Martin Luther King, Jr., Inc.'e karşı CBS, Inc. - Estate of Martin Luther King, Jr., Inc. v. CBS, Inc.

Martin Luther King, Jr., Inc.'e karşı CBS, Inc.
US-CourtOfAppeals-11thCircuit-Seal.png
MahkemeAmerika Birleşik Devletleri Onbirinci Daire Temyiz Mahkemesi
Tam vaka adıMartin Luther King, Jr., Inc.'e karşı CBS, Inc.
Karar verildi5 Kasım 1999
Alıntılar194 F.3d 1211 (11. Cir. 1999)
Mahkeme üyeliği
Hakim (ler) oturuyorR. Lanier Anderson III, Paul Hitch Roney, Julian Abele Cook Jr. (E.D. Mich. )
Vaka görüşleri
ÇoğunlukAnderson
Uyumpişirmek
MuhalifRoney

Martin Luther King, Jr., Inc.'e karşı CBS, Inc. (194 F.3d 1211 (11. Cir. 1999))[1] bir Amerika Birleşik Devletleri hakkında uzun süredir devam eden bir anlaşmazlığı içeren dava kamu malı telif hakkı metninin durumu Martin Luther King Jr. "anahtar kelime öbeğiyle bilinen ünlü konuşması"Bir hayalim var ", ilk olarak Ağustos 1963'te teslim edildi Washington'da İş ve Özgürlük Yürüyüşü. Mahkeme, King'in konuşma yapmasının metninin "genel bir yayını" yerine "icra" olduğuna karar verdi ve bu nedenle daha düşük bir mahkeme kararını geçersiz kıldı. özet karar içinde CBS iyilik. İki taraf da nihayetinde bir üst mahkemeye başvurmak yerine konuyu mahkeme dışında çözdü.

Gerçekler

Altta yatan anlaşmazlığın gerçekleri şu şekildedir: King konuşmasını hem canlı hem de televizyonda geniş bir izleyici kitlesine kamuya açık olarak sunduğunda, metni federal telif hakkı koruması elde etmek için Telif Hakkı Kaydı'na sunulmamıştı. Eyalet hukukuna göre, Genel hukuk telif hakkı, yalnızca çalışmanın yayınlanmasından önce devam etti. Bu nedenle, eserin konuşmayı yaptığında kamuoyuna geniş bir medya kapsamı içinde yayınlandığını ve bu şekilde konuşma metninin kamuya açık hale geldiği ve üçüncü şahıslar tarafından serbestçe kopyalanabileceği ve dağıtılabileceği iddia edildi. King, gelecek ay yaptığı konuşmanın metnini yayınlanmamış bir eser olarak kaydetti ve ölümünden sonra arazi bunu dosyaladı dava telif hakkını uygulamak için.

Bu dava daha sonra başladı CBS belgesel dizisinin bir bölümünde King'in "Bir Hayalim Var" konuşmasındaki görüntüleri kullandığı için King'in emlak telif ücretlerini ödemeyi reddetti Mike Wallace ile 20. Yüzyıl ile işbirliği içinde üretilen A&E Ağı.[2]

Hüküm

Amerika Birleşik Devletleri Onbirinci Daire Temyiz Mahkemesi halkın verim konuşmasının "genel yayın" niteliği taşımadığı için bu konuşmayı kamuya açıklayarak metnindeki telif hakkını kaybetmemiştir. Bu nedenle, King'in mülkiyeti bir lisans konuşma metninin yeniden dağıtılması için ücret, televizyon program, bir tarih kitap dramatik bir canlandırma ya da başka türlü.

Hukuki analiz

Dava, önceki telif hakkı yasası kapsamında analiz edilmiştir, 1909 Telif Hakkı Yasası ("1909 Yasası") yerine 1976 Telif Hakkı Yasası ("1976 Yasası") önceki yasa, gerçekler ortaya çıktığında yürürlükteydi. 1909 tüzüğü uyarınca genel hukuk telif hakkı bir çalışma yayınlanana kadar devam etti. Modern ABD uygulamalarının aksine Bern Sözleşmesi 1909 Yasası uyarınca yasal telif hakkı ancak gerekli olan telif hakkı formaliteleri başka bir deyişle, çalışmayı Washington, D.C.'deki Telif Hakları Tescil Kuruluşu'na tescil ettirerek CBS, Dr. King'in yasaya uymadığını ve bu nedenle çalışmayı gerçekleştirerek bunu esasen kamuya açık hale getirdiğini savundu. Ayrıca konuşmayı yapmadan önce metnin kopyalarını basına dağıtmıştı. Onun mirası, aksine, çalışmanın ilk performansı sırasında Dr. King tarafından hiç yayınlanmadığını ve dolayısıyla genel hukuk telif hakkını koruduğunu savundu. Eserin kamuya açık icrası, eserin "genel bir yayını" değil, genel hukuk haklarını elden çıkarmayan "sınırlı bir yayın" idi.

Genel ve sınırlı yayın

Genel bir yayının ortaya çıkmasının iki yolu vardır. Birincisi, genel bir yayın, çalışmanın somut kopyalarının halkın eser üzerinde hakimiyet ve kontrol sahibi olmasına izin verecek şekilde halka dağıtılması durumunda ortaya çıkar. İkincisi, eser genel halk tarafından sınırsız kopyalamaya izin verecek şekilde sergilenir veya sergilenirse genel bir yayın yapılabilir.

Haber medyasına dağıtım

İçtihat hukuku, aynı zamanda, güncel haber değeri taşıyan bir olayın rapor edilmesini sağlamak amacıyla, genel kamuoyunun aksine, haber medyasına dağıtımın (King'in konuşma metniyle yaptığı gibi) yalnızca sınırlı bir yayın olduğunu göstermektedir.[3]

11. Daire Temyiz Mahkemesinin kararından:

"Bir performans, seyirci ne kadar geniş olursa olsun, bir yayın değildir; aksi takdirde, uzun bir emsal çizgisini alt üst etmek olur. Bu sonuç, Konuşmanın geniş bir radyo ve televizyon izleyicisine canlı olarak yayınlanması gerçeğiyle değişmez. ve geniş çaplı güncel haberlerin konusuydu. Haber değeri taşıyan bir olayın çağdaş bir şekilde ele alınması için haber medyasına verilmesinin yalnızca sınırlı bir yayın olduğunu belirten yukarıda alıntılanan içtihat hukukunu takip ediyoruz. "

Uyuşan nedenler

Ana karar, Baş Yargıç Anderson ve Kıdemli Çevre Yargıçları Roney ve Cook tarafından verildi.

Yargıç Cook, birbiriyle uyumlu ayrı gerekçeler öne sürdü. Sınırlı yayına karşı genel yayın kuralını belirleyici olarak kabul etmedi; onun düşüncesi, telif hakkı bildirimi olmaksızın, yasanın gerektirdiği somut bir kopyanın eserin tescilinden önce dağıtılmadığı gerçeğine odaklandı. Bu gerçek ve medyaya dağıtılan sözlü konuşma, telif hakkının kamuya açıklanmadığını belirledi.

Sonuç

Hüküm[ne zaman? ] telif hakkının yürürlükte olduğu, davanın bölge mahkemesine iade edildiği ve Estate'in CBS aleyhindeki davasının devam edebileceği anlamına geliyordu. CBS ve King Estate mahkemelerde ilerlemeden önce bir anlaşmaya vardı.[4]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Martin Luther King, Jr., Inc.'e karşı CBS, Inc., 194 F.3d 1211 (11. Cir.1999).
  2. ^ linderd. "Martin Luther King'in Mülkü". law2.umkc.edu. Alındı 6 Mart 2018.
  3. ^ "194 F. 3d 1211 - Martin Luther King Jr Inc - Cbs Inc'in Mülkü" (PDF). Onbirinci Daire, Birleşik Devletler Temyiz Mahkemesi. 5 Kasım 1999. Arşivlenen orijinal (PDF) 8 Kasım 2004. Alındı 7 Mart, 2018.
  4. ^ Vickers, Robert (12 Temmuz 2000). "CBS HABERLERİ VE MARTIN LUTHER KING, JR EMLAK. DR. KRAL'IN KONUŞMALARININ AYAK KULLANIMINA İLİŞKİN ANLAŞMAYA ULAŞTI". Kral Merkezi. Arşivlenen orijinal 8 Ocak 2003. Alındı 7 Mart, 2018.

Dış bağlantılar