Fantômas - Fantômas

Diğer kullanımlar için bkz. Fantômas (belirsizliği giderme).
Fantômas
Fantomas 1911 cover.tif
İlk cildinin kapak resmi Fantômas, anonim sanatçı, 1911. "Parislilerin klasik bir görüntüsü tekiroloji ", Fransız şairine göre Robert Desnos.
İlk görünümFantômas (1911)
Son görünümFantômas Mène le Bal (1963)
Tarafından yaratıldıMarcel Allain
Pierre Souvestre
CanlandıranRené Navarre
Edward Roseman
Jean Galland
Marcel Herrand
Maurice Teynac
Jean Marais
Helmut Berger
SeslendirenPaul Bernard
Raymond Pellegrin
Roger Carel
Philippe Clay
Med Hondo
Evren içi bilgiler
AliasArşidük Juan Kuzey
CinsiyetErkek
MeslekSeri katil
Suç dehası
ÇocukVladimir (Soyadı bilinmiyor)
MilliyetBilinmeyen

Fantômas (Fransızca:[fɑ̃tomas]) Fransız yazarlar tarafından yaratılmış kurgusal bir karakterdir Marcel Allain (1885–1969) ve Pierre Souvestre (1874–1914).

Fransız tarihinin en popüler karakterlerinden biri suç kurgu Fantômas 1911'de yaratıldı ve iki ortak tarafından yazılan toplam 32 cilt, ardından Souvestre'nin ölümünden sonra Allain tarafından tek başına yazılan 11 cilt olarak ortaya çıktı. Karakter ayrıca çeşitli film, televizyon ve çizgi roman uyarlamalarının da temelini oluşturdu. Suç kurgu tarihinde, Gotik roman 19. yüzyılın kötü adamlarından günümüze seri katiller.

Art arda hızla çıkan kitaplar ve filmler, şu anki üretim yöntemlerini öngörüyor. Hollywood iki açıdan:[1] İlk olarak, yazarlar yazıyı kendi aralarında dağıttılar; onların "çalışma yöntemi, aralarındaki genel olay örgüsünü hazırlamak ve sonra birbirinden bağımsız olarak alternatif bölümler yazmak, son bölümde hikayenin iki yarısını birbirine bağlamak için buluşmaktı."[1] Bu yaklaşım, yazarların ayda neredeyse bir roman üretmesine izin verdi. İkincisi, kitapların film hakları derhal iptal edildi. Böyle bir sistem, film stüdyosu güvenilir bir şekilde devam filmleri üretebilir.

Fantômas'ın mavi maske, siyah eldiven ve teknolojik aletler kullanma şeklindeki popüler tasviri romanlarda ortaya çıkmadı, ancak yönetmenliğini yaptığı Fantômas filmlerinin üçlemesinin popülerliğinin bir sonucudur. André Hunebelle 1960'larda. 1964'te başlayan üçleme Fantômas, hikayeye ilk iki Pembe Panter filminde olduğu gibi daha komik bir ton vererek ve Fantômas'ı (canlandıran) yaparak romanlardan önemli ölçüde ayrıldı. Jean Marais ) ilk iki Bond filminden ödünç alarak daha çok James Bond düşmanı. Bu tutarsızlıklara rağmen, mavi maskeli Fantômalar tartışmasız en kolay hatırlananlardan biridir.

Genel Bakış

Üçüncü için bir poster Fantômas tarafından seri Louis Feuillade. Fantômas, ikonik siyah kapüşonunu ve siyah tek parça streç giysi giyer, geleneksel beyefendi hırsızın domino maskesi ve smokininden daha uğursuz özellikler.

Fantômas bir suç dehası, acımasız ve özellikle anlaşılması zor. Schütt'ün (2003) Fransız suç kurgu literatürünü analizinde tanımladığı gibi, Fantômas hemen hemen her türlü çözülmemiş suçun sebebidir, acımasız bir suçlu, hemen hemen herkesi taklit ederek kötü davranışlarından sıyrılabilir. Fantômas'ın izlerini görebilen tek kişi olan Müfettiş Juve tarafından saplantılı bir şekilde kovalanıyor.[2]

Fantômas birkaç yıl sonra tanıtıldı Arsène Lupin, başka bir tanınmış hırsız. Ancak Lupin cinayet konusunda sınır çizerken, Fantômas'ın bu tür endişeleri yoktur ve Sosyopat kim bir yerde öldürmekten hoşlanır sadistçe moda.

O tamamen acımasızdır, merhamet göstermez ve hiç kimseye sadık değildir, kendi çocuklarına bile. O bir kılık değiştirme ustasıdır, her zaman varsayılan bir kimlik altında, genellikle de öldürdüğü kişinin kimliği altında görünür. Fantômas suçlarında tuhaf ve olası olmayan teknikler kullanır, örneğin veba istila edilmiş sıçanlar, dev yılanlar ve kumla dolu odalar.

Fantômas'ın geçmişi belirsizliğini koruyor. İngiliz ve / veya Fransız kökenli olabilir. Görünüşe göre 1867'de doğmuş.[kaynak belirtilmeli ]

Kitaplarda c. 1892, daha sonra Fantômas olan adam kendisine Arşidük Juan North adını verdi ve Almanya'nın Hesse-Weimar prensliğinde faaliyet gösterdi. Orada, kimliği belirsiz bir soylu kadınla bir çocuğu olan Vladimir'i babasıydı. Ortaya çıkarılan koşullar altında tutuklandı ve hapse gönderildi.

C. 1895, Fantômas Hindistan'daydı. Orada, kimliği belirsiz bir Avrupalı ​​kadın, babası Fantômas veya Fantômas'ın yardımcısı olan Hintli bir prens olabilecek Hélène adında bir kız çocuğu doğurdu. Kız Güney Afrika'da büyüdü.

1897'de Fantômas Amerika Birleşik Devletleri'ndeydi ve Meksika. Orada, o zamanki iş ortağı Etienne Rambert'i mahvetti.

1899'da İkinci Boer Savaşı Güney Afrika'da Gurn adı altında. O savaştı Transvaal Lord Roberts komutasında bir topçu çavuşu olarak. Scottwell Hill'den Lord Edward Beltham'a yardımcı oldu ve küçük karısı Leydi Maud Beltham'a aşık oldu.

Avrupa'ya döndüklerinde, ilk roman başlamadan hemen önce (yaklaşık 1900), Gurn ve Leydi Beltham, kocası tarafından Paris aşk yuvaları Rue Levert'e şaşırdılar. Lord Beltham, Maud'u vurmak üzereydi ki, Gurn ona çekiçle vurup onu boğdu.

Fantômas daha sonra Etienne Rambert'in kimliğine büründü ve işlediği bir cinayet için oğlu Charles'ı suçladı. Etienne olarak, Charles'ı saklanmaya ikna etti, ancak genç adam, Fantômas'ın yakalanmasına gerçekten takıntılı olan Fransız polis dedektifi Juve tarafından kısa süre sonra bulundu. Juve, Charles'ın masum olduğunu biliyordu ve ona yeni bir kimlik verdi: gazetede çalışan gazeteci Jerôme Fandor La Capitale. Juve daha sonra Gurn'u tutukladı ve duruşmasında Gurn ve Fantômas'ın tek ve aynı olduğuna dair ikna edici bir argüman öne sürdü, ancak kanıtlar gerçek bir dava açamayacak kadar küçüktü. İnfazının arifesinde, Gurn / Fantômas gözaltından kaçtı ve yerine kendisinden sonraki son karakterinin görünümünü modellendiren bir aktör aldı. giyotinli onun yerine.

Leydi Beltham, kötü adama olan tutkusu ile suç düzenlerindeki dehşeti arasında sürekli bölünmüş durumda kaldı. Sonunda 1910'da intihar etti.

Fandor, Hélène'e aşık oldu ve Fantômas'ın defalarca onları ayırma girişimlerine rağmen, onunla evlendi.

Fantômas'ın kötü oğlu Vladimir, 1911'de yeniden ortaya çıktı. Vladimir'in kız arkadaşı Fantômas tarafından öldürüldü ve Vladimir'in kendisi de sonunda Juve tarafından vuruldu.

Karakterler

  • Fantômas: "Her şeyin ve herkesin efendisi", "işkenceci" veya "yakalanması zor" gibi birçok lakapla bilinen, yüzü ve gerçek kimliği bilinmeyen bir suç dehası. Acımasız bir suçlu, tereddüt etmeyecek. hedeflerine ulaşmak için işkence etmek ve öldürmek.
  • Juve: Bir müfettiş Sûreté nın-nin Paris, o saplantılı bir şekilde takip ettiği Fantômas'ın yeminli baş düşmanıdır. Zeki ve inatçı Juve kendini tamamen Fantômas'ı yakalamaya veya öldürmeye adamıştır.
  • Jérôme Fandor: Fantômas'ın eski bir kurbanı olan, aslen Charles Rambert olarak adlandırıldı. Fantômas ailesini öldürdü ve sonra onu katil olarak suçladı. Yanlış suçlamasını anlayan tek kişi olan Juve, onu hapse girmekten kurtarmak ve katili yakalamada yardımını kullanmak için ona gazeteci Fandor'un kimliğini verir. Hélène'e aşık olur.
  • Hélène: Fantômas'ın biyolojik babası bile olabilecek güzel üvey kızı. Suçlu onu kıskançlıkla korur. J. Fandor'a aşık olur ve onunla evlenmek için nişanlısının suçluyla savaşmasına yardım eder.
  • Leydi Maud Beltham: Lord Beltham'ın karısı, birçok suçu için hem tutkulu hem de tiksinti duyduğu Fantômas'ın sevgilisi olur.
  • Bouzille: Sık sık Juve ve Fandor'a ve hatta bazen Fantômas'a yardım eden ve dizide komik bir rahatlama sağlayan bir sokak serseri.
  • Boncuk: Yoldan geçenlerin parasını alma geleneğinden sonra başlarını kaldırıma vurarak takma adını kazanan Fantômas'ın haydut ve yoldaşı, Fantômas'ın çetesinin en ünlüsüdür. Apaçiler.
  • Anne Toulouche: Fantôma Apaçileri arasında bir tür lider olan yaşlı bir kadın. Eşit derecede acımasız bir katil ve haydut olarak tasvir edilmiştir.

Kitabın

Allain ve Souvestre tarafından

  • 1. Fantômas (1911; tercüme 1915; yeniden tercüme 1986)
  • 2. Juve contre Fantômas (1911; çeviri 1916 as Juve'un İstismarları; retransl. 1987 olarak Sessiz Cellat)
  • 3. Le Mort qui Sal (1911; çeviri 1917 as Kötülüğün Habercileri; retransl. 2008 olarak Öldüren Ceset)
  • 4. L'Agent Sır (1911; çeviri 1917 as Casusların Yuvası )
  • 5. Un Roi Prisonnier de Fantômas (1911; çeviri 1918 as Kraliyet Tutsağı )
  • 6. Le Policier Apache (1911; çeviri 1924, Alfred Allinson gibi Fantômas'ın Uzun Kolu [İngiltere başlığı: Şeytanın Bacağı])
  • 7. Le Pendu de Londres (1911; tercüme 1920 as Günah kadar kaygan)
  • 8. La Fille de Fantômas (1911; çeviri 2006, Mark P. Steele as Fantomas'ın Kızı) (ISBN  1932983562)
  • 9. Le Fiacre de Nuit (1911)
  • 10. La Main Coupée
  • 11. L'Arrestation de Fantômas (1912)
  • 12. Le Magistrat Cambrioleur (1912)
  • 13. La Livrée du Crime (1912)
  • 14. La Mort de Juve (1912)
  • 15. L'Evadée de Saint-Lazare (1912)
  • 16. La Disparition de Fandor (1912)
  • 17. Le Mariage de Fantômas (1912)
  • 18. L'Assassin de Lady Beltham (1912)
  • 19. La Guêpe Rouge (1912)
  • 20. Les Souliers du Mort (1912)
  • 21. Le Train Perdu (1912)
  • 22. Les Amours d'un Prince (1912)
  • 23. Le Bouquet Tragique (1912)
  • 24. Le Jockey Masqué (1913)
  • 25. Le Cercueil Vide (1913)
  • 26. Le Faiseur de Reines (1913)
  • 27. Le Cadavre Géant (1913)
  • 28. Le Voleur d'Or (1913)
  • 29. La Série Rouge (1913)
  • 30. L'Hôtel du Crime (1913)
  • 31. La Cravate de Chanvre (1913, çeviri 2017, Sheryl Curtis as Fantomas'ın Ölümü)
  • 32. La Fin de Fantômas (1913, çeviri 2017, Sheryl Curtis as Fantomas'ın Ölümü)

Allain tarafından

  • 33. Fantômas est-il ressuscité? (1925; çeviri 1925, Alfred Allinson gibi Terörün Efendisi)
  • 34. Fantômas, Roi des Recéleurs (1926; çeviri 1926, Alfred Allinson gibi Dock'taki Juve)
  • 35. Fantômas tr Tehlike (1926; çeviri 1926, Alfred Allinson gibi Fantômas Yakalandı)
  • 36. Fantômas prend sa Revanche (1926; çeviri 1927, Alfred Allinson gibi Fantômas'ın İntikamı)
  • 37. Fantômas Attaque Fandor (1926; çeviri 1928, Alfred Allinson gibi Bulldog ve Sıçanlar)
  • 38. Si c'était Fantômas? (1933)
  • 39. Oui, c'est Fantômas! (1934)
  • 40. Fantômas Joue et Gagne (1935)
  • 41. Fantômas Rencontre l'Amour (1946)
  • 42. Fantômas Vole des Blondes (1948)
  • 43. Fantômas Mène le Bal (1963)

Notlar

  • Gino Starace'ın orijinal kapakları genellikle kendi içlerinde korkunç deha eserleri olarak kabul edilir ve "Fantômas Lives" sitesinde görülebilir.[3] Paris'in üzerine cesurca adım atan, gece elbisesi giymiş ve elinde bir hançer tutan, düşünceli, maskeli bir adamı gösteren ilk Fantômas kitap kapağı, o kadar iyi biliniyor ki görsel bir klişe haline geldi.
  • Roman Sarı Belge veya Berlin Fantômas'ı Marcel Allain (1919), başlığına rağmen bir Fantômas romanı değildir.
  • Allain tarafından yazılan son roman bir gazete dizisi olarak yayınlandı, ancak hiçbir zaman kitap biçiminde çıkmadı.
  • 1980'lerde serinin ilk iki romanı revize edilmiş İngilizce çevirilerle yayınlandı: Fantômas 1986'da Amerikalı şairin bir girişiyle ortaya çıktı John Ashbery; ve Juve contre Fantômas 1987 yılında başlığı altında göründü Sessiz CellatAmerikalı sanatçı tarafından bir giriş ile Edward Gorey.

Filmler

İlk için bir poster Fantômas tarafından seri Louis Feuillade. Birincisi için orijinal resimde Fantômas kitap kapağı, karakter serbest elinde kanlı bir hançer tutar.
DVD kutusu kapağı için de kullanıldı, ancak bu kez Fantômas modern Paris'in bir fotoğrafını damgaladı.

Sessiz diziler

  • 1. Fantômas (1913)
  • 2. Juve Contre Fantômas (1913)
  • 3. Le Mort Qui Sal (1913)
  • 4. Fantômas Contre Fantômas (1914)
  • 5. Le Sahte Magistrat (1914)

sessiz film öncü Louis Feuillade yönetilen beş Fantômas diziler başrolde René Navarre Fantômas, Bréon, Juve olarak, Georges Melchior Fandor olarak ve Renée Carl Lady Beltham olarak. Sessiz filmin başyapıtları olarak kabul edilirler. Daha sonraki dizisi Les Vampirler, isimsiz suç örgütüyle ilgilidir (gerçek değil vampirler ) aynı zamanda Fantômas dizi.

1920'de 20 bölümlük bir Amerikan vardı Fantômas dizinin yönetmeni Edward Sedgwick başrolde Edward Roseman Fransız dizisiyle çok az benzerlik taşıyan Fantômas olarak. İçinde Fantômas'ın düşmanı dedektif Fred Dixon'ın canlandırdığı John Willard. Kısmen Fransa'da (yalnızca 12 bölüm) başlığı altında yayınlandı Les Exploits de Diabolos (Diabolos'un İstismarları). Bu serinin romanı David Lee White tarafından Black Coat Press için yazılmıştır. Amerika'da Fantômas 2007 yılında.[4]

Diğer filmler

Jean Marais as Fantômas 1964 filminde. Karakteristik yüz maskesine ek olarak siyah eldivenler Fantômas görülebilir.

Zagomar'a Karşı Macario Fantomas'ın haklarını elde edemediklerinde "Zagomar" kullanılan 1944 İtalyan filmiydi.[8]

Televizyon

Bir Fantômas [fr ] başrolde oynadığı dört 90 dakikalık bölüm serisi 1980'de üretildi Helmut Berger Fantômas olarak Jacques Dufilho Juve olarak ve Gayle Hunnicutt Lady Beltham olarak. 1. ve 4. bölümler Claude Chabrol; 2. ve 3. bölümler Luis Buñuel oğlu Juan Luis Buñuel.

Fransız film versiyonu nın-nin Fantômas görünür Çekoslovakyalı 1979-1981 çocuk fantezi serisi Arabela devam serisi gibi Arabela se vracísırasıyla oyuncular tarafından gerçekleştirildi František Peterka ve Pavel Nový. Bu versiyonda, bir kötü adam rolünü oynamıyor, ancak kahramanların müttefiki ve arkadaşı oluyor. Fantômas ayrıca Çek çocuk dizisinde minyatür bir görünüme sahiptir. Lucie, postrach ulice 1911 tarihli orijinal kitap seri kapaklarının tasvirine benzediği bir TV karakteri olarak.

Çizgiromanlar

Fransızca

  • "Fantômas contre les Nains". Marcel Allain tarafından yazılan ve Santini tarafından çizilen haftalık renkli bir sayfa, Gavroche 24-30 (1941). Bu dizi sansür nedeniyle kesintiye uğradı; bir netice, Fantômas et l'Enfer Sous-Marin yazıldı ama yayınlanmadı.
  • Pierre Tabary tarafından çizilen günlük bir "Fantômas" şeridi, Opera Mundi tarafından Kasım 1957'den Mart 1958'e kadar yayınlandı (toplamda 192 şerit), ilk iki romanı uyarladı.
  • On yedi Fantômas 1, 2, 3 ve 5. kitapları uyarlayan fumetti dergileri 1962 ve 1963'te Del Duca tarafından yayınlandı.
  • Agnès Guilloteau tarafından yazılan ve Jacques Taillefer tarafından çizilen yeni bir haftalık "Fantômas" renkli sayfa, 1969'da Opera Mundi tarafından yeniden sendikasyona eklendi ve Jours de France.
  • Son olarak, bir dizi Fantômas L. Dellisse tarafından yazılan ve çizilen grafik romanlar Claude Laverdure Belçikalı yayıncı Claude Lefrancq tarafından yayınlandı: L'Affaire Beltham (1990), Juve contre Fantômas (1991) ve Le Mort qui Sal (1995).

Meksikalı

1960'larda Meksikalı çizgi roman yayıncısı Editorial Novaro, Fantomas, La Amenaza Elegante (Fantomas, The Elegant Menace) boyunca popüler hale gelen çizgi roman serisi Latin Amerika. Görünüşe göre bu, bir kahraman olarak yeniden yazılmasına ve orijinal Fransız kitaplarına veya filmlerine hiçbir onay verilmemesine rağmen aynı karakter olması gerekiyordu. Belki de orijinal Fransız karakterini, kurguda ve ulusal politikada adalet intikamcıları isteyen Latin Amerikalı izleyicilere daha uyumlu hale getirmenin bir yolu olarak. Bunun yasal izinle veya izin alınmadan yapılıp yapılmadığı bilinmemektedir.

Bu Fantômas, sırf heyecanı için muhteşem soygunlar yapan bir hırsızdı ve her zaman beyaz bir dar yüz maskesi ya da çeşitli kılıklar takıyordu, bu yüzden gerçek yüzü asla düşmanlarına gösterilmedi. Karakter aynı zamanda yetkililer tarafından, onun durumunda esas olarak Gerard adlı bir Fransız polis müfettişi tarafından takip edildi. Latin Amerika versiyonundaki maskesi - İtalyan çizgi roman suçlusu tarafından giyilen siyah maskeden açıkça esinlenmiştir. Diabolik - ve onun kullanımı, tarafından üretilen popüler görüntülerden etkilenmiş gibi görünüyor. Meksikalı güreş.

Görünüşe göre dizi de etkilendi James Bond Profesör Semo adlı bir bilim adamının yarattığı ileri teknoloji ile donatılmış Fantômas filmler, dünya çapında her tür maceraya sahipti ve hatta daha başka acımasız suçlularla savaştı. Meksika'da yaratılan Latin Amerika Fantomaları, hem İngiliz James Bond hem de Amerikalıların estetiğini kapsıyordu. Hugh Hefner, kim yarattı Playboy dergisi, gerekli dozda geleneksel Latin Amerika maçoluğu ile. Çoğunlukla ergenlik öncesi ve ergenlik çağındaki erkeklerden oluşan geniş Latin izleyicilerinin ilgisini hemen çeken bir karışım.

Latino Fantômas aynı zamanda bir milyonerdi, varsayılan kimlikler altında birkaç şirkete sahipti, Paris'in dışında gizli bir merkeze sahipti ve kendisine kişisel olarak yardım eden ve kışkırtıcı bir şekilde giyinen güzel kadınlar olan 12 "Zodyak Kızı" da dahil olmak üzere birkaç gizli ajan tarafından destekleniyordu. kod adları - işaretleri zodyak. Çekici kadın unsuru, erkek egemen ortamların bir parçası olarak güzel kadınlara aşina olan Latin Amerikalı izleyicilere, onları gizlemeden anahtar roller oynayan bir başka tavizdi. kadınlık ve önceki Çarli'nin Melekleri on yıllardır.

Yıllar önce iptal edilmiş olmasına rağmen (Novaro 1985'te kapandı ve rakibi tarafından yeniden canlandırılan bir karakter Grupo Editoryal Vid 1990'larda Meksika'da uzun sürmedi), bu Meksikalı çizgi romandan, karakterin her ikisinde de en iyi bilineni Orta Amerika ve Güney Amerika. Fantômas, Latin Amerika'nın en sevilen çizgi roman karakterlerinden biri olmaya devam ediyor. Karakterin bu versiyonu hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki Fantomas Lives web sitesine olan bağlantıyı kontrol edin.

Amerikan

Bir Fantômas kısa hikaye Paul Kupperberg ve Roy Mann ortaya çıkan Kaptan Eylem Çizgi roman No. 1, tarafından 2009 yılında yayınlanan Aytaşı Kitapları.

Yeni Kurgu

"Yes Virginia, There is a Fantomas" yazan William Patrick Maynard yayınlandı Shadowmen Masalları 6.Cilt, 2009'da yayımlayan Siyah Kat Basın. Fantomas, dizide birçok hikayede yer aldı.

Romanın ilk üçte biri, "Reign of Terror" R. Allen Leider yayınlandı Harika Masallar No. 3, tarafından 2016 yılında yayınlanan Cesur Girişim Basın. Romanın ikinci üçte biri de yayınlandı Harika Masallar 9 numara, üçüncü üçüncü geliyor.

Kültürel etki

Fantômas romanlar ve sonraki filmler, dönemin Fransız avangardı, özellikle de sürrealistler. Blaise Cendrars seriye "modern Aeneid "; Guillaume Apollinaire "hayali bir bakış açısından Fantômas var olan en zengin eserlerden biridir. "Ressam René Magritte sürrealist şair ve romancı Robert Desnos ve kübist ressam Juan Gris Fantômas'a gönderme yapan işler üretti.

Filmler, Sovyetler Birliği'nde de popülerdi. Başarılarından sonra Fantômas, iki popüler Sovyet komedisinde kısa bir rol aldı: Yedi Yaşlı Adam ve Bir Kız (1968) ve Grandads-Robbers (1972). 2007'de Rus yazar Andrey Shary kitabı yayınladı İşaret F: Kitaplarda ve Ekrandaki Fantomalar, özellikle bu fenomeni ele alarak.

Pastişler, saygı ve ilgili karakterler

  • Fantômas daha az hatırlanan selefinden etkilenmiş olabilir, Zigomar, Léon Sazie'nin ilk kez bir dizi olarak ortaya çıkan yaratılışı Le Matin 1909'da, sonra bir selüloz dergisi olarak (28 sayı) 1913'te ve yine Zigomar contre Zigomar 1924'te sekiz sayı daha.
  • Fantômas yalnızca Fransa'da çok sayıda taklitçi üretti. Bunların arasında Arnould Galopin 's Tenebralar, Gaston René's Masque Rouge, Arthur Bernède 's Belphégor, R. Collard's Demonax ve Marcel Allain'in kendi Dicle, Fatala, Bayan Teria ve Ferocias.[9]
  • 1915 macera filmi Filibus muhtemelen büyük ölçüde Fantômasfilmin başlık karakteri bir kadın olmasına rağmen hava korsanı, şiddetle benzer Arsène Lupin.[10]
  • Birincinin başarısından sonra Fantômas film dizisi yöneten Louis Feuillade, Gaumont Feuillade tarafından yönetilen aynı tarzda başka bir seri daha üretti, Les Vampirler, bir suç çetesi hakkında. Feuillade, Gaumont için bir sonraki dizisi olan kanun kaçaklarını yücelttiği için eleştirildiği için, Judex, bu sefer olumlu bir kahraman, Fantômas'ın dürüst bir versiyonu olarak tasarlanan gizemli bir intikamcı rol aldı. Judex kendisi çeşitli uyarlamalarda, devam filmlerinde ve yeniden yapımlarda yer aldı. Orijinal Judex dizi Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı ve görünüşe göre Amerikan pulp karakteri için bir ilham kaynağı olmuş. Gölge kendisi için ilham kaynağı olan yarasa Adam.[11]
  • Fantômas, iki Fransız sahne oyununda izinsiz bir şekilde yer aldı: Nick Carter, Fantômas'a Karşı (1910) tarafından Alexandre Bisson ve Guillaume Livet (tercüme edildi, ISBN  978-1-934543-05-4) ve Sherlock Holmes Fantômas'a karşı (La Mort d 'Herlock Sholmes, ou Bandits ve Noirs Alışkanlıkları, 1914), Pierre de Wattyne ve Yorril Walter (tercüme edildi, ISBN  978-1-934543-67-2).
  • 1960'ların bir dizi İtalyan karanlık kötüsü açıkça Fantômas'tan etkilendi. En ünlüleri arasında Diabolik, Kriminal, Öldürme, ve Satanik.
  • İngiliz film eleştirmeni ve yazarı Kim Newman bunu tartıştı Fantômas ilham Pembe Panter başrolde olduğu film serisi Peter Sellers.[1] İlk 1963'te Pembe Panter Fantômas, Sir Charles Lytton'a (Hayalet) dönüştürüldü ve Müfettiş Juve, Müfettiş Clouseau oldu.
  • Fantômas ayrıca 1969 Hong Kong filmiyle birçok ortak noktaya sahiptir. Bin Yüzün Baştan çıkarıcısı.[12]
  • Paperinik, (Ördek İntikamcısı) alter-egosu Donald Duck tarafından yaratıldı Guido Martina ve Giovan Battista Carpi 1969'da, kısmen Fantômas'a dayanıyor. Selefi Fantomius (Fantomallard) da belli ki Fantômas'ın adını almıştır. Fransa'da karakter Fantomiald olarak bilinir; Almanya'da Phantomias olarak; Yunanca Phantom Duck olarak ve İspanya'da Patomas olarak.
  • Fantômas ilham Julio Cortázar 1975 tarihli kısa roman Fantomas contra los vampiros multinacionales.
  • Fantômas'ın torunu Fantoma Mark III, Arsène Lupin III (Arsène Lupin'in torunu) iki bölümde Red Jacket taksit of Lupin III franchise, burada görünüşü ve tasviri ile karşılaştırılabilir Jean Marais ' karakterin versiyonu.
  • İçindeki bir karakter Doktor Kim Roman Kadife Maskeli Adam (1996) Fantômas olarak adlandırılır.
  • Fantomas görünen Bay Ixnay karakteri için ilham kaynağıydı. The Chuckling Whatsityazar / sanatçı tarafından yazılmış 1997 tarihli bir çizgi roman Richard Sala, yaratıcısı Görünmez Eller, yayınlanan eski moda gizem gerilimlerine animasyonlu bir saygı MTV.
  • 1999'da eski Daha fazla inanmam şarkıcı Mike Patton onun adını metal grup Fantômas kurgusal karakterden sonra.
  • Var Marvel çizgi romanları karakter isimli Fantomex, ilk olarak Ağustos 2002'de ortaya çıktı. Grant Morrison ve Igor Kordey başlık için Yeni X-Men.
  • Birinde arka hikaye bölümleri çizgi romanın Olağanüstü Beyler Ligi, Cilt II Fantômas, Lig'in Fransız mevkidaşı "Les Hommes Mystérieux" üyesi olarak tanımlanıyor. Arsène Lupin, gökyüzü korsanı Robur, ve Nyctalope.[13] Takipte, Olağanüstü Beyler Birliği: Kara Dosya, Fantômas bir bombayı patlatınca Lig'in Les Hommes ile karşılaşması durur. Opera Garnier, vurgusuz İngilizce "Ben kazandım" dedikten sonra.
  • Spectrobert'in karakteri Gahan Wilson kitabı Herkesin Favori Ördeği Fantômas'ın doğrudan bir parodisidir.
  • Fantômas, filmin karakteri için kısmi bir ilham kaynağıdır. Hayalet uzuv üzerinde Yetişkin Yüzmek karikatür Girişim Bros. Aslında soyadı Fantômas. Devlet Üniversitesi'ndeki ofisinin duvarında maskeli kötü adama benzer bir resim görülebilir. "Kaderin Görünmez Eli ". Phantom Limb'in aslında ünlü suçlunun torunu olduğu ortaya çıktı. Fantômas'ın kendisi kısaca dizide bir flashback sırasında sezon 3 bölüm" ORB "de orijinal üyelerinden biri olarak yer alıyor. Felaket Niyet Loncası.
  • Fantômas'ın (sözde İngiliz) şahsında bir Alman kuzeni var. Lord Lister.
  • Nick Campbell'ın "Fantômville" öyküsünde, kitapta Mor Yabani Kekik Fantomas zaman yolcusuyla buluşuyor Iris Wildthyme.
  • İçinde Film uyarlaması nın-nin Alan Moore ve Kevin O'Neill 's Olağanüstü Beyler Birliği, Fantom (filmin başlık karakterine benzeyen bir karakter) Operadaki Hayalet ) Fantômas'a çok az şey borçlu olsa da, nihayetinde M sırayla ortaya çıkan Profesör Moriarty.
  • 1968 yapımı Mısır filmi “Romantik Kovalamaca” da Fantômas'ı Mısırlı oyuncu Hasan Mustafa canlandırıyor. Fantômas rolü, patronunun tüm parasını çalmak isteyen bir uşaktır. Filmin kendisi bir uyarlamadır Yeni Pussycat nedir? 1965'te üretildi.
  • Çek Fantezi TV dizisinde Arabela[14] ve devamı Arabela İade (Arabela se vrací),[15] Fantomas'ın Fransız film versiyonu, Masal Dünyası'nın sakinlerinden biridir.

Referanslar

  1. ^ a b c "Cinayetten paçayı sıyırmak, A bölge 2'nin kısmi DVD incelemesi Fantômas Slarek ". DVD Outsider. 19 Mart 2006.
  2. ^ Priestman, Martin (2003). Suç Kurgunun Cambridge Companion. Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-00871-6.
  3. ^ "Fantômas Yaşıyor". Alındı 2010-07-28.
  4. ^ "Amerika'daki Fantômas". BlackCoatPress.com. Arşivlenen orijinal 2010-02-21 tarihinde. Alındı 2010-07-28.
  5. ^ Fantômas (1964) açık IMDb
  6. ^ Fantômas se déchaîne (1965) açık IMDb
  7. ^ Fantômas contre Scotland Yard (1967) açık IMDb
  8. ^ Chiti, Roberto ve Poppi, Roberto Filmler: 1930'dan 1944'e kadar tüm İtalyan filmleri Gremese Editore, 2005
  9. ^ "Marcel Allain - Tigris - Fatala - Bayan Téria". CoolFrenchComics.com. Alındı 2010-07-28.
  10. ^ Bertetti, Paolo (Kış 2013–14), "Uomini meccanici e matrimoni interplanetari: La straordinarissima avventura del cinema muto italiano di fantascienza", Anarres, 2, alındı 21 Kasım 2016
  11. ^ Xavier Fournier, Süper héros: une histoire française, Huginn Muninn, 2014, s. 69-73
  12. ^ "Fantômas İncelemesi". Teleport-City.com. 26 Şubat 2008. Arşivlenen orijinal 2009-02-15 tarihinde.
  13. ^ "Les Hommes Mysterieux 1910'lar". Comp.dit.ie. Arşivlenen orijinal 2011-03-14 tarihinde. Alındı 2010-07-28.
  14. ^ Arabela (1979 dizisi açık IMDb
  15. ^ Arabela se vrací (1993 dizisi) açık IMDb

daha fazla okuma

Dış bağlantılar