Family Guy (4. sezon) - Family Guy (season 4)

Aile adamı
4. Sezon
Family Guy'ın 4. sezonundan 3. cildin DVD kapağı.
Family Guy'ın 4. sezonundan 4. cildin DVD kapağı.
Cilt 3 ve 4 için DVD kapakları
Başrolde
Menşei ülkeAmerika Birleşik Devletleri
Hayır. bölüm sayısı30
Serbest bırakmak
Orijinal ağTilki
Orijinal yayın1 Mayıs 2005 (2005-05-01) –
21 Mayıs 2006 (2006-05-21)
Sezon kronolojisi
← Önceki
3. sezon
Sonraki →
5. sezon
Listesi Aile adamı bölümler

Dördüncü sezonu animasyonlu komedi dizileri Aile adamı yayınlandı Tilki 1 Mayıs 2005-21 Mayıs 2006 tarihleri ​​arasında otuz bölümden oluştu ve bugüne kadarki en uzun sezon oldu. Sezonun ilk yarısı dahil edildi hacim 3 29 Kasım 2005 tarihinde piyasaya sürülen DVD kutusu seti ve ikinci yarısı da hacim 4 14 Kasım 2006'da piyasaya sürülen DVD kutusu seti. 4. Cilt, Amerika Birleşik Devletleri dışındaki bölgelerde 4. ve 5. sezonlara bölünerek ABD, Avustralya ve İngiltere tüketicileri arasında sezon sayıları konusunda kafa karışıklığına yol açtı. 4. sezonun son üç bölümü olarak bilinen filmin temelini oluşturdu. Stewie Griffin: Anlatılmayan Hikaye içerik için düzenlenir; Fox, bu bölümleri resmi bölüm sayısına dahil etmemektedir.

Aile adamı 2002'de düşük reytingler nedeniyle iptal edilmişti, ancak yeniden gösterimlerden sonra Fox tarafından yeniden canlandırıldı. Yetişkin Yüzmek ağın en çok izlenen programı oldu ve gösterinin üç milyondan fazla DVD'si satıldı. "North by North Quahog "dizinin yeniden canlanmasının ardından yayınlanan ilk bölüm oldu.

yönetici yapımcılar dördüncü üretim sezonu için seri yaratıcısı Seth MacFarlane, ile birlikte David A. Goodman ve Chris Sheridan. Bu sezondan başlayarak MacFarlane, showrunner Goodman ve Sheridan'ın ilk ortak şov yapımcıları olduğu iki yazarın görevleri.

Üretim

Şov ilk olarak 1999-2000 sezonundan sonra iptal edildi, ancak son dakika ertelemesinin ardından 2001'de üçüncü sezon için geri döndü.[1] 2002 yılında, Aile adamı düşük olması nedeniyle üç sezon sonra iptal edildi derecelendirme.[2] Fox, gösterinin yeniden gösterimi için hakları satmaya çalıştı, ancak ilgilenen ağlar bulmak zordu; Çizgi film yayın ağı 20th Century Fox Television Production başkanına göre, sonunda "[...] temelde bedavaya" haklarını satın aldı.[3] Yeniden gösterimler Cartoon Network'te gösterildiğinde Yetişkin Yüzmek 2003'te, Aile adamı bölüm başına ortalama 1,9 milyon izleyiciyle kanalın en çok izlenen programı oldu.[4] Bunu takiben, gösterinin ilk sezonu Nisan 2003'te DVD olarak yayınlandı.[2] DVD seti 2,2 milyon kopya sattı,[5] onu 2003'ün en çok satan televizyon DVD'si yapıyor[6] ve şimdiye kadarki en çok satan ikinci televizyon DVD'si. Komedi merkezi 's Chappelle'nin Gösterisi.[7] Sezon 2 DVD'si de 1 milyondan fazla sattı.[4] Şovun hem DVD satışlarındaki hem de tekrar gösterimdeki popülaritesi Fox'un ilgisini yeniden alevlendirdi.[2] 2004'te 35 yeni bölüm sipariş ettiler ve DVD satışlarına dayanan bir televizyon şovunun ilk yeniden canlandırılması oldu.[7][8] Gail Berman gösteriyi iptal etmenin en zor kararlarından biri olduğunu ve bu nedenle geri döneceği için mutlu olduğunu söyledi.[3] Ağ ayrıca gösteriye dayalı bir filmin yapımına başladı.[6]

Mikrofonun önünde kısa siyah saçlı ve siyah tişörtlü bir adam. Sol eliyle çenesine dokunuyor.
Yaratıcı Seth MacFarlane yazdı sezon prömiyeri "North by North Quahog".

"North by North Quahog" gösterinin iptal edilmesinden sonra yayınlanacak ilk bölüm oldu. Tarafından yazıldı Seth MacFarlane ve yönetmen Peter Shin.[9] MacFarlane, şovun üç yıllık arasının faydalı olduğuna inanıyordu çünkü animasyon şovları normalde ara vermiyor ve sezonlarının sonuna doğru "... çok daha fazla seks şakası, (bedensel işlev) şakaları ve yorgun bir kadroya ait işaretler görüyorsunuz. beyinleri kızardı ".[10] "North by North Quahog" ile, yazı ekibi gösteriyi "... aynen" iptal edilmeden önce olduğu gibi "tutmaya çalıştı ve yapmadı ... ince "olduğundan daha fazla.[10] Walter Murphy Program iptal edilmeden önce müzik besteleyen, "North by North Quahog" için müzik bestelemek üzere geri döndü. Murphy ve orkestra bir aranjman kaydetti Bernard Herrmann 's Puan itibaren kuzeybatı tarafından Kuzey, bölümde birçok kez referans gösterilen bir film.[11]

Fox, üçüncü sezonun sonunda beş bölümlük senaryo sipariş etmişti; bu bölümler yazılmış ancak üretilmemiştir. Bu senaryolardan biri "North by North Quahog" a uyarlandı. Orijinal senaryo özellikli Yıldız Savaşları karakter Boba Fett ve daha sonra aktör, yazar ve yapımcı Aaron Yazım ancak ikonik filmin piyasaya sürülmesi İsanın tutkusu Yazarlara Mel Gibson'ı bölüme dahil etmeleri için ilham verdi. Biri de dahil olmak üzere birden fazla son yazıldı Ölüm Gibson için geliyor. Prodüksiyon sırasında bir bölüm Güney Parkı başlıklı serbest bırakıldıYahudi Tutkusu "Gibson'ı da öne çıkan bir karakter olarak öne çıkardı. Bu, Aile adamı yazarlar, "[...] onları dolandırdığımıza dair suçlamalardan korkarak dururlar.[12]

Bölümler

Ayrıca bakınız: Family Guy bölümlerinin listesi
Hayır.
genel		Hayır. içinde
mevsim		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiÜretim
kodu		ABD izleyicileri
(milyon)
511"North by North Quahog "Peter ShinSeth MacFarlane1 Mayıs 2005 (2005-05-01)4ACX0111.85[13]
Lois'in seks yaparken birkaç erkek oyuncunun ismini çağırması nedeniyle evliliklerinin baharatını kaybettiğini fark eden Peter ve Lois, ikinci bir balayına gider ve Brian'ı çocuklardan sorumlu bırakır. Peter gelirken yanlışlıkla arabaya çarpıyor ve oyuncu olarak poz vermeye karar veriyor. Mel Gibson Böylece o ve Lois lüks otel süitinde kalabilir. İstenmeyen devam filminin bir kopyasını keşfeder ve yok etmeye çalışırlar. İsanın tutkusu ve onu geri almaya gelen rahiplere ters düşer. Peter filmi bir mısır tarlasına gömerken, Lois, filmi karşılığında isteyen Gibson'ın arkadaşları tarafından kaçırılır. Peter, film makarasını Lois ile değiştirir. Rushmore dağı. Onlar gitmek üzereyken Gibson, Peter'ın filmi köpek dışkısıyla değiştirdiğini keşfeder ve bu da bir kovalamacaya yol açar. Gibson sonunda dağdan düşer ve Peter ve Lois dağın karşısında ilişkiye girer ve baharatı evliliklerine geri koyar. Bu arada, Jake Tucker tarafından Chris yakalanıp alkol içmekle suçlandığında, Brian ve Stewie kötü davranışını Jake'in babası Tom Tucker'a açıklamaya çalışır, ancak Tom bunu reddeder. Sonra ikisi de Jake'in dolabına uyuşturucu koydu ve Jake'in tutuklanmasıyla sonuçlandı.
522"Buddy Cianci Jr. High'da Hızlı Zamanlar"Pete MichelsKen Goin8 Mayıs 2005 (2005-05-08)4ACX029.71[14]
Brian, eski İngilizce öğretmeninin ayrılmasının ardından Chris'in okulunda yedek İngilizce öğretmeni olur. Brian, sorunlu serseri gençler için bir sınıfa transfer edilir ve onlara ulaşmakta zorlanır. Sonunda onlara düşük seviyeli işleri talip etmeleri için ilham verir. Bu arada Chris, Brian'ın yedek öğretmeni Bayan Lockhart'a ilgi duymaya başlar. Kocasını öldürmesine yardım ederse aşkına geri döneceğine söz verir, Chris aynı fikirde değildir ve Bayan Lockhart suçu işlemek için bir ayı alır. Lois ve ailenin geri kalanı, Chris'in Bay Lockhart'ı öldürdüğünü ve Channel 5 News'in karışmadığını bildirene kadar suçu örtbas ettiğini varsayarlar.
533"Kör Hırs "Chuck KleinSteve Callaghan15 Mayıs 2005 (2005-05-15)4ACX049.21[15]
Bayanlar tuvaletinde Lois hakkında casusluk yaptığı keşfedildikten sonra, Quagmire kısa süre sonra tutuklanır ve kendini kontrol etme yoluyla öğrenilir. edimsel koşullanma Peter ve arkadaşları tarafından. Cinsel davranışından ayrılmakta zorlanır ve normal yaşama uyum sağlamaya çalışırken yanlışlıkla bir CCTV kamera ameliyathanesine girer ve soyunma odasındaki bir kadının kalp krizi geçirdiğini fark eder. Ona verir CPR ve Quahog topluluğu, baygın haldeyken kadını taciz etmeyi amaçlasa da kahramanca davranışlarından ötürü övgüyle karşılandı. Arkadaşının başarısını kıskanan Peter, hatırlanacağı bir şeye ulaşmak için elinden geleni yapar. Ancak hırsları nihayetinde görme gücüne mal oldu. Körken, farkında olmadan yerel barın sahibini yangından kurtarır ve belediye başkanı tarafından bir madalya ile ödüllendirilir ve Peter'ın gören köpeği yanlışlıkla adamı ölüme sürükledikten sonra evsiz bir adamdan bir göz nakli alır.
544"Beni Devirme"Sarah FrostGene Laufenberg5 Haziran 2005 (2005-06-05)4ACX037.23[16]
Meg, kendine olan güvenini artırmak için bir makyaj yapar. Bu arada, Peter, Meg'in yeni şarkı sesiyle birlikte bir rock grubu kurmayı arzuluyor, bu da tüm ailenin gezici bir grup haline gelmesine neden oluyor ve onlara bir yer kazandırıyor. Cumartesi gecesi canlı Meg son derece kibirli ve kaba bir tavır geliştirdikçe. Meg tarafından baştan çıkarılır Jimmy Fallon ve onunla cinsel ilişkiye giriyor, ancak tüm karşılaşmanın şovun bir parçası olarak canlı televizyonda yayınlandığını keşfediyor. Peter intikam almak için Fallon'a saldırır ve onu yener. Daha sonra Meg, "güzel olmanın çok zor olduğunu" hissettiği için eski görünümüne geri döner. Daha sonra tüm şovun bir sette olduğu ortaya çıkıyor ve Griffinler oturma odasından ayrılıp bölümün geri kalanının oyuncularının toplandığı ana sahneye yürüyor, Peter, tarzında herkese teşekkür ediyor. Cumartesi gecesi canlı.
555"Cleveland – Loretta Quagmire "James PurdumMike Henry Ve Patrick Henry12 Haziran 2005 (2005-06-12)4ACX088.35[17]
Cleveland'ın karısı Loretta, Quagmire ile bir ilişki başlatır ve gizlice Peter ve Brian tarafından suçüstü yakalanır. Brian ve Peter sonunda Loretta ile karşılaşan Cleveland'ı bilgilendirir. Loretta, Cleveland'ı çok yumuşak hissettiği için terk eder. Cleveland her zamanki yumuşak tavrıyla tepki verdiği için Peter, Cleveland'a gerçek duygularını ifade etmeyi öğretmeye karar verir. Yöntemlerinden biri işe yaradığında Cleveland çıldırır ve Quagmire'ı öldürmeye niyetlenir. Ancak Cleveland Quagmire'ı bulduğunda ona ihanet etmesine rağmen başka bir insanı öldüremeyeceğini anlar. Cleveland ve Quagmire birbirlerinden özür diler ve Cleveland, Quagmire ile davranışları ve cinsel ilişkiden dolayı Loretta'dan boşanır. Quagmire'ın ısrarı üzerine, bir boks ringinde birbirlerine karşı kalan saldırganlıklarını ortadan kaldırın.
566"Petarded "Seth KearsleyAlec Sulkin & Wellesley Vahşi19 Haziran 2005 (2005-06-19)4ACX097.23[16]
Peter bir dahi olduğuna o kadar inanır ki Brian bunu kanıtlaması için ona meydan okur. Peter alır MacArthur Fellows Programı Peter'ın zihinsel engelli olduğunu ortaya çıkarır. Peter başlangıçta depresyondayken, geri zekalı olduğunu söylediği zaman insanların eylemlerini daha kolay affettiğini gözlemliyor, bu da pek çok şeyden sıyrılabileceği anlamına geliyor. Engeliyle birlikte gelen avantajlardan yararlanırken yanlışlıkla Lois'in üzerine kaynar yağ fırlatır. İyileşirken Çocuk Koruma Hizmetleri Peter'ın zihinsel olarak onlara bakmaya uygun olmadığı yönündeki iddiaları nedeniyle Peter'ın Meg, Chris ve Stewie'nin velayetini alır. Ancak, çocuklarının velayetini geri alamayınca ve ailesinin bir daha birleşemeyeceğini kabul edince, tamamen iyileşen Lois eve girer ve çocuklarının velayetini geri aldığını açıklar.
577"Brian the Bachelor "Dan PovenmireMark Hentemann26 Haziran 2005 (2005-06-26)4ACX107.29[18]
Peter, Quagmire ve Joe, Cleveland'ın Loretta'dan ayrılmasının ardından yeni bir kız arkadaşı bulmasına yardım etmeye çalışır. Peter onu ABC reality show seçmelerine götürür Bekarlığa Veda, ancak Brian sonunda Peter ve Cleveland'ın saçma bir tavırla yakalanmasıyla birlikte kadroya alınır. Brian şovu sevmiyor ve sadece tatil için katılıyor. Bununla birlikte, bekarlığa veda Brooke ile pek çok ortak noktası olduğunu keşfeder. Sonunda Brian'ı seçer, ancak kameralar kapatıldıktan sonra tüm romantizm sona erer. Bu sırada Chris, yüzünde konuşan bir sivilce ile arkadaş olur ve ona haylazlık yapmasını emreder. Sivilce, Chris'i Mort's Goldman's Pharmacy'nin malını kırmaya zorlar. Joe, suçların arkasındaki kişinin Chris olduğunu öğrenince Peter, Chris'i bir kemerle kovalarken, Joe kovalamaya katılır ve Lois gözyaşları içinde paramparça olur. Ancak, Chris bir yere gitmeye karar verir. dermatoloji kliniğinde sivilce onu tabancayla tehdit eder, ancak Chris sonunda onu "öldürebilir".
588"Genç Kızımı Satın Almanın 8 Basit Kuralı"Greg ColtonPatrick Meighan10 Temmuz 2005 (2005-07-10)4ACX116.1[19]
Peter bir sekme -de Mort Goldman eczane, sekme sisteminin nasıl çalıştığından habersiz; Peter, para ödemeden çok şey satın alabileceğine inanıyor. Goldman, Peter'ın 34.000 dolarlık borcunu aradığında, Peter masrafları karşılaması için Meg'i ona satar. Goldman'lar Meg'i köle olarak kullanmaya başlar. Brian sözleşmede Neil'in Meg'i aldatmasının geçersiz olduğunu belirten bir madde bulur. Lois gibi giyinir Mystique ve sahtede Neil'i baştan çıkarır X Men ortak düşünce. Neil, Meg'e sadece onunla birlikte olmak isterse onunla olmasını istediğini ve sözleşmeyi yırtıp attığını söyler. Bu sırada Stewie, erkek arkadaşı olan yeni bakıcısı Liddane'ye aşık olur. Stewie onu bağlar ve Brian'ın arabasının bagajına koyar. Liddane, Stewie'yi göğsüne dokunduğu için cezalandırdıktan sonra, Stewie onu uyuşturur ve ona çerçeveler koyar ve Lois'e, arkadaşlarını uyuşturucu kullanmaya davet ettiğini söyler. Ancak Lois, Liddane'yi kovduğunda, Stewie bir hata yaptığını fark eder, ancak onu bulamaz.
599"Çıkış Yapmak Zordur "Kurt DumasTom Devanney17 Temmuz 2005 (2005-07-17)4ACX125.75[20]
Lois olur kleptomaniacal ve ailenin geri kalanını korkunç bir kargaşa içinde bırakan bir hırsızlık çılgınlığına girdikten sonra hapishaneye gönderilir. Hayatlarını normale döndürmek için Peter, Lois'i hapisten çıkarır ve kanundan kaçanlar olarak ailesiyle "Asya Kasabası" nda yeni bir hayata başlamayı düşünür. Ancak, sonunda onları şehir kanalizasyonlarından takip eden Joe tarafından izlenirler. Joe'dan kaçan Lois teslim olmaya ve sonuçlarla yüzleşmeye karar verir. Joe onları yakalamaya çalışırken kayar ve neredeyse bir çıkıntının içine düşer. Lois onu güvenli bir yere çeker ve minnettarlığını göstermek için Joe cezasının geri çekilmesini sağlar.
6010"Model Yanlış Davranışı"Sarah FrostSteve Callaghan24 Temmuz 2005 (2005-07-24)4ACX136.73[21]
Lois, gazetede iç çamaşırlarıyla göründükten sonra ömür boyu süren bir manken olma hayalini gerçekleştirir. Ancak Peter, gerçeklikle bağını kaybediyor olabileceğinden giderek daha fazla endişe duyuyor. Model olarak seçeneklerini sınırladıktan sonra, Lois gitgide daha isyankar hale gelir ve Peter, Lois'in babasına sormaya karar verir. Carter yardım için. Ancak, bir kez Lois'i kaçırdılar. Vogue parti, Peter, Carter'ın yöntemlerinin çok sert olduğunu fark eder ve Lois'e, eğer onu mutlu edecekse model olma hakkına sahip olduğunu söyler. Lois, isteklerini yerine getirme özgürlüğüne sahip olduğunu anlayınca modelliği bırakmaya karar verir. İçinde alt plan Brian bir piramit planı Stewie'ye borcunu ödeyecek. Ancak Brian sonunda Stewie'nin Ca $ hscam'in gerçek bir şirketmiş gibi davranmasından sıkılır. Delirir ve Stewie tarafından kovulur.
6111"Peter's Got Woods "Chuck Klein ve Zac MoncriefDanny Smith11 Eylül 2005 (2005-09-11)4ACX149.22[22]
Brian, Meg'in okulundaki bir Afrikalı-Amerikalı öğretmen olan Shauna'ya aşık olur ve onu memnun etmek için "James Woods Lisesi" adının değiştirilmesi için dilekçe verir. Peter nesneler ve James Woods Woods okulun isminin değiştirilmesinden memnun olmasına rağmen, adını korumak için okula gelir. Peter ve James arkadaş olurlar ve birlikte takılmaya başlarlar, sonunda Woods Brian'ın yerini alır. Shauna, Peter'ın yaptıklarından sonra Brian ve Peter'ın hala arkadaş olmalarına üzülür ve Brian'ın kendisiyle Peter arasında seçim yapmasını sağlar. Brian, Shauna'dan ayrılır ve sonunda yerel barda Peter ile aralarındaki anlaşmazlıkları giderir. Brian ve Peter'ın tekrar arkadaş olmasından mutsuz olan Woods, aşırı derecede takıntılı ve iğrenç hale gelir. Peter ve Brian uzun bir çizgi çizerek ondan kurtulurlar. Reese'in Parçaları Promatik bir yem olarak, onu bir sandığa hapsedip, yüzlerce benzer sandıkla birlikte bir Gizli Hükümet Deposunda saklanmak üzere gönderiyor.
6212"Mükemmel Kazazede"James PurdumJohn Viener18 Eylül 2005 (2005-09-18)4ACX158.68[23]
Peter, Quagmire, Cleveland ve Joe balık tutma gezisine çıkarlar, ancak bir fırtına kopunca tekneleri batar. Quagmire'dan inşa edilmiş bir salda hayatta kalırlar. seks bebekleri ve ıssız bir adaya kıyıya çıktı. Birkaç ay sonra, yoldan geçen bir yolcu gemisi tarafından kurtarıldılar. Eve döndükten sonra Peter, Lois'in Brian ile evlendiğini öğrenir ve kocasının öldüğünü düşünür. Lois, Peter'ın hayatta olduğunu öğrenince çok sevinirken, Peter'a olan sevgisi ile Brian'a olan bağlılığı arasında kalır. Peter daha sonra Lois ile seks yapar ve birbirlerine olan sevgilerini tazeler. Brian sonunda Lois'in iç savaşını anladıkça Peter'a dönmesinin daha iyi olacağına karar verir.
6313"Orman Aşkı"Seth KearsleyMark Hentemann25 Eylül 2005 (2005-09-25)4ACX168.56[24]
Chris, lise birinci sınıf öğrencisi olarak ilk gününde tacize uğradıktan sonra evinden kaçar ve Barış teşkilatı, daha sonra Güney Amerika'ya bırakılır. Peter, çalışanlar vardiyaları sırasında içki içmedikleri sürece biranın bedava olduğu Pawtucket Bira Fabrikasında bir iş bulur. Peter içmesini kontrol edemez ve rütbesi düşer; Opie adında zihinsel engelli bir adama tabi olmak ve Angela adında yeni bir yönetici için çalışmak. Güney Amerika'da, Chris yerliler arasında popüler hale gelir, ancak farkında olmadan şefin kızıyla evlenir. Chris'in ailesi, evliliği duyar duymaz Güney Amerika'ya gider. Geldiklerinde Peter, sadece 37 ABD Doları ile ülkenin en zengin adamı olarak görülüyor; kaprisine göre hareket etmeleri için yerlilere küçük meblağlar ödeyerek bundan yararlanır. Chris, Peter'ı kendi derdinden kurtulmak için kabileyi kullanmakla suçlar, ancak onun da aynısını yaptığını fark eder. Yerliler onun bir birinci sınıf öğrencisi olduğunu keşfeder ve onları Meg'in dışında ailenin kaçmayı başardığı topraklarından uzaklaştırır.
6414"PTV "Dan PovenmireAlec Sulkin ve Wellesley Vahşi6 Kasım 2005 (2005-11-06)4ACX177.98[25]
Emmys'de canlı yayın yapan TV'deki bir "pantolon arızası", FCC'nin TV'deki hafif derecede sakıncalı içeriği bile sansürlemesini ister. Öfkelenen Peter ve Brian, her yönüyle müstehcen programlarla dolu kendi TV istasyonları "PTV" yi yaratırlar. FCC, Lois'in çağrısı nedeniyle bunu aldığında kanalı kapatır. Peter, insanların kim olduklarını veya nasıl yaşadıklarını engelleyemeyeceklerini iddia ettiğinde, FCC tüm gerçek hayatı sansürleyerek sert önlemlere başvurur. Eylemlerinden son derece rahatsız olan Peter ve Lois, FCC'nin kararlarının tersine çevrilmesi için Kongre'ye lobi yaptı. İlk başta aynı fikirde olmasalar da Peter, birçok Washington binasının çeşitli kaba vücut parçalarına benzerliğine işaret ettiğinde onları ikna ederek Kongre'nin FCC çalışanlarını kovmasına ve Quahog'un sansürünü kaldırmasına yol açtı.
6515"Brian Üniversiteye Geri Dönüyor "Greg ColtonMatt Fleckenstein13 Kasım 2005 (2005-11-13)4ACX189.20[26]
Peter, Joe, Cleveland ve Quagmire, A Takımı'ndan karakterler olarak bir kostüm yarışmasına katılır. Peter ve arkadaşları, yerel gazete için bir haber yazan Brian'ı bulur. Peter ve arkadaşları, siyah bir üye olduğu için kostüm yarışmasını kazandıklarında, Cleveland, Brian bunun hakkında bir rapor yazıyor ve daha sonra New Yorker'ın bir üyesi tarafından aranıyor ve ona dergileri için çalışmasını istediklerini söylüyor. Brian, başlangıçta personel tarafından sıcak bir şekilde karşılanır, ancak üniversiteden asla mezun olmadığını bildirdikten sonra hemen kovulur. Lois'in teşvikinden sonra Brian, The New Yorker'a geri dönebilmek için eğitimini tamamlamak için Brown Üniversitesi'ne dönmeye karar verir. Ancak, dersi geçmek için hile yapma eğilimiyle başa çıkması gerekir.
6616"Stewie'nin Babasının Mahkemesi "Kurt DumasKirker Butler20 Kasım 2005 (2005-11-20)4ACX199.08[27]
Okul öncesi öğretmeni ile Stewie'nin davranışı hakkında yaptığı konuşmadan sonra Lois endişelenir ve Peter işle bu kadar meşgul olduğu için, Peter'a kendisiyle yakınlaşmak için biraz zaman geçirmesini önerir. Peter, Stewie'nin Lois'i incittiğini görmekten hoşlandığını fark eder ve Lois'e şakalar yaparak ve ona saldırarak Stewie ile bağ kurmaya başlar. Bu sırada Peter sinirlenir çünkü Pawtucket Bira Fabrikasında hiçbir zaman Ayın Çalışanı bulamaz. Her zaman zihinsel engelli iş arkadaşı Opie'ye gider ve bunun amiri Angela'nın ondan nefret etmesinden kaynaklandığını düşünür.
6717"Şişman Adam Boğucu "Sarah FrostChris Sheridan27 Kasım 2005 (2005-11-27)4ACX209.85[28]
Hiç tanımadığı bir erkek kardeşini gösteren eski bir aile fotoğrafı bulduktan sonra Lois, bilinmeyen kardeşini bulmaya koyulur. Ancak babası bunu reddeder, bu yüzden bilgi bulmak için ailesinin evine gizlice girer. Kardeşi Patrick'in akıl hastanesinde olduğunu öğrendiğinde, onu ziyaret eder ve kısa bir konuşma yaptıktan sonra onu serbest bırakır. Griffin'in evine geri döndüğünde Patrick, şunları içeren travmatik bir deneyimden sonra açıklıyor: Jackie Gleason obezlere kin besliyor. Serbest bırakılırken travmatik deneyimi, Peter kilolu olduğu için Peter'a karşı yaşar. Bu arada, Dr. Hartman'la muayenehaneden sonra Peter, şişman olduğunu fark eder ve şişman insanların hakları için bir savunma grubu kurar.
6818"Baba, Oğul ve Kutsal Fonz "James PurdumDanny Smith18 Aralık 2005 (2005-12-18)4ACX228.26[29]
Katolik inancına çok bağlı olan Peter'in babası Francis Griffin, Quahog'u ziyaret eder ve Stewie'nin vaftiz edilmesi konusunda ısrar eder. Francis ve Peter, kutsal suyun lekeli olduğunu iddia ettiği için rahibin Stewie'yi vaftiz etmeyi reddettiği St. Philip'e gider. Francis buna inanmıyor ve Stewie'yi vaftiz yazı tipine itiyor. Stewie hızla hastalanır, bu yüzden Peter ve Lois onu hastaneye götürür ve burada bir doktor, Stewie’nin durumunu kirli suya maruz kalma olarak hızlı ve doğru bir şekilde teşhis eder. Stewie, mikropsuz bir ortamda karantinaya alınır. Lois, Peter'a dini inançlarının ne olduğunu sorar ve onu öğrenmek için bir arayışa gönderir.
6919"Brian Sings and Swings "Chuck Klein ve Zac MoncriefMichael Rowe8 Ocak 2006 (2006-01-08)4ACX218.10[30]
Peter arabayla ona çarptığında Brian neredeyse ölüyordu. İyileşiyor ama yaşam ve ölümün belirsizliğinden bunalmış durumda. Frank Sinatra Jr. ile tanışır ve bugünkü yaşam tarzından ilham alır. Brian, düzenli olarak konserlerde onunla şarkı söyleyerek onun ayak izlerini takip ediyor. Brian bir gece Stewie'ye bebek bakıcılığı yapmak zorunda kaldı, bu yüzden onu konserlerinden birine götürmekten başka seçeneği yoktu, ancak sahne arkasında kalmak zorunda kaldı. Yapacak hiçbir şeyi olmayan Stewie, şakalar söyleyerek ve şarkı söyleyerek Brian'a sahneye katılmaya karar verir. Brian, performansları sırasında alkolik sorunları nedeniyle artık performans göstermiyor ve onu Peter ve Lois'in onunla yüzleşmesinden öfkeye sürüklüyor. Bu arada, Meg'in fen sınıfında bir kız olan Sarah, Meg'i okul sonrası kulübüne davet eder. Meg dahil olmaktan heyecan duysa da kulübün Lezbiyen İttifakı olduğunu keşfeder. Yine de katılır ve lezbiyen gibi davranır çünkü gruptaki kızlar ona arkadaş gibi davranır.
7020"Patriot Oyunları "Cyndi TangMike Henry29 Ocak 2006 (2006-01-29)4ACX259.08[31]
Peter, Yeni ingiltere yurtseverleri sonra futbol takımı Tom Brady Bir lise toplantısında etkileyici şarj becerilerini sergilediğini anlar, ancak Peter'ın tutumu, Tom'u Peter'ı takımdan çıkarmaya ve bir İngiliz futbol takımı için oynamaya zorlar. Bu sırada Brian, Stewie ile olan iddiasını kaybeder ve ona parasını ödemek zorundadır. Brian bir kez başarısız olduğunda, Stewie onu acımasızca dövüyor ve bir kez daha, Brian'ı bir golf sopasıyla dövüyor, onu bacağından vuruyor ve alev makinasıyla yakıyor. Brian sonunda ona ödeme yapar ve Stewie, Brian'ın intikamını almasına izin verir, ancak Brian intikamın ne zaman geldiğini ona söylemeyecektir, bu da Stewie'yi paranoyak ve korkutur. Finalde Brian, Stewie'yi yolda iterek ve Londra'da bir otobüs çarparak intikamını alır.
7121"Quagmire'ı alıyorum "Seth KearsleyTom Maxwell ve Don Woodard ve Steve Callaghan12 Mart 2006 (2006-03-12)4ACX238.06[32]
Peter sürpriz bir şekilde kazandığında Çarkıfelek, bir hafta bedava hizmetçi kazanır. Kendisini temizlemek için nasıl büyük bir pislik yaratabileceğini gösterirken, Quagmire ile evine geldiğinde tanışır ve Quagmire hemen ona aşık olur. Joan'a günbatımında deniz kıyısında önerdiği gibi fahişelik yollarından vazgeçer ve şefkatli bir aşık olur. Bu arada Lois, Stewie’nin dişlerinin emzirme sırasında ağrıya neden olmasından endişe duyar. Brian, Lois'in Stewie'nin itiraz ettiği Stewie'yi sütten kesmeye başlamasını önerir. Anne sütü için çaresiz hale gelir, istediğini elde etmek için başka bir annenin bebeğini değiştirecek kadar ileri gider.
7222"Kardeş rekabeti "Dan PovenmireKiraz Chevapravatdumrong26 Mart 2006 (2006-03-26)4ACX247.95[33]
Bir hamilelik korkusundan sonra Peter, vazektomi yaptırmayı kabul eder, ancak ameliyattan önce, Lois'in ileride başka bir bebek sahibi olmak istemesi ihtimaline karşı spermini bağışlamaya gider. Bununla birlikte, spermini bağışlarken, yanlışlıkla büyük bir numune rafını devirir ve kendisinin biriyle başını belaya sokmamak için kendi yerine koyar. Sperminin alıcılarından biri, Stewie’nin üvey kardeşi Bertram’ı dünyaya getiren lezbiyen bir çift. İmkansız Emisyon. Bu arada, vazektomiden sonra, Peter artık cinsel yaşamıyla ilgilenmez. Lois bundan hoşlanmaz ve hayal kırıklığını yemek yiyerek giderir ve bu nedenle kilo alır. Peter kıvrımlı figürüyle dalga geçtikten sonra, Lois'in hayal kırıklığından yemek yemesi, kasıtlı olarak daha fazla kilo alırken, sonunda Peter'dan daha da şişman hale gelirken, kin gütmeye dönüşür. Bir gece yatakta birbirlerini görmezden gelmeye çalışırken yanlışlıkla seks yaparlar ve Peter Lois'i şişman bir kadın olarak çok daha seksi bulduğunu fark eder. Lois devasa figürü sayesinde cinsel yaşamları geri geldi.
7323"Derin Boğazlar "Greg ColtonAlex Borstein9 Nisan 2006 (2006-04-09)4ACX267.88[34]
Meg, Belediye Başkanı Adam West ile staj yaptığında Brian, ailesi tarafından "yeni Meg" olarak damgalamaktan kaçınmak için bir iş bulması için baskı hisseder. Taksi şoförlüğü işi bulur, ancak 400 dolarlık bir park cezası aldığında, Belediye Başkanı'na yolsuzluğunu tartışır. Onun karanlık yollarını açığa çıkarmaya kararlı olan Brian ve Stewie, gizli göreve giderler ve Meg'in, belediye başkanıyla masum ama gizli bir ilişkiye girerken düşündüklerinden daha derin olduğunu keşfederler. Brian, Meg'i kendisinin ve Belediye Başkanı'nın resimleriyle yüzleştirdiğinde, Adam'a anlatır ve yaptığı şey yüzünden, onun adını çamurda sürüklemekten korumak için ilişkiyi bitirir. Bu arada, Peter ve Lois'in katılmayı planladıkları yerel bir yetenek gösterisi onları halk şarkıları günlerine geri getirdi. Ne yazık ki, şarkılar için fikir uyandırmak için ot içerek hippi tarzlarına da geri dönüyorlar. Yüksek durumlarından habersiz olan Peter ve Lois, gösterideki performanslarında korkunç bir hata yapar ve kaybederler.
7424"Peterotica "Kurt DumasPatrick Meighan23 Nisan 2006 (2006-04-23)4ACX277.82[35]
Peter okuduğu erotik bir kitap satın alır, ancak bunu yaptıktan sonra hayal kırıklığı bulur. Yayıncıya kitabı farklı şekilde nasıl yazacağını öneren bir mektup yazar. Mektubundan etkilenen arkadaşları, kendi erotik kitabını yazmasını öneriyor. Onların tavsiyelerini aldıktan sonra, Peter kendi kitabını yazıyor ve başlangıç ​​aşamalarından, Betty White tarafından okunan ve Carter Pewterschmidt tarafından yayınlanan profesyonel olarak üretilmiş bir sesli kitap olarak daha sonraki enkarnasyonuna kadar enkarnasyonuna kadar çok iyi satıyor. Bu sırada Stewie, Olimpiyatlarda jimnastikçi olmaya çalışır. Bilinçsiz Chris ile yastık olarak sırıkla atlama çalışmaları yapıyor.
7525"Şimdi Öp ... Uh ... Alan Adam "Dominic PolcinoDavid A. Goodman30 Nisan 2006 (2006-04-30)4ACX287.82[36]
Tüm hazineyi bir heykele harcadığı için kasabadan artan öfke ile karşı karşıya kalan Belediye Başkanı West, herkesin dikkatini dağıtmak için eşcinsel evliliği yasakladı ve işe yaradı. Jasper'ın kalbi kırılır ve Brian bu konuda bir şeyler yapmaya karar verir. Eşcinsel evliliği destekleyen bir dilekçede imza toplamak için dolaşıyor. Lois, eşcinsel evlilik fikri ile boğuşuyor ve Brian'ın dilekçesini imzalamayı reddediyor. Chris'in çıktığı ve eşcinsel evliliğe karşı olan Alyssa, Chris'e dilekçeyi yok ederse göğüslerine dokunmasına izin vereceğini söyler. Brian, onları yaktıktan sonra bütün gece ayakta kalır ve 10.000 imza daha toplar. Sonunda onu Belediye Başkanı West'e sunduğunda, pencereden fırlatır. Belediye Başkanı West'in yaptığı şey, bir polisten silah alıp onu rehin alırken Brian'ın son damlasıydı. Lois, Brian'ı yaptığı şey yüzünden televizyonda gördüğünde, eşcinsel evlilik konusunda ne kadar güçlü hissettiğini ve fikrini değiştirdiğini anlar. Adliyeye iner ve Brian'ı kendisini teslim etmeye ikna eder. Brian'ın kaçırılması herkesi heykel durumundan uzaklaştırdığından, Belediye Başkanı West eşcinsel evlilik yasağını yırtıyor ve sonunda Jasper ve Ricardo düğünlerini yapıyor.
7626"Petergeist "Sarah FrostAlec Sulkin ve Wellesley Vahşi7 Mayıs 2006 (2006-05-07)4ACX297.85[37]
Joe bir ev sineması inşa ettikten sonra, Peter, sırf inadına olarak arka bahçesinde bir multipleks inşa etmeye çalışır. İnşaatı yaparken Peter, arka bahçede gömülü olan vefat etmiş bir Kızılderili Şefin kafatasını bulur. Brian, kafatasını geri koymasını ister, ancak Peter bunu bir yenilik olarak kullanmaya karar verir. O gece Griffinler, Stewie'nin TV statikiyle konuşması, sandalyeler ve buzdolabının mutfak masasının üzerine baş aşağı konması ve Chris'in Herbert tarafından kurtarılmadan önce kötü bir ağaç tarafından saldırıya uğraması gibi garip paranormal faaliyetler yaşamaya başlar. Lois, Stewie dolabına çekilip ortadan kaybolana kadar olup biten olayları inkar etmektedir. Griffin'ler Stewie'yi bulmak için diğer tarafla iletişim kurmak için ruhani bir araç tutar ve ruh dünyasına girişin Stewie'nin dolabı, çıkış ise Meg'in poposu olduğunu öğrenir. Sonunda Stewie'yi kurtardıktan sonra, ruhlar Griffin'lerin evini harap eder. Griffinler olay yerinden uzaklaşırken, Peter yerli Amerikan kafatasını bir çöp tenekesine atıyor.
7727"Griffin Ailesi Tarihi "Zac MoncriefJohn Viener14 Mayıs 2006 (2006-05-14)4ACX307.87[38]
Lois, aşağıdan bir ses geldiğini duyduğunda Peter'ın dişlerini fırçalamasını sağlamaya çalışıyor. Peter aşağıya bakar ve balaklavalarda üç soyguncu bulur. Bütün aile uyanır ve Meg, Peter'ı ürkütür ve gecikmiş bir cevapla, taşıdığı beyzbol sopasıyla onun kafasına vurur. Tüm aile daha sonra Peter'ın panik odasına kaçar. Evin her odasını seyretmek için kullanılabilecek kutuları ve TV monitörleri bulunan küçük bir çelik odadır. Ne yazık ki odada telefon yok, bu yüzden Peter, Griffin ailesinin geçmişi hakkında hikayeler anlatmaya karar veriyor. Ne yazık ki, hikayeleri anlattıktan sonra, Peter yanlışlıkla bir işaret fişeği ile yangın fıskiyelerini çalıştırır ve aileyi boğmakla tehdit eder. Su zirveye ulaşırken Joe ortaya çıkıyor ve kapıyı açıyor. Yaptığı şey yüzünden tüm su odadan boşalıyor ve hayatlarını kurtarıyor.
7828"Stewie B. Goode " (Bölüm 1)[a]Pete MichelsGary Janetti Ve Chris Sheridan21 Mayıs 2006 (2006-05-21)4ACX057.88[39]
Peter ve Lois, Stewie'ye yüzmeyi öğretmeye çalışır. Yüzme sınıfının yıldız öğrencisi Brad ile tanıştıktan sonra Stewie, onunla rekabet edemeyeceğini anlar. Onu bir yarışta yenmeye çalışan Stewie, başlangıç ​​çizgisini zar zor terk eder ve bu nedenle Brad'i öldürmeye çalışır. Bu arada, Lackluster Video mağazasında Peter, yeni video mağazasının pornografi satmayacağına dair söylenmeye başlar. Devam ederken, Channel 5 News'ten Tom Tucker oradaydı ve Peter'a "Dişlilerimi Gerçekten Ne Öğütür Biliyorsunuz?" Adlı kendi segmentini vermek istiyor. Bu bölüm anında popüler hale gelir ve Tom'un, Peter'ın ününü kıskanmasına neden olur. Ertesi gün, ağ başkanının Tom'u kovmasına yol açan Peter’in bölümünü sabote etmeye çalıştı. Kısa bir süre sonra Tom Tucker, Stewie'nin arabayı sarhoş istiridye etkisi altında sürdüğünü öğrenir. Peter’ın ebeveynlik becerilerinin eksikliği, kovulmasına ve Tom Tucker'ın yeniden işe alınmasına neden olur.
7929"Bango Onun Adıydı, Oh! " (Bölüm 2)[a]Pete MichelsAlex Borstein21 Mayıs 2006 (2006-05-21)4ACX067.88[39]
Yeni bir VCR almak için yerel bir elektronik mağazasını ziyaret eden Peter ve Lois, bir TiVo satın almaya ikna edilir. Eve döndüklerinde Brian ve Stewie, Stewie ile özdeş birini gördüğünde bir haber röportajı izliyor. Stewie, gördüğü adamın gerçek babası olduğuna inanıyor. Bunu keşfettiğinde, Kaliforniya'ya uçmak için para kazanmaya başlar ve Stewie hazır olduğunda, Quagmire'ın kendisiyle aynı yere gideceğini öğrenir ve onunla birlikte gitmek için planlarını değiştirir. Brian onu durdurdu ve onunla gitmekte ısrar etti. Bu sırada Peter, Lois ile seks yapmaya çalışıyor ama Chris ve Meg araya girmeye devam ediyor. Lois ve Peter, çocuklarının çıkmaya başlamasına karar verir. Lois, Chris'e bir kadına nasıl davranılacağını, nasıl davranılacağını, dışarıda yemek yemeyi ve örnek ve işkence yoluyla Sex and the City'nin kadınlarını nasıl adlandıracağını öğretirken, Peter ise Meg'e bir adama sırtını tıraş ederek ve erkeğinkini severek şişkinlik.
8030"Stu ve Stewie'nin Mükemmel Macerası "(3. Bölüm)[a]Pete MichelsSteve Callaghan21 Mayıs 2006 (2006-05-21)4ACX077.88[39]
Stewie'nin gelecekteki adıyla "Stu", bir zaman yolculuğu tatili yapıyor. Stu geleceğe döndüğünde, Stewie onunla birlikte uzaklaşır. Stu, Stewie'yi Pablo adında Nikaragualı bir çocuk olarak geçirir. Stewie, 35 yaşında Quahog Circuit Shack için çalışan bir bakire olacağını ve bir dairede tek başına yaşayacağını öğrenir. Hayatının gidişatından bıkan Stewie, Stu'nun dairesini yeniden düzenler ve bekaretini iş arkadaşı Fran'e kaptırır. Ertesi gün Fran herkese bundan bahseder ve Stu'ya bir iş arkadaşıyla ilişki kurduğu için işine mal olur. Stu, hayatı artık mahvolmuşken, Topluluk Havuzundaki ölüme yakın deneyiminin olduğu günden yakınıyor ve Stewie yirmi yaşındayken bu deneyimin anılarının yeniden yüzeye çıkacağını, gerilemesine ve risk almasını engellemesine neden olacağını ortaya koyuyor.
  1. ^ a b c "Stewie B. Goode", "Adı Bango'ydu, Oh!" ve "Stu ve Stewie'nin Mükemmel Macerası", doğrudan DVD filmini oluşturuyor Stewie Griffin: Anlatılmayan Hikaye.

Resepsiyon

Puanlar

Bu sezon yüksek aldı Nielsen derecelendirmeleri; "North by North Quahog", prömiyer bölümü, Fox'ta yayınlanan animasyonlu bir televizyon gecesinin bir parçası olarak yayınlandı ve iki bölümle birlikte Simpsonlar ve pilot bölüm nın-nin Amerikalı baba!.[40] Bölüm 11,85 milyon izleyici tarafından izlendi,[13] dizinin yayınlanmasından bu yana en yüksek reytingler ilk sezon bölüm "Brian: Bir Köpeğin Portresi ".[41] Reytingleri ayrıca her iki bölümün reytinglerini de aştı. Simpsonlar ve Amerikalı baba!.[13] Dördüncü sezonun üç bölümlük finali 8,2 milyon izleyici tarafından izlendi,[42] sezon ortalamasını bölüm başına 7,9 milyon izleyiciye getiriyor.[43]

Ödüller ve adaylıklar

Bu sezon bir dizi ödüle aday gösterildi. 2005 yılında Televizyon Sanatları ve Bilimleri Akademisi "North by North Quahog" a aday gösterildi Üstün Animasyon Programı için Primetime Emmy Ödülü (Bir Saatten Az Programlama için).[44] "PTV "bir yıl sonra aynı kategoride.[45] Bölümlerden hiçbiri ödülü kazanmadı. Güney Parkı ödülü 2005 yılında aldı[46] ve Simpsonlar 2006 yılında ödülün nihai alıcısı oldu.[47] Peter Shin ve Dan Povenmire her ikisi de bir için aday gösterildi Annie Ödülü Sırasıyla "North by North Quahog" ve "PTV" nin yönetmenliğini üstlendiği Animasyon Televizyon Yapımcılığında En İyi Yönetmenlik dalında; Shin sonunda ödülü kazandı.[48] MacFarlane, Stewie'yi seslendirmesiyle En İyi Seslendirme Performansı dalında Annie Ödülü'nü kazandı "Brian the Bachelor ".[48] Ertesi yıl Annie Ödülleri'nde John Viener, "İsimsiz Griffin Aile Tarihi" ni yazdığı için Animasyonlu Bir Televizyon Prodüksiyonunda Yazma kategorisinde aday gösterildi, ancak ödülünü kaybetti. Ian Maxtone-Graham, bölümünü kim yazdı Simpsonlar başlıklı "Hiç Bitmeyen Görünüşte Öykü ".[49] Bölümün editörleri "Kör Hırs " kazandı Sinema Filmi Ses Editörleri Altın Makara Ödülü Animasyonlu Televizyonda En İyi Ses Kurgusu için.[50]

Kritik resepsiyon

4. Sezon eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı. Sezon prömiyerini gözden geçiren Mark McGuire The Times Union şunu yazdı: "... dirilenin ilk dakikasında Aile adamı bu sezon şimdiye kadar gördüğüm en komik 60 saniye arasında yer alıyor. "[51] Pitt Haberleri inceleme yazarı John Nigro, gösterinin boştayken gücünü kaybetmediğini hissetti ve gösterinin "çılgınca abartılı şok faktörü" nedeniyle iptal edilmesine şaşırdı.[52] Nigro "Çıkış Yapmak Zordur ", "Petarded " ve "Mükemmel Kazazede "sezonun en iyi bölümleri olarak.[52] 2007 yılında BBC Üç bölümü "PTV" "En İyi Bölüm ... Şimdiye kadarki" olarak adlandırdı.[53] Bölüm ayrıca, Maureen Ryan tarafından da övüldü. Chicago Tribune, kim çağırdı "Aile adamı's henüz en asi gezi ".[54] Boston Globe eleştirmen Matthew Gilbert hissetti Aile adamı'dördüncü sezonu "her zamanki gibi huysuzca" saygısızdı.[55]

Daha az sayıda eleştirmen sezona olumsuz yanıt verdi; Seattle Post-Intelligencer eleştirmen Melanie McFarland, çok sert tepki verdi ve "Yayından üç yıl uzakta Aile adamı takım çok daha yaratıcı ".[56] Her ikisinin de eleştirmenleri PopMatters ve IGN ilk birkaç bölümü eleştirdi ancak şovun mizahını yeniden kazandığını hissetti "Beni Aşma ";[57][58] IGN'den Mike Drucker, "Bu noktada inanılmaz derecede yaratıcı bir mizah elde ediyoruz. Neredeyse MacFarlane gibi ve çete hayranlarına yeterince teşekkür ettiklerine ve gösteriyi ilk etapta başarılı kılan şeye geri dönebileceklerine karar verdiler."[57] Media watchdog grubu Ebeveyn Televizyon Konseyi, bir sık eleştirmen "North by North Quahog" bölümlerini damgaladı,[59] "Baba, Oğul ve Kutsal Fonz ",[60] "Brian Sings and Swings ",[61] "Patriot Oyunları ",[62] ve "Stewie'nin Babasının Mahkemesi "Haftanın en kötü gösterisi" olarak.[63]

Referanslar

  1. ^ Buğday, Alynda (12 Eylül 2008). "Sonbahar TV Önizlemesi: 'Family Guy'". Haftalık eğlence. Alındı 19 Şubat 2017.
  2. ^ a b c Morrow, Terry (13 Ağustos 2004). "Dirilen 'Family Guy' Büyüyen Bir İzleyici Çekiyor". San Diego Birliği-Tribünü. Arşivlenen orijinal 13 Kasım 2004. Alındı 19 Şubat 2017.
  3. ^ a b Gordon, Devin (4 Nisan 2005). "Aile Toplantısı". Newsweek. Alındı 19 Şubat 2017.
  4. ^ a b Levin, Gary (24 Mart 2004). "'Family Guy İptal Edilmedi, DVD Satışlarının Başarısı Sayesinde Teşekkürler ". Bugün Amerika. Alındı 19 Şubat 2017.
  5. ^ Poniewozik, James; McDowell, Jeanne (19 Nisan 2004). "Bu TV değil. DVD’deki TV". Zaman. Alındı 19 Şubat 2017.
  6. ^ a b Kipnis, Jill (7 Şubat 2004). "Başarılı" Adam"". İlan panosu. s. 44. Alındı 19 Şubat 2017.
  7. ^ a b Goodale Gloria (22 Nisan 2005). "Kült Hayranları 'The Family Guy'ı TV'ye Geri Getiriyor". Hıristiyan Bilim Monitörü. s. 12. Alındı 19 Şubat 2017.
  8. ^ Levin, Gary (18 Kasım 2003). "'Family Guy 'Geri Dönebilir ". Bugün Amerika. Alındı 19 Şubat 2017.
  9. ^ Lowry, Brian (28 Nisan 2005). "Aile adamı". Çeşitlilik. Alındı 19 Şubat 2017.
  10. ^ a b Williamson, Kevin (1 Mayıs 2005). "'Family Guy'ın İadeleri ". Calgary Sun & Reçel!. Arşivlenen orijinal 6 Ağustos 2012. Alındı 19 Şubat 2017.
  11. ^ Goldwasser, Dan (28 Nisan 2005). "MacFarlane'nin Güç Saati". Soundtrack.Net. Alındı 19 Şubat 2017.
  12. ^ McFarlane, Seth (yazar); Goodman, David A.; Sheridan, Chris (yönetici yapımcılar); Shin, Peter (yönetmen); Yeşil, Seth (seslendirme sanatçısı) (29 Kasım 2005). Family Guy: Üçüncü Cilt (DVD) | format = gerektirir | url = (Yardım). "İçin yorumNorth by North Quahog ". Twentieth Century Fox Film Corporation.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  13. ^ a b c Aurthur, Kate (3 Mayıs 2005). "Kapsamlı Bir Hafta Sonu". New York Times. Alındı 19 Şubat 2017.
  14. ^ Aurthur, Kate (10 Mayıs 2005). "Kısaca Sanat; 'Elvis' Gerçekten Ölü mü?". New York Times. Alındı 19 Şubat 2017.
  15. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 17 Mayıs 2005. Arşivlenen orijinal 11 Mart 2015. Alındı 20 Şubat 2017.
  16. ^ a b Aurthur, Kate (7 Haziran 2005). "Ah, 'baba,' Zavallı 'baba'". New York Times. Alındı 19 Şubat 2017.
  17. ^ Aurthur, Kate (14 Haziran 2005). "CBS, N.B.A'yı geride bıraktı." New York Times. Alındı 19 Şubat 2017.
  18. ^ Aurthur, Kate (28 Haziran 2005). "Pazar Derecelendirmeleri". New York Times. Alındı 19 Şubat 2017.
  19. ^ Aurthur, Kate (12 Temmuz 2005). "Puan Ganimeti Paylaşımı". New York Times. Alındı 19 Şubat 2017.
  20. ^ Aurthur, Kate (19 Temmuz 2005). "'60 Dakika CBS'nin Gecesini Yapıyor ". New York Times. Alındı 19 Şubat 2017.
  21. ^ Aurthur, Kate (26 Temmuz 2005). "NBC için Suç Öder". New York Times. Alındı 19 Şubat 2017.
  22. ^ Aurthur, Kate (13 Eylül 2005). "Fox Premierlerle Kazandı". New York Times. Alındı 19 Şubat 2017.
  23. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 27 Eylül 2005. Arşivlenen orijinal 1 Haziran 2009. Alındı 20 Şubat 2017.
  24. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 4 Ekim 2005. Arşivlenen orijinal 11 Mart 2015. Alındı 20 Şubat 2017.
  25. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 8 Kasım 2005. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2014. Alındı 20 Şubat 2017.
  26. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 15 Kasım 2005. Arşivlenen orijinal 11 Mart 2015. Alındı 20 Şubat 2017.
  27. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 22 Kasım 2005. Arşivlenen orijinal 11 Mart 2015. Alındı 20 Şubat 2017.
  28. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 29 Kasım 2005. Arşivlenen orijinal 11 Mart 2015. Alındı 20 Şubat 2017.
  29. ^ "Rakamlarla - Nielsen TV derecelendirmeleri". Dallas Sabah Haberleri. 21 Aralık 2005. s. 3G.
  30. ^ "8 Ocak 2006 için TV Listeleri". TV Tango. 8 Ocak 2006. Alındı 6 Şubat 2017.
  31. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 31 Ocak 2006. Arşivlenen orijinal 28 Temmuz 2014. Alındı 20 Şubat 2017.
  32. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 14 Mart 2006. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2014. Alındı 20 Şubat 2017.
  33. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 28 Mart 2006. Arşivlenen orijinal 11 Mart 2015. Alındı 20 Şubat 2017.
  34. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 11 Nisan 2006. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2014. Alındı 20 Şubat 2017.
  35. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 25 Nisan 2006. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2014. Alındı 20 Şubat 2017.
  36. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 9 Mayıs 2006. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2014. Alındı 20 Şubat 2017.
  37. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 2 Mayıs 2006. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2014. Alındı 20 Şubat 2017.
  38. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 16 Mayıs 2006. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2014. Alındı 20 Şubat 2017.
  39. ^ a b c "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 23 Mayıs 2006. Arşivlenen orijinal 25 Mayıs 2012. Alındı 13 Nisan 2010.
  40. ^ Squires, Chase (1 Mayıs 2005). "Fox Paketleri Animasyon Yapımları". St. Petersburg Times. s. 8E. Arşivlenen orijinal 25 Ağustos 2009. Alındı 19 Şubat 2017.
  41. ^ Levin, Gary (3 Mayıs 2005). "'Guy 'Fares Better than' Baba'". Bugün Amerika. Alındı 19 Şubat 2017.
  42. ^ "Haftalık Program Sıralaması". ABC. 23 Mayıs 2006. Arşivlenen orijinal 11 Mart 2015. Alındı 20 Şubat 2017.
  43. ^ Gough, Paul J. (23 Mayıs 2006). "ABC'nin 'Ev Kadınları' Sezonu Bir Patlamayla Bitirdi". The Hollywood Reporter.
  44. ^ "Emmy Adayları". Yıldız Defteri. 15 Temmuz 2005. s. 60.
  45. ^ "58. Primetime Emmy Ödülleri". Televizyon Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Arşivlenen orijinal 8 Temmuz 2006. Alındı 19 Şubat 2017.
  46. ^ "57. Yıllık Emmy Ödülleri Sahiplerinin Tam Listesi". San Francisco Chronicle. 19 Eylül 2005. Alındı 20 Şubat 2017.
  47. ^ "'Simpsons 'Beats' South Park 'For Emmy ". United Press International, Inc. 20 Ağustos 2006. Arşivlenen orijinal 6 Ağustos 2009. Alındı 20 Şubat 2017.
  48. ^ a b "Miras: 33. Yıllık Annie Ödülü Adayları ve Kazananları (2005)". Annie Ödülleri. Arşivlenen orijinal 17 Nisan 2009. Alındı 20 Şubat 2017.
  49. ^ "Legacy: 34. Yıllık Annie Ödülü Adayları ve Kazananları (2006)". Annie Ödülleri. Arşivlenen orijinal 29 Ocak 2009. Alındı 20 Şubat 2017.
  50. ^ "2006 Altın Makara Ödülü Adayları ve Alıcılar: Televizyon". Sinema Filmi Ses Editörleri. Arşivlenen orijinal 23 Şubat 2012. Alındı 20 Şubat 2017.
  51. ^ McGuire, Mark (1 Mayıs 2005). "'Family Guy 'İlk Eve Döndü ". The Times Union. s. S2. Alındı 20 Şubat 2017.
  52. ^ a b Nigro, John (4 Ocak 2006). "Her Zaman Olduğu Gibi Saçma Son 'Family Guy' Çıkışı". Pitt Haberleri. Alındı 19 Şubat 2017.
  53. ^ "Şimdiye Kadarki En İyi Bölüm: PTV". BBC Üç. Arşivlenen orijinal 21 Mayıs 2009. Alındı 20 Şubat 2017.
  54. ^ Ryan, Maureen; Smith, Sid (11 Kasım 2005). "Bu Hafta Sonu İzlenecek 8 Şov". Chicago Tribune. Alındı 19 Şubat 2017.
  55. ^ Gilbert, Matthew (30 Nisan 2005). "Family Guy Geri Dönüyor, Her Zamanki Gibi Komik". Boston Globe. s. D12.
  56. ^ McFarland, Melanie (30 Nisan 2005). "Yayında Harcanan Zaman 'Family Guy'a İyi Gelmedi'". Seattle Post-Intelligencer. Alındı 19 Şubat 2017.
  57. ^ a b Drucker, Mike (29 Kasım 2005). "Family Guy - 3. Cilt". IGN. Arşivlenen orijinal 25 Aralık 2008. Alındı 20 Şubat 2017.
  58. ^ Wong, Kevin (13 Haziran 2005). "Family Guy / American Dad". PopMatters. Arşivlenen orijinal 9 Mayıs 2008. Alındı 20 Şubat 2017.
  59. ^ Bowling, Aubree (8 Mayıs 2005). "Fox'taki Family Guy". Ebeveyn Televizyon Konseyi. Arşivlenen orijinal 13 Haziran 2007. Alındı 20 Şubat 2017.
  60. ^ Schulenburg, Caroline (29 Aralık 2005). "Aile adamı". Haftanın En Kötü TV Şovu. Ebeveynler Televizyon Konseyi. Arşivlenen orijinal 23 Ocak 2008. Alındı 20 Şubat 2017.
  61. ^ Bowling, Aubree (19 Ocak 2006). "Fox'ta Family Guy". Haftanın En Kötü TV Şovu. Ebeveynler Televizyon Konseyi. Arşivlenen orijinal 10 Aralık 2006. Alındı 20 Şubat 2017.
  62. ^ Schulenburg, Caroline (9 Şubat 2006). "Fox'ta Family Guy". Haftanın En Kötü TV Şovu. Ebeveynler Televizyon Konseyi. Arşivlenen orijinal 4 Kasım 2013. Alındı 20 Şubat 2017.
  63. ^ Fyfe, Kristen (8 Ağustos 2006). "Fox'ta Family Guy". Haftanın En Kötü TV Şovu. Ebeveynler Televizyon Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Ocak 2007. Alındı 20 Şubat 2017.

Dış bağlantılar