Bhaag Milkha Bhaag - Bhaag Milkha Bhaag

Bhaag Milkha Bhaag
Bhaag Milkha Bhaag poster.jpg
YönetenRakeysh Omprakash Mehra
YapımcıRajiv Tandon
Raghav Bahl
Maitreyee Dasgupta
Madhav Roy Kapur
Rachvin Narula
Shyam P.S
Navmeet Singh
P. S. Bharathi
Tarafından yazılmıştırPrasoon Joshi
DayalıHayatımın Yarışı Milkha Singh ve Sonia Sanwalka tarafından
BaşroldeFarhan Akhtar
Sonam K Ahuja
Divya Dutta
Meesha Shafi
Pawan Malhotra
Yograj Singh
Sanat Malik
Prakash Raj
Bu şarkı ... tarafındanShankar-Ehsaan-Loy
SinematografiBinod Pradhan
Tarafından düzenlendiP. S. Bharathi
Üretim
şirket
ROMP Resimleri
Tarafından dağıtıldıViacom 18 Hareketli Resimler
Yayın tarihi
  • 12 Temmuz 2013 (2013-07-12)
Çalışma süresi
189 dakika[1]
ÜlkeHindistan
DilHintçe
Bütçe₹410 milyon[2]
GişeAvustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması. ₹2,1 milyar[3]

Bhaag Milkha Bhaag[4] (çeviri Milkha'yı çalıştırın) 2013 Hintli biyografik Spor Dalları yönetmenliğini yaptığı drama filmi Rakeysh Omprakash Mehra tarafından yazılan bir senaryodan Prasoon Joshi. Hikaye şu hayatına dayanıyor Milkha Singh, İngiliz Milletler Topluluğu Şampiyonu ve × 2 400m Asya şampiyonu ve Olimpiyatlı Hintli bir atlet. Yıldızlar Farhan Akhtar ile ünvan rolünde Sonam K Ahuja, Divya Dutta, Meesha Shafi, Pavan Malhotra, Yograj Singh, Sanat Malik ve Prakash Raj destekleyici rollerde. Spor, ReelSports'tan Amerikalı aksiyon yönetmeni Rob Miller tarafından koordine edildi.[5]

Bir bütçe ile yapıldı ₹410 milyon (5,7 milyon ABD Doları),[2] Film, 12 Temmuz 2013'te gösterime girdi ve hem eleştirmenler hem de izleyicilerden olumlu tepkiler aldı. Gişede çok iyi bir performans sergiledi, sonunda yurt içinde bir "süper hit" olarak ilan edildi ve yurtdışında vuruldu.[6][7][8][9] Bhaag Milkha Bhaag ... dünya çapında altıncı en yüksek hasılat yapan 2013 Bollywood filmi ve hasılat yapan 21. film oldu ₹1 milyon (14 milyon ABD Doları).

Singh ve kızı Sonia Sanwalka otobiyografisini yazdı. Hayatımın Yarışı.[10] Kitap ilham aldı Bhaag Milkha Bhaag.[11][12][13] Singh, film haklarını biri için sattı rupi ve kârın bir kısmının Milkha Singh Charitable Trust'a verileceğini belirten bir madde ekledi.[14] Vakıf, fakir ve muhtaç sporculara yardım etmek amacıyla 2003 yılında kuruldu.[15]

Arsa

Film başlıyor 1960 Yaz Olimpiyatları Roma'da bir koç "Bhaag Milkha Bhaag!" Koşucu, onu dördüncü sıraya düşüren çocukluk günlerinin anılarına geri götürülür. Hindistan'ın bölünmesi 1947'de kaosa neden oldu ve bu da kitlesel dini şiddete neden oldu Pencap içinde Hindistan ebeveynlerini öldürmek Milkha Singh (Farhan Akhtar ). Delhi'ye varır ve daha sonra orada kız kardeşiyle tanışır. Fakir yaşamak mülteci Milkha kampları kurar, arkadaş edinir ve onlarla birlikte hırsızlık yaparak hayatta kalır. Biro'ya aşık olur (Sonam K Ahuja ), ama ondan dürüst bir hayat yaşamasını ister.

Milkha, en iyi 10 koşucunun süt, iki yumurta alacağı ve egzersizden mazur görüleceği bir yarışı kazandıktan sonra bir havaldar (çavuş) tarafından fark edildiği orduda kendini bulur. Hint takımının seçilmesinden önceki gün, daha önce mağlup ettiği kıdemli oyuncular tarafından ezildiği ve dövüldüğü servis komisyonu için seçilir. Olimpiyatlar. Yaralı olmasına rağmen yarışa katılır. Acısının üstesinden gelerek ulusal rekoru kırarak yarışı kazanır.

Esnasında Melbourne 1956 Olimpiyatlar, Avustralyalı teknik koçunun torunundan etkilenir. Bir barda eğlenceli bir geceden sonra, tek gecelik ilişki. Ertesi gün gecenin aktivitelerinden yorgun düşer ve son yarışı kaybeder. Hatasının farkına varır. Suçluluk duygusundan muzdarip, hatta aynanın önüne tokat atıyor. Hindistan'a dönüş uçuşunda koçuna 400m yarışı için dünya rekorunun ne olduğunu sorar ve bunun 45.9 saniye olduğunu öğrenir. Himalayaların Soğuk çölündeki çöl lastiği eğitiminin güzel bir montajı tasvir ediliyor. Milkha Singh, eğitimi sırasında kendini mutlak yorgunluğun eşiğine zorluyor. Daha sonra Hindistan için Altın kazanma umuduyla 1958 Asya Oyunları'na girer. Daha sonra Asya'nın En Hızlı Adamı lakaplı Abdul Khaliq'i görür. Abdul yarışını kazandıktan sonra Milkha Singh, galibi Tebrik etmek için ona yaklaşır. Ancak, Pakistanlı koç ve sporcusu ona saygısızlık ederek onu geri çeviriyor. Sonunda Abdul Khaliq'i hatırı sayılır bir farkla mağlup ettiği 200 metrede intikamını alır. İngiliz Milletler Topluluğu Oyunlarına geçerek 400 metrede bir Altın daha kazanır ve çeşitli gazeteler tarafından * İngiltere Kralı * olarak adlandırılır. Orduda takım arkadaşları ile beraber zaferini kutladıktan sonra 45.9 saniyenin yazılı olduğu kağıdı yakar. 400 metrelik WR'yi kırmaya hazır olduğunu belirten. Sonunda 400m WR'yi kırarak hayat boyu süren hayalini gerçekleştirdi.

Jawaharlal Nehru (Dalip Tahil ), başbakan, onu Hindistan ekibine liderlik etmeye ikna etti. Pakistan dostça bir yarış için Abdul Khaliq (Dev Gill ). Pakistan'da basın toplantısını kaçırır ve geri dönüşte, ailesinin nasıl öldürüldüğünün gösterildiği ve babasının son sözlerinin "Bhaag Milkha Bhaag!" Olduğu köyüne gider. Ağlamaya başlar ve çocukluk arkadaşının oğlu olduğu ortaya çıkan bir çocuk tarafından rahatlatılır. Ayrıca arkadaşı Sampreet ile tanışır.

Oyunlarda, başlangıçta Pakistan'ın favorisi kazanıyor, ancak Milkha liderliği ele geçirerek rakipleri birer birer geride bırakıyor. Pakistanlı sporcuyu kolayca geçtiği ve muazzam bir farkla kazandığı için. Pakistan Cumhurbaşkanı General Eyüp Han, çabasından etkilenerek ona unvan verir Uçan Sih. Jawaharlal Nehru, Milkha'nın kendisinin istediği bir günü Milkha adına ulusal bayram olarak ilan eder. Milkha Singh'in son sekansı zafer turunun tadını çıkarırken anlatılıyor. Stadyumdaki herkes başardıklarına hayranlık duyuyor. Genç halinin yanında koşarken yaşam döngüsünü tasvir ettiğini görür.

Oyuncular

Üretim

Geliştirme

Serbest bırakıldıktan sonra Delhi-6 (2009), yönetmen Om Prakash Mehra iki proje geliştirmeye başladı: tarihi bir aşk hikayesi, Mirza Sahiban ve Milkha Singh'in biyografisi. Biyografi daha iyi gelişti ve o ikincisini seçti. Prasoon Joshi, birlikte yazan Delhi-6 Mehra ile senaryo üzerinde çalışmaya başladı.[16] Joshi daha sonra filmin başlığının, Bhaag Milkha Bhaag (Milkha Run Çalıştır) aslında Milkha'nın babası tarafından hiç konuşulmadı. Daha ziyade, kendisi tarafından icat edilen bir cümle idi ve anlatı boyunca özgürce kullanıldı.[17]

"Bu film Milkha Singh'in hayatının aynası değil. Hayatının bir yorumudur."

-Prasoon Joshi (senaryo yazarı)[17]

Delhi'de büyüyen Mehra, "Uçan Sih" olarak tanınan as koşucu Milkha Singh'in hayatından anekdotlara aşinaydı. O ziyaret ederdi Ulusal Stadyum, Delhi Singh'in de antrenman için geldiği yüzme için. Yavaş yavaş, bölünme sırasında tüm ailesinin öldürülmesine nasıl tanık olduğu ve bir mülteci olarak Delhi'ye tek başına seyahat ettiği de dahil olmak üzere, erken yaşamıyla ilgili ayrıntıları öğrenmeye başladı. Mehra, projeyi bir spor filminden ziyade kişisel bir hikaye olarak geliştirmeye başladı ve "zindagi se bhago nahin, zindagi ke saath bhago" ("hayattan kaçmayın, hayatla koşun") temasını alarak 13 yaşından itibaren hayatını anlattı. 28 yıla kadar.

Araştırma için ziyaret etti Chandigarh Singh ile saatlerce konuştuğu birkaç kez. Jeev Milkha Singh Milkha Singh'in oğlu ve önemli bir golfçü, aile üyeleriyle görüşmelerini ayarladı.[16] Milkha Singh, hikayesinin uyarlanmasına izin verdiği için büyük bir teklifi reddetti ve ₹1 (1.4 ¢ ABD), filmin "gençlerimizi etkilemesine ve Hindistan'ın ilk Olimpiyat pist altınını elde etmesine neden olacağına inandığı gibi, bu onun için yeterince ödül olacaktır."[18]

Hikayeyi yazmak sonraki iki buçuk yıl sürdü.[19] Yönetmene göre bu bir spor filmi değil, insan ruhu üzerine bir film.[20]

Döküm

2010'da başrolün ilk yarışmacıları şunlardı: Abhishek Bachchan ve Akshay kumar. Süre Bachchan tarafından tercih edildi Mehra, Kumar tarafından tercih edildi Milkha Singh. Ancak Mehra, son senaryo tamamlanana kadar oyuncu kadrosuyla ilgili son kararı erteledi.[21] Aylar süren araştırmalardan sonra,[19] Eylül 2011'de ana kadro açıklandı. Oyuncu-yönetmen Farhan Akhtar ve Sonam Kapoor başrolleri aldı. Daha sonra Akhtar, Milkha Singh ve ailesiyle tanışmak için Pencap'ı ziyaret etti.[22] Karar vermeden önce Akhtar, Mehra ile bir hikaye seansı için bir kez tanıştı ve hemen rolü oynamayı kabul etti.[23] Milkha Singh'in hayatından ilham aldı ve rol için kapsamlı bir fiziksel eğitim aldı.[20]

Pakistanlı oyuncu ve şarkıcı Meesha Shafi - şarkısından sonra ün kazanan "Alif Allah (Jugni), "popüler Pakistan filminde RAW ajanı oynadı Waar ve 2013'te Hollywood'un ilk çıkışını Zoraki Radikal - Perizaad rolü için seçildi (Milkha Singh en iyi arkadaşı).

Çekimler

ana fotoğraf Şubat 2012'de başladı ve esas olarak Pencap, Hindistan, Delhi, Tokyo'da çekilen bazı sahnelerle, Melbourne ve Roma.[24][25][26]

Uluslararası ReelSports şirketi, spor faaliyetlerini koordine etti. Bhaag Milkha Bhaag ve tüm seçkin koşucuları attı.

Film müziği

Ana makale: Bhaag Milkha Bhaag (film müziği)

Müzik ve arka plan notu, Shankar-Ehsaan-Loy ile ilk film işbirliği Rakeysh Omprakash Mehra. film müziği tarafından yazılmış sözlerle yedi parça içerir Prasoon Joshi. Ses, tarafından yayınlandı Sony Müzik 14 Haziran 2013 tarihinde, dahil olmak üzere dijital platformlarda iTunes ve Amazon.

Pazarlama

Farhan Akhtar ve yönetmen Rakeysh Omprakash Mehra, 3 Ağustos 2013'te Times Meydanı'ndaki Reliance Digital elektronik mağazasında filmin resmi mobil oyununu başlattı.[27]

Serbest bırakmak

Bhaag Milkha Bhaag 12 Temmuz 2013 tarihinde ABD'de 140 ekran dahil dünya çapında 1200 ekranda yayınlandı.[28]

Eğlence vergisi muafiyetleri

Maharashtra hükümeti ve Madhya Pradesh hükümeti, eğlence vergisi muafiyet Bhaag Milkha Bhaag 20 Temmuz 2013.[8][29][30][31] 24 Temmuz 2013'te Delhi hükümeti de vergi muafiyeti ilan etti.[32][33][34] 25 Temmuz 2013'te Goa hükümeti filme üç ay süreyle vergiden muaf statüsü verdi.[35][36] 29 Temmuz 2013 tarihinde, Haryana devlet, filmi eyalette vergisiz hale getirdi.[37][38][39] 1 Ağustos 2013 tarihinde, Uttar Pradesh hükümet muafiyet teklifini onayladı Bhaag Milkha Bhaag eğlence vergisinden iki taksitte veya en fazla iki ay süreyle.[40]

Kritik tepki

Hindistan

Film eleştirmenlerden çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı.[41]

Bollywood Hungama Taran Adarsh, "şampiyon olmanın yanı sıra övgü, hayranlık, saygı ve itibar kazanacağını" öngördü,[42] Sneha May Francis ise Emirates 24/7 Filmin "gerçekten destansı" olduğunu ve "kendisinden kaçan prestijli Olimpiyat zaferine rağmen Mehra, koşucunun diğer zaferlerini ve kusursuz yeteneğini hak ederek, dahiyi alkışlamamıza izin verdiğini" söyleyerek baş parmağını kaldırdı.[43] Hafta sonunda 5000'e yakın reyting alan Desimartini şunları söyledi: "Süper yönetmen, Bhaag Milkha Bhaag Farhan Akhtar imzalı inanılmaz bir performansa sahip olağanüstü bir film. Uzun olmasına rağmen, sizi baştan sona bağlı tutar. Milkha Singh'e verilen bu vatansever haracı kaçırmayın. "

Madhureeta Mukherjee arasında Hindistan zamanları "Kaçarken, bunu izlemek için duraklayın" dedi.[44] Hindistan Bugün yorum, "Git ve Milkha ile koş. Bu hızlı yaşamda, bu yarış kesinlikle duyularınızı yatıştıracak."[45] Sify 'den Vijay Sinha jüride filmi övdü "Bhaag Milkha Bhaag Uyuşturucu bağımlısı Pencap'ı sinemalara bile akın etmeli. "[46] Gayatri Sankar Zee Haberleri "Vatansever bir Kızılderiliyseniz, gözleriniz yaşlanacak ve başınız dik tutulacak." diye yazdı.[47] Yahoo! Filmler "Mehra," Bhaag Milkha Bhaag "ı ilgi çekici bir hikayeye ve sinematik parlaklığın bir örneğine dönüştürdü; aynı zamanda ilham verici bir hikaye neredeyse bir yan ürün gibi görünüyor."[48]

Hrithik Roshan Akhtar'ın performansını övdü ve filmi "olağanüstü" olarak nitelendirdi.[49] Kıdemli aktör Amitabh bachchan blogunda bunu çok övdü ve "hiçbir şeyi kelimelere dökemeyecek kadar duygusal ve yaratıcı olarak hareket eden" olarak tanımladı.[50] Carl Lewis izledi Bhaag Milkha Bhaag ABD'de ve Hindistan'da Milkha Singh'i arayıp filme ve sporcuya duyduğu takdiri ifade etti.[51]

Aseem Chhabra Rediff.com karma bir inceleme yaptı ve filmin yeni bir şey sunmadığını düşündü. Ancak, Akhtar'ın performansına övgüde bulundu: "Görmek için bir neden varsa BMB Akhtar'ı - bir aktör olarak ne kadar geliştiğini ve karaktere kendini kaptırdığı samimiyeti izlemek. "[52] NDTV aynı duyguyu yankıladı, "Bhaag Milkha Singh bir arazi yarışı gibi hissettiren 400 metrelik bir sprint. "[53] Teknik yönleri ve müziği övmelerine rağmen, Rajeev Masand nın-nin CNN-IBN Uzunluğu eleştirdi: "Filmin kendisi iyi niyetli ve önemli bir figüre ışık tutuyor. Film, ünlü Hintli sprinter Milkha Singh'in roller coaster hayatının ilk 27 yılının iddialı bir anlatımı. Ama çok uzun ve çok kalıcı bir izlenim bırakmak için odaklanmamış. "[54][55]

Uluslararası

Robert Abele Los Angeles zamanları filmi "Milkha Singh'in heyecan verici biyografisi" olarak tanımladı,[56] Nicolas Rapold ise New York Times "Film, Singh'i neyin yönettiğini netleştirerek, seçtiği birkaç nota yankılanıyor." dedi.[57] Twitch Filmi 'ın incelemesinde "[..] şeylerin büyük şemasında. Bhaag Milkha Bhaag kolayca bu yıl Bollywood'dan çıkan en iyi ana akım filmlerden biri. "[58] Scott Foundas Çeşitlilik bunu "heyecan verici ve cömertçe hazırlanmış bir biyografi" olarak nitelendirdi.[59] Lisa Tsering arasında The Hollywood Reporter biyografinin "izleyicinin dayanıklılığı gerektirdiğini, ancak heyecan verici bir doruk noktasıyla karşılığını aldığını" belirtti.[60] Dijital Casus Çalışmayı övdü ve "Bu filmin yapılmış olması ve Hindistan'ın en büyük spor kahramanının ilham verici hikayesinin, aksi takdirde 'Uçan Sih' efsanesini asla bilmeyebilecek bir nesle anlatılması bir lütuftur."[61]

Los Angeles zamanları Bağımsızlık sonrası Hindistan'da Singh'e haklı olarak yüceltilmiş bir figür olarak hakkını vermek için yeterince dramatik kısıtlama ve performans cazibesi olduğunu belirtti.[62]

Washington Post Bollywood ithalatının ünlü Hintli sprinter Milkha Singh'in hayatını dramatize ettiğini belirtti.[63]

Gişe

Bhaag Milkha Bhaag brüt ₹2,1 milyar (29 milyon ABD Doları) dünya çapında ve en yüksek hasılat yapan beşinci 2013 Bollywood filmidir.

Hindistan

Film, özellikle Hindistan'da çok katlı salonlarda çok iyi açıldı. Pencap ve Delhi.[64] Yaklaşık olarak kazandı ₹85 milyon (1,2 milyon ABD Doları) ilk gününde. Film yüzde 21 büyüme gösterdi ve kazandı ₹105 milyon (1.5 milyon ABD Doları) gişe rekorları kırdı.[65] Bhaag Milka Bhaag yaklaşık olarak brüt ₹317 milyon İlk hafta sonu net (4,4 milyon ABD doları),[66] ve toplamda ₹55 milyon Pazartesi günü net (770.000 ABD Doları). Dört günlük brüt tutarı ₹365 milyon (5,1 milyon ABD Doları) net.[67] Bhaag Milkha Bhaag ilk haftasını toplamda yaklaşık olarak ₹535 milyon (7,5 milyon ABD Doları) net.[68] Etrafta toplandı ₹35 milyon (490.000 ABD Doları) sekizinci gününde net.[69] Toplandı ₹55 milyon (770.000 ABD Doları) ikinci Cumartesi günü net.[29] On günlük yurtiçi iş ₹695 milyon (9,7 milyon ABD $) net yaklaşık.[8][70] Film etrafında gişe ₹279.80 milyon (3,9 milyon ABD Doları), ikinci haftasında toplam tahsilatını net ₹810 milyon (11 milyon ABD Doları).[70][71] Üzülmüştü ₹900 milyon (13 milyon ABD $) 17 günde net hasılat elde etti ₹95 milyon (1,3 milyon ABD $) üçüncü hafta sonunda net.[72] Film eklendi ₹15 milyon (210.000 ABD Doları) net brütünü üçüncü haftasında yaklaşık olarak ₹964 milyon (14 milyon ABD Doları).[73][74] O brüt ₹1.02 milyar (14 milyon ABD $) 24 günde net ₹50 milyon (700.000 ABD Doları) dördüncü haftasonunda net.[75]

Yurtdışı

Bhaag Milkha Bhaag ilk haftasonunda yaklaşık 1,4 milyon dolar hasılat yaptı.[76] Film brüt 647.112 abd doları Amerika Birleşik Devletleri'nde ilk haftasında gösterime girdi ve gişede 15. sırada giriş yaptı.[77] Yaklaşık 2,7 milyon dolarlık koleksiyonlarla yurtdışında iyi iş çıkardı. Film ABD'de iyi iş çıkardı.[78] 3,5 milyon ABD dolarının üzerinde denizaşırı iş yaptı ve bir hit ilan edildi.[79] Nihai yurtdışı işi yaklaşık 3,8 milyon ABD dolarıdır.[80]

Tartışma

Sağcı bir Hindu örgütünün ardından filmin "Maston Ka Jhund" şarkısı tartışmalara yol açtı. Hindu Janajagruti Samiti (HJS), "kelimesinin kullanımına itiraz etti"Havan "şarkıda. Bunu iddia ettiler Havan (Yagya) aşağılayıcı bir şekilde kullanılmıştır. Referansları, oyuncuların şarkı üzerinde gerçekleştirdiği iddia edilen 'müstehcen' eylemlere gönderme yapıyor. Gösteriler yapıldı Goa konu ile ilgili.[81]

Bhaag Milkha Bhaag Evrensel Sertifikasyon için "U" harfini gösteren CBFC sertifikası

Belirli üyeleri Film Sertifikasyon Merkez Kurulu (CBFC) uyarınca düzenlenen bir çalıştayı boykot etti Bilgi ve Yayın Bakanlığı özellikle sansür kurulu üyelerinden bazılarının özellikle kendilerine verilen sertifika ile ilgili olarak Bhaag Milkha Bhaag seks sahnesine ve biraz şiddete rağmen U sertifikası alan[a] Üye ve eski aktrisi inceleyen sansürcünün kararlarını kırıp geçirmek ve eleştirmek, Sharmila Tagore CEO Pankaja Thakur'u diğer yönetim kurulu yetkilileriyle birlikte film yönetmenleri tarafından kontrol edilen kuklalar olmakla ve kabalığı teşvik etmekle suçluyor.[83]

Sonuç olarak, Delhi Yüksek Mahkemesi, I&B bakanlığından ve CBFC'den son zamanlarda artan bayağılık seviyelerine ilişkin bir açıklama istedi.[83][84]

Gerçek hatalar

Hikaye, Milkha Singh'in erkekler 400 metre dünya rekoru kırdığından bahsetse de, erkekler 400 metre dünya rekoru ilerlemesi Dünya rekoru sahipleri arasında Milkha Singh'in isminden bahsetmiyor. Ranbir Singh'in (Milkha Singh'in koçu) 1952 Olimpiyatları'ndan 45.9 saniye sonra dünya rekorundan bahsettiği gösteriliyor; Milkha sonunda 1956 Olimpiyatları'nda 45,73 saniyelik kişisel rekorla o zamanı geride bırakırken, en yeni dünya rekoru 45,2 saniyeydi. Lou Jones Amerika Birleşik Devletleri, aynı yarışta birinci olan.[85]

Gurbachan Singh Randhawa, Roma Olimpiyatları'nda Hint takımının bir parçası olan ünlü sporcu, filmdeki iddianın Milkha Singh 400 metrelik yarışa liderlik etmesi ve arkasına bakarken kaybetmesi yanlıştır. Yarışa asla liderlik etmedi ve 300 metrede beşinci sıradaydı.[85]

Milkha Singh'in kız kardeşinin Lahor'daki gelişmeleri canlı olarak takip etmek için radyoyu dinlediği final yarışında, radyo yorumcusu, "Görünüşe göre bütün Pakistan Kaddafi Stadyumu 1959'da inşa edilen Lahor Stadyumu, 1974'e kadar Kaddafi Stadyumu olarak değiştirilmedi.[86]

Malezya bayrağı 1957'ye kadar yoktu. 1956'da Melbourne'da bir sahnede Malezya bayrağı var.

Film 1950'lerde geçmesine rağmen, Farhan Akhtar "Nanha munna rahi hoon" şarkısını söylüyor. Şarkı filmden Hindistan Oğlu 1962'de piyasaya sürüldü.[87]

Ödüller ve onurlar

YılÖdül töreniÖdülFilm / NotlarSonuç
2013BÜYÜK Yıldız Eğlence Ödülleri[88]En Eğlenceli FilmBhaag Milkha BhaagKazandı
En Eğlenceli Şarkıcı (Erkek)Siddharth Mahadevan
6. Mirchi Müzik Ödülleri[89]Yılın Söz YazarıPrasoon Joshi - "Maston Ka Jhund"
Sufi geleneğini temsil eden şarkı"Mera Yaar"
2014Ulusal Film Ödülleri[90]Sağlıklı Eğlence Sağlayan En Popüler FilmBhaag Milkha Bhaag
En İyi KoreografiGanesh Acharya
59 Filmfare Ödülleri[91]En İyi FilmBhaag Milkha Bhaag
En İyi YönetmenRakesh Omprakash Mehra
En iyi aktörFarhan Akhtar
En İyi Şarkı SözleriPrasoon Joshi
R D Burman ÖdülüSiddharth Mahadevan
En İyi KostümDolly Ahluwalia
En İyi Prodüksiyon TasarımıAkropolis Tasarımı
20. Ekran Ödülleri[92]En İyi FilmBhaag Milkha Bhaag
En iyi aktörFarhan Akhtar
En İyi Fon MüziğiShankar Ehsaan Loy
En İyi Çocuk SanatçıJaptej Singh
15 IIFA Ödülleri[93]En İyi FilmBhaag Milkha Bhaag
En İyi YönetmenRakeysh Omprakash Mehra
En iyi aktörFarhan Akhtar
En iyi yardımcı kadın oyuncuDivya Dutta
En İyi HikayePrasoon Joshi
En İyi Ses TasarımıNakul Kamte
En İyi Arka Plan PuanıShankar – Ehsaan – Loy
En İyi SinematografiBinod Pradhan
En İyi Kostüm TasarımıDolly Ahluwalia
En İyi DiyalogPrasoon Joshi
En İyi DüzenlemeP. S. Bharti
En İyi MakyajVikram Gaikwad
En İyi SenaryoPrasoon Joshi
En İyi Ses MiksajıDebajit Changmai
Star Guild Ödülleri[94]En İyi FilmBhaag Milkha Bhaag
En İyi YönetmenRakeysh Omprakash Mehra
Başrolde En İyi Erkek OyuncuFarhan Akhtar
Yardımcı Rolde En İyi Kadın OyuncuDivya Dutta
En İyi SenaryoPrasoon Joshi
En İyi HikayePrasoon Joshi
En İyi SinematografiBinod Pradhan
En İyi Ses TasarımıNakul Kamte
Onur Listesi ÖdülüBhaag Milkha Bhaag
Zee Cine Ödülleri[95]En İyi Film - JüriBhaag Milkha Bhaag
En İyi Yönetmen - JüriRakeysh Omprakash Mehra
En İyi Erkek Oyuncu - JüriFarhan Akhtar
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - KadınDivya Dutta
Özel Ödüllü Power Club-GişeBhaag Milkha Bhaag

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ "U", CFBC terminoloji, sınırsız halka açık sergi veya Evrensel video, eşdeğer MPAA G ve PG derecelendirmeleri ve BBFC U ve PG derecelendirmeleri.[82]

Referanslar

  1. ^ "BHAAG MILKHA BHAAG (12A) ". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 15 Temmuz 2013 tarihinde. Alındı 11 Temmuz 2013.
  2. ^ a b "UTV, 'Paan Singh Tomar için' Bhaag Milkha Bhaag'dan çekildi'". CNN-IBN. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 14 Ağustos 2013.
  3. ^ "Boxofficeindia.com". Box Office Hindistan. Arşivlenen orijinal 4 Ocak 2014. Alındı 11 Mayıs 2015.
  4. ^ "IIFA Ödülleri: 'Bhaag Milkha Bhaag' en yüksek ödülleri kazandı". Gün ortası. 28 Nisan 2014. Alındı 28 Nisan 2014.
  5. ^ "Kazanma yolları". Hint Ekspresi. 1 Eylül 2013. Alındı 11 Mayıs 2015.
  6. ^ "Bhaag Milkha Bhaag Üç Haftada 96 Crore Kazandı". Gişe Hindistan. Arşivlenen orijinal 6 Ağustos 2013. Alındı 2 Ağustos 2013.
  7. ^ "Bhaag Milkha Bhaag Yurtdışı". Gişe Hindistan. Alındı 26 Temmuz 2013.
  8. ^ a b c Boxofficeindia.com
  9. ^ Boxofficeindia.com
  10. ^ "Milkha Singh: 'Tanrım, dinim, sevgilim'". Livemint / Hindustan Times. 10 Temmuz 2013. Alındı 15 Temmuz 2013.
  11. ^ "İnsanların Milkha Singh'i ne kadar tanıdığını bilmiyorum: Farhan Akhtar". Hindustan Times. 12 Temmuz 2013. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2013 tarihinde. Alındı 15 Temmuz 2013.
  12. ^ "Bhaag Milkha Bhaag Birinci Günde İyice Alır". Box Office Hindistan. 12 Temmuz 2013. Alındı 13 Temmuz 2013.
  13. ^ Ramnath, Nandini (1 Temmuz 2013). "Milkha Singh canını kurtarmak için kaçtığında". Livemint / Hindustan Times. Alındı 13 Temmuz 2013.
  14. ^ Koshie, Nihal (30 Haziran 2013). "Milkha Singh şimdiki zamanda doğmuş olsaydı, hiç kimse onun rekorunu 100 yılda kıramazdı". Hint Ekspresi. Alındı 14 Temmuz 2013.
  15. ^ "Hayatımın Yarışı: Bir Otobiyografi". Rupa Yayınları. Arşivlenen orijinal 12 Temmuz 2013 tarihinde. Alındı 15 Temmuz 2013.
  16. ^ a b "" Bhaag Milkha Bhaag`: Muhteşem Milkha Singh hikayesinin senaryosu ". Zee News. 12 Mayıs 2010. Alındı 30 Temmuz 2013.
  17. ^ a b "Milkha'nın babası Bhaag Milkha Bhaag: Prasoon demedi". Hindistan zamanları. 19 Haziran 2013. Alındı 4 Temmuz 2013.
  18. ^ "Chak de India: Milkha, Re 1 için hikaye satıyor". Hindistan zamanları. 21 Mart 2010. Alındı 30 Temmuz 2013.
  19. ^ a b "Milkha'nın rolünü kim alacak, Rakeysh Mehra'ya uykusuz geceler yaşattı". Ibnlive.in.com. Alındı 4 Temmuz 2013.
  20. ^ a b "'Bhaag Milkha Bhaag 'bir spor filmi değil: Rakeysh Omprakash Mehra ". Mid-day.com. 20 Haziran 2013. Alındı 4 Temmuz 2013.
  21. ^ "Bhag Milkha Bhag için Akshay mı, Abhishek mı?". Hindistan zamanları. 22 Mart 2010. Alındı 30 Temmuz 2013.
  22. ^ "Farhan ve Sonam, Rakeysh'in Bhaag Milkha Bhaag'ında rol alacak'". Hint Ekspresi. 23 Eylül 2011. Alındı 30 Temmuz 2013.
  23. ^ "'Bhaag Milkha Bhaag' hakkında hiç ikinci bir düşüncem olmadı: Farhan Akhtar Ajanslar: Yeni Delhi, Sun". Hint Ekspresi. 5 Şubat 2012. Alındı 30 Temmuz 2013.
  24. ^ "Yer". IBN Canlı. Alındı 1 Şubat 2012.
  25. ^ "Çekim tarihi". Hint Ekspresi. Alındı 1 Şubat 2012.
  26. ^ Singh, Prashant. "Farhan, Bhaag Milkha Bhaag için sahte lungi takmayı reddediyor". Hindustan Times. Arşivlenen orijinal 1 Temmuz 2013 tarihinde. Alındı 8 Aralık 2011.
  27. ^ "Farhan, Mehra, Mumbai'deki Reliance Digital elektronik mağazasında 'Bhaag Milkha ..' mobil oyununu başlattı - The Times of India". Hindistan zamanları.
  28. ^ "Özel B.O. Önizlemesi: 'Fruitvale Station', 'Crystal Fairy', 'The Hunt', 'Still Mine', 'Bhaag Milkha Bhaag', 'Pawn Shop Günlükleri'". Deadline Hollywood. Alındı 24 Temmuz 2013.
  29. ^ a b Boxofficeindia.com
  30. ^ "Maharashtra govt, Bhaag Milkha Bhaag'ı vergisiz hale getiriyor - Eğlence - DNA". Günlük Haberler ve Analiz. Alındı 24 Temmuz 2013.
  31. ^ "'Bhaag Milkha Bhaag 'Madhya Pradesh'te vergisiz hale geldi ". The Economic Times. 21 Temmuz 2013. Alındı 24 Temmuz 2013.
  32. ^ "Bhaag Milkha Bhaag Delhi'de vergi muafiyeti alıyor: Bollywood, Haberler". Hindistan Bugün. Alındı 24 Temmuz 2013.
  33. ^ "Delhi, Bhaag Milkha Bhaag'a vergi muafiyeti veriyor -". Hindistan zamanları. 24 Temmuz 2013. Alındı 24 Temmuz 2013.
  34. ^ "Delhi, Rakeysh Mehra'nın Bhaag Milkha Bhaag'ına vergi muafiyeti veriyor'". Ibnlive.in.com. 7 Temmuz 1963. Alındı 24 Temmuz 2013.
  35. ^ "Goa, Bhaag Milkha Bhaag'ı vergisiz hale getiriyor". Zee Haberleri. Alındı 11 Mayıs 2015.
  36. ^ "Goa hükümeti, Bhag Milkha Bhag'ın eyalette vergiden muaf olduğu konusunda ısrar ediyor - The Times of India". Hindistan zamanları.
  37. ^ "Delhi ve Goa'dan sonra, 'Bhaag Milkha Bhaag' Haryana'da da vergisiz". CNN-IBN. Alındı 11 Mayıs 2015.
  38. ^ "Bhaag Milkha Bhaag, artık Haryana'da da vergisiz 90 rupi üzerinde hasılat elde ediyor". Hindistan Bugün. Alındı 11 Mayıs 2015.
  39. ^ "Bhaag Milkha Bhaag'ı vergisiz hale getirmek için artan talep - The Times of India". Hindistan zamanları. 28 Temmuz 2013.
  40. ^ "Bhaag Milkha Bhaag UP'de vergisiz". Hint Ekspresi. Alındı 11 Mayıs 2015.
  41. ^ "'Bhaag Milkha Bhaag' ağızdan ağza tanıtımlara güvenebilir mi?". IBN Live. 13 Temmuz 2013.
  42. ^ "Bhaag Milkha Bhaag Film İncelemesi Bhaag Milkha Bhaag - Taran Adarsh ​​Tarafından İnceleme".
  43. ^ "Farhan Akhtar, Bhaag Milkha Bhaag ile yarışıyor". 11 Temmuz 2013.
  44. ^ "Bhaag Milkha Bhaag: Film İncelemesi". Hindistan zamanları. 11 Temmuz 2013.
  45. ^ "Film incelemesi: Bhaag Milkha Bhaag". Hindistan Bugün. 12 Temmuz 2013.
  46. ^ "Bhaag Milkha Bhaag incelemesi: Hindistan'ı izleyin, izleyin". Sify. 12 Temmuz 2013.
  47. ^ "Bhaag Milkha Bhaag incelemesi: Farhan Akhtar için izleyin". Zee News.
  48. ^ "Yahoo! Movies Review: Bhaag Milkha Bhaag". Yahoo! Filmler. 12 Temmuz 2013.
  49. ^ "Hrithik Roshan, Farhan Akhtar'ın Bhaag Milkha Bhaag'ı övdü". Daily Bhaskar. 10 Temmuz 2013.
  50. ^ "GÜN 1911". 10 Temmuz 2013.
  51. ^ "Carl Lewis, Bhaag Milkha Bhaag'ı izliyor, Milkha Singh'i arıyor". 17 Temmuz 2013. NDTV. Alındı 24 Kasım 2013.
  52. ^ "Bhaag Milkha Bhaag tarihli görünüyor". Rediff. 11 Haziran 2013. Alındı 11 Haziran 2013.
  53. ^ "Bhaag Milkha Bhaag film incelemesi". NDTV. 11 Temmuz 2013.
  54. ^ "Drag yarışı | Rajeev Masand - önemli filmler: bollywood, hollywood ve diğer her yerden". Rajeevmasand.com. Alındı 24 Temmuz 2013.
  55. ^ "Bhaag Milkha Bhaag incelemesi: Kalıcı bir izlenim bırakmak için çok uzun". CNN-IBN. 12 Temmuz 2013.
  56. ^ Abele, Robert (11 Temmuz 2013). "İnceleme: 'Bhaag Milkha Bhaag' Milkha Singh'in heyecan verici bir biyografisidir". Los Angeles zamanları.
  57. ^ "Siyasi Vahşet Yolunda Koşan Bir Şampiyon Kılıyor ". New York Times. 11 Temmuz 2013.
  58. ^ "İnceleme: BHAAG MILKHA BHAAG Zaferde Koşuyor, Tökezliyor, Hala Kazanıyor". Twitch Film. 12 Temmuz 2013. Arşivlenen orijinal 15 Ağustos 2013. Alındı 12 Temmuz 2013.
  59. ^ "Film İncelemesi: Bhaag Milkha Bhaag". Çeşitlilik. 12 Temmuz 2013.
  60. ^ Tsering, Lisa (12 Temmuz 2013). "Bhaag Milkha Bhaag: Film İncelemesi". The Hollywood Reporter.
  61. ^ "Bhaag Milkha Bhaag incelemesi: Bu filmin yapılmış olması bir nimet". Dijital Casus. 13 Temmuz 2013.
  62. ^ ABELE, ROBERT (11 Temmuz 2013). "İnceleme: 'Bhaag Milkha Bhaag' Milkha Singh'in heyecan verici bir biyografisidir". Los Angeles zamanları. Alındı 24 Temmuz 2013.
  63. ^ Merry, Stephanie (12 Temmuz 2013). "İnceleme: 'Bhaag Milkha Bhaag', ünlü Hintli sprinter Milkha Singh'in hayatıdır". Washington post. Alındı 12 Temmuz 2013.
  64. ^ "Bhaag Milka Bhaag Kesinlikle Seçti". Box Office Hindistan. Arşivlenen orijinal 16 Temmuz 2013.
  65. ^ "Bhaag Milkha Bhaag Büyük Başarı İçin Set". Gişe Hindistan. Arşivlenen orijinal 17 Temmuz 2013 tarihinde. Alındı 14 Temmuz 2013.
  66. ^ Boxofficeindia.com
  67. ^ Boxofficeindia.com
  68. ^ Boxofficeindia.com
  69. ^ Boxofficeindia.com
  70. ^ a b Boxofficeindia.com
  71. ^ Boxofficeindia.com
  72. ^ Boxofficeindia.com
  73. ^ Boxofficeindia.com
  74. ^ Boxofficeindia.com
  75. ^ Boxofficeindia.com
  76. ^ Boxofficeindia.com
  77. ^ "'Bhaag Milkha Bhaag 'ABD popülerlik tablosunda 15. sırada ". CNN-IBN. Alındı 11 Mayıs 2015.
  78. ^ "D Day And Ramaiya Vastavaiya Dull Bhaak Milkha Bhaag Güçlü ABD ve Avustralya'da". Box Office Hindistan. 23 Temmuz 2013. Alındı 24 Temmuz 2013.
  79. ^ Boxofficeindia.com
  80. ^ Boxofficeindia.com
  81. ^ "Hindu grubu, Goa'da Bhaag Milkha Bhaag'ın gösterilmesini istiyor". Hindistan zamanları. 10 Haziran 2013.
  82. ^ "Film Sertifikasyon Merkez Kurulu". Cbfcindia.gov.in. Arşivlenen orijinal 27 Mayıs 2016. Alındı 4 Kasım 2013.
  83. ^ a b "CBFC üyeleri boykot çalıştayı". Anand Mishra, Yaş Muhabiri, Mumbai. Asya Çağı. 24 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 4 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 4 Kasım 2013.
  84. ^ Vicky Lalwani (6 Ağustos 2013). "Tartışmalı bulutlar Sansür Kurulu". Mumbai Aynası. Alındı 4 Kasım 2013.
  85. ^ a b "Milkha dünya rekorunu iyileştirdiğini iddia etti, ancak bunu hiç yapmadı: Gurbachan Singh Randhawa". NDTV. 11 Ağustos 2013. Alındı 19 Ağustos 2013.
  86. ^ "Gerçekte Hatalı Bhaag Milkha Bhaag". 8 Eylül 2014. Arşivlenen orijinal 18 Temmuz 2014. Alındı 19 Ağustos 2013.
  87. ^ "Bhaag Milkha Bhaag filmindeki 7- hata".
  88. ^ "BIG Star Entertainment Awards 2013 Kazananları". indicine.com. 19 Aralık 2013. Alındı 19 Aralık 2013.
  89. ^ Parande, Shweta (28 Şubat 2014). "Mirchi Müzik Ödülleri 2014 kazananları: Shahrukh Khan, Farhan Akhtar onurlandırıldı; Aashiqui 2 7 kupa kazandı". India.com. Alındı 24 Nisan 2018.
  90. ^ "61. Ulusal Film Ödülleri" (PDF). Film Festivalleri Müdürlüğü. 16 Nisan 2014. Arşivlenen orijinal (PDF) 16 Nisan 2014. Alındı 18 Nisan 2014.
  91. ^ "NDTV Filmleri". NDTVMovies.com. 18 Kasım 2015. Alındı 27 Kasım 2015.
  92. ^ "20. Ekran Ödüllerini kazananlar listesi". 24 Ocak 2014. Alındı 24 Ocak 2014.
  93. ^ "15. IIFA Ödüllerini kazananlar listesi". 24 Ocak 2014. movies.ndtv.com. Alındı 24 Ocak 2014.
  94. ^ "Star Guild Awards 2014 kazananların listesi". 17 Ocak 2014. indicine.com. Alındı 17 Ocak 2014.
  95. ^ "Zee Cine Awards 2014 kazananların listesi". 17 Ocak 2014. zeecineawards.com. Alındı 17 Ocak 2014.

Dış bağlantılar