Sokakta bulundu - Found in the Street

Sokakta bulundu
Street.jpg'de bulundu
Birinci baskı (İngiltere)
YazarPatricia Highsmith
ÜlkeBirleşik Krallık
Dilingilizce
TürKurgu
YerleştirNew York City
YayınlananHeinemann (İngiltere)
Atlantik Aylık Basın BİZE
Yayın tarihi
1986 (İngiltere); 1987 (ABD)
Ortam türüYazdır
Sayfalar276 s.
ISBN978-0-4343-3524-4
OCLC13990292
813.54
LC SınıfıPS3558.I366

Sokakta bulundu (1986) Amerikalı göçmen yazarın yirminci romanıdır. Patricia Highsmith ondokuzuncu kendi adı altında yayınlandı.[1] İngiltere'de Nisan 1986'da yayınlandı.[2] ve 1987'de ABD'de.[1]

Gebe kalma

Highsmith, kitabın New York ortamını araştırmak ve şehrin sokaklarında yürümek için birkaç gün geçirmek için Avrupa'dan kısa bir süre döndü. Batı Köyü. Şöyle açıkladı: "Şimdi barların neye benzediğini görmeye gittim, coğrafya için, insanlar için değil; kafamda insanlar vardı."[3] Ebeveynleri Grove Caddesi'nde yaşadı ve bir yaz boyunca Morton Caddesi'nde gençken yaşadı, her ikisi de romanda belirgin bir şekilde yer aldı.[4]

Highsmith'in biyografi yazarlarından birine göre, Penzler Kitapları Highsmith, Otto Penzler’i ABD’nin yayın haklarını reddettiğinde romanı bir tür haline getirdi.[5]

Arsa

30 yaşındaki grafik sanatçısı Jack Sutherland, eşi Natalia ve kızlarıyla Greenwich Village'da yaşıyor. İyi durumdalar ve geniş bir sosyal ağın tadını çıkarıyorlar. Orta yaşlı, uzun süredir boşanmış, yalnız, kendini beğenmiş ve yargılayıcı Ralph Linderman, yakınlarda yaşıyor ve tuhaf saatlerde güvenlik görevlisi olarak çalışıyor. Ralph, sokakta Jack'in cüzdanını bulup bizzat iade ettiğinde dünyaları kısa bir süre kesişir. İkinci bir kavşak, ilk başta doğrudan temas olmaksızın daha yavaş gelişir. Jack, New York'un kuzeyindeki küçük bir kasabadan 20 yaşında güzel bir sarışın olan kahve dükkanı garsonu Elsie Tyler ile sohbet eder. Ralph, mahallede Elsie'yi çoktan fark etti ve kendisini, şehirdeki yaşamın tehlikeleri, onu uyuşturucular, gündelik seks ve fuhuşla tanıştıracak yanlış arkadaşlar konusunda uyarmak için kendisini rahatsız etti. Jack, Elsie'nin Ralph'ın tavsiyesinden nasıl vazgeçtiğini fark eder ve Ralph, Jack'in Elsie ile olan arkadaşlığını onun masumiyetini yok eden ahlaksız bir davranış olarak görür. Köpeğini gezerken, Jack ve Elsie'yi (ve bazen Natalia veya başka bir kadın arkadaşını) her saatte Hollanda'nın evine gidip gelirken defalarca ama neredeyse kazara görür, etkileşimlerini en olumsuz ışıkta yorumlar ve Jack mektupları yazar. Elsie'yi yozlaştırmaya karşı uyarıyor. Hollanda, hem Elsie'yi arkadaş çevrelerine çekiyor, onu yetişkin partilerine davet ediyor ve kariyerine bir moda fotoğrafçılığı modeli olarak başlamasına yardımcı oluyor. Ralph, tersine, Elsie'nin daire değiştirdiğinde hareketlerini takip ederek sosyal hayatını izlemeye çalışıyor.

Elsie cinselliğini keşfediyor ve Natalia dahil kadınlarla bir dizi ilişkisi var. Jack ve Ralph ve diğer birkaç karakter, her biri ona çarpıcı bir figür buluyor ya da onu seviyor ya da kendi imajına aşık oluyor. Ani bir şiddet eylemi tüm bu zıtlıklara odaklanır. Bir zamanlar reddedilen uyarılar ileri görüşlü görünüyor. Karmaşıklık saf görünüyor. Yargı ve öz farkındalık, okuyucunun inanmaya yönlendirildiği şey olmadığını kanıtlar.

Kritik resepsiyon

İçin gözden geçiren New York Times "Miss Highsmith, neredeyse patolojik yalnızlar galerisine unutulmaz bir portre daha ekledi" şeklinde "iç içe geçmiş kaderler ve sinsi takıntıların karakteristik bir draması" olarak tanımladı.[1] O, New Yorkluları tehditkar bir psikolojik figürle dengelemekte "Miss Highsmith'in diğer romanlarının en iyisi kadar güçlü değil", ancak bazı açılardan daha insancıl "olarak nitelendirdi. O, "ana drama kadar ilgi çekici bir şekilde ortaya çıkan" küçük karakterlerin ve alt kurguların gelişimini ve bütünleşmesini övdü.[1] İçinde London Review of Books, Christopher Ricks Bir romancı olarak Highsmith'in suç türünün ve en iyi edebiyatın "yabancılaşma çalışmaları" nın sınırlarını aşma şeklini övdü, Elsie karakterini başarı için çıkmaza, gösterişli ve köleleştirilmiş olarak parlak modelleme dünyasına yerleştirdi. ve sanata sözde hizmet, üstdünya olarak ortaya çıkan gerçekdışı bir yeraltı dünyası ".[2] Terrence Rafferty, romanı uzun uzun övmek The New Yorker, aynı tür sorusunu ele aldı ve aradı Sokakta bulundu "Huzursuzluk ve değişkenliği yücelten edebiyat veya çöp, ne dendiğini umursamayacak kadar terk edilmiş kurgu." Buna "gerilim yazarı oyunseverliği olmayan" bir "gerilim filmi" dedi ... profesyonel pabuçların güven verici hilelerinden hiçbiri; Highsmith'in tarzı bir striptiz araştırması kadar açık ve net. "Diye yazıyor:[6]

Patricia Highsmith kendini kızdırmak değildir. Bizi hazırlıksız yakalıyor, neyin peşinde olduğunu asla tam olarak bilmiyor, düzyazısının sert yüzeyi bizi kendi düşüncelerimizi bulmaya teşvik ediyor ... Bize geri dönen soğuk, tavırsız bakış garip bir şekilde heyecan verici ;: Hem psikanalistin boş sorgulayıcı bakışları gibi bize işliyor, bize en utanç verici arzularımızı ifade etmek için özgürleştirici bir fırsat sunuyor ve pornografinin bana sahip olamayacağın kayıtsızlığını yokken kendimizi şımartmaya çağırıyor. biri bakıyor. Gerilim filmleri bizi kendimize götürür, kendimizden çıkaramaz ve bizi itiraf etmekten nefret ettiğimiz zevklere götürür - hipokondri hastalarının tıp ders kitaplarını incelerken buldukları sinsi, kendi kendini kötüye kullanan bir zevk ... Highsmith'in kitapları en acayip eğlencelidir. hayal edilebilir.

Los Angeles zamanları Romanın "Manhattan'daki yaşamın tadı ve dokusunu ... [f] daha önce gözden kaçan bir Yunan paket servis restoranını keşfetmenin coşkusundan boş, sabahın erken saatlerinde sokaklarda koşma hissine kadar nasıl yakaladığını beğendi.[7] Fiona Peters, Highsmith'in yazılarıyla ilgili çalışmasında, romanların yakınındaki şiddet eylemini "ilginç bir şekilde yersiz" olarak değerlendiriyor, ancak yazarın kahramanını ideal bir durumda dondurması, "önemsiz bir yüzey" yerine tipik bir ihtiyaç olduğunu düşünüyor. kadınlara karşı bir dünyada onu bekleyen hayatı keşfedin.[8]

Onun bütün çalışmaları gibi Sokakta bulundu Avrupa'da ABD'de olduğundan daha başarılı olduğunu kanıtladı. Almanya'da yaklaşık 40.000, ABD'de yalnızca 4.000 kopya satıldı.[9] 2003'te, John Malkovich romanın ekran uyarlaması üzerinde çalıştığını söyledi.[10]

Referanslar

  1. ^ a b c d Gross, John (13 Ekim 1987). "Zamanın Kitapları". New York Times. Alındı 29 Kasım 2015.
  2. ^ a b Ricks, Christopher (7 Ağustos 1986). "Elsie için Ölüm". London Review of Books. Alındı 29 Kasım 2015.
  3. ^ Dupont, Joan (12 Haziran 1988). "Suç Takipleri". New York Times. Alındı 29 Kasım 2015.
  4. ^ Cohen, Patricia (10 Aralık 2009). "Bayan Highsmith'in Perileri". New York Times. Alındı 29 Kasım 2015.
  5. ^ Schenkar Joan (2009). "ch. 34 Tabut şeklindeki pasta". Yetenekli Bayan Highsmith: Patricia Highsmith'in Gizli Yaşamı ve Ciddi Sanatı. St. Martin's Press.
  6. ^ Rafferty, Terrence (4 Ocak 1988). "Korku ve Titreme". The New Yorker: 74–6. Alındı 29 Kasım 2015.
  7. ^ Ames, Carol (1 Kasım 1987). "Kurgu: Sokakta Bulundu". Los Angeles zamanları. Alındı 29 Kasım 2015.
  8. ^ Peters, Fiona (2011). Patricia Highsmith'in Yazılarında Kaygı ve Kötülük. Burlington, Vermont: Ashgate Press. s. 123–4. Alındı 29 Kasım 2015.
  9. ^ Clapp, Susannah (20 Aralık 1999). "Basit Cinayet Sanatı". The New Yorker: 96. Alındı 29 Kasım 2015.
  10. ^ Hirschberg Lynn (27 Nisan 2003). "İcat Ettiği Benliğin Herhangi Bir Versiyonu Olmak". New York Times. Alındı 29 Kasım 2015.