Aile adamı (Sezon 1) - Family Guy (season 1) - Wikipedia

Aile adamı
Sezon 1
Family Guy Season1.png
DVD kapağı
Başrolde
Menşei ülkeAmerika Birleşik Devletleri
Hayır. bölüm sayısı7
Serbest bırakmak
Orijinal ağTilki
Orijinal yayın31 Ocak (1999-01-31) –
16 Mayıs 1999 (1999-05-16)
Sezon kronolojisi
Sonraki →
2. Sezon
Listesi Aile adamı bölümler

İlk sezonu animasyonlu komedi dizileri Aile adamı yayınlandı Tilki 31 Ocak - 16 Mayıs 1999 arası ve yedi bölümden oluştu. Dizi, işlevsizliği takip ediyor Griffin ailesi - baba Peter, anne Lois, kız evlat Meg, oğul Chris, oğul Stewie ve onların antropomorfik köpek Brian, hepsi memleketi Quahog'da ikamet ediyor. Şov, dizi yaratıcısının seslerini içeriyor Seth MacFarlane, Alex Borstein, Seth Green, ve Lacey Chabert Griffin ailesinin rollerinde. yönetici yapımcılar ilk sezon için David Zuckerman ve MacFarlane.

Dizi prömiyeri "Ölümün Gölgesi Var ", hemen ardından yayınlandı Super Bowl XXXIII 22.01 milyon izleyici tarafından izlendi.[1] Dizi çoğu eleştirmenden övgü aldı,[2] özellikle "Ölü Adamla Asla Tanışmadım " ve "Brian: Bir Köpeğin Portresi ",[2][3] ancak bazı eleştirmenler bölümlerin temalarını beğenmedi. Volume One DVD kutusu seti yedi bölüm ve ikinci sezon dahil olmak üzere, Bölge 1 15 Nisan 2003 tarihinde, Bölge 2 12 Kasım 2001'de ve Bölge 4 dizi 20 Ekim 2003 tarihinde yayınlandı. sendikasyon.[4]

MacFarlane şu fikri tasarladı: Aile adamı 1995'te animasyon okurken Rhode Island Tasarım Okulu (RISD).[5] Orada yarattı tez film Larry'nin Hayatı,[5] RISD'deki profesörü daha sonra Hanna-Barbera; bu, MacFarlane'nin şirket tarafından işe alınmasına yol açtı.[6] Fox'taki yöneticiler, Larry şort ve MacFarlane ile yetkili karakterlere dayalı bir dizi oluşturmak için sözleşme imzaladı Aile adamı. Dizi üzerinde çalışırken, Larry ve köpeği Steve, yavaş yavaş Peter ve Brian'a dönüştü; dizinin geri kalanı karakterleri daha sonra eklendi.[7]

Toplam 7 bölüm ile bu, dizinin bugüne kadarki en kısa sezonu.

Geliştirme

Siyah kısa saçlı ve siyah tişörtlü, ten rengi tenli bir adam öne doğru eğilerek mikrofona gülüyor.
Seth MacFarlane için fikri tasarladı Aile adamı Üniversite için tez filmi üzerinde çalışırken.

Gebe kalma

Seth MacFarlane için fikri tasarladı Aile adamı 1995'te animasyon okurken Rhode Island Tasarım Okulu (RISD).[5] Orada yarattı tez film Larry'nin Hayatı,[5] RISD'deki profesörü daha sonra Hanna-Barbera; bu, MacFarlane'nin şirket tarafından işe alınmasına yol açtı.[6] 1996 yılında MacFarlane, Larry'nin Hayatı başlıklı Larry ve Steve Larry adında orta yaşlı bir karakter ve entelektüel bir köpek olan Steve; kısa 1997'de yayınlandı Çizgi film yayın ağı 's Dünya Premiere Toons.[5]

Yöneticiler Tilki gördüm Larry kısalar ve sözleşmeli MacFarlane adlı karakterlere göre bir dizi oluşturmak için Aile adamı. Fox, MacFarlane'in 15 dakikalık bir kısa filmi tamamlamasını önerdi ve ona 50.000 dolarlık bir bütçe verdi.[8] Çeşitli yönleri Aile adamı ilham aldı Larry şort.[9] Dizi üzerinde çalışırken, Larry ve Steve yavaş yavaş Peter ve Brian'a dönüştü.[7] Pilot yayınlandıktan sonra diziye yeşil ışık yakıldı.

Mürettebat

Kel kafalı ve kahverengi kazaklı bir adam ve çivili kahverengi saçlı ve gözlüklü bir adam mikrofona konuşuyor.
Matt Weitzman (solda) ve Mike Barker sezon için ortak yapımcı olarak çalıştı.

Sezon yayınlandı Fox Yayın Şirketi Birleşik Devletlerde. David Zuckerman ve MacFarlane yönetici yapımcılar sezon için;[10] ikincisi ayrıca şu şekilde hareket etti koşucu göster.[11] Sezonun yapımcısı Sherry Gunther, Mike Barker ve Matthew Weitzman ortak yapımcılar olarak görev yapıyor.[12] Diğer üreticiler arasında Craig Hoffman, Danny Smith, Gary Janetti, ve John Riggi.[12]

Yazarlar arasında MacFarlane, Chris Sheridan, Neil Goldman, Garrett Donovan, Ricky Blitt, Andrew Gormley, denetleyici yapımcılar Danny Smith ve Gary Janetti, ortak yapımcılar Matt Weitzman ve Mike Barker ve seslendirme sanatçısı Mike Henry vardı. Yedi bölüm için altı yönetmen vardı ve Michael DiMartino ikisini yönetiyordu. Peter Shin, tüm sezon boyunca denetleme direktörü olarak görev yaptı. Walter Murphey, sezonun müzik parçalarını besteledi, Stan Jones ise düzenledi.[12]

Oyuncular

Ayrıca bakınız: Family Guy oyuncularının listesi

Birinci sezonda dört ana oyuncu kadrosu vardı. MacFarlane dile getirdi Peter Griffin, bir Mavi yakalı işçi ve patrik of Griffin ailesi. Ailenin şeytani dahi bebeği Stewie ve onların antropromorfik Evcil köpek Brian, ayrıca MacFarlane tarafından seslendirildi. Ailenin diğer üyeleri arasında Peter'ın sorumlu ama asi karısı var Lois Griffin, seslendiren Alex Borstein; öfkeli ve kendinden nefret eden ergen kızları Meg, seslendiren Lacey Chabert; ve onların aptal ama sevimli genç oğulları Chris, seslendiren Seth Green.[13]

Sezonun bir dizi ikincil karakteri vardı: Lori Alan yerel bir haber sunucusu olan Diane Simmons olarak;[14] Mike Henry gibi Cleveland Brown Griffinlerin bir komşusu ve arkadaşı; Patrick Warburton Joe Swanson olarak özürlü komşu;[15] ve Jennifer Tilly Joe'nun hamile eşi Bonnie Swanson olarak.[16] Diğer yinelenen karakterler dahildir Carlos Alazraqui Peter'ın patronu Jonathan Weed olarak,[17] ve Phil LaMarr Ollie Williams olarak.[18] Karikatürist Butch Hartman birkaç küçük karakteri seslendirdi.[19]

yazı

İlk sezon için yazarlar, kendilerine ödünç verilen tek bir ofisi paylaştılar. tepenin Kralı üretim ekibi. Yazarların çoğu, onay için MacFarlane'e göndermeden önce bir bölüm fikri üzerinde anlaşmak zorunda kaldı; üretimin başlayabilmesi için konseptlerin nihayetinde Fox'tan onay alması gerekiyordu.[20] Röportajlarda ve birinci sezonun DVD yorumunda MacFarlane, 1930'ların ve 1940'ların radyo programlarının, özellikle de radyo gerilim antolojisinin hayranı olduğunu açıkladı. Gerilim; bu nedenle erken bölüm başlıkları "Ölümün Gölgesi Var " ve "Cinayetten Zihin ". Ekip, yenilik geçtikten sonra sonunda bu adlandırma kuralını bıraktı.[20]

Resepsiyon

Küçük sakallı ve kel kafalı, gözlüklü bir adamın fotoğrafı.
Michael Dante DiMartino sezonun en çok beğenilen iki bölümünü yönetti, "Ölü Adamla Asla Tanışmadım " ve "Brian: Bir Köpeğin Portresi ".

Ahsan Haque IGN ilk sezonu aradı Aile adamı "son derece kısa ama çığır açan".[2] Haque ayrıca "Brian: Bir Köpeğin Portresi " ve "Ölü Adamla Asla Tanışmadım "serinin en iyilerinden ikisi olarak.[2][3] 2008'de IGN, "Peter Griffin'in En Çılgın 10 Fikri" listesinde Peter'ın "Ölü Adamla Asla Tanışmadım" daki bir televizyon setinin kartondan bir kısmını beline yapıştırma fikrine yer verdi.[21] 2009'un sonlarında, Stewie'nin aynı bölümdeki brokoli mahsullerini dondurma planını "Stewie'nin En Şeytani 10 Şeytani Planı" listesine dahil ettiler.[22] Başka bir IGN editörü, Jeremy Conrad, "TV'de bu kadar keskin veya gezegenin yüzündeki herkesi rahatsız edecek kadar cesur çok sayıda program yok. [...] Saldırgan mizahı komik buluyorsanız, şansınız bu şovu seveceksiniz. "[23]

DVD Movie Guide'dan David Williams, Birinci Cilt of Aile adamı ilk sezonun dizinin karakterlerini tanıtmada başarılı olduğunu söyleyen olumlu bir inceleme; eleştirisini şöyle bitirdi: "Şovların hayranıysanız Simpsonlar, Güney Parkı, Futurama veya Evli ... Çocuklu ve mizahınızın güncel, kuru ve dilinizi yanağa sıkıca yerleştirerek tadını çıkarın. Aile adamı tam sizin sokağınızda ".[24] DVD Talk'tan Aaron Beierle incelemesinin sonunda şöyle dedi: "Genellikle parlak, son derece esprili ve çok komik, Aile adamı Fox onu altı veya yedi farklı zaman dilimi civarında çarptıktan sonra maalesef iptal edildi. Gösterinin hayranları kesinlikle bu harika setleri almalı [sic ], görmemiş olanlar ise bir göz atmayı düşünmelidir. Şiddetle tavsiye edilir ".[25] Josh Wolk Haftalık eğlence "Family Guy 1. Cilt: 1. ve 2. Sezonlar keskin şakaları, TV referanslarını ve fantastik sekansları (bazıları komik bir şekilde esinlenmiştir) karıştırıyor, ancak Fox'un diğer soytarı ailesinde bunlardan hiçbiri yok Simpsonlar kalp. Homer ve ailesinin gösterdiği gibi, bir çizgi film her zaman bu kadar karikatürize olmak zorunda değildir ".[26]

Karışık değerlendirmeler, Robin Pierson'dan geldi. TV Eleştirmeni, sezona 100 üzerinden 59'luk bir genel karma puan veriyor.[27] Diziyi "diğer çizgi filmlerin yapamayacağı şakalar yapmak için açıkça ortaya konan farklı bir animasyon komedi türü" olarak övmesine ve "gösterinin gerçekten komik olabileceğine inanmak için yeterince söz" bulmasına rağmen, sezonun "biraz sakat olduğunu eleştirdi" koleksiyonu geri dönüş şakaları."[28] Pierson "I Never Met the Dead Man" i sezonun en iyi bölümü olarak görüyordu.[29] ve saygı duyuldu "Oğul da Beraberlik Ediyor "sezonun en fakir olduğu gibi.[30] "Oğul da Beraberlik Yapar" ın bitiş şakası (Peter'ın "Kanada berbat" demesinden ibaretti) Kanadalı izleyicilerle tartışmalara neden oldu.[31] Ken Tucker seriye bir D verdi Haftalık eğlence, animasyonu hantal olarak adlandırarak Hanna-Barbera 'nin animasyonu son teknoloji ürünü görünüyor. Ayrıca akıllı insanların Aile adamı televizyonu kapatmak ve üzerinde bir tartışma başlatmak için yarım saat Kosova'daki hava saldırıları.[32] prömiyeri Aile adamı oldu Super Bowl XXXIII liderlik programı, toplam 22.01 milyon izleyiciye ulaştı.[1]

DVD sürümü

İlk ve ikinci mevsimler başlığı altında yayınlandı Family Guy Cilt Bir; bu standart dört diskli DVD kutusu seti Bölge 1 15 Nisan 2003 tarihinde,[33] galasından üç ay önce üçüncü sezon. 20th Century Fox Home Entertainment tarafından dağıtılan, bölüm yorumları, kamera arkası görüntüleri ve çevrimiçi tanıtım spotları gibi çeşitli DVD ekstraları içeriyordu.[23][33][34] Aynı bölümler, özel özellikler olmadan, 12 Kasım 2001'de 2. Bölge'de ve 20 Ekim 2003'te 4. Bölge'de yayınlandı.[35][36]

Bölümler

Ayrıca bakınız: Family Guy bölümlerinin listesi
Hayır.
genel		Hayır. içinde
mevsim		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiÜretim
kodu
11"Ölümün Gölgesi Var "Peter ShinSeth MacFarlane31 Ocak 1999 (1999-01-31)1ACX01
Peter için başvurur refah işini kaybettikten sonra ailesine destek olmak. Yanlış yerleştirilmiş ondalık noktası nedeniyle 150.000 dolarlık bir çek alır ve ailesi için lüks hediyeler almak için kullanır. Lois postayla yeni bir sosyal yardım çeki aldıktan sonra öğrendiğinde üzgün; Peter, fazla parasını yukarıdaki balondan bırakarak onu mutlu etmeye çalışıyor Super Bowl XXXIII yardımıyla Brian. Her ikisi de güvenlik görevlileri tarafından tutuklandı ve Refah sahtekarlığı. Lois adliyede yargıçtan Peter'ı hapse atmamasını rica eder; Stewie, istemeyerek ailesine bağımlı olduğunu fark etmeye başlayan yargıç, cezayı yeniden gözden geçirme konusunda etkiliyor.
22"Ölü Adamla Asla Tanışmadım "Michael Dante DiMartinoChris Sheridan11 Nisan 1999 (1999-04-11)1ACX02
Peter televizyon bağımlısı oldu. Sürerken Meg evinde, yakındaki bir evde televizyonda izlemek istediği bir şovla dikkati dağılır ve şehrin kablo vericisine çarparak tüm Quahog kasabasının sinyallerini keser. Peter panik yapar ve vericiyi çalar ve Meg'i kesintinin suçunu üstlenmeye ikna eder. Stewie, bir hava durumu kontrol cihazı yapma planıyla uydu çanağını çalar. Çile yoksunluk sendromu Peter televizyon eksikliğinden kendisine karton bir kesik bağlayarak, dünyanın bir televizyon programı gibi görünmesini sağlar. Meg, babasının kablo kesintisinden sorumlu olduğunu itiraf eder ve kasabanın ona karşı dönmesine neden olur; Lois, topluma samimi bir konuşma yaptığında kurtulur. İlham alan Peter, aileyi çeşitli açık hava etkinliklerine götürür ve onları çabucak tüketir; o sonra birlikte gider William Shatner. Bu arada, Stewie'nin hava durumu makinesi bir yağmur fırtınası yaratır; Meg araba kullanma pratiği yaparken, fırtına yanlışlıkla Shatner ve Peter'a çarpmasına, Shatner'ı öldürmesine ve Peter'ı hastaneye kaldırmasına neden olur. Babası tam vücut kadrosunda iyileşirken, televizyon izlemeye zorlanır ve bir kez daha bağımlı olmasına neden olur.
33"Chitty Chitty Death Bang "Dominic PolcinoDanny Smith18 Nisan 1999 (1999-04-18)1ACX04
Peter, yerel bir restoranda Stewie'nin ilk doğum günü partisi için olan rezervasyonunu yanlışlıkla kaybeder ve yeni bir parti oluşturmak zorundadır. Bu arada Stewie, onu bebekken dünyaya getiren gizemli Beyazlı Adam'ın onu Lois'in rahmine geri döndürmek için geri döneceğini varsayarak "doğum gününü" yanlış yorumlar. Peter, Stewie'nin doğum günü için zamanında bir parti düzenlemeyi başaramaz ve Griffins'in arka bahçesine bir sirk geçit töreni düzenler. Meg'e arkadaşının evinde bir "partiye" gitme izni verir, bunun katılımcıların yapacağı kült bir toplantı olduğunu fark etmez. toplu intihar zehirli meyve kokteyli içerek. Peter, tarikat üyeleri yumruğu içmeden Meg'i alır. Tarikat lideri Meg'in içmediğini fark eder; beyaz cüppesini giyer ve Griffinlerin evine gider. Stewie, Beyazlı Adam olduğunu düşünerek tarikat liderini tuzağa düşürür ve öldürür.
44"Cinayetten Zihin "Roy Allen SmithNeil Goldman & Garrett Donovan25 Nisan 1999 (1999-04-25)1ACX03
Stewie diş çıkarmaya başladı; Lois, ona acının zamanla geçeceğini söyleyerek bir zaman makinesi yapmaya karar verir. Lois, Peter'dan almasını ister Chris bir futbol maçına; orada, Peter hamile bir kadına yumruk atıyor ve altına yatırılıyor ev hapsi. Peter, arkadaşlarının ziyarete gelmesi için bodrum katında bir bar açmaya karar verir; sıcak bir noktaya dönüşür ve Lois barda şarkı söyleyene kadar üzülür. Peter kıskanır ve arkadaşlarının eşlerinin onları bardan sürüklemesini ister. Bir sigara yangını başlatır; Peter ve Lois bunun farkına vardığında ve kaçmaya çalıştıklarında, Stewie'nin zaman makinesi, Lois'in Peter'dan Chris'i oyuna götürmesini istediği noktaya herkesi geri götürür. Bu sefer, Peter zaman makinesinin üzerinden geçer ve onu yok eder.
55"Bir Kahraman Yan Kapıda Oturuyor "Monte YoungMike Barker & Matt Weitzman2 Mayıs 1999 (1999-05-02)1ACX05
Peter, beysbol antrenmanı sırasında Happy-Go-Lucky Oyuncak Fabrikası'nın yeni çalışanı Guillermo'yu yaraladıktan sonra, patronu Bay Weed tarafından yaklaşan beyzbol oyununun yerini alması için zorlanır. Bu sırada Lois, Griffin ailesinin yeni komşuları Swanson'larla tanışır. Peter başlangıçta Joe Swanson ve arkadaşı olmaya hiç ilgi duymaz, ancak Lois üniversitede beyzbol oynadığından bahsettikten sonra Joe'yu softball takımında oynamaya ikna eder. Ertesi sabah maçta Peter, Joe'nun tekerlekli sandalyeye bağlı olduğunu öğrenince şaşırır. Joe'nun deneyimi takımın kazanmasına yardımcı olur. Peter, Joe'yu kıskanır ve bir soygunu durdurarak kahraman olmaya çalışır; Joe soyguncuları teslim olmaya ikna edene kadar rehin olarak kalır. Peter hayal kırıklığına uğrar, ancak ailesi ona kendi kahramanları olduğunu söyler.
66"Oğul da Beraberlik Ediyor "Neil AffleckRicky Blitt9 Mayıs 1999 (1999-05-09)1ACX06
Chris, Gençlik İzcilerinden (Aile adamı's versiyonu Erkek izciler ) Sabun Kutusu Derbisinde birlik liderinin üzerinden geçtiğinde. Chris keşifçileri sevmemesine ve resim yapmayı tercih etmesine rağmen, Peter'a anlatmaktan korkuyor. Peter öğrendiğinde, aileyi şu merkezdeki keşif karargahına götürür. Manhattan Chris'in yeniden kabul edilmesi için. Mola vermek Yerli Amerikan kumarhane, Lois kumar bağımlısı olur ve aile arabasını kaybeder. Her Kızılderili kumarhanenin kârından pay aldığı için, Peter bir Kızılderili gibi davranır ve mirasını kanıtlamak için bir vizyon arayışına gönderilir. Chris, yalnızca çizim yapmayı sevdiğini açıklamak için Peter'a eşlik ediyor. Açlıktan deliye dönen Peter, antropomorfik ağaçlarla konuşmaya başlar ve ruhani rehberi olan Fonz. Peter, oğlunun resim yapma yeteneğini tanır; kumarhaneye dönerler ve arabayı geri alırlar.
77"Brian: Bir Köpeğin Portresi "Michael Dante DiMartinoGary Janetti16 Mayıs 1999 (1999-05-16)1ACX07
Quahog alışılmadık bir sıcak dalgasının pençesinde. Griffinler, Brian'dan, klima satın alabilmeleri için 500 $ 'lık bir büyük ödül sunan bir köpek gösterisine katılmasını ister. Brian gösteride oyunlarını yapıyor; Peter, Brian'dan bir muamele için yalvarmasını ister, ancak Brian bunu aşağılayıcı bulur ve çabucak çıkar. Eve giderken, Peter ve Brian Brian arabadan çıkana kadar tartışırlar; Polis, yerel tasma yasasını ihlal ettiği için Brian'a ceza verir. Başka bir tartışma başlar ve Peter, Brian'ı başıboş bir köpek olarak bulduğundan bahseder. Peter'ın bunu gündeme getirmesine kızan Brian, evden ayrılır, bunun üzerine toplum tarafından kötü muamele görür ve bir otobüs durağında uyumak zorundadır. Peter, taciz edici olduğu ortaya çıkan yeni bir kedi satın alır, bu yüzden Grifinler onu terk eder ve Brian'ı arar. Peter, Brian'dan özür dilemeye karar verdiğinde, polis tarafından götürülür ve ölüm cezasını bekler. Brian davasını savunmaya başlar, ancak mahkeme bir köpeği dinlemenin "aptalca" olduğuna karar verdiğinde kesintiye uğrar. Görevden alınmak üzereyken Peter devreye girer ve onun adına son çare olarak duygusal bir itirazda bulunur. Davayı dinleyen belediye meclisi üyeleri Brian'ın tarafında değildir, ancak Peter onlara Brian'ı kurtarmaya ikna ederek onlara 20 dolar vereceğine söz verir. Brian'a yönelik suçlamalar düşürülür ve kasaba ona yeni bir saygı gösterir.

Referanslar

Genel
  • Callaghan, Steve (2005). Family Guy: Resmi Bölüm Rehberi, Sezon 1-3. Harper Collins Yayıncıları. ISBN  0-06-083305-X.
  • Aile adamı birinci sezon bölüm kılavuzu. IGN. Erişim tarihi: July 27, 2010.
Özel
  1. ^ a b Gorman, Bill. "Ofis, Super Bowl'dan Sonra 25 Milyon Tarafından Görülecek". Tv bythenumbers. Arşivlenen orijinal 18 Ekim 2012 tarihinde. Alındı 8 Ocak 2009.
  2. ^ a b c d Haque, Ashan (1 Temmuz 2008). "Family Guy Flashback:" Brian: Portrait of a Dog "Review". IGN. Alındı 14 Eylül 2009.
  3. ^ a b Haque, Ashan (28 Mayıs 2008). "Family Guy Flashback:" I Never Met the Dead Man "Review". IGN. Alındı 14 Eylül 2009.
  4. ^ Levin, Gary (24 Mart 2004). "'Family Guy, DVD satış başarısı sayesinde iptal edilmedi ". Bugün Amerika. Alındı 16 Eylül 2010.
  5. ^ a b c d e Lenburg Jeff (2006). Animasyon çizgi filmlerde kim kimdir: film ve televizyonun ödüllü ve efsanevi animatörleri için uluslararası bir rehber (Resimli ed.). New York. s.221. ISBN  978-1-55783-671-7.
  6. ^ a b Lenburg, Jeff. ""Family Guy "Seth MacFarlane, Sınıf Günü'nde konuşacak: 'Family Guy'ın yaratıcısı ve baş yapımcısı, lisans kutlamalarına manşet olacak". Harvard Gazetesi. Arşivlenen orijinal 6 Ağustos 2012. Alındı 21 Aralık 2007.
  7. ^ a b Grev Joe. "NYC'nin Görsel Sanatlar Okulu'nda ASIFA East Tarafından Gösterilen Cartoon Network Pilotları". Animasyon Dünyası Ağı. Alındı 18 Kasım 2009.
  8. ^ Andreeva, Nellie (5 Mayıs 2008). ""Family Guy "Creator seals megadeal". The Hollywood Reporter. Alındı 31 Mayıs, 2008.
  9. ^ Callaghan, s. 16
  10. ^ Zuckerman, David (2003). "Ölümün Gölgesi Var" bölümü için yorum. Family Guy: 1. Cilt. Yüzyıl Tilki (DVD).
  11. ^ "Family Guy - Ölü Adamla Hiç Tanışmadım". Yahoo! Inc. Arşivlenen orijinal 17 Ekim 2012. Alındı 7 Mayıs 2010.
  12. ^ a b c "Family Guy - Ölümün Gölgesi Var". Yahoo! Inc. Arşivlenen orijinal 17 Ekim 2012. Alındı 15 Haziran 2011.
  13. ^ "Family Guy: 1. Sezon". IGN. Alındı 27 Temmuz 2010.
  14. ^ "Lori Alan: Krediler". TV Rehberi. Alındı 27 Ağustos 2009.
  15. ^ "Patrick Warburton: Krediler". TV Rehberi. Alındı 27 Ağustos 2009.
  16. ^ "Jennifer Tilly: Krediler". TV Rehberi. Alındı 27 Ağustos 2009.
  17. ^ "Carlos Alazraqui: Krediler". TV Rehberi. Alındı 8 Ekim 2009.
  18. ^ "Phil LaMarr: Kredi". TV Rehberi. Alındı 27 Ağustos 2009.
  19. ^ "Butch Hartman: Kredi". TV Rehberi. Alındı 5 Kasım 2009.
  20. ^ a b "William S. Paley TV Fest: Family Guy". IGN. Alındı 3 Ekim 2009.
  21. ^ Haque, Ashan (31 Temmuz 2008). "Family Guy: Peter Griffin'in En Çılgın 10 Fikri". IGN. Alındı 1 Ekim, 2010.
  22. ^ Haque, Ashan. "Family Guy: Stewie'nin En Şeytani 10 Kötü Planı". IGN. Alındı 14 Eylül 2009.
  23. ^ a b Conrad, Jeremy (20 Mart 2003). "Family Guy - Cilt 1: DVD İncelemesi". IGN. Alındı 28 Temmuz 2010.
  24. ^ Williams, David. "Family Guy: Cilt 1 - Sezon 1 ve 2 (1999)". DVD Film Rehberi. Alındı 19 Haziran 2011.
  25. ^ Beierle Aaron (21 Mart 2003). "Family Guy - Cilt 1". DVD Talk. Alındı 19 Haziran 2011.
  26. ^ Wolk, Josh (29 Nisan 2003). "Family Guy Cilt Bir: Sezon 1 ve 2 (2003)". Haftalık eğlence. Alındı 22 Haziran 2011.
  27. ^ Pierson, Robin. "Family Guy, 1. Sezon". TV Eleştirmeni. Alındı 14 Ağustos 2010.
  28. ^ Pierson, Robin (13 Ağustos 2009). "Bölüm 7: Brian: Bir Köpeğin Portresi". TV Eleştirmeni. Alındı 14 Ağustos 2010.
  29. ^ Pierson, Robin (7 Ağustos 2009). "Bölüm 2: Ölü Adamla Hiç Tanışmadım". TV Eleştirmeni. Alındı Ağustos 15, 2010.
  30. ^ Pierson, Robin (13 Ağustos 2009). "Bölüm 6: Oğul da Beraberlik Ediyor". TV Eleştirmeni. Alındı 17 Ağustos 2010.
  31. ^ MacFarlane Seth (2003). "Oğul da Beraberlik Yapar" bölümü için yorum. Family Guy: 1. Cilt (DVD). 20th Century Fox.
  32. ^ Tucker, Ken (9 Haziran 1999). "Aile adamı". Haftalık eğlence. Alındı 19 Haziran 2011.
  33. ^ a b "Family Guy - 1. Cilt". TVShowsOnDVD.com. Arşivlenen orijinal 17 Ekim 2012. Alındı 4 Eylül 2010.
  34. ^ "Family Guy - Cilt 1 (Sezon 1 ve 2) DVD'si". Tilki Dükkanı. Arşivlenen orijinal 16 Temmuz 2011. Alındı 28 Temmuz 2010.
  35. ^ "Family Guy - 1. Sezon DVD'si". DVDorchard. Arşivlenen orijinal 19 Temmuz 2011. Alındı 23 Eylül 2010.
  36. ^ "Family Guy - 1. Sezon". Amazon.co.uk. Alındı 3 Kasım 2009.

Dış bağlantılar