aşılamadığını göstermektedir. Bu soruşturma aynı zamanda Deepwater Horizon'un bayrak devleti Marshall Adaları Cumhuriyeti (RMI) tarafından denetlenmesinin ve düzenlenmesinin bu kazayı önlemede etkisiz olduğunu ortaya koydu. RMI, tüm denetim faaliyetlerini, gemide gözetim incelemeleri yapmadan "tanınmış kuruluşlara" devrederek, gemi denetim sorumluluklarından etkin bir şekilde feragat etti.

Yukarıda alıntılanan raporun II. Cildi, Okyanus Enerjisi Yönetim, Düzenleme ve Uygulama Bürosu'nun (BOEMRE) raporunu içermektedir.[10] Bu hacim, patlamanın temel nedeninin, üretim kasası dizisindeki hareket bariyerinin arızalanması, iyi bütünlüğü sağlamak ve gelecekteki üretime izin vermek için bir kuyuya yerleştirilmiş yüksek mukavemetli bir çelik boru olduğunu belirtiyor. Çimento bariyerinin arızalanması hidrokarbonların kuyu deliğinden yukarıya, yükselticiden geçerek teçhizata akmasına ve bu da patlamaya neden oldu. Meksika Körfezi'ndeki can kaybı ve müteakip kirlilik, kötü risk yönetimi, planlarda son dakika değişiklikleri, kritik göstergelere uyulmaması ve bunlara yanıt verilmemesi, yetersiz kuyu kontrolü müdahalesi ve şirketlerin yetersiz acil köprü müdahale eğitiminin sonucuydu. ve Macondo kuyusunda sondajdan ve sondaj platformunun işletilmesinden sorumlu kişiler. BP, BOEMRE yönetmeliklerine göre tayin edilen operatör olarak, Macondo'daki operasyonların personel, ekipman, doğal kaynaklar ve çevrenin güvenliğini ve korunmasını sağlayacak şekilde yürütülmesinden nihai olarak sorumluydu. Deepwater Horizon'un sahibi olan Transocean, güvenli operasyonları yürütmekten ve gemideki personeli korumaktan sorumluydu. BP'nin müteahhidi olarak Halliburton, çimento işini yürütmekten sorumluydu ve yan kuruluşu (Sperry Sun) aracılığıyla kuyuyu izlemek için belirli sorumlulukları vardı.

Mayıs 2010 Ulusal Mühendislik Akademisi araştırması

11 Mayıs'ta Obama yönetimi, Ulusal Mühendislik Akademisi Kazanın altında yatan mekanik arızaları ele almak için düzeltici adımlar atılabilmesi için afetin temel nedenlerini belirlemek için bağımsız bir teknik araştırma yürütmek.[11]

16 Kasım'da, Ulusal Mühendislik Akademisi tarafından toplanan 15 üyeli bağımsız komite, BP'nin ve federal düzenleyiciler de dahil olmak üzere diğerlerinin "ramak kala" görmezden geldiklerini belirten bir rapor yayınladı. Michigan üniversitesi mühendislik uygulama profesörü ve komite başkanı Donald Winter, kuyu mühürlemenin "birçok potansiyel tehlike belirtisine rağmen" devam ettiğini söyledi. Örneğin, testler, çimentonun petrol ve gazın kaçmasını önleyecek kadar güçlü olmadığını gösterdi. Ayrıca BP, delikteki sondaj malzemelerini kaybetti.[12] Donald Winter'a göre, müfettişler heyeti teçhizattaki patlamayı BP veya başka herhangi biri tarafından verilen tek bir karara bağlayamadı, kuyunun BP'ye mal olan programın gerisinde kaldığı göz önüne alındığında, şirketlerin güvenlik yerine hıza odaklandıklarını buldular. Günlük 1,5 milyon dolar kazaya yol açtı. Donald Winter'ın söylediği gibi New York Times, "Oldukça sorgulanabilir olan ve Macondo'nun patlamasına potansiyel olarak katkıda bulunan çok sayıda karar alındı ​​... Neredeyse tamamı, zaman açısından daha kısa ve maliyeti daha düşük olan yaklaşımlar lehine yapıldı. Bu, bize orada endişe veriyor. maliyet ve program ile risk ve güvenlik arasındaki ödünleşmelerin doğru bir şekilde dikkate alınması değildi. "[13] Kullanılmayan Petrol Sızıntısı Komisyonu slaydı[14] tarafından edinilmiş Yeşil tel, BP ve yüklenicilerinin (Halliburton Co., Transocean Ltd. ve MI Swaco) felaketten önce kulede riski artırabilecek 11 kararın ana hatlarını çiziyor. Kararların en az dokuzu zaman kazandırdı ve çoğu karada, özellikle BP tarafından alındı.[15]

Mayıs 2010 BP Deepwater Horizon Petrol Sızıntısı ve Açık Deniz Sondajı araştırması üzerine iki partili Ulusal Komisyon

22 Mayıs'ta Başkan Obama, Yönetici Kararı 13543 iki partili kurmak BP Deepwater Horizon Petrol Sızıntısı ve Açık Deniz Sondajı Ulusal Komisyonu, eski Florida Valisi ve Senatörü ile Bob Graham ve eski Çevre Koruma Kurumu Yöneticisi William K. Reilly eşbaşkan olarak hizmet veriyor. Komisyonun amacı "felaketin temel nedenlerini değerlendirmek ve güvenlik ve çevre önlemleri konusunda seçenekler sunmaktı."[16][17]

8 Kasım'da Petrol Sızıntısı Komisyonu tarafından yapılan soruşturma, BP'nin para kazanma girişimlerinde güvenliği feda etmediği, ancak bazı kararların teçhizat üzerindeki riskleri artırdığı yönündeki bulgularını ortaya çıkardı.[18] Ancak panel, bir gün sonra kuyuda "tamamlanma acele" olduğunu söyleyerek, kötü yönetim kararlarını eleştirdi. Eşbaşkan Bill Reilly, "O teçhizatta güvenlik kültürü yoktu" dedi.[19] Zor sorularla karşılaşılan kararlardan biri, BP'nin çürütmesiydi[açıklama gerekli ] teçhizatta üç kat daha fazla merkezleyiciye ihtiyaç duyulduğunu tespit eden gelişmiş modelleme yazılımının bulguları. Panel ayrıca, yalnızca altı merkezleyici ile sıkıştığı zaman yazılımı yeniden çalıştırmamaya karar verdi ve diğer önemli testlerden gelen uyarıları görmezden geldi veya yanlış okudu.[20]

5 Ocak 2011 tarihinde,[21] Beyaz Saray petrol sızıntısı komisyonu, dökülmeye neden olan şirketlerin hatalarını detaylandıran bir nihai rapor yayınladı.[22] Panel, BP, Halliburton ve Transocean'ın daha ucuza çalışmaya çalıştığını ve bu nedenle patlamayı ve ardından gelen sızıntıyı tetiklemeye yardımcı olduğunu buldu.[23] Rapor, "Maksatlı olsun veya olmasın, BP, Halliburton ve Transocean'ın Macondo patlama riskini artıran verdiği kararların çoğu, bu şirketlere önemli ölçüde zaman (ve para) kazandırdı."[23][24] BP, buna yanıt olarak, "Komisyonun soruşturmasının sonuçlanmasından önce bile BP, güvenlik ve risk yönetimini daha da güçlendirmek için tasarlanmış önemli değişiklikler yaptı" diyen bir açıklama yaptı.[25] Ancak Transocean, BP'yi gerçek patlama meydana gelmeden önce kararları almakla ve hükümet yetkililerini bu kararlara izin vermekle suçladı.[26] Halliburton, çimentoyu kuyu duvarına enjekte ettiğinde yalnızca BP'nin emriyle hareket ettiğini belirtti.[25][27] Halliburton ayrıca hükümet yetkililerini ve BP'yi de suçladı. BP'yi yönetemediği için eleştirdi. çimento bağı günlüğü Ölçek.[26]

Raporda BP dokuz kusurla suçlandı.[25][27] Birincisi, çimentonun gücünü test etmek için bir teşhis aracı kullanmamış olmasıydı.[23] Bir diğeri başarısız olan bir basınç testini görmezden geliyordu.[25] Yine bir diğeri, boruyu çimento ile tıkamamaktı.[23] Ancak çalışma, suçu bu olaylardan herhangi birine yüklemedi. Daha ziyade, Macondo yönetimini suçlayan şu açıklamayla sonuçlandı:[25][27]

BP ve diğer şirketler içindeki karar verme süreçlerinin daha iyi yönetimi, BP ile yüklenicileri arasında ve arasında daha iyi iletişim ve kilit mühendislik ve teçhizat personelinin etkili eğitimi, Macondo olayını önleyebilirdi.

Panel ayrıca, hükümet düzenleyicilerin bu maliyet düşürücü kararları fark etmek için yeterli bilgi veya yetkiye sahip olmadığını kaydetti.[24] Rapor tavsiye ediyor İşi Olağan Gibi Değiştirmek[28]

Kayıtlar, etkili hükümet gözetimi olmadan, açık deniz petrol ve gaz endüstrisinin kaza riskini yeterince azaltamayacağını ve acil durumlara müdahale etmek için etkili bir şekilde hazırlanamayacağını gösteriyor. Bununla birlikte, tek başına devlet denetimi bu riskleri mümkün olduğu kadar azaltamaz. Devlet gözetimi (bkz. Bölüm 9), petrol ve gaz endüstrisinin içsel yeniden keşfi ile desteklenmelidir: güvenlik kültüründe köklü bir dönüşümden daha azını başaramayan kapsamlı reformlar. Endüstri, Deepwater Horizon felaketinin ardından, ancak böylesi kanıtlanmış bir dönüşüm yoluyla, federal mülklerde bulunan ülkenin enerji kaynaklarına erişim ayrıcalığını gerçekten kazanacaktır.

Haziran 2010 Adalet Bakanlığı soruşturması

1 Haziran'da ABD Başsavcısı Eric Tutucu petrol sızıntısı ile ilgili soruşturma açtığını duyurdu.[29] Holder'a göre, Adalet Bakanlığı bir ceza ve hukuk soruşturması kapsamında tanıklarla röportaj yapacak. BP'nin yanı sıra, soruşturma hasarlı kuyunun sondajıyla ilgilenen diğer şirketler için de geçerli olabilir.[30]

Haziran 2010 Kongre soruşturmaları

Amerika Birleşik Devletleri Enerji ve Ticaret Meclis Komitesi bir dizi duruşma yaptı.

30 Nisan'da, Meclis Enerji ve Ticaret Komitesi, Halliburton'dan hem kendisine brifing vermesini hem de Macondo'daki çalışmaları ile ilgili olabilecek belgeleri sağlamasını istedi.[31] Dikkat, çimentolama prosedürüne ve patlama önleyici, tam olarak devreye giremedi.[32] Patlama önleyici ile bir dizi önemli sorun tespit edildi: hidrolik güç sağlayan sistem kesme koçları. Sualtı kontrol panelinin bağlantısı kesilmişti. boru koçu ve bunun yerine bir test koçu. Transocean tarafından BP'ye sağlanan patlama önleyici şematik çizimler okyanus tabanındaki yapıya uymuyordu. Kesme koçları, sondaj borularının birbirine vidalandığı bağlantı noktalarında veya kuyu yapımı sırasında patlama önleyiciden geçen aletler üzerinde çalışmak üzere tasarlanmamıştır. Patlama, teçhizat ile yüzey altı patlama önleyici kontrol ünitesi arasındaki iletişim hattını, patlama önleyicinin devreye girme talimatını asla alamayacağı şekilde kesmiş olabilir. Yedeklemeden önce ölü adamın anahtarı devreye girebilir, iletişim, güç ve hidrolik hatlarının tamamı kesilmelidir, ancak patlamadan sonra hidrolik hatların sağlam olması muhtemeldir. Deadman anahtarı için iki kontrol bölmesinden, incelenen kişinin pili bitmişti.[33] Çalışan Tyrone Benton şunları söyledi: BBC 21 Haziran'da, kazadan haftalar önce petrol platformunun patlama önleyicisindeki önemli bir ekipmanda bir sızıntı tespit edildi ve Transocean ve BP'ye bu konuda e-posta gönderildi.[34]

Baş tamirci Doug Brown'un ifadesine göre Deepwater Horizon26 Mayıs'ta ABD Sahil Güvenlik ve Maden Yönetim Hizmeti ortak duruşmasında bir BP temsilcisi, Transocean çalışanlarını reddetti ve patlamadan sadece saatler önce koruyucu sondaj çamurunun deniz suyuyla yer değiştirmesi konusunda ısrar etti.[35] Kurulda nihai kararı vermekten sorumlu BP temsilcilerinden biri olan Robert Kaluza, Beşinci Değişiklik kendini suçlayabileceği gerekçeleri; Başka bir BP temsilcisi olan Donald Vidrine, Transocean'ın gemideki yardımcısı James Mansfield gibi ifade verememesinin tıbbi nedenlerini gösterdi.[36][37][38]

17 Haziran'da Tony Hayward, Komite önünde ifade verdi.[39] Anadarko ve Mitsui'nin arama birimi başkanları, 22 Temmuz'da Komite önünde ifade verecek.[40] Komite, Haziran ayında yaptığı açıklamada, patlamaya yol açan bazı vakalarda BP'nin, bazen personelinin veya yüklenicilerinin tavsiyelerine karşı, zamandan veya paradan tasarruf etmek için daha riskli prosedürleri seçtiğini kaydetti.[41]

Anadarko Petroleum Corporation'ın CEO'su Jim Hackett 18 Haziran'da yaptığı açıklamada, araştırmanın "BP'nin güvenli bir şekilde çalışmadığını ve sondaj sırasında çeşitli kritik uyarı işaretlerini izlemediğini ve tepki vermediğini gösteriyor. ... BP'nin davranışları ve eylemleri büyük bir ihmal veya kasıtlı suistimal."[42] BP, Anadarko açıklamasına şiddetle karşı çıkarak yanıt verdi ve Anadarko'nun temizlik maliyetlerini paylaşmaktan sözleşmeye bağlı olarak sorumlu olmasına rağmen, "petrol sızıntısı giderme maliyetleri ve hasarlarının sorumluluğunu kabul etmeyi reddettiğini" söyledi.[43] BP, Anadarko'ya 272,2 milyon dolarlık bir fatura gönderdi; Anadarko, "sözleşmeden doğan çözümlerimizi değerlendiriyor".[44]

ABD Kongre soruşturmasına göre, teçhizat patlama önleyici, bir güvenli kuyu tabanına takılan cihaz, Cameron International Corporation, hidrolik bir sızıntı ve arızalı bir batarya vardı ve bu nedenle arızalandı.[45] 19 Ağustos'ta Amiral Thad Allen, BP'ye patlama önleyicinin herhangi bir mahkeme davasında delil olarak kullanılmasını emretti.[46]

25 Ağustos'ta BP'nin sondaj ve tamamlamadan sorumlu başkan yardımcısı Harry Thierens duruşmaya yaptığı açıklamada, patlama önleyicinin yüzeye petrol taşıyan bir boru yerine bir test borusuna bağlı olduğunu bulduğunu söyledi. "Bunun olabileceğine açıkça şaşırdığını" söyledi.[47]

Ağustos - Eylül 2010 BP raporları

Ağustos ayının sonlarında BP, dökülme başladıktan hemen sonra başladığı kendi dahili araştırmasının bulgularını yayınladı. BP, 20 Nisan'da yöneticilerin basınç verilerini yanlış okuduğunu ve kuyudaki sondaj sıvısını kuyuya sızan gazın boruyu teçhizata ateşlemesini önleyecek kadar ağır olmayan deniz suyuyla değiştirmeleri için teçhizat işçilerine onay verdiklerini keşfetti. patlamaya neden oluyor. Soruşturma ayrıca, projeyi denetleyen ekip lideri BP'li bir mühendisin, gazın kaçmasını engelleyebilecek kuyu dışındaki çimentodaki zayıflıklarla ilgili uyarıları neden görmezden geldiğini sorguladı. Sonuç, Deepwater Horizon petrol kulesinin sahibi olan Transocean gibi BP'nin de kısmen suçlu olduğuydu.[kaynak belirtilmeli ]

8 Eylül'de BP, web sitesinde 193 sayfalık bir rapor yayınladı.[48] Raporda kazanın nedeni ile ilgili 8 temel bulgu belirlendi.[48] 1) Kazadan bir gün önce, sondaj deliği (zemindeki gerçek delik) ile kasa (en dıştaki boru) arasındaki boşluğu doldurmak için çimento dökülmüş ve bu çimento bozulmuş ve petrol rezervuardan o boşluğa taşınmıştır. 2) Petrol daha sonra üretim kasasına (bir iç boru) girdi, ancak iki engel (biri "ayakkabı yolu" olarak adlandırılan çimentodan yapılmıştır)[49]) bunu önlemesi gerekiyordu. 3) Kuyunun kapatılıp kapatılmadığına dair bir test (negatif basınç testi), ağır sondaj çamurunun geçici olarak daha hafif deniz suyu ile değiştirilmesiyle gerçekleştirildi. Bu, kuyunun kontrollü dengesizliğidir. Petrol rezervuardan dışarı çıktığı için, başarılı olmamasına rağmen test başarılı olarak kabul edildi. Rapor, Transocean teçhizat mürettebatının ve mevcut BP personelinin bu hatayı yaptıklarını belirtiyor. 4) Test tamamlandığında, deniz suyu, akışı durduran kahverengi olan çamurla değiştirildi. Ancak daha sonra, kuyuyu geçici olarak kapatmaya hazırlanırken, çamur tekrar deniz suyuyla değiştirildi ve petrolün yükselticiden teçhizata doğru akmasına izin verildi. Bu akış, teçhizat üzerindeki basınç sensörleri tarafından tespit edildi. Rapor, teçhizat ekibini artan basınç okumalarını kaçırmakla suçluyor. 5) Akış fark edildiğinde, mürettebat patlama önleyiciyi çalıştırdı ve petrolü okyanusa yönlendirmek yerine çamur ayırma sistemine yönlendirdi; onu okyanusa yönlendirmek, zararın çoğunu kurtarmış olabilir. 6) Çamur ayırma sisteminin tasarımı, yağın gelmeye devam etmesine ve yağın taşıdığı gazın teçhizata boşaltılmasına izin verdi. 7) Havalandırma sistemi, gazın teçhizatın elektrikli ekipmanla temas halinde olacağı alanlara taşınmasına izin verdi. 8) Patlama önleyici birkaç şekilde başarısız oldu; teçhizat üzerindeki kontroller patlama nedeniyle devre dışı bırakıldı; patlama önleyicideki otomatik bir kapatma sistemi, muhtemelen iki bileşenin - bir solenoid ve pilin - arızalanması nedeniyle başarısız oldu; bir dalgıç, patlama önleyicide bir kör kesme etkinleştirebildiğinde, kör kesme işlevini yerine getirdi, ancak kuyuyu kapatamadı. Rapora yanıt veren Transocean, "BP'nin ölümcül derecede kusurlu kuyu tasarımı" nı suçladı.[50]

Referanslar

  1. ^ Ramseur, Jonathan L. (31 Ocak 2013). Deepwater Horizon Petrol Sızıntısı: Son Faaliyetler ve Devam Eden Gelişmeler (PDF) (Bildiri). Kongre Araştırma Servisi. Alındı 13 Şubat 2013.
  2. ^ Brenner, Noah; Guegel, Anthony; Hwee Hwee, Tan; Pitt, Anthea (22 Nisan 2010). "Sahil Güvenlik Horizon'un battığını doğruladı". Upstream Online. NHST Media Group. Alındı 2010-04-22.
  3. ^ Weber, Harry R. (24 Aralık 2010). "Fed kurulu: Bir bildiride, şirketleri petrol sızıntısı kanıtlarından uzak tutun". Bugün Amerika. İlişkili basın. Alındı 2010-12-24.
  4. ^ Carroll, Joe (7 Aralık 2010). "Smoke Break'teki Halliburton İşçisi BP Kuyusu Verisini Kaçırdı". Bloomberg Businessweek. Arşivlenen orijinal 2012-01-31 tarihinde.
  5. ^ "DERİN SU UFUZU ÜFLEME ÖNLEYİCİ ADLİ MUAYENESİ-Nihai Rapor". 20 Mart 2011. Alındı 2010-03-25.
  6. ^ Sayfa 5'e bakın "DERİN SU UFUZU ÜFLEME ÖNLEYİCİ ADLİ MUAYENESİ-Nihai Rapor: Cilt 1" (PDF). 20 Mart 2011. Alındı 2010-03-25.
  7. ^ "Körfez petrol sızıntısı raporu: Körfez sızıntısından nihai olarak BP sorumlu". 14 Eylül 2011 - Christian Science Monitor aracılığıyla.
  8. ^ Okyanus Enerjisi Yönetimi, Düzenleme ve Uygulama Bürosu (BOEMRE) /U.S. Sahil Güvenlik Ortak Soruşturma Ekibi (14 Eylül 2011). "Deepwater Horizon Ortak Araştırma Ekibi Nihai Raporunu Yayınladı". ABD Hükümeti. Arşivlenen orijinal 24 Eylül 2011'de. Alındı 6 Ekim 2011.
  9. ^ ABD Sahil Güvenlik (14 Eylül 2011). "MOBİL AÇIK DENİZ SONDAJ ÜNİTESİ DERİN SUYU UFUKUNDA 11 Mürettebat Üyesinin Patlaması, Yangını, Batması ve Kaybını Çevreleyen Koşullara İlişkin Araştırma Raporu" (PDF). ABD Hükümeti. Alındı 6 Ekim 2011.
  10. ^ Okyanus Enerjisi Yönetimi, Düzenleme ve Uygulama Bürosu (14 Eylül 2011). "20 NİSAN 2010 MACONDO KUYU PATLATMASININ NEDENLERİNE İLİŞKİN RAPOR" (PDF). ABD Hükümeti. Arşivlenen orijinal (PDF) 28 Eylül 2011'de. Alındı 6 Ekim 2011.
  11. ^ "Salazar, Açık Deniz Petrol ve Gaz Operasyonlarının Gözetimini Güçlendirmek İçin Güvenlik ve Çevre Koruma Reformlarını Başlattı" (Basın bülteni). ABD İçişleri Bakanlığı. 11 Mayıs 2010. Alındı 2010-05-13.
  12. ^ Cappiello, Dina (17 Kasım 2010). "Uzmanlar: BP, mahkum kuyu üzerindeki uyarı işaretlerini görmezden geldi". Haberler ve Kayıt. İlişkili basın. Alındı 2010-11-17.
  13. ^ Açık "Petrol Sızıntısı: Ulusal Mühendisler Akademisi Suçu Etrafa Yayıyor" - Brian Walsh - Ecocentric - 17 Kasım 2010 - Time Inc.
  14. ^ "Risk tablosu" (PDF). www.eenews.net. 2010. Alındı 2019-07-29.
  15. ^ "Eksik Petrol Sızıntısı Komisyonu Belgesi BP'nin Körfez'de Zamandan Tasarruf Etmek İçin Riskli Kararlar Verdiğini Gösteriyor" - Katie Howell tarafından - New York Times - 23 Kasım 2010.
  16. ^ "Haftalık Adres: Başkan Obama BP Deepwater Horizon Petrol Sızıntısı ve Açık Deniz Sondajı Üzerine İki Taraflı Ulusal Komisyon Kuruyor" (Basın bülteni). Whitehouse.gov. 22 Mayıs 2010. Arşivlenen orijinal 30 Mayıs 2010. Alındı 2010-06-01.
  17. ^ "Yönetici Kararı - BP Deepwater Horizon Petrol Sızıntısı ve Açık Deniz Sondajı Ulusal Komisyonu (Beyaz Saray, 22 Mayıs 2010)". Whitehouse.gov. 22 Mayıs 2010. Alındı 2010-06-01.
  18. ^ "Petrol sızıntısı: BP" para tasarrufu yapmak için güvenliği feda etmedi'". BBC. 9 Kasım 2010. Alındı 12 Kasım 2010.
  19. ^ "Körfez petrol sızıntısı: Başkanın paneli firmaların rahat olduğunu söylüyor". BBC. 9 Kasım 2010. Alındı 12 Kasım 2010.
  20. ^ Leo King (12 Kasım 2010). "Deepwater Horizon modelleme yazılımı, BP çimento koşullarının istikrarsız olduğunu gösterdi". Computerworld UK. Alındı 12 Kasım 2010.
  21. ^ "Obama petrol sızıntısı komisyonunun nihai raporu felaketten BP ve ortaklarının maliyetlerinin düşürülmesini sorumlu tutuyor". Telgraf. Londra. 5 Ocak 2011. Alındı 6 Ocak 2011.
  22. ^ BP Deepwater Horizon Petrol Sızıntısı ve Açık Deniz Sondajı Ulusal Komisyonu (Ocak 2011). "Derin Su: Körfez Petrol Felaketi ve Açık Deniz Sondajının Geleceği". ABD Hükümeti. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2011. Alındı 12 Ocak 2011.
  23. ^ a b c d "Panel: BP, diğerleri dökülmeden önce riskli kararlar aldı". İlişkili basın. 5 Ocak 2011. Arşivlenen orijinal 9 Ocak 2011 tarihinde. Alındı 6 Ocak 2011.
  24. ^ a b Rascoe, Ayesha (5 Ocak 2011). "BP, firmalar dökülmeden önce riskli kararlar aldı: rapor". Reuters. Arşivlenen orijinal 17 Ocak 2011. Alındı 6 Ocak 2011.
  25. ^ a b c d e Broder, John M. (5 Ocak 2011). "Körfez Dökülmesinden Önce Hatalar Çoğaldı, Panel Diyor". New York Times. Alındı 6 Ocak 2011.
  26. ^ a b Mufson, Steven (5 Ocak 2011). "BP, Transocean, Halliburton başkanlık Körfezi petrol sızıntısı komisyonu tarafından suçlanıyor". Washington post. Alındı 6 Ocak 2011.
  27. ^ a b c Cappiello, Dina; Weber, Harry R. (5 Ocak 2011). "Panel: Petrol endüstrisinde ve hükümette değişiklik olmadan, BP benzeri bir sızıntı tekrar olabilir". Chicago Tribune. Arşivlenen orijinal 20 Eylül 2011'de. Alındı 2011-02-26.
  28. ^ "Nihai Rapor: BP Deepwater Horizon Petrol Sızıntısı ve Açık Deniz Sondajı" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDG) 2012-09-04 tarihinde.
  29. ^ Körfez Petrol Sızıntısı hakkında Başsavcı Eric Holder. ABD Adalet Bakanlığı. 1 Haziran 2010.
  30. ^ "BP, yeni petrol tutma sisteminde ilerleme kaydediyor". Upstream Online. NHST Media Group. 12 Temmuz 2010. Alındı 2010-07-12.
  31. ^ Brenner, Noah; Guegel, Anthony; Hwee Hwee, Tan; Pitt, Anthea (30 Nisan 2010). "Kongre, Halliburton'u Macondo'ya çağırıyor". Upstream Online. NHST Media Group. Alındı 2010-05-01.
  32. ^ Gillis, Justin; Broder, John (10 Mayıs 2010). "Azot-Çimento Karışımı Körfez Sorgulamasının Odağı". New York Times. The New York Times Company.
  33. ^ Bart Stupak, Başkan (12 Mayıs 2010). Deepwater Horizon Körfez Kıyısı Petrol Sızıntısı Hakkında "Açılış Bildirisi""". ABD Ticaret ve Enerji Meclisi Komitesi, Gözetim ve Soruşturmalar Alt Komitesi. Arşivlenen orijinal 2011-01-16 tarihinde. Alındı 2010-05-12. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  34. ^ Andersson, Hilary (21 Haziran 2010). "BP'ye patlamadan haftalar önce petrol güvenliği hatası söylendi'". BBC haberleri. Alındı 2010-06-25.
  35. ^ David Hammer (26 Mayıs 2010). "Duruşmalar: BP temsilcisi, çamurun deniz suyuyla yer değiştirmesinde ısrar eden sondajcıları reddetti". Times-Picayune. Alındı 2010-05-26.
  36. ^ David Hammer (26 Mayıs 2010). "Petrol sızıntısı duruşmaları: Deepwater Horizon platformundaki BP adamı ifade vermeyi reddediyor, Beşinciyi alacağını söylüyor". Times-Picayune. Alındı 2010-05-27.
  37. ^ Erika Bolstad, Joseph Goodman ve Marisa Taylor (26 Mayıs 2010). "BP çalışanı 5. sırada, kovuşturmayı bir olasılık haline getiriyor". Arşivlenen orijinal 20 Eylül 2011'de. Alındı 2010-05-27.
  38. ^ David Hammer (27 Mayıs 2010). "Kenner'de azaltılmış tanık listesi ile ortak duruşmalar devam ediyor". Times-Picayune. Alındı 2010-05-27.
  39. ^ Brenner, Noah; Guegel, Anthony (17 Haziran 2010). "Kongre çekiçleri Hayward". Upstream Online. NHST Media Group. Alındı 2010-07-10.
  40. ^ "Anadarko ve Mitsui yöneticileri ifade vermeye hazır". Upstream Online. NHST Media Group. 9 Temmuz 2010. Alındı 2010-07-10.
  41. ^ "BP mühendisi mahkum teçhizatı 'kabus kuyusu olarak nitelendirdi'". CBS Haberleri. İlişkili basın. 14 Haziran 2010. Alındı 2010-06-30.
  42. ^ Connelly, Eileen (18 Haziran 2010). "Anadarko, Körfez petrol sızıntısı konusunda BP'yi işaret ediyor". Güneş Haberleri. İlişkili basın. Alındı 2010-06-19.
  43. ^ "BP, petrol kuyusu ortağının 'ihmal' iddiasını reddediyor". BBC haberleri. 19 Haziran 2010. Alındı 2010-06-30.
  44. ^ Lozano, Juan A. (6 Temmuz 2010). "Kan basıncı Teksas'a yayılıyor". Güneş Haberleri. İlişkili basın. Arşivlenen orijinal 10 Temmuz 2010'da. Alındı 2010-07-06.
  45. ^ "Deepwater Horizon patlama önleyici 'hatalı' - Kongre". BBC haberleri. 13 Mayıs 2010. Alındı 2010-06-21.
  46. ^ Seibel, Mark (20 Ağustos 2010). "Başarısız cihazı kanıt için saklamak için BP". Güneş Haberleri. Arşivlenen orijinal 2010-08-22 tarihinde. Alındı 2010-08-20.
  47. ^ BP yöneticisi, "Petrol sızıntısı: teçhizatta güvenlik valfi yanlış şekilde döşendi," diyor. Günlük telgraf. Londra. 25 Ağustos 2010. Alındı 2010-08-26.
  48. ^ a b BP. 8 Eylül 2013. Deepwater Horizon Kaza Araştırma Raporu
  49. ^ Schlumberger Petrol Sahası Sözlüğü Ayakkabı Parça tanımı
  50. ^ Weber, Harry R .; Kunzelman, Michael; Cappiello, Dina (8 Eylül 2010). "Tüm gözler Körfez'deki BP raporunda". Kolombiyalı. İlişkili basın. Alındı 2010-09-08.