Delhi-6 - Delhi-6

Delhi-6
Delhi-6.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenRakesh Omprakash Mehra
YapımcıRakesh Omprakash Mehra
Ronnie Screwvala
SenaryoRakesh Omprakash Mehra
Prasoon Joshi
Kamlesh Pandey
HikayeRakesh Omprakash Mehra
Kamlesh Pandey
BaşroldeAbhishek Bachchan
Sonam Kapoor
Waheeda Rehman
Aditi Rao Hydari
Rishi Kapoor
Supriya Pathak
Atul Kulkarni
Pavan Malhotra
Divya Dutta
Deepak Dobriyal
Vijay Raaz
Om Puri
Bu şarkı ... tarafındanA. R. Rahman
SinematografiBinod Pradhan
Tarafından düzenlendiP. S. Bharathi
Üretim
şirket
Showman Resimleri
Tarafından dağıtıldıShowman Resimleri
UTV Hareketli Resimleri
Rakeysh Omprakash Mehra Resimleri
Yayın tarihi
  • 20 Şubat 2009 (2009-02-20)
Çalışma süresi
140 dakika[1]
ÜlkeHindistan
DilHintçe

Delhi-6 2009 Hintli Hintçe -dil drama filmi yöneten Rakesh Omprakash Mehra, başrolde Abhishek Bachchan, Sonam Kapoor, Aditi Rao Hydari, Waheeda Rehman, Rishi Kapoor, Supriya Pathak, Atul Kulkarni, Pavan Malhotra, Deepak Dobriyal, Divya Dutta, Vijay Raaz ve Om Puri.[2] Hikayenin Mehra'nın büyüdüğü yıllara dayandığı bildiriliyor. Chandni Chowk alanı Eski delhi.[3] 6 rakamı, Posta Dizini Numarası (PIN) Chandni Chowk alanı Eski delhi, 110006'nın kısaltılmış hali. Mehra'nın sonraki üçüncü filmi. Aks ve Rang De Basanti. Beğenilen puan ve film müziği tarafından bestelenmiştir A. R. Rahman. 20 Şubat 2009'da yayınlandı ve Ulusal Entegrasyon Konusunda En İyi Uzun Metraj Film Nargis Dutt Ödülü -de 57 Ulusal Film Ödülleri.

Arsa

Roshan, ölmekte olan büyükannesi Annapurna'ya atalarının mülklerine eşlik eder. Eski delhi başlangıçta komşularının çılgın telaşı karşısında şaşkına dönüyor: Rönesans adamı Ali Baig, kanlı kardeşler Madangopal ve Jaigopal, eşleri ve aileleri, şekerci Mamdu, ahmak Gobar, Sethji ve diğerleri. Roshan büyükannesine eşlik ediyor Ramleelas, Mamdu'nun tatlı dükkanında takılır, çocuklarla oynar ve yavaş yavaş kültüre batırılır. Annapurna, dalgalanan kan şekeri seviyeleri nedeniyle bayıldığında ve herkes onu bir hastaneye götürmek için çabaladığında, Roshan, doğum yapan bir ineğin etrafında yapılan hazırlıksız bir tören nedeniyle trafiğin tıkadığı yolları bulur; şaşkınlığına rağmen büyükannesi ineğin kutsamalarını aramak için tökezlediğinde ve yerel polis uygulamayı teşvik ettiğinde daha da şaşırır. Roshan, toplumdaki kan davalarını ve sosyal sorunları anlamaya başlar. Madangopal'ın kız kardeşi Rama evli değil ve Jaigopal'ın elektrik işi hiçbir yere gitmiyor. Şehvetli eski yerel borç veren Lala Bhairam'ın karısı Shashi, genç bir fotoğraf stüdyosu yardımcısı Suresh ile bir ilişki yaşıyor ve aynı zamanda popüler bir realite şovu için seçmelere gizlice hazırlanan Madangopal'ın kızı Bittu'nun peşinde olan çifte zamanlayıcı. Hint idolü. Roshan, Ali Baig'in yıllar önce annesini sevdiğini ve o zamandan beri hiç evlenmediğini öğrenince şaşırır. Roshan ayrıca, alt sınıf çöp toplayıcı kız Jalebi ile empati kurmaya gelir ve yerel halkı kasıp kavurmak için yetkilerini pervasızca uzatan huysuz müfettiş Ranvijay ile yolları kesişir.

Öte yandan medya, "Kala Bandar "saldıran, hırsızlık yapan ve birkaç masum insanın ölümüne neden olan. Başlangıçta bazı sürtüşmelerden sonra Roshan ve Bittu birbirlerine ısınır. Roshan, Madangopal'ın kendi istekleri dışında Bittu'yu evlendirmeye çalıştığını öğrenince müdahale eder, ancak Madangopal'ın gazabını kazanır. Hayallerini desteklerken, yavaş yavaş ona aşık olmaya başlar, ancak Suresh'e olan sevgisini ifade ettiğinde kafası karışır. KB Eski Delhi'ye saldırır. Şeytani etkisinden kurtulmak için KByerel halk bir tantrik Shani baba Yerel caminin bu amaçla yıkılan bir tapınağın kalıntıları üzerine inşa edilmiş olması gerektiğini ve böylelikle daha önce uyumlu olan Hindu-Müslüman toplumunda kısır bir düşmanlık döngüsü başlattığını iddia eden. İlk barışçıl gösterilerden sonra, bir güruh öfkeye kapılır ve bazı Müslümanlara ve onların dükkanlarına saldırır. Bu, Mamdu'yu ağaç tapınağı ateşe vermeye sevk eder. Roshan barış yapmaya çalışır, ancak karışık dini ebeveynliği nedeniyle reddedilir. Yerel halk nihayetinde KB içinde saklanıyor Yakında galli (kötü varlıkları barındırdığı bilinen karanlık bir şerit) ve Gobar'a kötü düşmandan bir tutam saç getirmesini emrederek Tantrik onu yakabilir ve şeytan çıkarma işlemini tamamlayabilir.

Roshan, Bittu'nun Suresh ile kaçma planının farkına varır ve bir maymun kıyafeti giyerek çatılardan atlayarak Bittu'yu gizlice takip eder. Bu arada Gobar, Yakında galli Jalebi zaferle geri dönebilsin ve topluma barış getirebilsin diye ona bir tutam saçını verir. O anda Roshan (maymun kıyafeti ile) Bittu ve Suresh'in randevusuna müdahale eder ve korkak Suresh'in kaçmasına neden olur. Bittu, Roshan maskesini çıkarmadan önce yüksek sesli bir alarm verir, karşılık verdiği ona karşı duygularını ifade eder. Öfkeli yerliler oraya saldırdılar ve Roshan'ı dövdüler. KBMamdu onu vurmadan önce. Gobar daha sonra KB aslında Delhi 6 halkının içinde yaşayan ahlaksızlıklar ve kendi içlerinde yenmeleri gereken bir şey. Mahalle bunu anlar ve bir ambulans ayarlar. Roshan tedaviye cevap vermez ve insanları onun öldüğüne inanmaya bırakır. Bu arada, neredeyse ölmek üzere olan Roshan, ölmüş büyükbabasıyla karşılaşır ve bir şey olduğunu ortaya çıkarır. Kala Bandar kendi kalbinde ve bu yüzden gelini Roshan'ın annesine dinler arası evliliğini kabul etmediği için af dilemek istedi. Yakında tedaviye cevap verir ve herkesin mutluluğuna çok fazla hayatta kalır.

Orijinal son

Orijinal versiyonda gösterildi Venedik Film Festivali Roshan hayatta kalamaz ve sonunda yaralarına yenik düşer, ardından külleri daha sonra bir nehre daldırılır. Burada ölümü başlangıçta kendini gösterir.[4][5][6]

Oyuncular

Üretim

Geliştirme ve döküm

Geliştirmenin ilk aşamalarında Rakeysh'in bir sonraki filmi için yeni oyuncular seçeceği söylendi.[7] Hatta rapor edildi Aamir Khan yeğeni Imran Khan ile ilk çıkışını yapacaktı Delhi-6 ama bunun daha sonra olduğu ortaya çıktı Jaane Tu Ya Jaane Na.[8] Yayınlamada sık sık yapılan değişiklikler manşetlere dönüştü. Hrithik Roshan ana karakteri oynayacak şekilde ayarlanmış ve daha sonra bildirildiğine göre Ranbir Kapoor.[9][10] Hatta Akshay kumar başrolde oynaması gerekiyordu ama reddetti. Rakeysh Omprakash Mehra belirtti Abhishek Bachchan her zaman için ilk tercihti Delhi-6. İçin tarih sorunları Abhishek Bachchan gecikmelere neden oldu, ancak sonunda baş aktörü canlandıran Abhishek ile sonuçlandı.[11] Sonam Kapoor Abhishek Bachchan'ın karşısında baş kadın karakter olarak eşleştirildi.[12] Rishi Kapoor ve Tanvi Azmi aynı zamanda filmin bir parçası.[13] Film, 20 Şubat 2008'de sahneye çıktı.[14] Amitabh bachchan Büyükbabayı Abhishek Bachchan'ın canlandırdığı Roshan'da oynuyor, oysa Waheeda Rehman aynı büyükannesini oynuyor.[15]

Çekimler

Yapım tasarımcısı Samir Chanda Mehra ile daha önce çalışmış olan Aks (2001) ve Rang De Basanti (2006), iç şeritleri yeniden oluşturdu. Eski delhi -de Sambhar Rajasthan'da benzer mimariye sahip bir kasaba. Ayrıca bazı sahneler için tarihi Jama Mescidi çerçeveye arka plan olarak dijital olarak eklendi.[16] Düzenleme Meghna Aschit ve Rakesh'in karısı Bharti tarafından yapıldı. Bir röportajda Rakesh, kurguya dahil olmadığını söyledi.[17]

Promosyon

Delhi-6 ilk olarak Dubai Uluslararası Film Festivali. Gösterimin ardından, yönetmen ile yıldız oyuncu kadrosunun geri kalanı ve geniş bir izleyiciden oluşan etkileşimli bir soru cevap turu yapıldı. Bu etkileşim sırasında Rakeysh, ana etkileri ve filmin teması hakkında konuşurken, oyuncular Rakeysh ile çalışma deneyimlerini anlattı. Abhishek ve Sonam'ın röportajını içeren bir video bu bölümle birlikte referansta izlenebilir.[18] Resmi fragman 4 Ocak 2009'da yayınlandı. Delhi ile birlikte Jama Mescidi tiyatro grupları Kızıl Kale Geceleri, Sonam Kapoor Delhi'deki Central Park'taki halka açık bir yürüyen merdivenden çıkıyor ve sonunda Abhishek, kafasında güvercin "Masakali" ile dans eden Sonam'ı izliyor.

Serbest bırakmak

Filmin 13 Şubat 2009'da gösterime girmesi gerekiyordu, ancak A. R. Rahman Projeden devam etmemesi gecikmeli bir tahliyeye yol açtı. Arka plan puanı eksik kaldı ve yayınlanması bir hafta gecikti. Delhi-6 nihayet 20 Şubat 2009'da yayınlandı ve 19 Şubat 2009'da Yeni Delhi'de gösterime girdi. İlk gösterimini 15 Şubat 2009'da New York'ta yaptı.[19]

Resepsiyon

Kritik resepsiyon

11 Mart 2009 tarihi itibarıyla, Çürük domates filme 3 ile% 40 oy verdi taze ve 6 çürük yorumlar.[20]

Pratim D. Gupta nın-nin Telgraf iki parmağını kaldırdı ve sadece "ezici görsel-işitsel patlaması" için mutlaka izlenmesi gerektiğini söyledi.[21] Nikhat Kazmi Hindistan zamanları bunu beş üzerinden üç yıldız olarak değerlendirdi ve "Mesajını izle Delhi-6 ve ekdum desi Hindistan hissi ".[22] Anupama Chopra nın-nin NDTV filmin asil bir başarısızlık olduğunu söyledi: "Delhi-6 hırslı ve iyi niyetlidir, ancak iyi niyet her zaman iyi sinemaya dönüşmez ".[23] Rajeev Masand nın-nin CNN-IBN 3 yıldız verdi, bunun kalpli bir hikaye olduğunu ve Delhi-6 Mehra'nınki gibi harika bir sinema değil Rang De Basanti ve sinir bozucu bir doruk noktasına sahiptir.[24] Rachel Saltz New York Times belirtilen "Delhi-6 çıldırtıcı derecede belirsiz olabilir, bu da amaçladığı etkinin ... sonunu çalar ".[25] Shashi Baliga Hindustan Times "Mehra eminim kalbini doğru yerde tutuyor. Ama kendine ... ve bize biraz daha eğlenceli izin veremez miydi?" diyen filme 5 üzerinden 3 verdi.[26] Rediff.com'dan Arthur J Pais, filmin yenilikçi tarzına ve hikayesine dikkat çekerek çok daha iyi bir karar verdi.[27] Amanda Sodhi, hakkında derinlemesine bir yazı yayınladı. Delhi-6 PassionForCinema.com'da, aldığı saldırılara karşı savunuyordu.[28]

Müzik

Ana makale: Delhi-6 (film müziği)

A.R. Rahman bu filmin müzik yönetmenidir.[29] Prasoon Joshi söz yazarıdır. Müzik, 14 Ocak 2009'da, Hint idol 4 rekabet.[30] "Masakali" şarkısının ilk videosu, bir güvercinle Sonam ve Abhishek ile birlikte yayınlandı. Ancak şarkı orijinal filmin bir parçası değildi. Yönetmene göre, "Şarkı aslında anlatının bir parçası değildi. Demek istediğim, kim bir filme güvercin hakkında bir şarkı koymayı düşünürdü? Delhi-6? Henüz oldu. Senaryomun zirve öncesi kısmına geldiğimde, sıkışmıştım. Anlatıyı finaline götüren bir süreklilik bağlantısına ihtiyacım vardı ".[31][32] Yayınlanan diğer videolar arasında başlık parçası "Delhi-6", romantik ara şarkı "Rehna Tu" ve halk şarkısının uyarlaması olan "Genda Phool" yer alıyor. Chhattisgarh.[kaynak belirtilmeli ]

Çalma listesi

Resmi parça listesi.[33]

Hayır.BaşlıkSanatçı (lar)Uzunluk
1."Masakali "Mohit Chauhan4:50
2."Arziyan"Javed Ali, Kailash Kher8:41
3."Dilli-6[34]" (Fransızca sözleri Viviane Chaix, Claire)Blaaze, Benny Dayal, Tanvi Şah Viviane Chaix, Claire3:36
4."Rehna Tu"A. R. Rahman Benny Dayal, Tanvi Shah, Rishu Raj6:51
5."Hey Kaala Bandar"Karthik, Naresh Iyer, Srinivas, Bonnie Chakraborty, Kor5:52
6."Dil Gira Dafatan"Kül Kralı, Chinmayi5:39
7."Genda Phool"Rekha Bhardwaj, Shraddha Pandit, Sujata Mazumder, Mahathi2:50
8."Bhor Bhaye" (Raag: Gujri Todi)Shreya Ghoshal, Üstad Bade Ghulam Ali Khan3:19
9."Aarti (Tumre Bhavan Mein)"Rekha Bhardwaj, Kishori Amonkar, Shraddha Pandit, Sujata Mazumder3:01
10."Nur" (Resital)Amitabh bachchan0:50

İlham

Raporları Kala Bandar Filmde gösterildiği gibi, Delhi kentindeki (Kara Maymun) saldırıları, çokça duyurulan gerçek raporlardan esinlenmiştir. maymun veya maymun adam 2001'de Delhi ve çevresinde saldırılar.[35]

Ödüller ve adaylıklar

Tören tarihiÖdülKategoriAlıcı (lar) ve aday (lar)SonuçRef.
8 Ocak 2010Yapımcılar Birliği Film ÖdülleriEn İyi Müzik YönetmeniA. R. RahmanAday gösterildi[36]
En İyi Ses KaydıNakul KamteAday gösterildi
En İyi Kostüm TasarımıArjun Bhasin
Anamika Khanna		Aday gösterildi
9 Ocak 2010Ekran ÖdülleriEn iyi yardımcı kadın oyuncuDivya DuttaAday gösterildi[37]
[38]
En İyi Müzik YönetmeniA. R. RahmanKazandı
En İyi Erkek Playback ŞarkıcısıMohit Chauhan ("Masakali ")Aday gösterildi
En İyi Kadın OynatmaRekha Bhardwaj ("Genda Phool")Aday gösterildi
En İyi Sanat YönetmenliğiSamir ChandaAday gösterildi
En İyi Topluluk OyuncusuDelhi-6Aday gösterildi
17 Ocak 2010Stardust ÖdülleriEn İyi Film - DramaAday gösterildi[39]
Superstar of Tomorrow - KadınSonam KapoorAday gösterildi
En iyi yardımcı kadın oyuncuDivya DuttaAday gösterildi
Yeni Müzikal Duygu - ErkekMohit Chauhan ("Masakali")Aday gösterildi
10 Şubat 2010Mirchi Müzik ÖdülleriYılın AlbümüDelhi-6Kazandı[40]
Yılın Müzik BestecisiA. R. RahmanKazandı
Yılın Şarkısı"Masakali "Kazandı
Yılın Erkek VokalistiMohit Chauhan ("Masakali")Kazandı
Yılın Kadın VokalistiRekha Bhardwaj ("Genda Phool")Kazandı
Yılın Söz YazarıPrasoon Joshi ("Masakali")Kazandı
En İyi Şarkı Düzenleyici ve ProgramcıA. R. Rahman ("Masakali")Kazandı
En İyi Şarkı Miksajı ve MühendisliğiH. Sridhar, S. Sivakumar, P. A. Deepak ve Vivianne Chaix ("Dilli-6")Kazandı
27 Şubat 2010Filmfare ÖdülleriEn iyi yardımcı kadın oyuncuDivya DuttaAday gösterildi[41]
[42]
En İyi Müzik YönetmeniA. R. RahmanKazandı
En İyi Söz YazarıPrasoon Joshi ("Masakali")Aday gösterildi
Prasoon Joshi ("Rehna Tu")Aday gösterildi
En İyi Erkek Playback ŞarkıcısıMohit Chauhan ("Masakali")Kazandı
Javed Ali /Kailash Kher ("Arziyan")Aday gösterildi
En İyi Kadın Playback ŞarkıcısıRekha Bhardwaj ("Genda Phool")Kazandı
22 Mart 2010Asya Film ÖdülleriEn İyi Yeni GelenSonam KapoorAday gösterildi[43]
5 Haziran 2010Uluslararası Hint Film Akademisi ÖdülleriEn iyi yardımcı kadın oyuncuDivya DuttaKazandı[44]
[45]
En İyi Müzik YönetmeniA. R. RahmanAday gösterildi
En İyi Söz YazarıPrasoon JoshiAday gösterildi
En İyi Erkek Playback ŞarkıcısıMohit Chauhan ("Masakali")Aday gösterildi
En İyi Kadın Playback ŞarkıcısıRekha Bhardwaj ("Genda Phool")Aday gösterildi
22 Ekim 2010Ulusal Film ÖdülleriUlusal Entegrasyon Konusunda En İyi Uzun Metraj FilmDelhi-6Kazandı[46]
[47]
En İyi Prodüksiyon TasarımıSamir ChandaKazandı

Referanslar

  1. ^ "Delhi-6". BBFC. Arşivlenen orijinal 15 Nisan 2009. Alındı 16 Kasım 2010.
  2. ^ "Rakesh Mehra'nın Delhi-6'sı Hrithik Roshan ve Om Puri'nin rol alacağı". m HindistanFM. Alındı 25 Eylül 2006.
  3. ^ "Abhishek Bachchan üç Rakeysh Mehra filmi yapacak". m HindistanFM. Alındı 25 Eylül 2006.
  4. ^ "'Delhi 6' için mutlu son olmamalıydım: Mehra". movie.webindia123.com. Abhishek'ın karakterinin küllerinin nehre daldırılma sekansını filme aldım. Film şimdi öldüğünü duyuran seslendirmesiyle başlıyor. Yani artık ölü bir adamın hikayesi. Artık her şey yerine oturuyor. Abhishek'ın rolü neden bu kadar sessiz ve hassas bir şekilde oynadığını da anlıyoruz. Çok güzel bir gramer parçasıydı. Mutlu son için onu neden terk ettiğimi bilmiyorum.
  5. ^ "Abhi, Delhi 6'da Venedik'te öldü". Hindistan zamanları. Alındı 2 Ağustos 2009.
  6. ^ "Delhi 6 düştükten sonra çok depresyondaydım". Hindustan Times. Alındı 16 Şubat 2011. Filmin başında Abhishek Bachchan'ın öldüğü filmin orijinal versiyonunu yayınlamak istiyorum.
  7. ^ Rakeysh Mehra bir sonraki filmine yeni oyuncular mı verecek? Arşivlendi 26 Eylül 2008 Wayback Makinesi
  8. ^ Aamir Khan'ın DELHI 6'daki yeğeni? | Bollywood Haberleri - Yahoo! Hindistan Filmleri Arşivlendi 7 Eylül 2008 Wayback Makinesi
  9. ^ "Ranbir Kapoor, Hrithik Roshan'ın yerini alıyor". Radiosargam.com. 4 Şubat 2007. Alındı 6 Ocak 2012.
  10. ^ "Hrithik Delhi-6'ya geri döndü". Humsurfer.com. Arşivlenen orijinal 3 Mart 2016 tarihinde. Alındı 6 Ocak 2012.
  11. ^ Dilli 6, Abhishek Bachchan'a aittiHindustan Times 21 Ocak 2009'da alındı
  12. ^ "Sonam, Abhishek ile birlikte". Hindistan zamanları. Hindistan. 7 Kasım 2007. Alındı 7 Kasım 2007.
  13. ^ "Earth Times: show / 165473.html". www.earthtimes.org.
  14. ^ "Dilli 6 nihayet kalkıyor". Inhome.rediff.com. 20 Aralık 2007. Alındı 6 Ocak 2012.
  15. ^ "Mumbaimirroe.com: Delhi-6'daki Profil". Arşivlenen orijinal 17 Şubat 2012'de. Alındı 6 Ocak 2012.
  16. ^ Deepanjana Pal (Eylül 2013). "Bunun Dışındaki Yerler". Büyük Hint Resmi. Alındı 6 Aralık 2013.
  17. ^ "'Delhi 6'da ne yaptığımı görmek için can atıyorum, diyor Rakesh Mehra". Thaindian.com. 6 Temmuz 2008. Alındı 6 Ocak 2012.
  18. ^ "Delhi 6 Dubai film festivalinde tanıtıldı". Delhi-6-movie.blogspot.com. Alındı 6 Ocak 2012.
  19. ^ "Delhi 6" nın serbest bırakılması ertelendi Erişim tarihi: 9 Şubat 2009
  20. ^ "Delhi-6". Çürük domates. IGN Entertainment, Inc. Arşivlenen orijinal 27 Şubat 2009. Alındı 11 Mart 2009.
  21. ^ Gupta, Pratim D. (21 Şubat 2009). "Bir adresin manzaraları ve sesleri". Telgraf. Hindistan. Alındı 19 Eylül 2009.
  22. ^ Azmi, Nikhat (19 Şubat 2009). "Delhi-6'nın Gözden Geçirilmesi At Times". Hindistan zamanları. Hindistan. Alındı 25 Şubat 2009.
  23. ^ Chopra, Anupama (19 Şubat 2009). "NDTV'de Delhi-6 film incelemesi". movies.ndtv.com. NDTV. Arşivlenen orijinal 23 Şubat 2009. Alındı 25 Şubat 2009.
  24. ^ Masand, Rajeev (20 Şubat 2009). "Masand'ın Film İncelemesi: Delhi-6, yürekli bir film". ibnlive.com. CNN-IBN. Alındı 25 Şubat 2009.
  25. ^ Saltz, Rachel (18 Şubat 2009). "Film İncelemesi - Delhi-6 - Indian Soul". New York Times. movies.nytimes.com. Alındı 25 Şubat 2009.
  26. ^ Baliga, Shashi (20 Şubat 2009). "6 derece kafa karışıklığı". Hindustan Times. Hindistan. Arşivlenen orijinal 23 Şubat 2009. Alındı 25 Şubat 2009.
  27. ^ Pais, Arthur J. (19 Şubat 2009). "Rediff.com'un Delhi-6 incelemesi". rediff.com. Rediff. Alındı 25 Şubat 2009.
  28. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 28 Şubat 2009. Alındı 28 Şubat 2009.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  29. ^ Bhandari, Rohini. "A.R. Rahman Altın Küre Çağrısı". Businessofcinema.com. Alındı 6 Ocak 2012.
  30. ^ Indian Idol 4'te 'Delhi-6 ′ Ses Yayın İşlevi Erişim tarihi: 9 Şubat 2009
  31. ^ "Filmdeki güvercin şarkısı planlanmadı". Movies.indiainfo.com. 9 Kasım 2009. Arşivlenen orijinal 10 Ocak 2009. Alındı 6 Ocak 2012.
  32. ^ "14 Ocak'ta Delhi-6 müziği". Rahmaniac.wordpress.com. 10 Ocak 2009. Alındı 6 Ocak 2012.
  33. ^ "Delhi-6, A. R. Rahman". Amazon.com. Alındı 5 Mart 2009.
  34. ^ Rathore, Tajpal (6 Mart 2009). "A R Rahman Delhi - 6 İnceleme". BBC Müzik. Alındı 30 Mayıs 2013. Tam tersine, Blaaze (Hintli bir rapçi) tarafından söylenen Dilli-6, tartışmasız albümdeki en cesur parça.
  35. ^ "rediff.com: Bu bir adam! Bu bir maymun! Bu bir ..." www.rediff.com.
  36. ^ "5. Apsara Film ve Televizyon Yapımcıları Birliği Ödülleri Adaylıkları". Bollywood Hungama. 15 Aralık 2009. Alındı 15 Nisan 2020.
  37. ^ "Nokia 16. Yıllık Yıldız Ekran Ödülleri 2009 Adayları". Bollywood Hungama. 31 Aralık 2009. Alındı 15 Nisan 2020.
  38. ^ "Nokia 16. Yıllık Yıldız Ekran Ödülleri 2009 Kazananları". Bollywood Hungama. 9 Ocak 2010. Alındı 15 Nisan 2020.
  39. ^ "Max Stardust Ödülleri 2010 Adayları". Pinkvilla. 18 Ocak 2010. Alındı 15 Nisan 2020.
  40. ^ "Airtel Mirchi Müzik Ödülleri!". Sify. Alındı 15 Nisan 2020.
  41. ^ "55. Fikir Filmfare Ödülleri 2009 Adayları". Bollywood Hungama. 11 Şubat 2010. Alındı 15 Nisan 2020.
  42. ^ "FILMFARE AWARDS 2010 KAZANANLARI". Hindistan zamanları. Alındı 15 Nisan 2020.
  43. ^ "Sonam, Asya Film Ödülleri'ne aday gösterildi". Hindustan Times. 22 Ocak 2010. Alındı 15 Nisan 2020.
  44. ^ "IIFA Ödülleri 2010 Adayları". Bollywood Hungama. 8 Mayıs 2010. Alındı 15 Nisan 2020.
  45. ^ "IIFA Ödülleri 2010 Kazananları". Bollywood Hungama. 5 Haziran 2010. Alındı 15 Nisan 2020.
  46. ^ "2009 Yılı 57. Ulusal Film Ödülleri Açıklandı". Basın Bilgilendirme Bürosu. 15 Eylül 2010. Alındı 15 Nisan 2020.
  47. ^ "57. Ulusal Film Ödülleri: Kazananlar Listesi". Sify. 15 Eylül 2010. Alındı 15 Nisan 2020.

Dış bağlantılar